{ "Eigen":{ "definitions":{ "Eigentum, Besitz":[ "das Haus ist mein Eigen", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Besitz[tum]", "Eigentum", "Gut", "Habseligkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-204837", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[ "etwas sein Eigen nennen (gehoben: etwas besitzen, haben)" ] }, "Eigenart":{ "definitions":{ "eigent\u00fcmliche, spezifische [Wesens]art, Eigent\u00fcmlichkeit":[ "die Eigenart einer Stadt", "das ist die Eigenart des Wieners" ], "einzelner, besonderer Wesenszug; einzelne merkw\u00fcrdige Besonderheit":[ "jemandes Eigenarten kennen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0294a\u02d0\u0250\u032ft", "synonyms":[ "Art", "Besonderheit", "Charakter[zug]", "Eigenheit" ], "time_of_retrieval":"20220706-141450", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenartigkeit":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Eigenart", "Eigent\u00fcmlichkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-125144", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenblutuebertragung":{ "definitions":{ "\u00dcbertragung einer bestimmten Menge Eigenblut aus einer Vene in den Muskel":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-130118", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenbroetler":{ "definitions":{ "\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[], "m\u00e4nnliche Person, die sich absondert, ihre Angelegenheiten f\u00fcr sich allein und auf ihre Weise erledigt und andern in ihrem Verhalten merkw\u00fcrdig erscheint":[] }, "history_and_etymology":[ "urspr\u00fcnglich s\u00fcdwestdeutsch mundartlich = Junggeselle, der sein eigenes Brot backt" ], "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329br\u00f8\u02d0tl\u0250", "synonyms":[ "Au\u00dfenseiter", "Au\u00dfenseiterin", "Einzelg\u00e4nger", "Einzelg\u00e4ngerin" ], "time_of_retrieval":"20220706-190904", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigenbroetlerin":{ "definitions":{ "weibliche Person, die sich absondert, ihre Angelegenheiten f\u00fcr sich allein und auf ihre Weise erledigt und andern in ihrem Verhalten merkw\u00fcrdig erscheint":[] }, "history_and_etymology":[ "vgl.", "Eigenbr\u00f6tler", "urspr\u00fcnglich s\u00fcdwestdeutsch mundartlich = Junggeselle, der sein eigenes Brot backt" ], "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329br\u00f8\u02d0tl\u0259r\u026an", "synonyms":[ "Au\u00dfenseiter", "Au\u00dfenseiterin", "Einzelg\u00e4nger", "Einzelg\u00e4ngerin" ], "time_of_retrieval":"20220708-124724", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigengeschmack":{ "definitions":{ "einem Nahrungsmittel o.\u00a0\u00c4. eigener, ihm innewohnender Geschmack":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Geschmack", "Aroma", "Arom" ], "time_of_retrieval":"20220707-065102", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigenheit":{ "definitions":{ "\n":[ "sich an jemandes Eigenheiten sto\u00dfen", "" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigenheit" ], "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329ha\u026a\u032ft", "synonyms":[ "Absonderlichkeit", "Bizarrerie", "Bizarrheit", "Eigenartigkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-095107", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigeninitiative":{ "definitions":{ "eigene Initiative":[ "etwas in Eigeninitiative bauen", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0294initsi\u032fati\u02d0v\u0259", "synonyms":[ "Selbstst\u00e4ndigkeit", "Alleingang", "Eigenm\u00e4chtigkeit", "Eigenverantwortlichkeit" ], "time_of_retrieval":"20220705-030356", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenkapital":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-201658", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Eigenliebe":{ "definitions":{ "mit Egoismus verbundene Eitelkeit":[ "etwas schmeichelt jemandes Eigenliebe", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329li\u02d0b\u0259", "synonyms":[ "Egoismus", "Eigennutz", "Eigensucht", "Ichbezogenheit" ], "time_of_retrieval":"20220705-072619", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenmaechtigkeit":{ "definitions":{ "das Eigenm\u00e4chtigsein":[ "die Eigenm\u00e4chtigkeit seines Vorgehens wurde missbilligt", "" ], "eigenm\u00e4chtige Handlung":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Diktatur", "Selbstst\u00e4ndigkeit" ], "time_of_retrieval":"20220705-045613", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigennuetzigkeit":{ "definitions":{ "eigenn\u00fctzige Art":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Berechnung", "Eigennutz", "Selbstsucht" ], "time_of_retrieval":"20220705-073925", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigennutz":{ "definitions":{ "r\u00fccksichtsloses Bedachtsein auf den eigenen Nutzen":[ "aus reinem Eigennutz handeln", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329n\u028ats", "synonyms":[ "Egoismus", "Eigenn\u00fctzigkeit", "Ichsucht", "Selbstsucht" ], "time_of_retrieval":"20220705-073542", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigenschaft":{ "definitions":{ "zum Wesen einer Person oder Sache geh\u00f6rendes Merkmal; charakteristische [Teil]beschaffenheit oder [pers\u00f6nliche, charakterliche] Eigent\u00fcmlichkeit":[ "er hat auch gute Eigenschaften", "Wasser hat die Eigenschaft, bei 0 \u00b0C zu gefrieren", "ein Kunststoff mit idealen Eigenschaften", "er ist in amtlicher Eigenschaft hier (in amtlicher Funktion, von Amts wegen)", "ich spreche hier in meiner Eigenschaft als (in meinem Amt, meiner Funktion als) gesetzlicher Vormund", "" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigenschaft, althochdeutsch eiginschaft = Eigentum[srecht], Eigent\u00fcmlichkeit" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Beschaffenheit", "Besonderheit", "Eigenart" ], "time_of_retrieval":"20220707-052847", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigensinn":{ "definitions":{ "hartn\u00e4ckiges Beharren auf einer Meinung, Absicht o.\u00a0\u00c4.":[ "sich aus Eigensinn gegen etwas sperren", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329z\u026an", "synonyms":[ "Eigensinnigkeit", "Eigenwilligkeit", "Einsichtslosigkeit", "St\u00f6rrischkeit" ], "time_of_retrieval":"20220707-012026", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigensinnigkeit":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Eigensinn", "Halsstarrigkeit", "Renitenz", "Starrsinn" ], "time_of_retrieval":"20220706-220858", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenstaatlichkeit":{ "definitions":{ "staatliche Selbstst\u00e4ndigkeit":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Autarkie", "Autonomie", "Selbstbestimmung", "Selbstst\u00e4ndigkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-230219", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenstaendigkeit":{ "definitions":{ "das Eigenst\u00e4ndigsein":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Autarkie", "Autonomie", "Freiheit", "Selbstbestimmung" ], "time_of_retrieval":"20220706-131208", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigensucht":{ "definitions":{ "Selbstsucht, Egoismus":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329z\u028axt", "synonyms":[ "Egoismus", "Eigenliebe", "Selbstsucht" ], "time_of_retrieval":"20220705-064335", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigentuemer":{ "definitions":{ "\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[], "m\u00e4nnliche Person, die eine Sache als Eigentum hat":[ "der [rechtm\u00e4\u00dfige] Eigent\u00fcmer der Uhr", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Besitzer", "Besitzerin", "Eigner", "Eignerin" ], "time_of_retrieval":"20220706-184222", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigentuemerin":{ "definitions":{ "weibliche Person, die eine Sache als Eigentum hat":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Besitzer", "Besitzerin", "Eigner", "Eignerin" ], "time_of_retrieval":"20220706-181257", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigentuemlichkeit":{ "definitions":{ "eigent\u00fcmliche (1) Art":[ "dieser Volksstamm hat die Eigent\u00fcmlichkeit seines Brauchtums bewahrt" ], "eigent\u00fcmliche (2) Art":[ "die Eigent\u00fcmlichkeit des Grundrisses" ], "eigent\u00fcmlicher (1) Charakterzug":[ "das ist eine m\u00e4nnliche Eigent\u00fcmlichkeit" ], "eigent\u00fcmlicher (2) Charakterzug":[ "sich die Eigent\u00fcmlichkeiten abgew\u00f6hnen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Eigenart", "Gepr\u00e4ge" ], "time_of_retrieval":"20220706-124730", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigentum":{ "definitions":{ "Recht oder Verf\u00fcgungs- und Nutzungsgewalt des Eigent\u00fcmers, rechtliche (aber nicht unbedingt tats\u00e4chliche) Herrschaft \u00fcber etwas":[ "das Eigentum achten", "das Grundst\u00fcck ist in unser Eigentum \u00fcbergegangen", "geistiges Eigentum (Rechtssprache; Urheberrecht ) an etwas haben" ], "jemandem Geh\u00f6rendes; Sache, \u00fcber die jemand die Verf\u00fcgungs- und Nutzungsgewalt, die rechtliche (aber nicht unbedingt die tats\u00e4chliche) Herrschaft hat":[ "das Haus ist mein Eigentum", "sich an fremdem Eigentum vergreifen (verh\u00fcllend; stehlen )", "diese Erfindung ist sein geistiges Eigentum (urheberrechtlich gesch\u00fctztes Geisteserzeugnis)" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigentuom" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Besitz[tum]", "Gut", "Habseligkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-233112", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Eigentumsdelikt":{ "definitions":{ "Delikt, das in der Verletzung des Eigentums einer anderen Person besteht (z.