{ "Hoch":{ "definitions":{ "Hochdruckgebiet":[ "ein Hoch liegt \u00fcber Mitteleuropa", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie erlebt gerade ein seelisches Hoch" ], "Hochruf":[ "auf den Jubilar wurde ein dreifaches Hoch ausgebracht" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Hochruf", "Lebehoch", "Vivat", "Antizyklone" ], "time_of_retrieval":"20220706-174546", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochachtung":{ "definitions":{ "besonders gro\u00dfe Achtung":[ "gr\u00f6\u00dfte Hochachtung vor jemandem haben", "ich gebe meiner Hochachtung Ausdruck", "in Gru\u00dfformeln am Briefschluss: mit vorz\u00fcglicher Hochachtung", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Bewunderung", "Hochsch\u00e4tzung" ], "time_of_retrieval":"20220707-020735", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochalm":{ "definitions":{ "in hohen Regionen gelegene Alm, auf der das Vieh im Sommer weidet":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0294alm", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-055650", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochdeutsch":{ "definitions":{ "die ":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xd\u0254\u026a\u032ft\u0283", "synonyms":[ "B\u00fchnen[aus]sprache", "Schriftdeutsch", "Schriftsprache", "Gemeinsprache" ], "time_of_retrieval":"20220707-031829", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochdruckgebiet":{ "definitions":{ "Gebiet mit hohem Luftdruck; ":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Hoch", "Antizyklone", "Hochdruckzone" ], "time_of_retrieval":"20220705-035456", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochdruckzone":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Hoch" ], "time_of_retrieval":"20220705-081203", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochebene":{ "definitions":{ "in gr\u00f6\u00dferer H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel liegende Ebene":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0294e\u02d0b\u0259n\u0259", "synonyms":[ "Plateau", "Hochfl\u00e4che", "Hochland" ], "time_of_retrieval":"20220707-032949", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochfinanz":{ "definitions":{ "Gesamtheit der einflussreichen Bankiers und Finanziers, die \u00fcber erhebliche wirtschaftliche und politische Macht verf\u00fcgt":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-085046", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochflaeche":{ "definitions":{ "in gr\u00f6\u00dferer H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel liegende Ebene":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xfl\u025b\u00e7\u0259", "synonyms":[ "Plateau", "Hochebene", "Hochland" ], "time_of_retrieval":"20220706-220727", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochflut":{ "definitions":{ "[pl\u00f6tzliches] \u00dcberangebot; zu gro\u00dfe Menge":[], "h\u00f6chster Stand der Flut":[ "eine Hochflut von B\u00fcchern zu diesem Thema" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Hochwasser", "Tidehochwasser" ], "time_of_retrieval":"20220707-230305", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochform":{ "definitions":{ "(besonders in Bezug auf Sportler) besonders gute, hervorragende Form (2)":[ "die Spieler waren in Hochform" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xf\u0254rm", "synonyms":[ "Bombenform" ], "time_of_retrieval":"20220707-202717", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochformat":{ "definitions":{ "Bild, Schriftst\u00fcck, Foto o. \u00c4. im Hochformat (a)":[], "Format (von Bildern, Schriftst\u00fccken, Fotos o. \u00c4.), bei dem die H\u00f6he gr\u00f6\u00dfer ist als die Breite":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-022528", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochfrequenzhandel":{ "definitions":{ "computerbasierter Wertpapierhandel, bei dem nach programmierten Algorithmen innerhalb k\u00fcrzester Zeit Kauf- und Verkaufsentscheidungen getroffen werden":[ "Hochfrequenzhandel betreiben", "sich am Hochfrequenzhandel beteiligen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-032550", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochgefuehl":{ "definitions":{ "\u00fcberschw\u00e4ngliches stolzes Gef\u00fchl der Freude \u00fcber einen Erfolg o.\u00a0\u00c4.":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0261\u0259fy\u02d0l", "synonyms":[ "Ekstase", "Gef\u00fchls\u00fcberschwang", "Gl\u00fcck", "[Gl\u00fcck]seligkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-192629", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochgenuss":{ "definitions":{ "ganz besonderer ":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0261\u0259n\u028as", "synonyms":[ "Wonne", "Delikatesse" ], "time_of_retrieval":"20220707-050205", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochkapitalismus":{ "definitions":{ "Zeit der h\u00f6chsten Entfaltung des Kapitalismus":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-053729", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochkomma":{ "definitions":{ "Apostroph":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-193238", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochkonjunktur":{ "definitions":{ "Phase im Ablauf der Konjunktur mit einer hohen Auslastung der wirtschaftlichen Kapazit\u00e4ten, mit raschem Wachstum":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xk\u0254nj\u028a\u014bktu\u02d0\u0250\u032f", "synonyms":[ "Aufschwung", "Aufstieg", "Bl\u00fcte", "Boom" ], "time_of_retrieval":"20220707-192947", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochland":{ "definitions":{ "in gro\u00dfer H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel liegende, ausgedehnte Landfl\u00e4che":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xlant", "synonyms":[ "Plateau", "Hochebene", "Hochfl\u00e4che" ], "time_of_retrieval":"20220706-170635", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochlehner":{ "definitions":{ "Stuhl, Sessel o.\u00a0\u00c4. mit hoher Lehne":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Sessel" ], "time_of_retrieval":"20220706-192539", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochleistung":{ "definitions":{ "sehr gro\u00dfe Leistung":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xla\u026a\u032fst\u028a\u014b", "synonyms":[ "Bravourleistung" ], "time_of_retrieval":"20220706-163959", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochmuetigkeit":{ "definitions":{ "hochm\u00fctige Art":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Herablassung", "Hochmut", "Hoffart", "\u00dcberheblichkeit" ], "time_of_retrieval":"20220707-014203", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochmut":{ "definitions":{ "auf \u00dcberheblichkeit beruhender Stolz und entsprechende Missachtung gegen\u00fcber anderen oder Gott":[ "sie sollte ihren Hochmut ablegen", "voll Hochmut auf jemanden herabsehen", "" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch h\u014dchmuot, urspr\u00fcnglich = gehobene Stimmung, edle Gesinnung; vgl.", "hochgemut" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Anma\u00dfung", "Einbildung", "Herablassung", "Hochm\u00fctigkeit" ], "time_of_retrieval":"20220706-171043", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[ "Hochmut kommt vor dem Fall (\u00fcberheblichen, zu stolzen Menschen droht Erniedrigung; als warnender Hinweis; Buch der Spr\u00fcche Salomonis 16, 18)" ] }, "Hochreservoir":{ "definitions":{ "Hochbeh\u00e4lter":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-082501", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochrisikopatientin":{ "definitions":{ "Patientin, die aufgrund erblicher oder fr\u00fcherer Krankheiten \u00e4u\u00dferst gef\u00e4hrdet ist":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-063253", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochromanik":{ "definitions":{ "Bl\u00fctezeit der Romanik":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-045223", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochruestung":{ "definitions":{ "das Hochr\u00fcsten":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xr\u028fst\u028a\u014b", "synonyms":[ "Aufr\u00fcstung", "R\u00fcstung" ], "time_of_retrieval":"20220706-225244", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochruf":{ "definitions":{ "Ruf, mit dem jemand gefeiert wird":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xru\u02d0f", "synonyms":[ "Hoch", "Lebehoch", "Vivat" ], "time_of_retrieval":"20220705-011738", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochsaison":{ "definitions":{ "Hauptsaison":[ "in der Weihnachtszeit haben die Gesch\u00e4fte Hochsaison" ], "Zeit des st\u00e4rksten Betriebes, Andrangs, der st\u00e4rksten Nachfrage o. \u00c4.":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Hauptreisezeit", "[Haupt]saison", "Reisesaison" ], "time_of_retrieval":"20220708-031718", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschaetzung":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Achtung", "Ansehen", "Bewunderung", "Ehre" ], "time_of_retrieval":"20220707-063641", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschaubahn":{ "definitions":{ "Achterbahn":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-015255", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschein":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-035122", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[ "keinen Hochschein haben (schweizerisch: keine Ahnung haben)" ] }, "Hochschrank":{ "definitions":{ "Schrank, der [fast] bis zur Decke reicht":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283ra\u014bk", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-031215", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschueler":{ "definitions":{ "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[], "m\u00e4nnliche Person, die an einer Hochschule studiert":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283y\u02d0l\u0250", "synonyms":[ "Student", "Studentin", "Hochsch\u00fclerin", "Kommilitone" ], "time_of_retrieval":"20220707-170300", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschuelerin":{ "definitions":{ "weibliche Person, die an einer Hochschule studiert":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283y\u02d0l\u0259r\u026an", "synonyms":[ "Student", "Studentin", "Kommilitone", "Kommilitonin" ], "time_of_retrieval":"20220707-165734", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschuelerschaft":{ "definitions":{ "Vertretung der Studierenden":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-164814", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulabgaengerin":{ "definitions":{ "Studentin, Hochsch\u00fclerin, die nach dem abschlie\u00dfenden Examen die Hochschule verl\u00e4sst":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-193039", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulabschluss":{ "definitions":{ "an einer Hochschule erworbenes Abschlusszeugnis":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0l\u0294ap\u0283l\u028as", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-165524", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschulabsolvent":{ "definitions":{ "Absolvent einer Hochschule":[], "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0l\u0294apz\u0254lv\u025bnt", "synonyms":[ "Akademiker", "Akademikerin", "Intellektuelle", "Intellektueller" ], "time_of_retrieval":"20220707-164008", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschulabsolventin":{ "definitions":{ "Absolventin einer Hochschule":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0l\u0294apz\u0254lv\u025bnt\u026an", "synonyms":[ "Akademiker", "Akademikerin", "Intellektuelle", "Intellektueller" ], "time_of_retrieval":"20220708-042223", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulbildung":{ "definitions":{ "an einer Hochschule erworbene Bildung (1a)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0lb\u026ald\u028a\u014b", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-185944", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschuldidaktik":{ "definitions":{ "Didaktik im Bereich der Hochschule":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0ldidakt\u026ak", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-163950", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschule":{ "definitions":{ "wissenschaftliche Lehr- [und Forschungs]einrichtung (z.