"er treibt mit seinen drei Jungen (S\u00f6hnen) viel Sport"
],
"[junger] Mann":[
"jemanden wie einen dummen Jungen behandeln (jemanden nicht ernst, nicht f\u00fcr voll nehmen und ihm gegen\u00fcber in entsprechend unangemessener Weise auftreten)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch junge, althochdeutsch jungo"
],
"pronounciation":"\u02c8j\u028a\u014b\u0259",
"synonyms":[
"Bursche",
"Kerlchen",
"Kind",
"Kleiner"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005924",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"jemanden wie einen dummen Jungen behandeln (jemanden nicht ernst, nicht f\u00fcr voll nehmen und ihm gegen\u00fcber in entsprechend unangemessener Weise auftreten)",
"schwerer Junge (umgangssprachlich veraltend: Gewaltverbrecher : da sitzen die schweren Junges ein)",
"die blauen Jungs (umgangssprachlich: die Matrosen; nach der meist blauen Kleidung oder Uniform)",
"Junge, Junge! (umgangssprachlich: Ausruf des Staunens o. \u00c4.: Junge, Junge, da habt ihr aber Gl\u00fcck gehabt)"
]
},
"Jungenstreich":{
"definitions":{
"von einem oder mehreren Jungen ver\u00fcbter Streich":[]
"in fortgeschrittenem Stadium drogenabh\u00e4ngige Person":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch junkie, zu: junk (",
"Junk-Art",
") in der umgangssprachlichen Bedeutung \u201eDroge\u201c"
],
"pronounciation":"\u02c8d\u0292a\u014bki",
"synonyms":[
"Drogenabh\u00e4ngiger",
"Drogenabh\u00e4ngige",
"Rauschgifts\u00fcchtiger",
"Rauschgifts\u00fcchtige"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223320",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Junktim":{
"definitions":{
"[wegen innerer Zusammengeh\u00f6rigkeit notwendige] Verkn\u00fcpfung zweier oder mehrerer vertraglicher Abmachungen, Gesetzesvorlagen o.\u00a0\u00c4., die nur zusammen beschlossen werden oder G\u00fcltigkeit haben k\u00f6nnen":[
"zwei Vertr\u00e4ge in ein Junktim binden, in einem Junktim verkn\u00fcpfen",
"(im Vergleich zu einem anderen, zu anderen) die geringere, die geringste Anzahl von Lebensjahren habend":[
"Jung und Alt (1. jedermann . 2. Junge und Alte.)",
"von jung auf ( klein 2b )",
"wir werden alle/man wird auch nicht j\u00fcnger",
"so jung kommen wir nicht mehr zusammen (ermunternde Aufforderung, bei einem geselligen Beisammensein noch zu verweilen, noch etwas zu trinken)"
],
"(von Menschen, Tieren, Pflanzen) noch kein hohes Lebensalter habend; sich noch in der Entwicklung oder gerade am Ende der Entwicklung befindend":[
"ein junger Mann",
"ein junges B\u00e4umchen",
"ein Gedicht des jungen Goethe",
"die jungen Leute von heute",
"einer der sch\u00f6nsten Momente meines jungen (noch nicht viele Jahre z\u00e4hlenden) Lebens",
"jung (in jungen Jahren) verheiratet, verm\u00e4hlt, gefreit",
"sie ist sehr jung (als sie noch sehr jung war) gestorben",
"\u2329substantiviert:\u232a er ist auch nicht mehr der J\u00fcngste (ist schon \u00e4lter, schon in fortgeschrittenem Alter, schon ziemlich alt)"
],
"das Aussehen, Auftreten, die Wirkung, Ausstrahlung, die innere Verfassung eines noch nicht im mittleren oder h\u00f6heren Lebensalter stehenden Menschen besitzend; jung (1) wirkend; jugendlich frisch":[
"die siebzehn Jahre junge Schauspielerin"
],
"ein bestimmtes, noch nicht hohes Alter habend":[
"die junge Generation",
"(umgangssprachlich) der junge [Herr] Meier (der Sohn des alten Herrn Meier)",
"englisch junior consultant, zu junior = der, die J\u00fcngere und consultant,",
"Consulting"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230701"
},
"Jungfernrebe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pflanze mit gelappten oder gefingerten Bl\u00e4ttern, dunkelblauen bis schwarzen Beeren, die in mehreren Arten wegen ihrer auffallend roten Verf\u00e4rbung im Herbst als Zierpflanze kultiviert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vielleicht nach dem Herkunftsland Virginia (USA), zu englisch virgin < lateinisch virgo (Genitiv: virginis) = Jungfrau"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232452"
},
"Jungwuchs":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"junger [Wald]wuchs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235424"
},
"Jungferninseln":{
"type":"Pluralwort (Eigenname)",
"definitions":{
"Inselgruppe der Kleinen Antillen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011658"
},
"Jungvermaehlter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Jungverheirateter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021446"