\u00a0B. Diebstahl)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329tu\u02d0msdel\u026akt", "synonyms":[ "Diebstahl", "Pl\u00fcnderung", "Raub", "Unterschlagung" ], "time_of_retrieval":"20220706-221451", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Eigentumserwerb":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Aneignung" ], "time_of_retrieval":"20220706-162702", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigentumswohnung":{ "definitions":{ "Wohnung [in einem gr\u00f6\u00dferen Haus], die das Eigentum einer Privatperson ist":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329tu\u02d0msvo\u02d0n\u028a\u014b", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-105109", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenverantwortlichkeit":{ "definitions":{ "das Eigenverantwortlichsein":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Autarkie", "Autonomie", "Freiheit", "Selbstbestimmung" ], "time_of_retrieval":"20220706-154932", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigenwille":{ "definitions":{ "starker eigener Wille [einer Pers\u00f6nlichkeit]":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329v\u026al\u0259", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-051440", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eigenwilligkeit":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Eigensinnigkeit", "Einsichtslosigkeit", "St\u00f6rrischkeit", "Trotz" ], "time_of_retrieval":"20220707-033128", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eigner":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Besitzer", "Besitzerin", "Herr", "Herrin" ], "time_of_retrieval":"20220706-164700", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Eignerin":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Reeder", "Reederin", "Schiffseigent\u00fcmer", "Schiffseigent\u00fcmerin" ], "time_of_retrieval":"20220707-013654", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Eignung":{ "definitions":{ "das Geeignetsein (besonders eines Menschen); Tauglichkeit":[ "die Eignung f\u00fcr, zu, als etwas", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u028a\u014b", "synonyms":[ "Bef\u00e4higung", "Begabung", "Berufung", "Brauchbarkeit" ], "time_of_retrieval":"20220707-051032", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "eig_":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-040004", "type":"Abk\u00fcrzung", "wendungen":[] }, "eigen":{ "definitions":{ "einer Person, Sache zugeh\u00f6rend und f\u00fcr sie typisch, charakteristisch":[ "jemandem etwas zu eigen geben (gehoben: jemandem etwas schenken)", "sich etwas zu eigen machen (sich etwas aneignen 2 ; etwas \u00fcbernehmen 3 : sich eine Auffassung zu eigen machen)" ], "fast \u00fcbertrieben sorgf\u00e4ltig, genau; penibel":[ "mit dem sogenannten Fortschritt ist es eine eigene Sache, (veraltet:) ein eigen Ding", "mir ist so eigen zumute" ], "jemandem selbst geh\u00f6rend; einer Sache zugeh\u00f6rend (oft nur verst\u00e4rkend beim Possessivpronomen oder an dessen Stelle)":[ "sein eigener Bruder hat ihn verraten", "sie drehte sich um die eigene Achse", "jede Wohnung hat einen eigenen (gesonderten) Eingang", "es war so laut, dass man sein eigenes Wort nicht verstand", "etwas vom eigenen Geld kaufen", "das sind seine eigenen (von ihm selbst ge\u00e4u\u00dferten) Worte", "ich habe es mit [meinen] eigenen Augen (selbst, pers\u00f6nlich) gesehen", "eine eigene (unabh\u00e4ngige, selbstst\u00e4ndige) Meinung haben", "etwas aus eigenem Entschluss, Antrieb (ohne fremde Veranlassung, unabh\u00e4ngig von anderen) tun", "das ist deine eigenste Angelegenheit", "auf eigene Verantwortung" ], "sonderbar, eigenartig":[ "mit allem ihr eigenen Charme", "ein selbstgef\u00e4lliges L\u00e4cheln ist ihm eigen" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigen, althochdeutsch eigan, urspr\u00fcnglich 2. Partizip zu einem Verb mit der Bedeutung \u201ehaben, besitzen\u201c und eigentlich = in Besitz genommen" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "absonderlich", "befremdend", "bizarr", "eigenbr\u00f6tlerisch" ], "time_of_retrieval":"20220706-144758", "type":"Adjektiv", "wendungen":[ "jemandem etwas zu eigen geben (gehoben: jemandem etwas schenken)", "sich etwas zu eigen machen (sich etwas aneignen 2 ; etwas \u00fcbernehmen 3 : sich eine Auffassung zu eigen machen)" ] }, "eigenartig":{ "definitions":{ "Eigenarten (b)":[ "ein eigenartiger Mensch", "ein