\u00a0B. Universit\u00e4t, Fachhochschule, Musikhochschule o.\u00a0\u00c4.)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Akademie", "College", "Forschungsanstalt", "Universit\u00e4t" ], "time_of_retrieval":"20220707-061321", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulfonds":{ "definitions":{ "K\u00f6rperschaft zur Aufbringung von Mitteln f\u00fcr die Wissenschaft":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-162620", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschulgruppe":{ "definitions":{ "politische Gruppe an einer Hochschule":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0l\u0261r\u028ap\u0259", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-163751", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschullehrer":{ "definitions":{ "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[], "m\u00e4nnliche Person, die an einer Hochschule unterrichtet":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0lle\u02d0r\u0250", "synonyms":[ "Dozent", "Dozentin", "Ordinaria", "Ordinarius" ], "time_of_retrieval":"20220707-162222", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschullehrerin":{ "definitions":{ "weibliche Person, die an einer Hochschule unterrichtet":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0lle\u02d0r\u0259r\u026an", "synonyms":[ "Dozent", "Dozentin", "Ordinaria", "Ordinarius" ], "time_of_retrieval":"20220707-032118", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulpakt":{ "definitions":{ "Abkommen zu die Hochschulen betreffenden Problemen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-162229", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschulpolitik":{ "definitions":{ "Gesamtheit von Bestrebungen im Hinblick auf das Hochschulwesen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-162522", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulrahmengesetz":{ "definitions":{ "Rahmengesetz f\u00fcr die Hochschulen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-165556", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochschulrat":{ "definitions":{ "Gremium aus Vertretern der Hochschule und Personen von au\u00dferhalb, das beratende Funktion hat oder bestimmte verwaltungstechnische Entscheidungen trifft":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-005922", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschulreform":{ "definitions":{ "Reform der Organisation und Verwaltung der Hochschule, der Studieng\u00e4nge u. \u00c4.":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0lref\u0254rm", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-163259", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulreife":{ "definitions":{ "durch das Abitur erworbene Berechtigung, an einer Hochschule zu studieren":[ "Allgemeine Hochschulreife" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0lra\u026a\u032ff\u0259", "synonyms":[ "Abitur", "Maturit\u00e4t" ], "time_of_retrieval":"20220707-171842", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulrektor":{ "definitions":{ "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[], "Rektor (2)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-174119", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochschulrektorenkonferenz":{ "definitions":{ "Zusammenschluss der Hochschulrektoren":[ "die Pr\u00e4sidentin der Hochschulrektorenkonferenz" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-164049", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulrektorin":{ "definitions":{ "Rektorin (2)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-172226", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochschulstudium":{ "definitions":{ "Studium an einer Hochschule":[ "Bewerber mit abgeschlossenem Hochschulstudium werden bevorzugt" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0l\u0283tu\u02d0di\u032f\u028am", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-224914", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochsee":{ "definitions":{ "offenes Meer au\u00dferhalb der K\u00fcstengew\u00e4sser; hohe See":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-202742", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochseefischen":{ "definitions":{ "Fischfang, Angeln auf hoher See":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-181045", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochseefischerei":{ "definitions":{ "Fischerei auf der Hochsee":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-182625", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochseeflotte":{ "definitions":{ "Flotte von Hochseeschiffen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-183232", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochseejacht":{ "definitions":{ "hochseet\u00fcchtige Jacht":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-015207", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochseekutter":{ "definitions":{ "Kutter, der hochseet\u00fcchtig ist":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-184014", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochseeschiff":{ "definitions":{ "Schiff, das zur Fahrt auf der Hochsee geeignet ist":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-193909", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochseeschifffahrt":{ "definitions":{ "Schifffahrt auf hoher See":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-033133", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochseil":{ "definitions":{ "in gro\u00dfer H\u00f6he gespanntes Seil des Seilt\u00e4nzers":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xza\u026a\u032fl", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-112217", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochseilakrobat":{ "definitions":{ "Akrobat, der Hochseilakte vorf\u00fchrt":[], "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-004040", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochseilartist":{ "definitions":{ "Artist, der auf dem Hochseil arbeitet":[], "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-083452", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochsicherheitsgefaengnis":{ "definitions":{ "Gef\u00e4ngnisanlage, die h\u00f6chsten Sicherheitsanforderungen gen\u00fcgt":[ "ein neu gebautes Hochsicherheitsgef\u00e4ngnis", "in ein Hochsicherheitsgef\u00e4ngnis \u00fcberstellt werden" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u2026", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-130649", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochsinn":{ "definitions":{ "Hochherzigkeit":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-114203", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochsitz":{ "definitions":{ "in gewisser H\u00f6he auf Pf\u00e4hlen gebauter oder auf einem Baum angebrachter Beobachtungsstand des J\u00e4gers; ":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xz\u026ats", "synonyms":[ "Hochstand", "Ansitz", "Anstand", "[Wild]kanzel" ], "time_of_retrieval":"20220706-171708", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochspannung":{ "definitions":{ "hohe elektrische Spannung (von mehr als 1 000 Volt)":[ "jemanden in Hochspannung versetzen" ], "sehr gespannte Stimmung, Erwartung":[ "in der Hauptstadt herrschte politische Hochspannung" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Anspannung", "Erregtheit", "Erregung", "Gespanntheit" ], "time_of_retrieval":"20220706-105906", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochsprache":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Schriftsprache", "Gemeinsprache", "Literatursprache", "Nationalsprache" ], "time_of_retrieval":"20220706-181111", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochspringer":{ "definitions":{ "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[], "m\u00e4nnliche Person, die Hochsprung als sportliche Disziplin betreibt":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-071422", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochsprungtechnik":{ "definitions":{ "Technik beim Hochsprung (a)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-023635", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochstamm":{ "definitions":{ "Zuchtform von Geh\u00f6lzen mit relativ hohem Stamm":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283tam", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-075355", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochstand":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283tant", "synonyms":[ "Anstand", "Hochsitz", "Kanzel" ], "time_of_retrieval":"20220707-061841", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochstapelei":{ "definitions":{ "das Hochstapeln":[] }, "history_and_etymology":[ "zu", "hochstapeln" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Angabe", "Angeberei", "Protzerei", "Gro\u00dfsprecherei" ], "time_of_retrieval":"20220707-171828", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochstapler":{ "definitions":{ "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[], "m\u00e4nnliche Person, die hochstapelt":[ "er war ein ber\u00fcchtigter Hochstapler" ] }, "history_and_etymology":[ "aus der Gaunersprache, zu: hoch = vornehm und sta(p)peln = betteln, tippeln" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Betr\u00fcger", "Betr\u00fcgerin", "Prahler", "Prahlerin" ], "time_of_retrieval":"20220708-031330", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochstaplerin":{ "definitions":{ "weibliche Person, die hochstapelt":[ "auf eine Hochstaplerin hereinfallen", "dieser Hochstaplerin darf man nichts glauben" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Betr\u00fcger", "Betr\u00fcgerin", "Prahler", "Prahlerin" ], "time_of_retrieval":"20220707-173750", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochstart":{ "definitions":{ "Start aus aufrechter K\u00f6rperhaltung":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-041456", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochstimmung":{ "definitions":{ "sehr frohe, festlich gehobene Stimmung":[ "in Hochstimmung sein", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Begeisterung", "Freude", "Freudentaumel", "Gl\u00fccksgef\u00fchl" ], "time_of_retrieval":"20220707-031359", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochweide":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xva\u026a\u032fd\u0259", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-081356", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochwild":{ "definitions":{ "Wild, das zur hohen Jagd geh\u00f6rt (z.