"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch huob(e)ner, zu",
"Hufe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-225950",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hueftbein":{
"definitions":{
"aus Darm-, Sitz- und Schambein verschmolzener Knochen des Beckens (2c)":[]
"von Frauen getragenes W\u00e4schest\u00fcck, das dazu dient, die Str\u00fcmpfe zu befestigen und die Figur zu formen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8h\u028ffthalt\u0250",
"synonyms":[
"Korsett",
"Strumpfhalter"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072332",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huegel":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"aus dem Mitteldeutschen, ablautende Verkleinerungsform zu gleichbedeutend mittelhochdeutsch houc, althochdeutsch houg, zu",
"hoch",
"; durch Luthers Bibel\u00fcbersetzung gemeinsprachlich geworden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anh\u00f6he",
"Erh\u00f6hung",
"H\u00f6cker"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200803",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huegelgrab":{
"definitions":{
"Grab aus vor- oder fr\u00fchgeschichtlicher Zeit unter einer Aufsch\u00fcttung aus Erde, Steinen o. \u00c4., meist von ungef\u00e4hr kreisf\u00f6rmigem Grundriss":[]
"mit jemandem [noch] ein H\u00fchnchen zu rupfen haben (umgangssprachlich: mit jemandem noch etwas zu bereinigen, einen schon l\u00e4nger zur\u00fcckliegenden Streit auszutragen haben)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8hy\u02d0n\u00e7\u0259n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111856",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"mit jemandem [noch] ein H\u00fchnchen zu rupfen haben (umgangssprachlich: mit jemandem noch etwas zu bereinigen, einen schon l\u00e4nger zur\u00fcckliegenden Streit auszutragen haben)"
]
},
"Huehneraugenpflaster":{
"definitions":{
"zur Entfernung von H\u00fchneraugen verwendetes Salizylpflaster":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022006",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Huehnerbruehe":{
"definitions":{
"beim Kochen eines Suppenhuhns gewonnene Fleischbr\u00fche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022805",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Huehnerklein":{
"definitions":{
"Hals, Kopf, Fl\u00fcgel und Innereien eines geschlachteten Huhns":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-023556",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Huelbe":{
"definitions":{
"flacher Dorfteich, Wasserstelle":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192930",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Huellblatt":{
"definitions":{
"Blatt, das zusammen mit anderen die Fortpflanzungsorgane bei Moosen und Bl\u00fctenpflanzen umschlie\u00dft oder die Knospen sch\u00fctzt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8h\u028flblat",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-165028",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Huelle":{
"definitions":{
"H\u00fcllkelch":[
"seine, die H\u00fclle abstreifen (sich entkleiden)",
"sich aus seinen H\u00fcllen sch\u00e4len (sich entkleiden)"
],
"Kleidungsst\u00fcck [das jemand anhat]":[
"die sterbliche H\u00fclle (gehoben verh\u00fcllend: der Leichnam eines Menschen)"
],
"etwas, was f\u00fcr die Aufbewahrung o. \u00c4. von Gegenst\u00e4nden vorgesehen ist und in der Form diesen angepasst ist, sie fest umschlie\u00dft":[
"eine H\u00fclle f\u00fcr einen Ausweis",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (dichterisch) die fleischliche, leibliche, irdische H\u00fclle (der K\u00f6rper des Menschen [im Gegensatz zu der nicht materiellen Seele])"
],
"etwas, worin etwas (zum Schutz o. \u00c4.) verpackt, womit etwas bedeckt, verh\u00fcllt ist":[
"die sterbliche H\u00fclle (gehoben verh\u00fcllend: der Leichnam eines Menschen)",
"in H\u00fclle und F\u00fclle, (gehoben:) die H\u00fclle und F\u00fclle (in gro\u00dfer Menge, im \u00dcberfluss; urspr\u00fcnglich: Kleidung [= H\u00fclle] und Nahrung [= F\u00fcllung des Magens], bezogen auf das Allernotwendigste zum Lebensunterhalt; \u201eF\u00fclle\u201c sp\u00e4ter umgedeutet zu \u201e\u00dcberfluss\u201c)"
]
},
"Huellkelch":{
"definitions":{
"rosettenartig angeordnete Bl\u00e4tter, die die Knospe eines Korbbl\u00fctlers umschlie\u00dfen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8h\u028flk\u025bl\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-222203",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huellkurve":{
"definitions":{
"Enveloppe (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170325",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Huelschen":{
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu H\u00fclse":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183857",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Huelse":{
"definitions":{
"r\u00f6hrenf\u00f6rmige, l\u00e4ngliche feste H\u00fclle, in die man etwas hineinstecken kann, die etwas fest umschlie\u00dft, die Teil von etwas ist":[
"eine H\u00fclse f\u00fcr den Bleistift"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u00fclse, althochdeutsch hulsa, eigentlich = die Verbergende, verwandt mit",
