dict_dl/de_Duden/sur_D.json

700 lines
20 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Surfboard":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch surfboard, zu: to surf (",
"surfen",
") und board = Brett"
],
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ff\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-021115",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Surfbrett":{
"definitions":{
"flaches, stromlinienf\u00f6rmiges Brett aus Holz oder Kunststoff, das beim Surfing verwendet wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ff\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-051913",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Surfleisch":{
"definitions":{
"P\u00f6kelfleisch":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Sur"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"P\u00f6kelfleisch"
],
"time_of_retrieval":"20220708-025459",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"surfen":{
"definitions":{
"Surfing betreiben":[
"sie lernt surfen"
],
"Windsurfing betreiben":[
"ans andere Ufer, \u00fcber den See surfen"
],
"surfend (2a) irgendwohin gelangen":[
"im Internet surfen"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch to surf, zu: surf = Brandung, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ffn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-215041",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"surren":{
"definitions":{
"ein dunkel t\u00f6nendes, mit schneller Bewegung verbundenes Ger\u00e4usch von sich geben, vernehmen lassen":[
"der Ventilator surrt",
"die Maschinen, die R\u00e4dchen surrten",
"\u2329auch unpers\u00f6nlich:\u232a es surrte in der Leitung"
],
"sich surrend (a) irgendwohin bewegen, fahren o. \u00c4.":[
"Fliegen, K\u00e4fer surren \u00fcber das Gras",
"der Lift surrte nach oben"
]
},
"history_and_etymology":[
"lautmalend"
],
"pronounciation":"\u02c8z\u028ar\u0259n",
"synonyms":[
"brummen",
"dr\u00f6hnen",
"schnarren",
"summen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223643",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Surilho":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit den Mardern verwandtes s\u00fcdamerikanisches Stinktier":[]
},
"pronounciation":"zu\u02c8r\u026aljo",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"portugiesisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144133"
},
"Suriname_Staat":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Staat im Nordosten S\u00fcdamerikas":[]
},
"pronounciation":"sy\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165900"
},
"Surinam_Fluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fluss in Suriname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171352"
},
"surinamisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Suriname, die Surinamer betreffend; von den Surinamern stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-192503"
},
"Surfer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Surfing (1) betreibt":[
"die Surfer k\u00f6nnen im Internet inzwischen beinahe alles k\u00e4uflich erwerben"
],
"Windsurfer":[],
"m\u00e4nnliche Person, die surft (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ff\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch surfer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211026"
},
"Surferin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Surfing (1) betreibt":[
"die Surferin verbringt mehrere Stunden am Tag im Internet"
],
"Windsurferin":[],
"weibliche Person, die surft (3)":[]
},
"pronounciation":"s\u0153\u02d0\u0250\u032ff\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Surfer",
"englisch surfer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014545"
},
"Sure":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kapitel des Korans":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"arabisch s\u016bra",
"h"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-023805"
},
"Surditas":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Taubheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch surditas, zu: surdus = taub"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031439"
},
"Surinamer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061850"
},
"Surfstick":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"spezieller USB-Stick , der \u00fcber Mobilfunk die Verbindung zum Internet erm\u00f6glicht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ffst\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-085111"
},
"Surra":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"fieberhafte, meist t\u00f6dlich verlaufende Erkrankung bestimmter S\u00e4ugetiere in Afrika und Asien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Merathi (eine indische Sprache)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114240"
},
"Surplus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00dcberschuss, Gewinn":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032fpl\u0259s",
"synonyms":[
"Gewinn",
"Plus",
"Profit",
"\u00dcberschuss"
],
"history_and_etymology":[
"englisch surplus < mittelenglisch surplus < altfranz\u00f6sisch sourplus < mittellateinisch superplus = Rest"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-120614"
},
"Surrealismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(nach dem Ersten Weltkrieg in Paris entstandene) Richtung moderner Kunst und Literatur, die das Unbewusste, Tr\u00e4ume, Visionen u. \u00c4. als Ausgangsbasis k\u00fcnstlerischer Produktion ansieht":[]
},
"pronounciation":"z\u028area\u02c8l\u026asm\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch surr\u00e9alisme, aus: sur (< lateinisch super) = \u00fcber und r\u00e9alisme = Realismus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150455"
},
"Surre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"allj\u00e4hrlich vom t\u00fcrkischen Sultan mit der Pilgerkarawane nach Mekka gesandtes Geldgeschenk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"arabisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173517"
},
"surjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bei einer Projektion in eine Menge alle Elemente dieser Menge als Bildpunkte aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180227"
},
"Surrogat":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Stoff, Mittel o. \u00c4. als behelfsm\u00e4\u00dfiger, nicht vollwertiger Ersatz":[],
"Ersatz f\u00fcr einen Gegenstand, Wert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00c4quivalent",
"Ersatz"
],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch surrogatum, 2. Partizip von: surrogare = jemanden an die Stelle eines anderen w\u00e4hlen lassen, zu: sub = unter und rogare = bitten, also eigentlich = als einen von unten Nachfolgenden bitten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201538"
},
"surrealistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Surrealismus betreffend, daf\u00fcr typisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015902"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Sur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"P\u00f6kel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"sauer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-054253"
},
"Surimi":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus minderwertigem Fisch o. \u00c4. hergestelltes Krebsfleischimitat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"japanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-062738"
},
"Surdomutitas":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geh\u00f6rlosigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"gebildet aus",