\u00a0B. Elch, Rot- und Damhirsch)":[] }, "history_and_etymology":[ "vgl. hohe", "Jagd" ], "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xv\u026alt", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-203440", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochzeit_Bluetezeit_Maximum":{ "definitions":{ "gl\u00e4nzender H\u00f6hepunkt, H\u00f6chststand einer Entwicklung, eines Zeitabschnitts; Bl\u00fctezeit":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Bl\u00fctezeit", "H\u00f6hepunkt", "Bl\u00fcte" ], "time_of_retrieval":"20220706-174741", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochzeit_Feierlichkeit_Fest":{ "definitions":{ "doppelt gesetztes Wort oder Zeile":[ "gr\u00fcne Hochzeit (Tag der Heirat)", "papierene Hochzeit (landschaftlich: 1. Jahrestag der Heirat)", "kupferne Hochzeit (landschaftlich: 7. Jahrestag der Heirat)", "h\u00f6lzerne Hochzeit (landschaftlich: 10. Jahrestag der Heirat)", "silberne Hochzeit (25. Jahrestag der Heirat)", "goldene Hochzeit (50. Jahrestag der Heirat)", "diamantene Hochzeit (60. Jahrestag der Heirat)", "eiserne Hochzeit (65. Jahrestag der Heirat)", "nicht auf zwei Hochzeiten tanzen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: nicht an zwei Veranstaltungen, Unternehmungen o. \u00c4. gleichzeitig teilnehmen k\u00f6nnen)", "auf allen/auf zwei Hochzeiten tanzen (umgangssprachlich: \u00fcberall dabei sein [wollen])", "auf der falschen Hochzeit sein/tanzen (umgangssprachlich: am falschen Platz sein)" ], "mit der Eheschlie\u00dfung verbundenes Fest, verbundene Feier":[ "eine gro\u00dfe Hochzeit", "die Hochzeit findet im Mai statt", "die Hochzeit ausrichten", "jemanden zur Hochzeit einladen" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch h\u014dch(ge)z\u012bt = hohes kirchliches oder weltliches Fest; Verm\u00e4hlungsfeier" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Eheschlie\u00dfung", "Heirat", "Trauung", "Verheiratung" ], "time_of_retrieval":"20220707-005400", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[ "gr\u00fcne Hochzeit (Tag der Heirat)", "papierene Hochzeit (landschaftlich: 1. Jahrestag der Heirat)", "kupferne Hochzeit (landschaftlich: 7. Jahrestag der Heirat)", "h\u00f6lzerne Hochzeit (landschaftlich: 10. Jahrestag der Heirat)", "silberne Hochzeit (25. Jahrestag der Heirat)", "goldene Hochzeit (50. Jahrestag der Heirat)", "diamantene Hochzeit (60. Jahrestag der Heirat)", "eiserne Hochzeit (65. Jahrestag der Heirat)", "nicht auf zwei Hochzeiten tanzen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: nicht an zwei Veranstaltungen, Unternehmungen o. \u00c4. gleichzeitig teilnehmen k\u00f6nnen)", "auf allen/auf zwei Hochzeiten tanzen (umgangssprachlich: \u00fcberall dabei sein [wollen])", "auf der falschen Hochzeit sein/tanzen (umgangssprachlich: am falschen Platz sein)" ] }, "Hochzeiter":{ "definitions":{ "\n":[ "die Hochzeiter sind auf Hochzeitsreise", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Braut", "Br\u00e4utigam", "Verlobte", "Verlobter" ], "time_of_retrieval":"20220705-042536", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hochzeiterin":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Braut", "Verlobte", "Verlobter" ], "time_of_retrieval":"20220706-123723", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hochzeitspaar":{ "definitions":{ "zwei Personen am Tag ihrer Hochzeit":[ "dem Hochzeitspaar zujubeln", "Hochzeitspaare beim Fotoshooting", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8h\u0254xtsa\u026a\u032ftspa\u02d0\u0250\u032f", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220705-054044", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hochzeitsreise":{ "definitions":{ "Reise, die das Hochzeitspaar [nach der ":[ "sich auf Hochzeitsreise befinden", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8h\u0254xtsa\u026a\u032ftsra\u026a\u032fz\u0259", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220705-020855", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hocke_Buendel_Getreide_Last":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":[ "zu", "hoch" ], "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-150129", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hocke_Haltung_Uebung":{ "definitions":{ "K\u00f6rperhaltung in tiefer Kniebeuge [mit aufrechtem Oberk\u00f6rper], bei der das Gewicht des K\u00f6rpers auf den F\u00fc\u00dfen ruht":[ "in die Hocke gehen" ], "\u00dcbung, die darin besteht, mit angewinkelten Beinen \u00fcber ein Ger\u00e4t zu springen":[ "eine Hocke \u00fcber den Kasten machen" ] }, "history_and_etymology":[ "zu", "hocken" ], "pronounciation":"\u02c8h\u0254k\u0259", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-023734", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hocker":{ "definitions":{ "[stuhlhohes] Sitzm\u00f6bel ohne Lehne f\u00fcr eine Person":[ "jemanden vom Hocker rei\u00dfen/hauen ( Stuhl 1 )", "locker vom Hocker (umgangssprachlich: locker, unverkrampft; mit leichter Hand)" ], "jemand, der sich allzu lange an einem bestimmten Ort aufh\u00e4lt, herumsitzend verweilt":[ "er sitzt jede Nacht im Wirtshaus, er ist ein richtiger Hocker" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Dreifu\u00df", "Puff", "Schemel", "Stabelle" ], "time_of_retrieval":"20220706-201934", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[ "jemanden vom Hocker rei\u00dfen/hauen ( Stuhl 1 )", "locker vom Hocker (umgangssprachlich: locker, unverkrampft; mit leichter Hand)" ] }, "Hockergrab":{ "definitions":{ "(in vorgeschichtlicher Zeit) Grab, in dem der Tote mit angezogenen Beinen bestattet wird":[] }, "history_and_etymology":[ "", "Hocker (3)", "" ], "pronounciation":"\u02c8h\u0254k\u0250\u0261ra\u02d0p", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-042755", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hocketse":{ "definitions":{ "geselliges Beisammensein":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-192709", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Hockey":{ "definitions":{ "zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Ballspiel, bei dem ein kleiner Ball nach bestimmten Regeln mit gekr\u00fcmmten Schl\u00e4gern in das gegnerische Tor zu spielen ist":[ "Hockey spielen" ] }, "history_and_etymology":[ "englisch hockey, Herkunft ungekl\u00e4rt" ], "pronounciation":"\u02c8h\u0254ke", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-181546", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hockeyball":{ "definitions":{ "kleiner, wei\u00dfer, aus Leder oder Kunststoff bestehender Ball f\u00fcr das Hockeyspiel":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-232032", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hockeyfeld":{ "definitions":{ "Spielfeld f\u00fcr Hockeyspiele":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8h\u0254kef\u025blt", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-215609", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hockeyspiel":{ "definitions":{ "einzelnes Spiel im Hockey":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8h\u0254ke\u0283pi\u02d0l", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-195703", "type":"Substantiv, Neutrum", "wendungen":[] }, "Hockeyspieler":{ "definitions":{ "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[], "m\u00e4nnliche Person, die Hockey spielt":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8h\u0254ke\u0283pi\u02d0l\u0250", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-190410", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hocksitz":{ "definitions":{ "Sitz in geschlossener Kniebeuge, bei dem sich die H\u00e4nde neben den F\u00fc\u00dfen auf den Boden st\u00fctzen und die Knie vor der Brust sind":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8h\u0254kz\u026ats", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-004108", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hocksprung":{ "definitions":{ "Sprung beim Weit- oder Hochsprung, bei dem die Beine angewinkelt sind":[], "Sprung, bei dem die geschlossenen Beine gegen die Brust gebeugt werden":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-052027", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Hockstuetz":{ "definitions":{ "\u00dcbung, die darin besteht, sich in geschlossener Kniebeuge mit beiden H\u00e4nden auf den Boden zu st\u00fctzen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-032908", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "hoch_achten":{ "definitions":{ "sehr achten":[ "ich habe ihn, seine Haltung immer hoch geachtet", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hoch sch\u00e4tzen" ], "time_of_retrieval":"20220706-210025", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hoch_angesehen":{ "definitions":{ "hohes Ansehen genie\u00dfend":[ "ein hoch angesehener Wissenschaftler", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochgesch\u00e4tzt", "hochgeachtet", "hochgeehrt" ], "time_of_retrieval":"20220706-175759", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hoch_aufgeschossen":{ "definitions":{ "nach einer Phase raschen Wachstums gro\u00df und d\u00fcnn":[ "ein hoch aufgeschossener junger Mann", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "gro\u00df", "lang", "schlaksig", "stattlich" ], "time_of_retrieval":"20220706-175021", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hoch_bedeutend_grosz_stattlich":{ "definitions":{ "(in Bezug auf T\u00f6ne, Kl\u00e4nge) durch eine gro\u00dfe Zahl von Schwingungen hell klingend":[ "etwas hoch und heilig versprechen, versichern (etwas ganz fest, feierlich versprechen, versichern: sie hatte uns hoch und heilig versprochen, am n\u00e4chsten Tag zu kommen; \u201ehoch\u201c bezieht sich hier auf das In-die-H\u00f6he-Heben der Schwurhand)" ], "Bezeichnung der mathematischen Potenz":[ "hohe Anspr\u00fcche stellen", "hoch gespannte Erwartungen" ], "an H\u00f6he, Ausdehnung nach oben \u00fcber den Durchschnitt oder einen Vergleichswert hinausgehend; besonders oder ungew\u00f6hnlich weit nach oben ausgedehnt":[ "etwas [nicht so] hoch, h\u00f6her h\u00e4ngen (umgangssprachlich: etwas [nicht so] wichtig, wichtiger nehmen)", "jemandem/f\u00fcr jemanden zu hoch sein (umgangssprachlich: von jemandem nicht begriffen werden: was sie da \u00fcber den Existenzialismus geschrieben hat, ist mir zu hoch)" ], "eine bestimmte H\u00f6he aufweisend; sich in einer bestimmten H\u00f6he befindend":[ "mit hoch erhobenen Armen", "sie hob die Arme hoch \u00fcber den Kopf", "die Blasen steigen immer h\u00f6her", "ein hoch aufgeschossener (schnell gewachsener gro\u00dfer und d\u00fcnner) junger Mann", "hoch (relativ weit oben im Gesicht) liegende Wangenknochen", "ein hoch (in relativ gro\u00dfer H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel) gelegener Ort", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a nach Hamburg hoch (umgangssprachlich; nach Norden; orientiert an der aufgeh\u00e4ngten Landkarte)" ], "eine gro\u00dfe Summe, Menge beinhaltend":[ "ein 1 800 Meter hoher Berg", "der Turm ist [zehn Meter] h\u00f6her als das Haus", "der Schnee liegt einen Meter hoch", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) sie kamen sechs Mann hoch (zu sechst)" ], "einen Wert im oberen Bereich einer [gedachten] Skala kennzeichnend":[ "eine hohe Summe", "hohe Mieten", "es herrscht hohe (gro\u00dfe) Arbeitslosigkeit", "die Preise sind sehr hoch", "hoch versichert (auf eine hohe Summe versichert) sein", "hoch spielen (mit hohem Einsatz spielen)", "hoch verlieren (mit gro\u00dfer Punktzahl verlieren)", "ein hoch besteuertes (mit hohen Steuern belegtes) Einkommen", "hoch (sehr gut) bezahlte Mitarbeiter", "ein hoch (sehr gut) bezahlter, hoch (sehr gut) dotierter Posten", "hoch dosierte Penizillingaben" ], "in betr\u00e4chtlicher Entfernung vom Erdboden [sich befindend o. \u00c4.]; in gro\u00dfer H\u00f6he":[ "hohe Wolken", "hoch oben [am Himmel]", "die Schwalbe fliegt hoch", "die Sonne steht hoch", "ein hoch gelegener, noch h\u00f6her gelegener Ort" ], "in einer Rangordnung, in einer [gesellschaftlichen] Hierarchie oben stehend":[ "im hohen Mittelalter", "es ist hoher Sommer" ], "in qualitativer Hinsicht von betr\u00e4chtlicher H\u00f6he, sehr gro\u00df":[ "ein hohes Alter erreichen", "bis hoch ins 18. Jahrhundert", "sie war hoch in den achtzig (weit \u00fcber 80 Jahre alt)", "es ist h\u00f6chste Zeit, wenn wir den Zug noch erreichen wollen" ], "in relativ gro\u00dfe[r] H\u00f6he; [weit] nach oben; bis [weit] nach oben":[ "ein hoher Raum", "eine hohe Stirn", "(gehoben) ein Mann von hohem Wuchs, hoher Gestalt (ein gro\u00dfer Mann)", "hoch beladene, hoch bepackte Lasttr\u00e4ger" ], "sehr":[ "ein hoher Offizier", "ein hoher Feiertag", "eine Sache auf h\u00f6chster Ebene beraten", "sich an h\u00f6chster Stelle (bei der obersten zust\u00e4ndigen Stelle) beschweren" ], "von betr\u00e4chtlicher H\u00f6he, Ausdehnung in vertikaler Richtung":[ "ein hoher Berg", "etwas ist hoch, ragt hoch auf", "sie tr\u00e4gt hohe Abs\u00e4tze (hochhackige Schuhe)", "sie hat hohe Schuhe (1. Schuhe, die bis \u00fcber die Kn\u00f6chel reichen. 