"hehlen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Einh\u00fcllung",
"Etui",
"Futteral",
"H\u00fclle"
],
"time_of_retrieval":"20220706-215953",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Huelsenfrucht":{
"definitions":{
"H\u00fclsenfr\u00fcchtler":[],
"eiwei\u00dfreicher Same bestimmter Schmetterlingsbl\u00fctler (besonders Erbse, Bohne, Linse) als wichtiger Bestandteil der menschlichen Nahrung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172039",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Huelsenfruechter":{
"definitions":{
"eiwei\u00dfhaltige Gem\u00fcse- und Futterpflanze, die mehrere Samen enthaltende Fr\u00fcchte in Form von H\u00fclsen ausbildet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211510",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huelsenfruechtler":{
"definitions":{
"eiwei\u00dfhaltige Gem\u00fcse- und Futterpflanze, die mehrere Samen enthaltende Fr\u00fcchte in Form von H\u00fclsen ausbildet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212518",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huene":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"sehr gro\u00dfer, breitschultriger Mann":[
"er war ein H\u00fcne [an Gestalt]",
"ein H\u00fcne von Mann",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch h\u016bne, eigentlich = Hunne; Ungar, nach dem Namen des im 4. Jahrhundert n. Chr. nach Europa einfallenden asiatischen Reitervolkes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Goliath",
"Riese",
"Riesin",
"Gigant"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230904",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huepfer":{
"definitions":{
"kleiner Sprung in die H\u00f6he":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein junger H\u00fcpfer (1. umgangssprachlich; ein junger, unerfahrener Mensch; 2. Soldatensprache; ein erst kurze Zeit dienender Soldat )"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Grash\u00fcpfer",
"Sprung",
"Zuckung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132310",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Huerde":{
"definitions":{
"Hindernis in einer bestimmten H\u00f6he, das die L\u00e4ufer bei einem H\u00fcrdenlauf, die Pferde bei einem H\u00fcrdenrennen \u00fcberspringen m\u00fcssen":[
"eine H\u00fcrde \u00fcberspringen"
],
"tragbare [geflochtene] Einz\u00e4unung f\u00fcr Vieh, besonders f\u00fcr Schafe":[
"eine H\u00fcrde nehmen (eine Schwierigkeit \u00fcberwinden: mit dieser Pr\u00fcfung hat er die letzte H\u00fcrde genommen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich wohl Plural zu mittelhochdeutsch hurt, althochdeutsch hurd = Flechtwerk aus Reisern oder Weiden, H\u00fcrde"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Barriere",
"Barrikade",
"Blockade",
"Hindernis"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105711",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"eine H\u00fcrde nehmen (eine Schwierigkeit \u00fcberwinden: mit dieser Pr\u00fcfung hat er die letzte H\u00fcrde genommen)"
]
},
"Huerta":{
"definitions":{
"fruchtbare, k\u00fcnstlich bew\u00e4sserte Ebene in Spanien":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-spanisch; \u201eGarten\u201c"
],
"pronounciation":"\u02c8u\u032f\u025brta",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184009",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hueter":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die jemanden, etwas ":[
"ein H\u00fcter der Rechtsordnung",
"die H\u00fcter des Gesetzes (scherzhaft; die Polizisten)",
"industrielle Anlage, in der aus Erzen Metall gewonnen wird oder keramische Produkte hergestellt werden; H\u00fcttenwerk":[
"Weihnachten auf einer H\u00fctte verbringen"
],
"kleines, primitives Haus, das meist aus nur einem Raum besteht [und das nur f\u00fcr einen vor\u00fcbergehenden Aufenthalt bestimmt ist]":[
"eine armselige H\u00fctte",
"die H\u00fctten der Eingeborenen",
"eine H\u00fctte aus Holz"
],
"sich auf dem hinteren Deck quer \u00fcber das ganze Schiff erstreckender Aufbau, dessen Inneres meist als Kaj\u00fcte eingerichtet ist":[
"hier lasst uns H\u00fctten bauen (umgangssprachlich: hier wollen wir bleiben, uns niederlassen, von hier wollen wir nicht wieder weggehen; nach Matth\u00e4us 17, 4)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Baracke",
"Behelfsbau",
"Behelfsunterkunft",
"[Bretter]bude"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014230",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"hier lasst uns H\u00fctten bauen (umgangssprachlich: hier wollen wir bleiben, uns niederlassen, von hier wollen wir nicht wieder weggehen; nach Matth\u00e4us 17, 4)"
]
},
"Huettengaudi":{
"definitions":{
"[am Abend stattfindende] Party in einer Bergh\u00fctte o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033315",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Huetteningenieurin":{
"definitions":{
"Ingenieurin, die mit der technischen Leitung von H\u00fcttenbetrieben und Walzwerken betraut ist (Berufsbezeichnung)":[]
"jemanden, sich, etwas zum Schutz gegen \u00e4u\u00dfere Einfl\u00fcsse, gegen K\u00e4lte o. \u00c4. in etwas [ein]wickeln, mit einer Umh\u00fcllung versehen, mit etwas ganz bedecken":[
"sich in eine Decke h\u00fcllen",
