{ "Ladanum":{ "definitions":{ "aus Zistrosen gewonnener [Duft]stoff":[] }, "history_and_etymology":[ "mittellateinisch la(b)danum < lateinisch ladanum < griechisch l\u1e17danon = Zistrose" ], "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-024659", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Lade":{ "definitions":{ "Schublade":[ "Kleider in einer Lade verstauen" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch lade, zu", "laden" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "[Schub]fach", "Schubkasten", "Schublade", "Schapp" ], "time_of_retrieval":"20220707-052340", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Ladeanschluss":{ "definitions":{ "Stelle, an der ein Elektrofahrzeug geladen (5) werden kann":[ "private Ladeanschl\u00fcsse f\u00fcr Elektroautos", "Parkpl\u00e4tze mit Ladeanschluss" ], "\u00d6ffnung an einem elektrischen Ger\u00e4t, in die der Stecker des Ladekabels eingef\u00fchrt wird":[ "der Ladeanschluss des Handys", "Adapter f\u00fcr alle Ladeanschl\u00fcsse" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-121113", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Ladeeinrichtung":{ "definitions":{ "Vorrichtungen auf einem Frachtschiff zum Be- und Entladen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-130358", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Ladegut":{ "definitions":{ "Fracht, ":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0d\u0259\u0261u\u02d0t", "synonyms":[ "Ladung", "Fracht[gut]", "Frachtsendung", "Lieferung" ], "time_of_retrieval":"20220706-125316", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Laden":{ "definitions":{ "Betrieb (1a) , besonders Lokal, Hotel, Theater o. \u00c4.":[ "immer wenn er ein Gastspiel gibt, ist der Laden voll" ], "Einzelhandelsgesch\u00e4ft, Gesch\u00e4ft (2b)":[ "ein kleiner, teurer, eleganter Laden", "(umgangssprachlich) der Laden an der/um die Ecke (das nicht weit entfernte Lebensmittelgesch\u00e4ft, in dem jemand t\u00e4glich einkauft)", "L\u00e4den f\u00fcr Schmuck, Sportbekleidung", "ein Laden mit Selbstbedienung", "sie bedient im Laden, steht den ganzen Tag im Laden (verkauft von morgens bis abends)" ], "Sache, Angelegenheit, Unternehmung o. \u00c4.":[ "der Laden l\u00e4uft", "wie ich den Laden (die Verh\u00e4ltnisse, Umst\u00e4nde) kenne, wird man sich schnell entscheiden", "er warf den Laden hin (resignierte, gab auf)", "sie schmei\u00dft den [ganzen] Laden (durch ihren schwungvollen Einsatz, ihre T\u00fcchtigkeit sorgt sie f\u00fcr das Gedeihen, Funktionieren des Ganzen)", "das ist vielleicht ein m\u00fcder Laden (ein lahmer, langweiliger Betrieb; eine langweilige Gesellschaft o. \u00c4.)" ], "Tor (2a)":[ "der Torh\u00fcter hat heute den Laden vollgekriegt (hat viele Treffer ins Tor lassen m\u00fcssen)" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch laden = Brett; Fensterladen, Kaufladen, verwandt mit", "Latte" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "[Einzelhandels]gesch\u00e4ft", "Handel", "Ladengesch\u00e4ft", "Shop" ], "time_of_retrieval":"20220706-131518", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Ladenfenster":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Auslage", "Fenster", "Schaufenster" ], "time_of_retrieval":"20220706-195505", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Ladengeschaeft":{ "definitions":{ "Einzelhandelsgesch\u00e4ft, das in einem Ladenlokal betrieben wird":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0dn\u0329\u0261\u0259\u0283\u025bft", "synonyms":[ "Gesch\u00e4ft", "Laden" ], "time_of_retrieval":"20220707-021709", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Ladenkasse":{ "definitions":{ "Registrierkasse eines Einzelhandelsgesch\u00e4fts":[ "er hat Geld aus der Ladenkasse entwendet", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0dn\u0329kas\u0259", "synonyms":[ "Kasse", "Registrierkasse" ], "time_of_retrieval":"20220707-032203", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Ladentisch":{ "definitions":{ "\n":[ "sie steht den ganzen Tag hinterm Ladentisch (sie ist den ganzen Tag im Laden t\u00e4tig)", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0dn\u0329t\u026a\u0283", "synonyms":[ "Theke", "Verkaufstisch", "Tresen", "Budel" ], "time_of_retrieval":"20220706-163401", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[ "unterm Ladentisch (umgangssprachlich: [in Bezug auf bestimmte verbotene oder knappe Waren] nicht offen angeboten: etwas unterm Ladentisch