2. s\u00fcddeutsch; hochhackige Schuhe ) an", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) als Erster hoch sein (aufgestanden sein)" ], "zeitlich in der Mitte, auf dem H\u00f6hepunkt stehend":[ "zu hoch gegriffen sein (zahlenm\u00e4\u00dfig, mengenm\u00e4\u00dfig zu hoch gesch\u00e4tzt, \u00fcbersch\u00e4tzt sein: die Zahl der Beteiligten ist sicher zu hoch gegriffen)", "wenn es/wenns hoch kommt (umgangssprachlich: h\u00f6chstens )" ], "zeitlich weit vorgeschritten":[ "hohes Fieber", "der Blutdruck ist zu hoch" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch h\u014d(ch), althochdeutsch h\u014dh, eigentlich = gew\u00f6lbt; nach oben gebogen" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "haushoch", "turmhoch" ], "time_of_retrieval":"20220706-143155", "type":"Adjektiv", "wendungen":[ "etwas [nicht so] hoch, h\u00f6her h\u00e4ngen (umgangssprachlich: etwas [nicht so] wichtig, wichtiger nehmen)", "jemandem/f\u00fcr jemanden zu hoch sein (umgangssprachlich: von jemandem nicht begriffen werden: was sie da \u00fcber den Existenzialismus geschrieben hat, ist mir zu hoch)", "zu hoch gegriffen sein (zahlenm\u00e4\u00dfig, mengenm\u00e4\u00dfig zu hoch gesch\u00e4tzt, \u00fcbersch\u00e4tzt sein: die Zahl der Beteiligten ist sicher zu hoch gegriffen)", "wenn es/wenns hoch kommt (umgangssprachlich: h\u00f6chstens )", "etwas hoch und heilig versprechen, versichern (etwas ganz fest, feierlich versprechen, versichern: sie hatte uns hoch und heilig versprochen, am n\u00e4chsten Tag zu kommen; \u201ehoch\u201c bezieht sich hier auf das In-die-H\u00f6he-Heben der Schwurhand)" ] }, "hoch_hinauf_empor":{ "definitions":{ "nach oben, aufw\u00e4rts, in die H\u00f6he":[ "hoch, steh auf!", "" ] }, "history_and_etymology":[ "zu:", "hoch" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufw\u00e4rts", "herauf", "hinauf" ], "time_of_retrieval":"20220706-132347", "type":"Adverb", "wendungen":[] }, "hoch_konzentriert":{ "definitions":{ "sehr konzentriert (2)":[ "hoch konzentrierte Zuh\u00f6rer" ], "sehr stark konzentriert (3)":[ "hochkonzentrierte S\u00e4uren" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "gesammelt", "angespannt", "angestrengt", "aufmerksam" ], "time_of_retrieval":"20220708-002644", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hoch_qualifiziert":{ "definitions":{ "eine \u00fcberdurchschnittliche Qualifikation aufweisend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-115507", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hoch_radioaktiv":{ "definitions":{ "eine hohe Radioaktivit\u00e4t aufweisend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-120446", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hoch_schaetzen":{ "definitions":{ "sehr sch\u00e4tzen":[ "ein Autor, ein Film, den ich hoch sch\u00e4tze wie keinen anderen", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hoch achten" ], "time_of_retrieval":"20220707-011427", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochbegabt":{ "definitions":{ "sehr, \u00fcber das durchschnittliche Ma\u00df, \u00fcber die durchschnittliche Erwartung begabt":[ "ein hochbegabter junger Musiker", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xb\u0259\u0261a\u02d0pt", "synonyms":[ "begnadet", "genial", "genialisch" ], "time_of_retrieval":"20220706-200256", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochbejahrt":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xb\u0259ja\u02d0\u0250\u032ft", "synonyms":[ "greisenhaft", "steinalt", "uralt" ], "time_of_retrieval":"20220706-225608", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochbetagt":{ "definitions":{ "in hohem Lebensalter stehend, sehr alt":[ "hochbetagt sterben", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xb\u0259ta\u02d0kt", "synonyms":[ "bejahrt", "greisenhaft", "steinalt", "uralt" ], "time_of_retrieval":"20220707-014937", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochbinden":{ "definitions":{ "in die H\u00f6he binden":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xb\u026andn\u0329", "synonyms":[ "aufbinden", "aufstecken" ], "time_of_retrieval":"20220707-082012", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochdeutsch":{ "definitions":{ "deutsch, wie es nicht den Mundarten oder der Umgangssprache, sondern der allgemein verbindlichen deutschen Sprache entspricht (besonders in Bezug auf die dialektfreie Aussprache)":[ "die hochdeutsche Aussprache", "hochdeutsch sprechen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xd\u0254\u026a\u032ft\u0283", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-162759", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochempfindlich":{ "definitions":{ "(besonders in Bezug auf bestimmte technische Instrumente) sehr empfindlich":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "empfindlich", "empfindsam", "mimosenhaft", "\u00fcberempfindlich" ], "time_of_retrieval":"20220705-050558", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochexplosiv":{ "definitions":{ "in hohem Ma\u00dfe ":[ "ein hochexplosiver Mensch", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "brisant", "explosiv" ], "time_of_retrieval":"20220705-021606", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochfahren":{ "definitions":{ "(durch etwas \u00fcberrascht, erschreckt werden und deshalb) auffahren, sich pl\u00f6tzlich erheben":[ "bei dem Knall ist sie aus dem Schlaf, aus dem Bett hochgefahren" ], "an einen n\u00f6rdlich gelegenen Ort fahren":[ "ich fahre heute nach Hamburg hoch" ], "booten":[ "den Computer, Rechner hochfahren" ], "ein Fahrzeug o. \u00c4. an einen n\u00f6rdlich gelegenen Ort bringen":[ "das Auto wieder nach Hamburg hochfahren" ], "erh\u00f6hen":[ "der Ofen wird auf 2 000 Grad hochgefahren (die Temperatur im Ofen wird auf 2 000 Grad erh\u00f6ht)" ], "mit einem Fahrzeug an einen h\u00f6her gelegenen Ort bringen":[ "das Gep\u00e4ck zur Skih\u00fctte hochfahren" ], "mit einem Fahrzeug an einen n\u00f6rdlich gelegenen Ort bringen":[ "ich muss meine Mutter nach Hamburg hochfahren" ], "nach oben fahren, hinauffahren":[ "mit dem Fahrstuhl in den vierten Stock hochfahren" ], "pl\u00f6tzlich w\u00fctend werden, aufbrausen":[ "bei dieser Bemerkung fuhr er w\u00fctend hoch" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "herauffahren", "hinauffahren", "emporfahren" ], "time_of_retrieval":"20220706-134659", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochfahrend":{ "definitions":{ "andere geringsch\u00e4tzig behandelnd und arrogant, \u00fcberheblich":[ "ein hochfahrendes Wesen, Benehmen", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xfa\u02d0r\u0259nt", "synonyms":[ "anma\u00dfend", "geringsch\u00e4tzig", "herablassend", "hochm\u00fctig" ], "time_of_retrieval":"20220706-203135", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochfliegend":{ "definitions":{ "als Ziel o.\u00a0\u00c4. [allzu] hoch \u00fcber dem Realisierbaren liegend":[ "hochfliegende Pl\u00e4ne", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "abenteuerlich", "fantastisch", "idealistisch", "romantisch" ], "time_of_retrieval":"20220706-222439", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochgeachtet":{ "definitions":{ "sehr gro\u00dfe Achtung genie\u00dfend":[ "ein hochgeachteter Wissenschaftler", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "angesehen", "geachtet", "geehrt", "hochgesch\u00e4tzt" ], "time_of_retrieval":"20220707-073047", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochgeehrt":{ "definitions":{ "mit hohen Ehren bedacht":[ "ein hochgeehrter Schriftsteller", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochgesch\u00e4tzt" ], "time_of_retrieval":"20220706-214358", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochgefaehrlich":{ "definitions":{ "\u00e4u\u00dferst gef\u00e4hrlich":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0261\u0259f\u025b\u02d0\u0250\u032fl\u026a\u00e7", "synonyms":[ "gef\u00e4hrlich", "gemeingef\u00e4hrlich", "halsbrecherisch" ], "time_of_retrieval":"20220707-001347", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochgehen":{ "definitions":{ "(von illegalen Vereinigungen, Unternehmungen o. \u00c4.) von der Polizei o. \u00c4. aufgedeckt werden":[ "die Bande ist hochgegangen" ], "explodieren":[ "die Sprengladung ging hoch" ], "in Wut, in Zorn geraten":[ "als niemand seine Anordnungen befolgte, ging er hoch" ], "nach oben, aufw\u00e4rtsgehen; hinaufgehen":[ "die Stra\u00dfe hochgehen" ], "sich nach oben, in die H\u00f6he bewegen":[ "die Schranke geht hoch", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Preise gehen hoch (steigen)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "heraufsteigen", "hinaufgehen", "hochsteigen" ], "time_of_retrieval":"20220706-162005", "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb", "wendungen":[] }, "hochgemut":{ "definitions":{ "froh und zuversichtlich gestimmt":[ "ein hochgemuter Mensch", "" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch h\u014dchgemuot = edel gesinnt; froh gestimmt, zu: gemuot = gesinnt, gestimmt, zu", "Mut", "in der alten Bedeutung \u201eEmpfinden, Gem\u00fct, Stimmung\u201c" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "fr\u00f6hlich", "heiter", "lebenslustig", "strahlend" ], "time_of_retrieval":"20220706-221903", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochgeschaetzt":{ "definitions":{ "sehr gro\u00dfe Achtung genie\u00dfend":[ "ein hochgesch\u00e4tzter K\u00fcnstler", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hoch angesehen", "hochgeachtet", "hochgeehrt" ], "time_of_retrieval":"20220707-030850", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochgewachsen":{ "definitions":{ "von hohem Wuchs; gro\u00df":[ "ein hochgewachsener Teenager", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "gro\u00df", "lang", "schlaksig", "schlank" ], "time_of_retrieval":"20220706-215526", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochhalten":{ "definitions":{ "in Ehren halten; aus Achtung weiterhin bewahren":[ "alte Traditionen hochhalten" ], "in die H\u00f6he halten":[ "die Arme hochhalten" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochnehmen", "emporhalten", "achten" ], "time_of_retrieval":"20220707-033846", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochheben":{ "definitions":{ "nach oben, in die H\u00f6he heben; emporheben":[ "die Hand hochheben", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xhe\u02d0bn\u0329", "synonyms":[ "anheben", "aufnehmen", "erheben", "heben" ], "time_of_retrieval":"20220707-053458", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochkaraetig":{ "definitions":{ "(von Edelsteinen) einen hohen Karatwert aufweisend":[ "ein hochkar\u00e4tiger Diamant" ], "(von einer Goldlegierung) einen hohen Anteil an Edelmetall aufweisend":[ "hochkar\u00e4tige Wissenschaftler" ], "eine hohe Qualit\u00e4t, Qualifikation, besondere Prominenz o. \u00c4. aufweisend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "erstklassig", "ausgesucht", "ausgew\u00e4hlt", "ausgezeichnet" ], "time_of_retrieval":"20220708-051851", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochklappbar":{ "definitions":{ "sich hochklappen lassend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-124125", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochklappen":{ "definitions":{ "in die H\u00f6he klappen":[ "den Deckel der Kiste hochklappen" ], "nach oben klappen":[ "der Sitz klappte pl\u00f6tzlich hoch" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufklappen", "aufschlagen", "aufst\u00fclpen", "hochschlagen" ], "time_of_retrieval":"20220707-084930", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochklassig":{ "definitions":{ "erstklassig (a) , hervorragend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "erstklassig", "hervorragend", "top" ], "time_of_retrieval":"20220708-051301", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochkommen":{ "definitions":{ "an die Wasseroberfl\u00e4che kommen":[ "sie war in seiner Firma hochgekommen" ], "aufstehen, sich erheben":[ "bis der so hochkommt!" ], "beruflich, gesellschaftlich vorw\u00e4rtskommen":[ "eine Erinnerung kam in ihr hoch" ], "gesund werden":[ "das Essen kam ihr hoch" ], "heraufkommen":[ "die Kinder sollen zum Essen hochkommen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "heraufkommen", "heraufsteigen", "hinaufkommen", "hinaufsteigen" ], "time_of_retrieval":"20220706-194917", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochkraxeln":{ "definitions":{ "hochklettern":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xkraksl\u0329n", "synonyms":[ "aufsteigen", "aufw\u00e4rtsgehen", "besteigen", "erklimmen" ], "time_of_retrieval":"20220708-013156", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochkriegen":{ "definitions":{ "erreichen, dass etwas nach oben kommt; etwas hochheben k\u00f6nnen":[ "ich krieg den schweren Koffer nicht hoch" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xkri\u02d0\u0261n\u0329", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-043731", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[ "keinen [mehr]/einen hochkriegen (umgangssprachlich verh\u00fcllend: [k]eine Erektion [mehr] bekommen)" ] }, "hochmuetig":{ "definitions":{ "durch Hochmut gekennzeichnet; Hochmut ausdr\u00fcckend":[ "ein hochm\u00fctiges Gesicht, Wesen", "sie ist hochm\u00fctig", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xmy\u02d0t\u026a\u00e7", "synonyms":[ "herablassend", "hochfahrend", "stolz", "\u00fcberheblich" ], "time_of_retrieval":"20220707-075753", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochnehmen":{ "definitions":{ "einen Verbrecher