eigenartiges Gef\u00fchl", "das ist aber eigenartig", "es roch eigenartig", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "absonderlich", "befremdend", "bizarr", "eigenbr\u00f6tlerisch" ], "time_of_retrieval":"20220706-120748", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenbroetlerisch":{ "definitions":{ "von, in der Art eines Eigenbr\u00f6tlers; wie ein Eigenbr\u00f6tler sich verhaltend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "absonderlich", "befremdend", "drollig", "eigenartig" ], "time_of_retrieval":"20220706-144331", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigengeschlechtlich":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "gleichgeschlechtlich" ], "time_of_retrieval":"20220705-032759", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenhaendig":{ "definitions":{ "mit eigener Hand; selbst ausgef\u00fchrt":[ "diese Frau soll drei M\u00e4nner eigenh\u00e4ndig erschossen haben", "eigenh\u00e4ndig abzugeben (besonders auf Briefen; \u00f6sterreichisch; dem Empf\u00e4nger pers\u00f6nlich ); Abk\u00fcrzung: e. h.", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "h\u00f6chstpers\u00f6nlich", "pers\u00f6nlich", "selbst", "in persona" ], "time_of_retrieval":"20220706-122637", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenmaechtig":{ "definitions":{ "ohne Auftrag und Erlaubnis oder Befugnis; keine R\u00fccksicht auf fremde Zust\u00e4ndigkeit oder Rechte nehmend, auf eigene Faust":[ "eine eigenm\u00e4chtige Entscheidung", "eigenm\u00e4chtig handeln", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "eigenst\u00e4ndig", "eigenverantwortlich" ], "time_of_retrieval":"20220707-081050", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigennuetzig":{ "definitions":{ "von Eigennutz bestimmt":[ "eigenn\u00fctzige Motive", "eigenn\u00fctzig handeln", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329n\u028fts\u026a\u00e7", "synonyms":[ "egoistisch", "ichbezogen", "selbsts\u00fcchtig" ], "time_of_retrieval":"20220707-021106", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigens":{ "definitions":{ "besonders; speziell zu einem bestimmten Zweck":[ "das braucht nicht eigens erw\u00e4hnt zu werden", "sie ist deswegen eigens aus Berlin gekommen", "das Geld ist eigens (allein, ausschlie\u00dflich) f\u00fcr diesen Zweck bestimmt", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329s", "synonyms":[ "ausdr\u00fccklich", "exklusiv", "extra" ], "time_of_retrieval":"20220706-155041", "type":"Adverb", "wendungen":[] }, "eigensinnig":{ "definitions":{ "von Eigensinn bestimmt, voller Eigensinn":[ "ein eigensinniges Kind", "eigensinnig auf einer Sache beharren", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329z\u026an\u026a\u00e7", "synonyms":[ "eigenwillig", "einsichtslos", "st\u00f6rrisch", "trotzig" ], "time_of_retrieval":"20220706-095120", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenstaatlich":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "autonom", "selbstst\u00e4ndig", "souver\u00e4n", "unabh\u00e4ngig" ], "time_of_retrieval":"20220707-004648", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenstaendig":{ "definitions":{ "auf eigener Grundlage fu\u00dfend":[ "eine eigenst\u00e4ndige Kultur, Entwicklung", "die Universit\u00e4ten sollen eigenst\u00e4ndiger werden", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "eigenm\u00e4chtig", "eigenverantwortlich", "emanzipiert", "selbstbestimmt" ], "time_of_retrieval":"20220706-093717", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigensuechtig":{ "definitions":{ "selbsts\u00fcchtig, egoistisch":[ "ein eigens\u00fcchtiger Mensch", "eigens\u00fcchtige Motive", "eigens\u00fcchtig handeln, denken", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329z\u028f\u00e7t\u026a\u00e7", "synonyms":[ "ichbezogen", "selbsts\u00fcchtig" ], "time_of_retrieval":"20220705-075458", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigentlich_tatsaechlich_echt":{ "definitions":{ "einer Sache in Wahrheit zugrunde liegend; tats\u00e4chlich, wirklich":[ "der eigentliche Zweck war folgender", "ihr eigentlicher (richtiger) Name lautet anders", "die eigentliche (wirkliche, urspr\u00fcngliche, w\u00f6rtliche, nicht \u00fcbertragene) Bedeutung eines Wortes", "(Mathematik) ein eigentlicher Bruch ( echter 3 Bruch)", "" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigenlich = eigen(t\u00fcmlich); leibeigen" ], "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329tl\u026a\u00e7", "synonyms":[ "echt", "faktisch", "grundlegend", "tats\u00e4chlich" ], "time_of_retrieval":"20220706-115247", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigentlich_ueberhaupt_uebrigens":{ "definitions":{ "signalisiert in Frages\u00e4tzen eine gewisse Beil\u00e4ufigkeit, einen spontanen Einfall; nebenbei bemerkt, \u00fcbrigens, was ich noch sagen wollte":[ "kennen Sie eigentlich diese Malerin?", "kannst du eigentlich Klavier spielen?" ], "verst\u00e4rkt oder relativiert besonders in Frages\u00e4tzen eine gewisse Anteilnahme, eine vorwurfsvolle \u00c4u\u00dferung":[ "wie hei\u00dft du eigentlich (\u00fcberhaupt) ?", "was denkst du dir eigentlich (denn) ?", "was willst du eigentlich (\u00fcberhaupt) hier?", "bist du eigentlich noch bei Trost?" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "denn", "\u00fcberhaupt", "im \u00dcbrigen" ], "time_of_retrieval":"20220705-233432", "type":"Partikel", "wendungen":[] }, "eigentlich_wirklich_urspruenglich":{ "definitions":{ "im Grunde, genau genommen; an und f\u00fcr sich":[ "eigentlich hast du recht", "wir wollten eigentlich (urspr\u00fcnglich) nach M\u00fcnchen" ], "in Wirklichkeit (im Unterschied zum \u00e4u\u00dferen Anschein)":[ "er hie\u00df eigentlich Joachim, aber alle nannten ihn Joe" ], "kennzeichnet einen meist halbherzigen, nicht \u00fcberzeugenden Einwand, weist auf eine urspr\u00fcngliche, aber schon aufgegebene Absicht hin":[ "ich habe eigentlich keine Zeit", "eigentlich wollten wir heute lernen" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigenl\u012bche = ausdr\u00fccklich, bestimmt" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "faktisch", "in natura", "ja" ], "time_of_retrieval":"20220706-063237", "type":"Adverb", "wendungen":[] }, "eigentuemlich":{ "definitions":{ "eine besondere und merkw\u00fcrdige Art aufweisend":[ "eine eigent\u00fcmliche Person", "ein eigent\u00fcmlicher Geruch", "sich eigent\u00fcmlich verhalten", "\u2329substantiviert:\u232a das Eigent\u00fcmliche an der Sache" ], "jemandem oder einer Sache eigen (2a) ; f\u00fcr jemanden oder etwas typisch, charakteristisch":[ "mit dem ihr eigent\u00fcmlichen Charme" ] }, "history_and_etymology":[ "fr\u00fchneuhochdeutsch = als Besitz eigen" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "bezeichnend", "charakteristisch", "eigen", "kennzeichnend" ], "time_of_retrieval":"20220707-065809", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenverantwortlich":{ "definitions":{ "auf Eigenverantwortung beruhend":[ "etwas eigenverantwortlich entscheiden", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329f\u025b\u0250\u032f\u0294antv\u0254rtl\u026a\u00e7", "synonyms":[ "autark", "autonom", "eigenm\u00e4chtig", "eigenst\u00e4ndig" ], "time_of_retrieval":"20220706-220502", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eigenwillig":{ "definitions":{ "eigensinnig":[ "ein eigenwilliges Kind" ], "sich im Verhalten und Gestalten stark vom Eigenwillen leiten lassend; den eigenen [Gestaltungs]willen nachdr\u00fccklich zur Geltung bringend":[ "eine eigenwillige Pers\u00f6nlichkeit", "ein eigenwilliger Stil" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "einsichtslos", "st\u00f6rrisch", "trotzig", "trotzk\u00f6pfig" ], "time_of_retrieval":"20220706-101903", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "eignen":{ "definitions":{ "die erforderlichen, zweckentsprechenden Eigenschaften besitzen; geeignet sein":[ "sich [nicht] als/zum Lehrer eignen", "sich als Geschenk, zum Verschenken eignen" ], "jemandem, einer Sache als Merkmal, Eigenschaft zugeh\u00f6ren":[ "ihr eignet eine gewisse Sch\u00fcchternheit" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch eigenen, althochdeutsch eigin\u0113n = in Besitz nehmen, haben" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "geeignet sein", "infrage/in Frage kommen" ], "time_of_retrieval":"20220706-120120", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "eigtl_":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-120945", "type":"Abk\u00fcrzung", "wendungen":[] }, "Eigenheim":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "vom Eigent\u00fcmer selbst bewohntes [einfacheres] Haus mit ein oder zwei Wohnungen":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329ha\u026a\u032fm", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-144248" }, "Eigenheimbesitzerin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Besitzerin eines Eigenheims":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-160434" }, "Eigenversicherung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Versicherung zugunsten des oder der Versicherungsnehmenden":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329f\u025b\u0250\u032fz\u026a\u00e7\u0259r\u028a\u014b", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-160559" }, "Eigenhaendigkeit":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "eigenh\u00e4ndige Ausf\u00fchrung":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-164040" }, "Eigenvorsorge":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "von jemandem f\u00fcr sich selbst getroffene, private Vorsorge f\u00fcr Krankheit und Altersversorgung":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-193033" }, "Eigenheimbesitzer":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Besitzer eines Eigenheims":[], "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-204554" }, "Eigendruck":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "unter Umgehung eines Verlages vom Autor selbst gedrucktes Druckwerk":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-224222" }, "Eigenwert":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "jemandem, einer Sache innewohnender, zukommender Wert":[], "(in der Vektorrechnung ) Streckungsfaktor bei einer Abbildung, die die Richtung nicht ver\u00e4ndert":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329ve\u02d0\u0250\u032ft", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-235242" }, "Eigendressur":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Heranbildung erw\u00fcnschter Verhaltensweisen beim Menschen durch Erfolgs- oder Misserfolgserlebnisse":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-011807" }, "eigengenutzt":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "(von Wohnr\u00e4umen) vom Eigent\u00fcmer selbst genutzt":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-013425" }, "Eigenwechsel":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Solawechsel":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329v\u025bksl\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-014910" }, "eigenwertig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "Eigenwert habend; einen Eigenwert betreffend, auf ihm beruhend":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-032355" }, "Eigenverwaltung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Verwaltung einer Insolvenzmasse durch den insolventen Schuldner unter Aufsicht eines Sachwalters":[ "das Insolvenzgericht hat die Eigenverwaltung angeordnet" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-041104" }, "eigengesetzlich":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "eigenen Gesetzen entsprechend, gehorchend":[ "die eigengesetzliche Dynamik einer Entwicklung" ] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0261\u0259z\u025btsl\u026a\u00e7", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-041639" }, "Eigenheimzulage":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "an bestimmte Bedingungen gekn\u00fcpfter staatlicher Zuschuss f\u00fcr Eigentumswohnung oder Eigenheim":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-050300" }, "Eigenheimfoerderung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "staatliche F\u00f6rderung des Neubaus von Eigenheimen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-051143" }, "Eigenwuechsigkeit":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "das Eigenw\u00fcchsigsein":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-070212" }, "Eigenheimerin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Eigenheimbesitzerin":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-080237" }, "Eigenschaftswort":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Adjektiv":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0283aftsv\u0254rt", "synonyms":[ "Adjektiv", "Artwort", "Beiwort", "Qualitativ" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-081829" }, "Eigendasein":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Eigenleben":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-083500" }, "Eigenreflex":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Reflex, bei dem die den Reiz aufnehmenden Strukturen im Organ selbst liegen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-094220" }, "Eigenzeit":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "(in der Relativit\u00e4tstheorie) in einem [beschleunigt] bewegten System von einer mitgef\u00fchrten Uhr angezeigte Zeit":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-103424" }, "Eigentumsuebertragung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Eigentums\u00fcbergabe":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329tu\u02d0ms\u0294y\u02d0b\u0250tra\u02d0\u0261\u028a\u014b", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-131301" }, "Eigentumsstreuung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "[gleichm\u00e4\u00dfige] Verteilung von Eigentum":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-131407" }, "Eigenware":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Ware aus dem Besitz des Versteigerers":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-132647" }, "Eigeninszenierung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "selbst