{ "Abnabelung":{ "definitions":{ "das Abnabeln, das Sichabnabeln":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Abl\u00f6sung", "Emanzipation" ], "time_of_retrieval":"20220706-204703", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Abnahme":{ "definitions":{ "Verminderung":[ "eine merkliche Abnahme des Gewichts" ], "das Abnehmen (1) , Entfernung":[ "die Abnahme des Kronleuchters, des Verbandes", "die Abnahme (Amputation) eines Beines" ], "das Abnehmen (3)":[ "Abnahme finden (sich verkaufen lassen: die Ware findet rei\u00dfende Abnahme)" ], "das Abnehmen (5)":[ "die Abnahme eines Versprechens" ], "das Abnehmen (7) ; Kauf":[ "bei Abnahme gr\u00f6\u00dferer Mengen gew\u00e4hren wir Rabatt" ], "mit der Abnahme (5a) betraute Personen":[ "die Abnahme der Parade", "die Abnahme aller Handwerkerleistungen am Bau" ] }, "history_and_etymology":[ "2. Bestandteil mittelhochdeutsch n\u0101me, althochdeutsch n\u0101ma = das (gewaltsame) Nehmen, Verbalabstraktum von", "nehmen" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Abbau", "Abtrennung", "Demontierung", "Entfernung" ], "time_of_retrieval":"20220706-105939", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[ "Abnahme finden (sich verkaufen lassen: die Ware findet rei\u00dfende Abnahme)" ] }, "Abnehmer":{ "definitions":{ "m\u00e4nnliche Person, die [als Zwischenh\u00e4ndler] eine Ware kauft":[ "f\u00fcr etwas keinen Abnehmer finden (niemanden finden, der etwas Bestimmtes, das jemand abgeben will, gerne haben m\u00f6chte)" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Abonnent", "Abonnentin", "Auftraggeber", "Auftraggeberin" ], "time_of_retrieval":"20220706-124310", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Abnehmerin":{ "definitions":{ "weibliche Person, die [als Zwischenh\u00e4ndlerin] eine Ware kauft":[ "eine dankbare Abnehmerin" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Abonnent", "Abonnentin", "Auftraggeber", "Auftraggeberin" ], "time_of_retrieval":"20220706-221918", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Abnehmerkreis":{ "definitions":{ "Anzahl von Abnehmern":[ "er hat f\u00fcr seine Erzeugnisse einen gro\u00dfen Abnehmerkreis", "" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Kundschaft" ], "time_of_retrieval":"20220705-053232", "type":"Substantiv, maskulin", "wendungen":[] }, "Abneigung":{ "definitions":{ "deutlich bewusste Empfindung, jemanden oder etwas nicht zu m\u00f6gen":[ "gegen jemanden, etwas eine un\u00fcberwindliche Abneigung haben, empfinden", "" ] }, "history_and_etymology":[ "vgl.", "abgeneigt" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Ablehnung", "Abscheu", "Ekel" ], "time_of_retrieval":"20220706-124718", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Abnormitaet":{ "definitions":{ "Abweichung vom Normalen, Fehlbildung":[ "der Psychiater stellte eine Abnormit\u00e4t im Gehirn des Angeklagten fest" ], "fehlgebildetes Wesen":[ "jemanden als Abnormit\u00e4t beschimpfen" ] }, "history_and_etymology":[ "lateinisch abnormitas" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "Anomalie", "Deformation", "Missbildung" ], "time_of_retrieval":"20220707-142012", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "Abnutzung":{ "definitions":{ "das Abnutzen":[] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "Abrieb", "Verschlei\u00df", "Usur" ], "time_of_retrieval":"20220706-234312", "type":"Substantiv, feminin", "wendungen":[] }, "abnabeln":{ "definitions":{ "(ein neugeborenes Kind) von der Nabelschnur trennen":[ "ich nab[e]le das Neugeborene ab" ], "sich von etwas l\u00f6sen":[ "sich vom Elternhaus abnabeln", "\u2329auch ohne \u201esich\u201c:\u232a von diesem Traum konnte er nur schwer abnabeln" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-213717", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "abnagen":{ "definitions":{ "durch Nagen entfernen":[ "die Maus hat ein St\u00fcck [von dem Speck] abgenagt" ], "leer nagen":[ "die Knochen sauber abnagen" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "abfressen" ], "time_of_retrieval":"20220707-000432", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "abnehmen":{ "definitions":{ "Maschen zusammenstricken, um ihre Zahl zu verringern":[ "ich muss noch einige Pfund abnehmen", "sie hat in der letzten Zeit sehr, stark abgenommen" ], "[widerrechtlich] wegnehmen, entrei\u00dfen":[ "jemandem beim Skat viel Geld