o. \u00c4. fassen und verhaften":[ "die Polizei fand Hinweise genug, um die Bande hochzunehmen" ], "in die H\u00f6he halten":[ "die Schleppe hochnehmen" ], "jemandem f\u00fcr etwas zu viel Geld abnehmen":[ "in diesem Hotel haben sie uns ganz sch\u00f6n hochgenommen" ], "jemanden auf gutm\u00fctige, lustige Weise verspotten":[ "mit dieser Geschichte wollten sie mich hochnehmen" ], "mit nach oben nehmen":[ "kannst du meinen Koffer mit hochnehmen?" ], "vom Boden aufnehmen":[ "sie nahm das Kind hoch (auf den Arm)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochhalten", "hochsch\u00fcrzen", "hochziehen", "anheben" ], "time_of_retrieval":"20220706-174738", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochpreisig":{ "definitions":{ "zu einer hohen Preisklasse geh\u00f6rend":[ "ein hochpreisiges Buch", "die Wohnung war ziemlich hochpreisig eingerichtet", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "teuer" ], "time_of_retrieval":"20220707-034212", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochraederig":{ "definitions":{ "mit gro\u00dfen R\u00e4dern versehen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-002030", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochraffen":{ "definitions":{ "in die H\u00f6he raffen":[ "die R\u00f6cke hochraffen" ], "sich aufraffen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufstehen", "hochkommen" ], "time_of_retrieval":"20220708-050641", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochragen":{ "definitions":{ "nach oben, in die H\u00f6he ragen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xra\u02d0\u0261n\u0329", "synonyms":[ "aufstreben", "ragen" ], "time_of_retrieval":"20220707-013425", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrangig":{ "definitions":{ "einen hohen Rang einnehmend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "\u00fcbergeordnet", "bedeutend", "bedeutsam" ], "time_of_retrieval":"20220707-201439", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochranken":{ "definitions":{ "hochranken (a)":[ "an einigen Baumst\u00e4mmen war Efeu hochgerankt" ], "sich in die H\u00f6he ranken":[ "der Wein rankt sich an der Mauer hoch", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er rankt sich an kleinen Erfolgen hoch (sein Selbstbewusstsein wird durch sie gest\u00e4rkt)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-110057", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrappeln":{ "definitions":{ "aufrappeln":[ "sich aus dem Sessel hochrappeln" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochkommen" ], "time_of_retrieval":"20220707-213808", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrechnen":{ "definitions":{ "(von etwas ausgehend) eine Hochrechnung durchf\u00fchren":[ "einen Trend, eine Stichprobe hochrechnen", "das Wahlergebnis hochrechnen (aufgrund einer Hochrechnung vorausberechnen)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "sch\u00e4tzen", "berechnen", "beziffern", "taxieren" ], "time_of_retrieval":"20220708-061026", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrecken":{ "definitions":{ "aufrecken":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xr\u025bkn\u0329", "synonyms":[ "sich aufst\u00fctzen" ], "time_of_retrieval":"20220707-215657", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrichten":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufrichten", "aufsetzen", "aufstellen", "sich aufst\u00fctzen" ], "time_of_retrieval":"20220707-035231", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrueckig":{ "definitions":{ "(von Fischen) mit ausgepr\u00e4gter R\u00fcckenw\u00f6lbung, die durch starke Abplattung der Seiten hervorgerufen wird":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-040448", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochruesten":{ "definitions":{}, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufr\u00fcsten", "mobilisieren", "nachr\u00fcsten", "r\u00fcsten" ], "time_of_retrieval":"20220706-131930", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochrutschen":{ "definitions":{ "nach oben rutschen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xr\u028at\u0283n\u0329", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-045550", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschalten":{ "definitions":{ "(bei Motorfahrzeugen) in einen h\u00f6heren Gang schalten":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-000423", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschauen":{ "definitions":{ "nach oben schauen; aufschauen (1)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283a\u028a\u032f\u0259n", "synonyms":[ "aufblicken", "aufschauen", "aufsehen" ], "time_of_retrieval":"20220708-015641", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschaukeln":{ "definitions":{ "einer Sache durch \u00fcbertriebene oder emotionale Behandlung [unangemessene] Wichtigkeit verleihen":[ "die beiden Kontrahenten schaukelten sich gegenseitig hoch" ], "sich [gegenseitig] in immer gr\u00f6\u00dfere emotionale Erregung versetzen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-080532", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochscheuchen":{ "definitions":{ "aufscheuchen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283\u0254\u026a\u032f\u00e7n\u0329", "synonyms":[ "aufscheuchen", "aufschrecken", "aufsprengen", "aufst\u00f6bern" ], "time_of_retrieval":"20220708-063519", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschicken":{ "definitions":{ "nach oben schicken":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283\u026akn\u0329", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-035035", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschieszen":{ "definitions":{ "\n":[ "sie schoss die Treppe hoch", "" ], "sich rasch nach oben bewegen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufschie\u00dfen" ], "time_of_retrieval":"20220705-022027", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochschlagen":{ "definitions":{ "aufbranden":[ "die Flammen schlugen hoch" ], "nach oben schlagen, klappen":[ "den Mantelkragen hochschlagen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufklappen", "aufstellen", "aufst\u00fclpen", "hochklappen" ], "time_of_retrieval":"20220706-135205", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochschleichen":{ "definitions":{ "nach oben schleichen":[], "sich nach oben schleichen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-060156", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochschnellen":{ "definitions":{ "in die H\u00f6he schnellen; aufschnellen (a) , aufspringen (1)":[ "sie schnellte von ihrem Stuhl hoch" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283n\u025bl\u0259n", "synonyms":[ "auffahren", "aufspringen", "hochfahren", "schnellen" ], "time_of_retrieval":"20220708-085621", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschrecken_aufscheuchen":{ "definitions":{ "\n":[ "das Wild hochschrecken", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufschrecken", "aufsprengen" ], "time_of_retrieval":"20220706-162009", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschrecken_sich_erschrecken":{ "definitions":{ "\n":[ "sie schrak aus dem Schlaf hoch", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "auffahren", "aufschrecken", "hochfahren" ], "time_of_retrieval":"20220706-232630", "type":"starkes und schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschuerzen":{ "definitions":{ "\n":[ "den Rock hochsch\u00fcrzen", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochnehmen", "sch\u00fcrzen" ], "time_of_retrieval":"20220706-191111", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochschultrig":{ "definitions":{ "hohe Schultern aufweisend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-171340", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochschwanger":{ "definitions":{ "sich im letzten Stadium der Schwangerschaft befindend":[ "eine hochschwangere Frau", "sie ist hochschwanger" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283va\u014b\u0250", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-174104", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochschwingen":{ "definitions":{ "nach oben schwingen; schwingend, mit Schwung nach oben bewegen":[ "ich schwang mich auf das Pferd hoch" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufsteigen", "steigen" ], "time_of_retrieval":"20220706-111139", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochscrollen":{ "definitions":{ "eine Darstellung, die auf dem Bildschirm nicht im Ganzen erfasst werden kann, nach oben verschieben":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-214113", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochsehen":{ "definitions":{ "nach oben sehen; aufsehen (1)":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xze\u02d0\u0259n", "synonyms":[ "aufblicken", "aufschauen", "aufsehen" ], "time_of_retrieval":"20220707-233057", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochselig":{ "definitions":{ "verstorben, selig (1b) (bei der Nennung hochstehender oder hochgeachteter Verstorbener)":[ "der hochselige Herr Pfarrer", "\u2329substantiviert:\u232a (veraltet) der Hochselige (der Verstorbene)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xze\u02d0l\u026a\u00e7", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-111445", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochsensibel":{ "definitions":{ "eine hohe ":[ "ein hochsensibler K\u00fcnstler", "" ], "wegen eines m\u00f6glichen Missbrauchs besonders schutzbed\u00fcrftig":[ "hochsensibles Material", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "empfindlich", "empfindsam", "fein", "feinf\u00fchlig" ], "time_of_retrieval":"20220705-052253", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochsinnig":{ "definitions":{ "edelm\u00fctig":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xz\u026an\u026a\u00e7", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-130504", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochsommerlich":{ "definitions":{ "wie im Hochsommer \u00fcblich":[ "hochsommerliche Temperaturen", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "sommerlich", "tropisch" ], "time_of_retrieval":"20220705-071021", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochspezifisch":{ "definitions":{ "eine hohe ":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "spezifisch" ], "time_of_retrieval":"20220706-214328", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochspielen":{ "definitions":{ "st\u00e4rker als gerechtfertigt ins Licht der \u00d6ffentlichkeit r\u00fccken; einer Sache eine ihr unangemessene Bedeutung verleihen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283pi\u02d0l\u0259n", "synonyms":[ "aufbauschen", "dramatisieren", "\u00fcbersteigern" ], "time_of_retrieval":"20220707-020627", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochsprachlich":{ "definitions":{ "die Hochsprache betreffend, zur Hochsprache geh\u00f6rend":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "dialektfrei", "schriftsprachlich", "gemeinsprachlich", "literatursprachlich" ], "time_of_retrieval":"20220708-130552", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochspringen":{ "definitions":{ "an jemandem, etwas in die H\u00f6he springen":[ "der Hund sprang an mir hoch" ], "sich schnell, mit einem Sprung von seinem Platz erheben; aufspringen (1)":[ "sie sprang vor Freude vom Stuhl hoch" ], "springend auf eine h\u00f6her gelegene Stelle gelangen":[ "wir wollen heute hochspringen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "anspringen", "aufspringen", "hochfahren", "springen" ], "time_of_retrieval":"20220706-154206", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochspuelen":{ "definitions":{ "an die Oberfl\u00e4che sp\u00fclen":[ "Sand und Steine wurden hochgesp\u00fclt" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283py\u02d0l\u0259n", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-084555", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochstaemmig":{ "definitions":{ "einen hohen Stamm aufweisend":[ "hochst\u00e4mmige Rosen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220708-000315", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochstapeln":{ "definitions":{ "in betr\u00fcgerischer Absicht [und mit falschem Namen] eine hohe gesellschaftliche Stellung o. \u00c4. vort\u00e4uschen und das Vertrauen der Get\u00e4uschten durch massive Betr\u00fcgereien missbrauchen":[ "du stapelst hoch, hast hochgestapelt" ] }, "history_and_etymology":[ "zu", "Hochstapler" ], "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283ta\u02d0pl\u0329n", "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-194245", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochstaplerisch":{ "definitions":{ "in der Weise eines Hochstaplers, einer Hochstaplerin":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220707-234058", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochstecken":{ "definitions":{ "([lange] Haare) zu einer Hochfrisur aufstecken":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283t\u025bkn\u0329", "synonyms":[ "aufbinden", "aufstecken" ], "time_of_retrieval":"20220707-050342", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochsteigen":{ "definitions":{ "(von Emotionen) langsam in jemandem aufkommen, sich in jemandem regen":[ "Wut steigt in jemandem hoch", "Tr\u00e4nen stiegen in ihr hoch" ], "nach oben steigen, hinaufsteigen":[ "die Leiter hochsteigen" ], "sich [senkrecht] nach oben bewegen":[ "Raketen stiegen hoch" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "ansteigen", "auffliegen", "aufquellen", "sich aufschwingen" ], "time_of_retrieval":"20220706-220929", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "hochstilisieren":{ "definitions":{ "einer Sache durch \u00fcbertriebenes Lob, unverdiente Hervorhebung o.