verkaufen)" ] }, "Ladung_Aufforderung":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":[ "zu", "laden (2)" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Vorladung", "Beorderung", "Zitierung", "Sommation" ], "time_of_retrieval":"20220706-094425", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Ladung_Fracht_Last":{ "definitions":{ "als Ladung (1a) bef\u00f6rderte Menge":[ "eine Ladung Holz, Kohle" ], "auf einem K\u00f6rper vorhandene negative oder positive Elektrizit\u00e4tsmenge":[ "eine negative, positive Ladung" ], "bestimmte Menge von Sprengstoff, Munition oder Treibladung f\u00fcr eine Feuerwaffe":[ "eine Ladung Dynamit in das Bohrloch einbringen", "(Milit\u00e4r) eine geballte Ladung (B\u00fcndel von Handgranaten)", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine geballte Ladung von Energie" ], "gr\u00f6\u00dfere Menge":[ "er bekam eine Ladung Wasser \u00fcber den Kopf" ], "mit einem Fahrzeug zu transportierendes oder transportiertes Frachtgut":[ "eine schwere, wertvolle Ladung", "die Ladung ist verrutscht", "eine Ladung (Schiffsladung) l\u00f6schen", "ohne Ladung (leer) fahren" ] }, "history_and_etymology":[ "zu", "laden" ], "pronounciation":"\u02c8la\u02d0d\u028a\u014b", "synonyms":[ "Fracht[gut]", "Frachtsendung", "Ladegut", "Lieferung" ], "time_of_retrieval":"20220706-150746", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Lady":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":[ "englisch lady < mittelenglisch l\u0101vedi < altenglisch hl\u00e6fd\u012bge = (Haus)herrin, zu: hl\u0101f, hl\u00e6f = Brot(laib) und -d\u012bge, wohl verwandt mit d\u00e6ge = Magd, Kneterin, also eigentlich = Brotherstellerin" ], "pronounciation":"\u02c8l\u025b\u026a\u032fdi", "synonyms":[ "Dame", "Frau" ], "time_of_retrieval":"20220706-170155", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Lady_Mary_Jane":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":[ "englisch" ], "pronounciation":"-\u00a0\u02c8m\u025b\u0259\u032fr\u026a \u02c8d\u0292\u025b\u026a\u032fn", "synonyms":[ "Marihuana", "Kif", "Dope", "Gras[s]" ], "time_of_retrieval":"20220705-011857", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "laden_packen_befrachten":{ "definitions":{ "(eine Fracht o. \u00c4.) aus, von einem Transportmittel nehmen":[ "Kisten auf einen Lkw, S\u00e4cke auf Lasttiere laden", "das Frachtgut in den Laderaum laden (einladen)", "den Kranken auf eine Trage laden (zum Abtransport darauflegen)", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er hat gro\u00dfe Verantwortung, einen Vorwurf auf sich geladen" ], "(eine Fracht o. \u00c4.) zum Transport auf, in ein Transportmittel bringen":[ "den Lkw laden", "\u2329substantiviert:\u232a zum Laden des Autos brauchen sie mindestens eine Stunde" ], "(eine zum Transport bestimmte Fracht o. \u00c4.) auf, in einem Transportmittel verstauen, verladen":[ "Kisten, Gep\u00e4ck, Kohlen laden", "\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a wir haben noch nicht geladen, laden gerade", "ihr habt schlecht geladen", "\u2329substantiviert:\u232a sie sind noch beim Laden" ], "(von einem Transportmittel) zum Transport aufnehmen":[ "der Zug hat Kohle, Erz geladen", "der Lkw hat schwer geladen (hat ein Gut bis zur \u00e4u\u00dfersten Kapazit\u00e4t geladen)" ], "Daten von einem Speichermedium auf ein anderes oder in den Arbeitsspeicher \u00fcbertragen, herunterladen":[ "ein Betriebssystem [von der Festplatte] laden", "das Update k\u00f6nnen sie direkt aus dem Internet laden" ], "Munition in eine Feuerwaffe einlegen":[ "die Kisten aus dem Waggon laden" ], "aufrufen (3)":[ "ein Programm laden" ], "beladen (1a)":[ "schwer, ganz sch\u00f6n, (landschaftlich:) schief geladen haben (umgangssprachlich scherzhaft: stark betrunken sein)" ], "eine Sprengladung in ein Bohrloch oder eine Sprengkammer einbringen":[ "ein Gewehr, ein Gesch\u00fctz laden", "der Revolver war nicht geladen", "\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a er hat scharf (scharfe Munition) geladen" ], "einen Film o. \u00c4. in die Kamera einlegen":[ "eine Sprengkammer laden" ], "mit einer elektrischen Ladung versehen; aufladen":[ "eine Batterie, einen Akku laden", "die Elektrode ist positiv, negativ geladen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Atmosph\u00e4re im Haus war mit Spannung geladen (war sehr gespannt)", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er ist mit Energie geladen (ist voller Tatendrang)" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch laden, althochdeutsch [h]ladan, urspr\u00fcnglich = aufschichten" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "einladen", "unterbringen", "verladen", "verstauen" ], "time_of_retrieval":"20220707-044128", "type":"starkes Verb", "wendungen":[ "schwer, ganz sch\u00f6n, (landschaftlich:) schief geladen haben (umgangssprachlich scherzhaft: stark betrunken sein)" ] }, "laden_vorladen":{ "definitions":{ "auffordern, vor Gericht zu erscheinen":[ "mehrere Zeugen, jemanden als Zeugen laden", "er wurde vor Gericht geladen" ], "einladen (a)":[ "jemanden zu sich, zum Essen, zum Tee laden", "sie war nicht geladen worden", "eine Veranstaltung f\u00fcr geladene G\u00e4ste", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der See l\u00e4dt/(veraltet:) ladet zum Bade" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch laden, althochdeutsch lad\u014dn, wahrscheinlich urspr\u00fcnglich = durch \u00dcbersendung eines (mit Zeichen versehenen) Brettes (mittelhochdeutsch laden,", "Laden", ") mit einer Nachricht zum Kommen auffordern" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "einladen", "invitieren" ], "time_of_retrieval":"20220706-130920", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "ladylike":{ "definitions":{ "nach der Art einer ":[ "sie benimmt sich nicht gerade ladylike", "" ] }, "history_and_etymology":[ "englisch ladylike" ], "pronounciation":"\u02c8l\u025b\u026a\u032fdila\u026a\u032fk", "synonyms":[ "apart", "damenhaft", "elegant", "fein" ], "time_of_retrieval":"20220706-233634", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "Ladebaum":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "schwenkbarer Teil der Ladeeinrichtung auf Schiffen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-182949" }, "Ladeflaeche":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "(bei einem Transportmittel) zum Beladen zur Verf\u00fcgung stehende Fl\u00e4che":[] }, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0d\u0259fl\u025b\u00e7\u0259", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-214450" }, "Ladakh":{ "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)", "definitions":{ "Hochplateau in Nordindien":[] }, "pronounciation":"\u2026k", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-033922" }, "Ladeaggregat":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Ger\u00e4t zum Aufladen von Akkumulatoren; Ladeger\u00e4t":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-042152" }, "Ladegeraet":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Ger\u00e4t zum Aufladen von Akkumulatoren":[] }, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0d\u0259\u0261\u0259r\u025b\u02d0t", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-050127" }, "Ladefaehigkeit":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Ladekapazit\u00e4t besonders eines Schiffes":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-065811" }, "Ladegeschirr":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Ladeeinrichtung":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-105515" }, "Ladehemmung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Defekt bei einer Feuerwaffe, durch den das Laden (3a) (und damit das Schie\u00dfenk\u00f6nnen) verhindert wird":[ "wegen einer Ladehemmung konnte er nicht schie\u00dfen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Mittelst\u00fcrmer hat zurzeit Ladehemmung (scherzhaft; er schie\u00dft keine Tore mehr )", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a hast du [eine] Ladehemmung? (verstehst du nicht, bist du begriffsstutzig?)" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-124957" }, "Ladeaufsicht":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Aufsicht \u00fcber das Laden (1a)":[ "die Ladeaufsicht f\u00fchren" ], "Person, die die Ladeaufsicht (1) f\u00fchrt; Abfertigungsbeamter":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-154045" }, "Ladekontrolle":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{}, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-180820" }, "Ladeluke":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "(bei Schiffen) Luke, durch die G\u00fcter ein- und ausgeladen werden":[] }, "pronounciation":"\u02c8la\u02d0d\u0259lu\u02d0k\u0259", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-214155" }, "Ladebuehne":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Laderampe":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-043711" } }