},
"Juniorchef":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in der Firma mitarbeitender) Sohn eines Firmeninhabers, einer Firmeninhaberin":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070826"
},
"Jungzwiebel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lauch-, Fr\u00fchlingszwiebel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094924"
},
"Jungfernwachs":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gereinigtes, gebleichtes Wachs, besonders von jungen Bienen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122808"
},
"Junioreneuropameisterschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Weltmeisterschaft der Junioren (2) (in einer bestimmten Sportart)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132809"
},
"Jungverheiratete":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Frau, die gerade geheiratet hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134407"
},
"Junior_Consultant_maennlich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"j\u00fcngerer Unternehmensberater , der noch am Beginn seiner beruflichen Praxis steht":[
"als Junior Consultant in einer gro\u00dfen Firma beginnen",
"zwei Junior Consultants einstellen, suchen"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"Mitglied der ehemaligen Jugendorganisation der FDP":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151106"
},
"Jungfernkranich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in Sumpf- oder Steppenlandschaften Russlands heimischer grauer Kranich mit l\u00e4ngeren wei\u00dfen Federn an den Seiten des Kopfes und schwarzer Unterseite des Halses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160453"
},
"Jungliberale":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Mitglied der Jugendorganisation der FDP":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160839"
},
"Jungfernstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Status einer [noch] nicht verheirateten Frau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170813"
},
"Jungwaehler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"junger W\u00e4hler im Alter von 18 bis 24 Jahren":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"einer zur Hitlerjugend geh\u00f6renden Organisation f\u00fcr M\u00e4dchen im Alter von 10 bis 14 Jahren angeh\u00f6rendes M\u00e4dchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172707"
},
"Jungmanager":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"junger Manager":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200508"
},
"Jungdemokratin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Mitglied der ehemaligen Jugendorganisation der F.D.P.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202348"
},
"Jungdachs":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"noch nicht geschlechtsreifer Dachs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210246"
},
"Jungle":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eine Form der Technomusik mit Rap- und Reggaeeinfl\u00fcssen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8d\u0292a\u014bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; eigentlich \u201eDschungel\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212236"
},
"Junglehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehrerin w\u00e4hrend ihrer Lehrt\u00e4tigkeit vor dem Zweiten Staatsexamen":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220259"
},
"Jungfernflug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erster planm\u00e4\u00dfiger Flug eines Flugzeugs":[]
"Mitglied der Jugendorganisation einer kommunistischen Partei":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001533"
},
"Jungfernhering":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"junger Hering vor der Geschlechtsreife; Matjeshering":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-020656"
},
"Jungfernzwinger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nonnenkloster":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024150"
},
"Jungfernfruechtigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(bei Pflanzen, besonders bei Kulturpflanzen wie Bananen, Weintrauben u. a.) ohne Befruchtung ausgel\u00f6ste Entwicklung von Fr\u00fcchten, die keine Samen bilden; Parthenokarpie":[]
"junger Filmemacher, der noch am Anfang seiner k\u00fcnstlerischen Entwicklung steht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]