dict_dl/de_Duden/zim_D.json

{
  "Zimmer":{
    "definitions":{
      "(f\u00fcr den Aufenthalt von Menschen bestimmter) einzelner Raum (1) in einer Wohnung oder in einem Haus":[
        "ein gro\u00dfes, kleines, ger\u00e4umiges, helles, freundliches Zimmer",
        "(in Annoncen o. \u00c4.) Zimmer frei, Zimmer zu vermieten",
        "ein Zimmer mit Balkon, mit flie\u00dfendem Wasser, mit flie\u00dfend warm[em] und kalt[em] Wasser",
        "das Zimmer betreten, verlassen, aufr\u00e4umen, heizen, l\u00fcften",
        "ein [m\u00f6bliertes] Zimmer mieten",
        "ein Zimmer (Hotelzimmer) reservieren",
        "sich das Fr\u00fchst\u00fcck aufs Zimmer (Hotelzimmer) bringen lassen",
        "auf sein Zimmer, in sein Zimmer gehen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zimber, althochdeutsch zimbar = Bau(holz), Bedeutungsentwicklung \u00fcber \u201e(Holz)geb\u00e4ude\u201c"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Klause",
      "Raum",
      "R\u00e4umlichkeit",
      "Kabinett"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-164208",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Zimmerdecke":{
    "definitions":{
      "Decke (3)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250d\u025bk\u0259",
    "synonyms":[
      "Decke",
      "Plafond"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-003538",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zimmereinrichtung":{
    "definitions":{
      "Einrichtung eines ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0294a\u026a\u032fnr\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-063850",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zimmerflucht":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Appartement",
      "Suite"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-175115",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zimmermaedchen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Angestellte in einem Hotel o. \u00c4., die die Zimmer (1) sauber macht und in Ordnung h\u00e4lt":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250m\u025b\u02d0t\u00e7\u0259n",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-191653"
  },
  "Zimmermannstracht":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Tracht der Zimmerleute aus schwarzem Manchester mit weiten Hosen und Schlapphut":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-204501"
  },
  "Zimmermann":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Handwerker, der bei Bauten die Teile aus Holz (besonders den Dachstuhl) herstellt":[
        "jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (umgangssprachlich: jemanden auffordern, den Raum zu verlassen)"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250man",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zimberman, althochdeutsch zimbarman"
    ],
    "wendungen":[
      "jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (umgangssprachlich: jemanden auffordern, den Raum zu verlassen)"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220709-211536"
  },
  "Zimmerlautstaerke":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "ged\u00e4mpfte Lautst\u00e4rke, bei der etwas nicht au\u00dferhalb des Zimmers (1) , der Wohnung geh\u00f6rt werden kann":[
        "das Radioger\u00e4t auf Zimmerlautst\u00e4rke einstellen"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-003052"
  }
}