erstellte, nicht \u00fcbernommene Inszenierung":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-132848" }, "Eignungstest":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Test, der zeigen soll, ob sich jemand f\u00fcr eine bestimmte T\u00e4tigkeit eignet":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u028a\u014bst\u025bst", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-134401" }, "Eigengewaechs":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "aus eigenem Anbau, eigener Z\u00fcchtung stammendes Gew\u00e4chs (1b)":[ "die Kellerei stellt ihren Sekt nur aus Eigengew\u00e4chsen (aus Weinen, die von eigenen Weinbergen stammen) her", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das M\u00fcnchner Eigengew\u00e4chs (der aus dem M\u00fcnchner Nachwuchs 2 stammende Spieler)" ] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0261\u0259v\u025bks", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-142827" }, "Eigernordwand":{ "type":"Substantiv, feminin (Eigenname)", "definitions":{ "Nordwand des Eiger":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-154443" }, "Eigenhandel":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Kauf oder Verkauf von Waren oder Wertpapieren, ausgef\u00fchrt f\u00fcr eigene Rechnung und nicht f\u00fcr Rechnung des Kunden":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329handl\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-155228" }, "Eigentumsrecht":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "im Eigentum an einer Sache bestehendes Recht; Recht des Eigent\u00fcmers":[ "ein, das Eigentumsrecht an etwas besitzen", "Eigentumsrechte geltend machen" ] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329tu\u02d0msr\u025b\u00e7t", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-162725" }, "Eignungsuntersuchung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Untersuchung, deren Ergebnis aussagt, ob jemandes Gesundheitszustand eine bestimmte T\u00e4tigkeit erlaubt":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-172358" }, "Eigengoal":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Eigentor":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-173730" }, "Eigenregie":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{}, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[ "in Eigenregie (selbst, eigenst\u00e4ndig, ohne fremde Hilfe, ganz allein)" ], "time_of_retrieval":"20220709-174238" }, "Eigenkapitaldecke":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-174750" }, "Eigenkapitalquote":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-180331" }, "Eigenentwicklung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Entwicklung, die ohne \u00e4u\u00dfere Einflussnahme vor sich geht":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0294\u025bntv\u026akl\u028a\u014b", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-193818" }, "Eigengut":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "[in die Ehe eingebrachtes] Eigenverm\u00f6gen, Eigenbesitz":[ "weiteres Eigengut entsteht durch Ehevertrag" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-200917" }, "Eignungspruefung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Pr\u00fcfung, die zeigen soll, ob sich jemand f\u00fcr eine bestimmte T\u00e4tigkeit eignet":[] }, "pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032f\u0261n\u028a\u014bspry\u02d0f\u028a\u014b", "synonyms":[ "Aufnahmepr\u00fcfung", "Einstellungstest" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-203507" }, "Eigenkapitalhilfe":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Darlehen f\u00fcr Existenzgr\u00fcnder":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-204318" }, "Eigentumsherausgabeanspruch":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Anspruch des Eigent\u00fcmers gegen\u00fcber dem (unrechtm\u00e4\u00dfigen) Besitzer auf Herausgabe seines Eigentums":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-011923" }, "Eigenblutinjektion":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Injektion (1) von Eigenblut":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-022326" }, "Eigenkontrolle":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Selbstkontrolle":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-022602" }, "Eigenverantwortung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "eigene, selbst zu tragende Verantwortung":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-022635" }, "Eigenkapitalrendite":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Rendite im Verh\u00e4ltnis zum Eigenkapital (1)":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-024933" } }