abnehmen" ], "an K\u00f6rpergewicht verlieren":[ "die Geschwindigkeit, die Helligkeit nimmt ab", "die Vorr\u00e4te nehmen ab", "seine Kr\u00e4fte nahmen rasch ab", "die Tage nehmen ab (werden k\u00fcrzer)", "bei abnehmendem Mond (in der Zeit zwischen Vollmond und Neumond)" ], "etwas, was jemandem aufgeb\u00fcrdet ist, an seiner Stelle \u00fcbernehmen":[ "dem Brieftr\u00e4ger das P\u00e4ckchen abnehmen", "sie nahm ihm die Blumen nicht ab", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie lie\u00dfen sich [von der Krankenschwester, von der \u00c4rztin] Blut abnehmen", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem einen Eid abnehmen (jemanden einen Eid ablegen lassen)", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem ein Versprechen abnehmen (sich von jemandem ein Versprechen geben lassen)", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Priester nahm ihm die Beichte ab (lie\u00df ihn sie ablegen)" ], "f\u00fcr wahr halten, glauben":[ "Fingerabdr\u00fccke abnehmen" ], "im Spiel oder Wettkampf abgewinnen":[ "der H\u00e4ndler will uns die alten Sachen abnehmen" ], "jemandem abkaufen":[ "diese komische Geschichte nehme ich ihm nicht ab" ], "jemandem helfend etwas [Schweres] aus der Hand nehmen":[ "jemandem die Pakete, die Tasche abnehmen" ], "nach Fertigstellung, vor der Zulassung pr\u00fcfen, ob alles den Vorschriften entspricht; pr\u00fcfend begutachten":[ "jemandem die Brieftasche abnehmen", "der Mann nahm ihm die Uhr ab", "der Polizist hat ihm den F\u00fchrerschein abgenommen (hat ihn beschlagnahmt)" ], "sich etwas von jemandem geben lassen; etwas von jemandem entgegennehmen":[ "er will mir f\u00fcr die Reparatur nur 50 Euro abnehmen" ], "von einem Original \u00fcbertragen":[ "ich muss jetzt [Maschen] abnehmen" ], "von einer Stelle fort-, herunternehmen":[ "den Hut abnehmen", "den Deckel abnehmen", "die W\u00e4sche von der Leine abnehmen", "niemand nahm [den H\u00f6rer] ab (nahm das Telefongespr\u00e4ch entgegen)", "ich nahm mir den Bart ab (rasierte ihn mir ab)", "Beeren, \u00c4pfel abnehmen (abpfl\u00fccken, ernten)", "das Bein musste [ihm] schlie\u00dflich abgenommen (amputiert) werden" ], "von jemandem f\u00fcr eine Gegenleistung fordern":[ "einen Neubau, ein Fahrzeug abnehmen", "die Parade abnehmen", "wer hat die Pr\u00fcfung abgenommen?" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[ "abbinden", "abh\u00e4ngen", "ablegen", "abrei\u00dfen" ], "time_of_retrieval":"20220706-004026", "type":"starkes Verb", "wendungen":[] }, "abnicken_durch_einen_Stich_toeten":{ "definitions":{ "Wild durch einen Stich in das Genick t\u00f6ten":[] }, "history_and_etymology":[ "f\u00fcr \u00e4lteres abg(e)nicken, zu", "Genick" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "t\u00f6ten", "umbringen" ], "time_of_retrieval":"20220706-174714", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "abnicken_genehmigen_zustimmen":{ "definitions":{ "[ohne Einw\u00e4nde, Diskussion, Kritik] genehmigen, bef\u00fcrworten":[ "die Gesch\u00e4ftsleitung hat gro\u00dfz\u00fcgig alle Forderungen des Betriebsrats abgenickt", "" ] }, "history_and_etymology":[ "eigentlich = mit einem Kopfnicken zustimmen" ], "pronounciation":[], "synonyms":[ "bef\u00fcrworten", "bewilligen", "billigen" ], "time_of_retrieval":"20220706-172953", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] }, "abnorm":{ "definitions":{ "das gewohnte Ma\u00df \u00fcbersteigend, vom \u00dcblichen abweichend, ungew\u00f6hnlich":[ "abnorme Ausma\u00dfe", "der Junge ist abnorm dick" ], "vom Normalen abweichend; krankhaft":[ "dieser Trieb, diese Veranlagung ist abnorm" ] }, "history_and_etymology":[ "lateinisch abnormis, zu: norma,", "Norm" ], "pronounciation":"ap\u02c8n\u0254rm", "synonyms":[ "anomal", "anormal", "krankhaft", "normwidrig" ], "time_of_retrieval":"20220706-225325", "type":"Adjektiv", "wendungen":[] }, "abnutzen":{ "definitions":{ "durch Benutzung an Wert und Brauchbarkeit verlieren":[ "die B\u00fcrste hat sich rasch abgenutzt", "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a gro\u00dfe Worte nutzen sich ab" ], "durch Gebrauch, Beanspruchung im Wert, in der Brauchbarkeit mindern":[ "die Autoreifen abnutzen", "\u2329h\u00e4ufig im 2. Partizip:\u232a ein abgenutzter Teppich" ] }, "history_and_etymology":null, "pronounciation":[], "synonyms":[], "time_of_retrieval":"20220706-132707", "type":"schwaches Verb", "wendungen":[] } }