"Surditas",
"und fachsprachlich Mutitas, vgl.",
"Mutit\u00e4t",
",",
"Mutismus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110023"
},
"Surroundsystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mehrkanaltonsystem, mit dem ein gleichm\u00e4\u00dfig verteilter Raumklang erzeugt wird":[]
},
"pronounciation":"s\u0259\u02c8ra\u028a\u032fnt\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-113635"
},
"Surtax":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zus\u00e4tzliche Steuer (bei \u00dcberschreitung einer bestimmten Einkommensgrenze)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ft\u025bks",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch-englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-115218"
},
"Surikate":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"eine in s\u00fcdafrikanischen Trockengebieten lebende Schleichkatze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft unsicher"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-142344"
},
"Suriname_Fluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fluss in Suriname":[]
},
"pronounciation":"sy\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-150023"
},
"Surrealistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vertreterin des Surrealismus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch surr\u00e9aliste"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-161357"
},
"Surtout":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im 18. Jahrhundert getragener) weiter, mit gro\u00dfem, oft doppeltem Kragen versehener Herrenmantel":[]
},
"pronounciation":"syr\u02c8tu\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch; \u201e\u00fcber allem\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-182441"
},
"Surveyor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sachverst\u00e4ndiger und Gutachter im Warenhandel":[]
},
"pronounciation":"s\u0259\u02c8v\u025b\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch surveyor"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202229"
},
"sursum_corda":{
"type":"\n Betonung \n \n \n s u rsum c o rda \n \n \n",
"definitions":{
"Ruf zu Beginn der Pr\u00e4fation in der lateinischen Messe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201eempor die Herzen!\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-232604"
},
"Surinam_Staat":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Staat im Nordosten S\u00fcdamerikas":[]
},
"pronounciation":"zuri\u02c8nam",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-000913"
},
"suren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"p\u00f6keln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-014829"
},
"Surcot":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00e4rmelloser \u00dcberwurf des sp\u00e4ten Mittelalters":[]
},
"pronounciation":"syr\u02c8ko\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-024151"
},
"Surfverhalten":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verhalten beim Surfen im Internet":[
"das Surfverhalten analysieren, protokollieren",
"Werbung auf Grundlage des Surfverhaltens ausw\u00e4hlen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032fff\u025b\u0250\u032fhaltn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-033638"
},
"Surimono":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"als private Gl\u00fcckwunschkarte verwendeter japanischer Holzschnitt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"japanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-054616"
},
"Surfing":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Wassersport, bei dem man sich, auf einem Surfbrett stehend, von den Brandungswellen ans Ufer tragen l\u00e4sst":[],
"Windsurfing":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032ff\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Wellenreiten",
"Brandungsreiten",
"Surfriding"
],
"history_and_etymology":[
"englisch surfing, zu: to surf,",
"surfen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-111932"
},
"Surah":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Seidengewebe f\u00fcr T\u00fccher, Schals o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vermutlich entstellt aus dem Namen der indischen Stadt Surat"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-133042"
},
"Survivaltraining":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00dcberlebenstraining":[]
},
"pronounciation":"s\u0259\u02c8va\u026a\u032fvl\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch survival training, aus: survival = \u00dcberleben, \u00dcberlebens- und",
"Training"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-200857"
},
"Surfriding":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Surfing (1)":[]
},
"pronounciation":"\u2026ra\u026a\u032fd\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Wellenreiten",
"Brandungsreiten",
"Surfing"
],
"history_and_etymology":[
"englisch surf-riding, zu: surf = Brandung und to ride = reiten, eigentlich = das Wellenreiten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-234915"
},
"Surtaxe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zus\u00e4tzliche Steuer (bei \u00dcberschreitung einer bestimmten Einkommensgrenze)":[]
},
"pronounciation":"z\u028fr\u02c8taks",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-004531"
},
"Survivals":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"[unverstandene] Reste untergegangener Kulturformen in heutigen [Volks]br\u00e4uchen und Vorstellungen des Volksglaubens":[]
},
"pronounciation":"s\u0259\u02c8va\u026a\u032fvl\u0329z",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch-englisch; \u201e\u00dcberbleibsel\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-113215"
},
"Surrealist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vertreter des Surrealismus":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch surr\u00e9aliste"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-124252"
},
"surreal":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"traumhaft-unwirklich":[
"dieses peinliche Erlebnis kam ihr surreal vor"
]
},
"pronounciation":"z\u028are\u02c8a\u02d0l",
"synonyms":[
"geheimnisvoll",
"r\u00e4tselhaft",
"traumhaft",
"\u00fcbernat\u00fcrlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-153110"
},
"Surpriseparty":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Party, mit der man jemanden \u00fcberrascht und die ohne sein Wissen arrangiert wurde":[]
},
"pronounciation":"s\u0259\u02c8pra\u026a\u032fz\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch surprise party, aus: surprise = \u00dcberraschung und party,",
"Party"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-163731"
},
"Surrogation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Austausch eines Wertes, Gegenstandes gegen einen anderen, der den gleichen Rechtsverh\u00e4ltnissen unterliegt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235108"
},
"Survey":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in der Markt- und Meinungsforschung) Erhebung, Ermittlung, Befragung":[],
"Gutachten eines Sachverst\u00e4ndigen im Warenhandel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0153\u02d0\u0250\u032fv\u025b\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch survey, eigentlich = \u00dcberblick, zu: to survey = \u00fcberblicken, -schauen < altfranz\u00f6sisch surveier, aus sur (< lateinisch super) = \u00fcber und veier (= franz\u00f6sisch voir) < lateinisch videre = sehen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053657"
},
"Surinamerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083623"
}
}