\u00a0\u00c4. unangemessene Wichtigkeit oder \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Wert verleihen oder zu etwas Besserem machen, als sie in Wirklichkeit ist":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "idealisieren", "sublimieren", "verbessern", "vergolden" ], "time_of_retrieval":"20220705-000306", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochtrabend":{ "definitions":{ "(von schriftlichen oder m\u00fcndlichen \u00c4u\u00dferungen) mit einem hohlen Pathos; \u00fcbertrieben und gespreizt in Ausdruck und Inhalt":[ "hochtrabende Worte" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch hochtrabende; urspr\u00fcnglich vom Pferd, das den Reiter beim Traben allzu hoch wirft und deshalb schwer zu reiten ist" ], "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xtra\u02d0bn\u0329t", "synonyms":[ "bombastisch", "gespreizt", "geziert", "pomp\u00f6s" ], "time_of_retrieval":"20220708-074319", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochwertig":{ "definitions":{ "eine hohe Qualit\u00e4t aufweisend":[ "hochwertige Erzeugnisse", "hochwertiges Eiwei\u00df (Eiwei\u00df von hohem N\u00e4hrwert)", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "ausgesucht", "ausgew\u00e4hlt", "ausgezeichnet", "erstklassig" ], "time_of_retrieval":"20220707-090608", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "hochwirbeln":{ "definitions":{ "\n":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xv\u026arbl\u0329n", "synonyms":[ "aufr\u00fchren", "aufwirbeln" ], "time_of_retrieval":"20220707-061619", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochziehen":{ "definitions":{ "(in die H\u00f6he) bauen, mauern":[ "in aller Eile ein neues Viertel hochziehen" ], "(von Flugzeugen) rasch an H\u00f6he gewinnen lassen":[ "der Pilot zog das Flugzeug hoch (lie\u00df es steil aufsteigen)" ], "[mithilfe einer Zugvorrichtung] nach oben, in die H\u00f6he ziehen":[ "den Rollladen hochziehen", "er zog die Hose hoch", "ich zog mich am Gel\u00e4nder hoch (ich zog unter Zuhilfenahme des Gel\u00e4nders den eigenen K\u00f6rper nach oben)", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) es gibt Journalisten, die sich an Skandalen hochziehen (die daran ihr Vergn\u00fcgen finden)" ], "aufkommen; n\u00e4her kommen; aufziehen":[ "ein Gewitter zieht hoch" ], "nach oben bewegen, heben (1a)":[ "die Brauen, die Schultern hochziehen", "die Nase hochziehen (Nasenschleim ger\u00e4uschvoll nach oben ziehen)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufseilen", "heraufziehen", "hinaufziehen", "hissen" ], "time_of_retrieval":"20220706-144040", "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb", "wendungen":[] }, "hocken":{ "definitions":{ "in der Hocke (1) sich befinden":[ "eine Arbeit in hockender Stellung ausf\u00fchren" ], "in zusammengekauerter Haltung, zusammengeduckt sitzen; auf einer niedrigen Sitzgelegenheit, mit angezogenen Beinen sitzen":[ "die H\u00fchner hocken auf der Stange" ], "mit angewinkelten Beinen \u00fcber ein Ger\u00e4t springen oder von einem Ger\u00e4t herunterspringen":[ "\u00fcber das Pferd hocken", "vom Barren hocken" ], "sich an einem bestimmten Platz in hockende Stellung begeben":[ "sie hockten sich ums Feuer" ], "sich l\u00e4ngere Zeit [unt\u00e4tig] an einem Ort aufhalten":[ "den ganzen Abend in der Kneipe hocken", "immer zu Hause hocken" ], "sich setzen":[ "komm, hock dich zu mir!" ], "sitzen":[ "auf seinem Stuhl hocken [bleiben]", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a auf seinem Geld hocken (nichts davon ausgeben, abgeben wollen)" ] }, "history_and_etymology":[ "aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch hucken = kauern" ], "pronounciation":"\u02c8h\u0254kn\u0329", "synonyms":[ "kauern", "sich hinhocken", "sich hinkauern" ], "time_of_retrieval":"20220706-123523", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "hochqualitativ":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr qualit\u00e4tvoll":[ "hochqualitative G\u00fcter, Waren" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-143140" }, "hochkantig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "hochkant (1)":[ "jemanden hochkantig hinauswerfen/rausschmei\u00dfen ( hochkant 2 )" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[ "jemanden hochkantig hinauswerfen/rausschmei\u00dfen ( hochkant 2 )" ], "time_of_retrieval":"20220708-144157" }, "hochkoennen":{ "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb", "definitions":{ "nach oben gehen, -kommen, -fahren usw. k\u00f6nnen":[ "aus diesem Sessel kann ich nicht hoch" ], "hochkommen (1b) k\u00f6nnen":[ "hinten nicht mehr hochk\u00f6nnen (umgangssprachlich: 1. in einer schwierigen wirtschaftlichen o. \u00e4. Lage sein. 2. [alt und] k\u00f6rperlich am Ende sein.)" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[ "hinten nicht mehr hochk\u00f6nnen (umgangssprachlich: 1. in einer schwierigen wirtschaftlichen o. \u00e4. Lage sein. 2. [alt und] k\u00f6rperlich am Ende sein.)" ], "time_of_retrieval":"20220708-144431" }, "Hochseilakt":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Balanceakt auf dem Hochseil":[ "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a vor einem finanziellen Hochseilakt zur\u00fcckschrecken" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-151236" }, "Hochfrequenzstrom":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Strom mit hoher Frequenz":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-152701" }, "Hochkaraeter":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Edelstein von hohem Karat":[ "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (salopp) der Pr\u00e4sident und andere Hochkar\u00e4ter" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-153123" }, "hochverdient":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit vielen Verdiensten; sehr verdient":[ "ein hochverdienter Mann, Wissenschaftler" ], "sehr verdient (2)":[ "ein hochverdientes Remis" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "verdient" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-155614" }, "hochjazzen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "k\u00fcnstlich aufwerten; aufbauschen":[ "etwas zum Skandal hochjazzen" ] }, "pronounciation":"\u2026d\u0292\u025bsn\u0329", "synonyms":[ "aufbl\u00e4hen" ], "history_and_etymology":[ "nach englisch to jazz up" ], "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-164744" }, "Hochspringerin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "weibliche Person, die Hochsprung als sportliche Disziplin betreibt":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-170613" }, "hochschieben":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "nach oben, in die H\u00f6he schieben":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283i\u02d0bn\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-172824" }, "hochflorig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit hohem Flor (2) versehen":[ "hochfloriger Samt, Teppichboden" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-173536" }, "Hochverraeterin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "weibliche Person, die Hochverrat begeht":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xf\u025b\u0250\u032fr\u025b\u02d0t\u0259r\u026an", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-175347" }, "Hochwasser":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "h\u00f6chster Wasserstand der Flut":[ "um 14 Uhr ist Hochwasser" ], "sehr hoher, bedrohlicher Wasserstand eines Flusses, auch eines Sees oder des Meeres":[ "das Hochwasser (die \u00dcberschwemmung) hat gro\u00dfen Schaden verursacht", "der Fluss f\u00fchrt Hochwasser" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "[Hoch]flut", "Tidehochwasser", "Hochwasserkatastrophe", "Sintflut" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[ "Hochwasser haben (umgangssprachlich scherzhaft: zu kurze Hosen tragen)" ], "time_of_retrieval":"20220708-180205" }, "hochkrempeln":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "aufkrempeln":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufrollen", "aufschlagen", "aufwickeln", "umkrempeln" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-182114" }, "hochfest":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "von besonderer Festigkeit, H\u00e4rte":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-182354" }, "Hockwende":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Wende, bei der die Beine gegen die Brust gebeugt sind":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-182700" }, "Hochlautung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "normierte Aussprache des Hochdeutschen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-190258" }, "hochbringen":{ "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb", "definitions":{ "nach oben bringen":[ "die Koffer hochbringen" ], "mit in die Wohnung bringen":[ "sie durfte keinen Jungen mit hochbringen" ], "aufziehen, gro\u00dfziehen":[ "den Kranken [wieder] hochbringen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Gesch\u00e4ft wieder hochbringen" ], "gesund machen":[ "solche \u00c4u\u00dferungen bringen ihn hoch" ], "in Wut versetzen; \u00e4rgern; aufbringen":[], "hochkriegen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "heraufbringen", "heraufschaffen", "hinaufbringen", "hinaufschaffen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-194845" }, "hochreiszen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "mit einer ruckartigen Bewegung nach oben rei\u00dfen":[ "die Arme hochrei\u00dfen" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xra\u026a\u032fsn\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-200130" }, "Hochfahrgeschaeft":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Schaustellerbetrieb, der Fahrten in schnellem Tempo und in sehr gro\u00dfe H\u00f6hen anbietet":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-202207" }, "hoch_verschuldet":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit hohen Schulden belastet":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-202453" }, "Hochburg":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Ort, der als Zentrum einer geistigen Bewegung, eines Brauchtums oder von \u00c4hnlichem gilt":[ "M\u00fcnster ist eine Hochburg des Katholizismus" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xb\u028ark", "synonyms":[], "history_and_etymology":[ "urspr\u00fcnglich = \u00fcber einer Stadt gelegene Befestigung, die als Zuflucht f\u00fcr die Stadtbewohner diente" ], "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-202745" }, "Hochzeitstag":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Tag, an dem die Hochzeit (1) stattfindet":[ "am Hochzeitstag war herrliches Wetter" ], "Jahrestag der Hochzeit (1)":[ "seinen Hochzeitstag vergessen" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-204931" }, "hochbruestig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "hochbusig":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-205158" }, "hochrennen":{ "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb", "definitions":{ "hochlaufen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-211551" }, "hochungesaettigt":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "in hohem Grade unges\u00e4ttigt (2)":[ "hochunges\u00e4ttigte Fetts\u00e4uren", "hochunges\u00e4ttigt sein" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "unges\u00e4ttigt" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-212755" }, "hochwachsen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "in die H\u00f6he wachsen":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xvaksn\u0329", "synonyms":[ "aufschie\u00dfen", "schie\u00dfen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-215059" }, "Hochrisikopatient":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Patient, der aufgrund erblicher oder fr\u00fcherer Krankheiten \u00e4u\u00dferst gef\u00e4hrdet ist":[], "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-220705" }, "hocken_bleiben":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "(eine zum Verkauf angebotene Ware) nicht loswerden, nicht verkaufen k\u00f6nnen":[ "sie ist auf ihren Blumen hocken geblieben" ], "in der Schule nicht in die n\u00e4chsth\u00f6here Klasse versetzt werden":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "sitzen bleiben", "h\u00e4ngen bleiben" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-223435" }, "Hochzinsphase":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Zeitabschnitt, der durch hohe Zinsen f\u00fcr Darlehen und Sparguthaben gekennzeichnet ist":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-224212" }, "Hochbootsmann":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Oberbootsmann":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-224244" }, "Hochbunker":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "\u00fcberirdischer Luftschutzbunker":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-224803" }, "Hochseilartistin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Artistin, die auf dem Hochseil arbeitet":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-225311" }, "hochlangen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "nach oben greifen":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xla\u014b\u0259n", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-230055" }, "hochjubeln":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "mit \u00fcbertriebenem oder ungerechtfertigtem Lob bedenken und dadurch bekannt machen":[ "etwas in der Zeitung hochjubeln" ], "hochjagen (3)":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-232028" }, "hochtransformieren":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "mithilfe eines Transformators elektrischen Strom mit h\u00f6herer Spannung erzeugen":[ "Spannung auf Mittelspannungsniveau hochtransformieren" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-232037" }, "Hochverrat":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Verbrechen gegen den inneren Bestand oder die verfassungsm\u00e4\u00dfige Ordnung eines Staates":[ "Hochverrat begehen", "des Hochverrats, wegen Hochverrat/Hochverrats angeklagt sein" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xf\u025b\u0250\u032fra\u02d0t", "synonyms":[], "history_and_etymology":[ "Lehn\u00fcbersetzung von franz\u00f6sisch haute trahison" ], "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-232046" }, "hochwachsend":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{}, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-234332" }, "hochkapitalistisch":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "den Hochkapitalismus betreffend":[ "die hochkapitalistische Zeit" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220708-234900" }, "Hockeyspielerin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "weibliche Person, die Hockey spielt":[] }, "pronounciation":"\u02c8h\u0254ke\u0283pi\u02d0l\u0259r\u026an", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-003331" }, "hochstielig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "(in Bezug auf bestimmte Gef\u00e4\u00dfe) mit langem Stiel":[ "hochstielige Sektgl\u00e4ser" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-005042" }, "Hochtouristin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Touristin, die Hochtouren (1) macht":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xtur\u026ast\u026an", "synonyms":[ "Alpinist", "Alpinistin", "Bergsteiger", "Bergsteigerin" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-005809" }, "Hochregallager":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "[automatisiertes] Warenlager, in dem die Waren [auf Paletten] in Hochregalen lagern":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-011316" }, "Hock":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "geselliges Beisammensein":[ "kommst du auch morgen zum Hock?" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Beisammensein", "Runde", "Treffen", "Zusammenkunft" ], "history_and_etymology":[ "r\u00fcckgebildet aus", "hocken (2)" ], "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-011457" }, "Hockete":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "geselliges Beisammensein":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-011601" }, "hochkultiviert":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "von vornehmer Art; Lebensart habend":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "distinguiert", "aristokratisch", "hochvornehm", "kultiviert" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-012829" }, "Hochwassergebiet":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Gebiet, das gerade von Hochwasser betroffen ist":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-014334" }, "Hochbluete":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Zeit gr\u00f6\u00dfter wirtschaftlicher, kultureller o. \u00e4. Entwicklung":[ "eine wirtschaftliche Hochbl\u00fcte erleben" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xbly\u02d0t\u0259", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-014706" }, "hochzwirbeln":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "(den Schnurrbart) in die H\u00f6he zwirbeln":[ "ein hochgezwirbelter Schnurrbart" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-021503" }, "Hochzucht":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Zucht (1a) leistungsf\u00e4higer Haustiere oder ertragreicher Nutzpflanzen":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xts\u028axt", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-032256" }, "hochbiegen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "nach oben biegen":[ "das Drahtende hochbiegen" ], "sich nach oben verbiegend verformen":[ "der Rand des Pfannkuchens hat sich beim Braten hochgebogen" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-034019" }, "hochdeckend":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "besonders gut deckend (2)":[ "hochdeckende Farben" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-035441" }, "hochzufrieden":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr zufrieden, mit gro\u00dfer Zufriedenheit":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "wunschlos gl\u00fccklich", "begeistert", "erf\u00fcllt" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-035523" }, "hochintegriert":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit einer sehr hohen Zahl von Bauelementen pro Chip":[ "hochintegrierte Schaltungen, Chips" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-051403" }, "hochlehnig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit hoher Lehne versehen":[ "hochlehnige St\u00fchle" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-051715" }, "hochpumpen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "nach oben pumpen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-052656" }, "hochtreiben":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "nach oben treiben, hinauftreiben":[ "die K\u00fche [auf die Alm] hochtreiben" ], "[bewusst und forciert] eine Erh\u00f6hung bei etwas bewirken":[ "die Preise hochtreiben" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hochschrauben", "anheben", "erh\u00f6hen", "heraufsetzen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-053520" }, "Hochzeitsschmaus":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Hochzeitsmahl":[] }, "pronounciation":"\u02c8h\u0254xtsa\u026a\u032fts\u0283ma\u028a\u032fs", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-055054" }, "hochseetuechtig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "(von Schiffen) geeignet, auf hoher See zu fahren":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-055435" }, "Hochzeitsmahl":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "festliches Mahl als Mittelpunkt der Hochzeit (1)":[] }, "pronounciation":"\u02c8h\u0254xtsa\u026a\u032ftsma\u02d0l", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-060759" }, "Hochseilakrobatin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Akrobatin, die Hochseilakte vorf\u00fchrt":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-062659" }, "Hochlaender":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Bewohner des Hochlands":[], "Schotte":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-063059" }, "Hochleistungsmotor":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Motor, der eine hohe Leistung bringt":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-063205" }, "Hochsicherheitstrakt":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "besonders ausbruchssicherer Trakt bestimmter Strafvollzugsanstalten":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u2026", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-063756" }, "Hochzeitskorso":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "bei einer Hochzeit gebildeter Autokorso":[ "einen Hochzeitskorso fahren" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-073513" }, "Hochrad":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "\u00e4ltere Form des Fahrrads mit sehr gro\u00dfem Vorderrad und kleinem Hinterrad":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xra\u02d0t", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-082257" }, "hochtourig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit hoher Drehzahl laufend":[ "hochtourig fahren" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-085403" }, "hochsetzen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "heraufsetzen , hinaufsetzen (2)":[ "den Leitzins, das Rentenalter hochsetzen", "die Gemeinde setzt die Grundsteuer hoch", "die Geb\u00fchren wurden hochgesetzt", "das hochgesetzte Heck des Wagens" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-085532" }, "Hochstrecke":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "\u00fcber Pfeiler gef\u00fchrte Strecke":[ "etwas zur Hochstrecke bringen (Schwerathletik: etwas vom Boden hochheben, weiter bis \u00fcber den Kopf f\u00fchren und mit gestreckten Armen hochhalten)" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[ "etwas zur Hochstrecke bringen (Schwerathletik: etwas vom Boden hochheben, weiter bis \u00fcber den Kopf f\u00fchren und mit gestreckten Armen hochhalten)" ], "time_of_retrieval":"20220709-092514" }, "Hochkultur":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Stufe der Kultur mit hoch entwickelten Produktionsmethoden, sozialen Strukturen und ausgebildetem Herrschaftssystem":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xk\u028altu\u02d0\u0250\u032f", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-102701" }, "hochfrequent":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "eine sehr hohe Schwingungszahl aufweisend":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-104255" }, "Hochschulabgaenger":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Student, Hochsch\u00fcler, der nach dem abschlie\u00dfenden Examen die Hochschule verl\u00e4sst":[], "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-111235" }, "hochleben":{ "type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n", "definitions":{}, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xle\u02d0bn\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[ "jemand, etwas lebe hoch! (Hochruf, den man auf jemanden, etwas ausbringt: der Sieger, die Freiheit lebe hoch!)", "jemanden, etwas hochleben lassen (einen Hochruf auf