{ "Aechtung":{ "definitions":{ "Verh\u00e4ngung der Acht \u00fcber jemanden":[ "der sozialen, gesellschaftlichen \u00c4chtung entgehen wollen, verfallen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Verfemung" ], "time_of_retrieval":"20220706-094013", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "aechten":{ "definitions":{ "(als gemeinschaftsfeindlich) verdammen":[ "ein Land wegen seiner Rassenpolitik \u00e4chten", "die Todesstrafe \u00e4chten" ], "aus einer Gemeinschaft aussto\u00dfen":[ "die anderen H\u00e4ftlinge \u00e4chteten ihn", "ich f\u00fchlte mich ge\u00e4chtet" ], "\u00fcber jemanden die Acht verh\u00e4ngen":[ "er wurde [vom Kaiser] ge\u00e4chtet" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "bannen", "verfemen" ], "time_of_retrieval":"20220706-103155", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "aechzen":{ "definitions":{ "vor Schmerzen oder bei einer k\u00f6rperlichen Anstrengung kurz und mit gepresst klingendem Laut ausatmen":[ "leise, laut \u00e4chzen", "\u00e4chzend aus dem Wagen steigen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Wirtschaft \u00e4chzt unter den hohen Energiepreisen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine \u00e4chzende T\u00fcr", "" ] }, "history_and_etymology":[ "mittelhochdeutsch echzen, achzen, eigentlich = (oft) Ach sagen" ], "pronounciation":"\u02c8\u025b\u00e7tsn\u0329", "synonyms":[ "kr\u00e4chzen", "seufzen", "st\u00f6hnen" ], "time_of_retrieval":"20220706-114753", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] } }