"Blumen in Zellophan h\u00fcllen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Hergang des Ungl\u00fccks blieb f\u00fcr alle Zeit in Dunkel geh\u00fcllt (blieb verborgen, kl\u00e4rte sich nicht auf)"
],
"sch\u00fctzend, w\u00e4rmend o. \u00e4. um jemanden, sich, etwas herumlegen":[
"), eigentlich = sich so gesittet benehmend, wie es bei Hofe \u00fcblich ist"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162645"
},
"Huettenmann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Arbeiter oder Angestellter in einem H\u00fcttenbetrieb":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163135"
},
"Huegelgelaende":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"h\u00fcgeliges Gel\u00e4nde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163717"
},
"Huettenbims":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"besonders zur W\u00e4rme- und Schallisolierung verwendetes, durch Aufsch\u00e4umen von fl\u00fcssiger Hochofenschlacke gewonnenes, leichtes, por\u00f6ses Schlackenprodukt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163936"
},
"huehnerartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den H\u00fchnern \u00e4hnlich, verwandt":[
"h\u00fchnerartige V\u00f6gel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-175452"
},
"Hueftgelenk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kugelgelenk, durch das der Oberschenkel mit dem H\u00fcftbein verbunden ist":[]
"; wahrscheinlich wegen der einem kleinen Beil \u00e4hnlichen Form der Keule"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234738"
},
"Huegelzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reihe von H\u00fcgeln als zusammenh\u00e4ngende Landschaftsform":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002023"
},
"Huetteningenieur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ingenieur, der mit der technischen Leitung von H\u00fcttenbetrieben und Walzwerken betraut ist (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"m\u00e4nnliche Person, die H\u00fchner z\u00fcchtet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013703"
},
"Huehnersuppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00fchnerbr\u00fche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013740"
},
"Hueftverrenkung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verrenkung des H\u00fcftgelenks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015625"
},
"Huegelkette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reihe von H\u00fcgeln als zusammenh\u00e4ngende Landschaftsform":[]
"Gruppe von H\u00fchnern auf dem H\u00fchnerhof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063549"
},
"Huehnersteige":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00fchnerleiter":[],
"[transportierbarer] H\u00fchnerstall in Form eines K\u00e4figs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064036"
},
"Huehnerdieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die H\u00fchner stiehlt":[
"H\u00fchnerdiebe und andere Kleinkriminelle"
],
"m\u00e4nnliche Person, der man \u00dcbles zutraut":[
"er ist ein notorischer H\u00fchnerdieb und sitzt schon wieder (im Gef\u00e4ngnis)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080538"
},
"Huettenfinken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"H\u00fcttenschuh":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082651"
},
"Hueftspeck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00e4u\u00dferlich sichtbares Fettpolster auf den H\u00fcften":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083109"
},
"Huehnervogel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dferer, auf dem Boden lebender Vogel mit kurzen Fl\u00fcgeln, stark entwickelten, zum Scharren geeigneten F\u00fc\u00dfen und kurzem, kr\u00e4ftigem Schnabel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090315"
},
"hueftbetont":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von bestimmten Kleidungsst\u00fccken) durch Schnitt oder Form die H\u00fcften besonders betonend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090406"
},
"Huehnerauge":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gew\u00f6hnlich durch Druck von beengenden Schuhen hervorgerufene [schmerzende] kegelf\u00f6rmige Verdickung der Hornhaut an den F\u00fc\u00dfen, besonders auf der Oberseite der Zehen":[
"jemandem auf die H\u00fchneraugen treten (umgangssprachlich: 1. jemanden mit einer \u00c4u\u00dferung, einem bestimmten Verhalten an einer empfindlichen Stelle treffen. 2. jemanden nachdr\u00fccklich an etwas erinnern, was er noch zu erledigen hat.)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"wahrscheinlich Lehn\u00fcbersetzung von mittellateinisch oculus pullinus"
],
"wendungen":[
"jemandem auf die H\u00fchneraugen treten (umgangssprachlich: 1. jemanden mit einer \u00c4u\u00dferung, einem bestimmten Verhalten an einer empfindlichen Stelle treffen. 2. jemanden nachdr\u00fccklich an etwas erinnern, was er noch zu erledigen hat.)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-091736"
},
"Huehnerstall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stall f\u00fcr H\u00fchner":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100153"
},
"Huehnerzuechterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die H\u00fchner z\u00fcchtet":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