jemanden, etwas ausbringen: sie lie\u00dfen den Jubilar hochleben)" ], "time_of_retrieval":"20220709-111700" }, "hochtonig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "[den] Hochton tragend":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-112047" }, "hochprozentig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "einen hohen Prozentsatz von etwas enthaltend":[ "eine hochprozentige L\u00f6sung", "\u2329substantiviert:\u232a etwas Hochprozentiges (Schnaps) trinken" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "hart", "stark" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-113830" }, "Hochlaenderin":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Bewohnerin des Hochlands":[], "Schottin":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-115200" }, "Hockenheimring":{ "type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)", "definitions":{ "Autorennstrecke in Nordbaden":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-121018" }, "hochschleudern":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "aufschleudern":[ "die R\u00e4der schleudern Erdklumpen hoch" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283l\u0254\u026a\u032fd\u0250n", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-124746" }, "Hochtemperaturreaktor":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "gasgek\u00fchlter Kernreaktor mit sehr hoher K\u00fchlmitteltemperatur":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-131404" }, "hochstreben":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "aufstreben":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283tre\u02d0bn\u0329", "synonyms":[ "aufragen", "aufstreben", "ragen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-132755" }, "Hochsommer":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Mitte des Sommers, hei\u00dfeste Zeit des Jahres":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-133208" }, "hochvornehm":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr vornehm":[ "eine hochvornehme Gesellschaft" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xfo\u02d0\u0250\u032fne\u02d0m", "synonyms":[ "distinguiert", "aristokratisch", "hochkultiviert", "kultiviert" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-134103" }, "hochstreifen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "nach oben streifen":[ "die \u00c4rmel hochstreifen" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufrollen", "aufwickeln" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-141829" }, "Hochschulwesen":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "alles, was mit der Hochschule zusammenh\u00e4ngt":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283u\u02d0lve\u02d0zn\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-150721" }, "hochstehend":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "eine hohe [gesellschaftliche] Stellung innehabend; einen hohen [geistigen] Rang besitzend":[ "hochstehende Pers\u00f6nlichkeiten" ], "einen hohen Entwicklungsstand aufweisend":[ "hochstehende Tiere" ], "eine hohe Qualit\u00e4t aufweisend":[ "qualitativ hochstehende Erzeugnisse" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "angesehen", "f\u00fchrend", "gehoben", "hochgestellt" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-152332" }, "Hochkirche":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "High Church":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-154909" }, "hochstellen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "an einen h\u00f6her gelegenen Ort stellen":[ "die St\u00fchle hochstellen" ], "senkrecht stellen; hochklappen":[ "den Mantelkragen hochstellen" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "aufstellen", "hochschlagen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-155137" }, "hochbranden":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "in die H\u00f6he branden":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "branden" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-155923" }, "hochintelligent":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "\u00fcberdurchschnittlich intelligent":[ "ein hochintelligenter Mensch", "sie ist hochintelligent" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0294\u026ant\u025bli\u0261\u025bnt", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-161002" }, "Hochfrequenzgleichrichter":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "f\u00fcr hochfrequente Wechselstr\u00f6me verwendeter Gleichrichter":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-164628" }, "hochschulpolitisch":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "die Hochschulpolitik betreffend":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-170826" }, "Hochspannungsleitung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "elektrische Leitung, die Hochspannung f\u00fchrt":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283pan\u028a\u014bsla\u026a\u032ft\u028a\u014b", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-170904" }, "hochinteressant":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr interessant":[ "ein hochinteressantes Buch", "das Gespr\u00e4ch war hochinteressant" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0294\u026ant\u0259r\u025bsant", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-174534" }, "hochverraeterisch":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "den Hochverrat betreffend; Hochverrat darstellend, bedeutend":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-175852" }, "Hochwasserschutz":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Schutz vor Hochwasser":[], "Gesamtheit der Ma\u00dfnahmen zum Hochwasserschutz (1)":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-181808" }, "Hochreligion":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Religion einer Hochkultur":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-183228" }, "hochsollen":{ "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb", "definitions":{ "nach oben kommen, gehen, fahren usw. sollen":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-184228" }, "hochtragen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "nach oben tragen; hinauftragen":[ "die Koffer hochtragen" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xtra\u02d0\u0261n\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-190105" }, "hochkriechen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "nach oben, in die H\u00f6he kriechen":[ "den Hang hochkriechen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in ihm kroch die K\u00e4lte hoch" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xkri\u02d0\u00e7n\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-190448" }, "Hochwasserschaden":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "durch Hochwasser (2) verursachter Schaden":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xvas\u0250\u0283a\u02d0dn\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-191336" }, "Hochzeitsstrausz":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Blumengebinde, das die Braut [vom Br\u00e4utigam bekommt und] w\u00e4hrend der Zeremonie der Trauung in der Hand tr\u00e4gt; Brautbukett":[] }, "pronounciation":"\u02c8h\u0254xtsa\u026a\u032fts\u0283tra\u028a\u032fs", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-192852" }, "hochdekoriert":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "mit zahlreichen [hohen] Orden ausgezeichnet":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-200502" }, "Hochstift":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "[Erz]bistum; Zentralverwaltung eines [Erz]bistums":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0x\u0283t\u026aft", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-200847" }, "hochkaemmen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "([langes] Haar) nach oben k\u00e4mmen [und feststecken]":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xk\u025bm\u0259n", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-202448" }, "hochfliegen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "in die H\u00f6he, nach oben fliegen":[], "in die Luft geschleudert werden":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "auffliegen", "sich aufschwingen", "aufsteigen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-203124" }, "Hochstelltaste":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Umschalttaste (a, b)":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Umschalttaste" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-204843" }, "Hochrechnung":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "von einzelnen bekannten Teilergebnissen ausgehende Berechnung des wahrscheinlichen Endergebnisses":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-205134" }, "Hochwasserschutzmasznahme":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Ma\u00dfnahme , die dem Schutz gegen Hochwasser dient":[ "eine Reihe von Hochwasserschutzma\u00dfnahmen umsetzen" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-205305" }, "hochverehrt":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr verehrt":[ "mein hochverehrter alter Lehrer" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[ "lieb", "verehrt", "wert" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-220659" }, "Hochzeitsgesellschaft":{ "type":"Substantiv, feminin", "definitions":{ "Gesellschaft (2c) der Hochzeit (1) Feiernden":[] }, "pronounciation":"\u02c8h\u0254xtsa\u026a\u032fts\u0261\u0259z\u025bl\u0283aft", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220709-220800" }, "Hockstand":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "Stand in geschlossener Kniebeuge, bei dem die Knie vor der Brust sind und die F\u00fc\u00dfe [mit ganzer Sohle] auf dem Boden aufsetzen":[] }, "pronounciation":"\u02c8h\u0254k\u0283tant", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-000432" }, "hochlaeufig":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "(von Hunden) hochbeinig (a)":[ "hochl\u00e4ufige Terrier" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-001246" }, "Hochbild":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Relief":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xb\u026alt", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-002023" }, "hoch_technisiert":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "in hohem Grade technisiert":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-002910" }, "hochzuechten":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "Hochzucht betreiben":[ "eine m\u00e4\u00dfige Weizensorte zu einer ertragreicheren hochz\u00fcchten", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein hochgez\u00fcchteter (sehr leistungsf\u00e4higer, aber auch sehr empfindlicher) Motor" ], "in \u00fcbertriebener [sch\u00e4dlicher] Weise entwickeln":[ "unliebsame Eigenschaften hochz\u00fcchten" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-012302" }, "Hochtoener":{ "type":"Substantiv, maskulin", "definitions":{ "(meist kleinerer) Lautsprecher f\u00fcr hohe Tonfrequenzen":[ "seitlich abstrahlende Hocht\u00f6ner", "eine Kombination aus Hocht\u00f6ner und Subwoofer" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-012839" }, "Hochwasserschutzkonzept":{ "type":"Substantiv, Neutrum", "definitions":{ "Konzept (2) f\u00fcr den Schutz vor Hochwasser":[ "die Gemeinde hat ein Hochwasserschutzkonzept ausarbeiten lassen" ] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-020152" }, "hochpreisen":{ "type":"starkes Verb", "definitions":{ "lobpreisen":[ "sie hat Gott hochgepriesen" ] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xpra\u026a\u032fzn\u0329", "synonyms":[ "feiern", "glorifizieren", "preisen", "r\u00fchmen" ], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-022930" }, "hochkomplex":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr komplex":[] }, "pronounciation":[], "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-023212" }, "hochkochen":{ "type":"schwaches Verb", "definitions":{ "(von Emotionen) sich mit Heftigkeit entwickeln":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xk\u0254xn\u0329", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-024545" }, "hochbrisant":{ "type":"Adjektiv", "definitions":{ "sehr brisant (1, 2)":[] }, "pronounciation":"\u02c8ho\u02d0xbrizant", "synonyms":[], "history_and_etymology":null, "wendungen":[], "time_of_retrieval":"20220710-044927" } }