"kostbares, glockenf\u00f6rmiges [Trink]gef\u00e4\u00df mit schlankem Stiel und breiterem, kreisrundem Fu\u00df":[
"ein bauchiger Kelch",
"geschliffene Kelche",
"Wein aus spitzen Kelchen trinken"
],
"oberer, das Getr\u00e4nk, die Fl\u00fcssigkeit aufnehmender Teil eines Kelchs (1a)":[
"den [bitteren] Kelch bis auf den Grund/bis zur Neige leeren [m\u00fcssen] (gehoben: alles Erdenkliche an Not und Leiden erdulden [m\u00fcssen])",
"der Kelch ist an jemandem vor\u00fcbergegangen (gehoben: ein drohendes schweres Schicksal, Leiden konnte abgewendet werden; nach Matth\u00e4us 26, 39 und 42)"
"den [bitteren] Kelch bis auf den Grund/bis zur Neige leeren [m\u00fcssen] (gehoben: alles Erdenkliche an Not und Leiden erdulden [m\u00fcssen])",
"der Kelch ist an jemandem vor\u00fcbergegangen (gehoben: ein drohendes schweres Schicksal, Leiden konnte abgewendet werden; nach Matth\u00e4us 26, 39 und 42)"
]
},
"Kelle":{
"definitions":{
"Schwanz des Bibers":[
"um Punkt vier lassen die Maurer die Kelle fallen (h\u00f6ren sie abrupt auf zu arbeiten)"
],
"Sch\u00f6pfger\u00e4t, gro\u00dfer Sch\u00f6pfl\u00f6ffel in der Form einer Halbkugel o. \u00c4. mit langem Stiel; Sch\u00f6pfkelle":[
"Suppe mit der Kelle ausgeben"
],
"aus einer flachen, runden Scheibe an einem Stiel bestehendes Ger\u00e4t, mit dem bestimmte, auf gr\u00f6\u00dfere Entfernung sichtbare Signale gegeben werden k\u00f6nnen":[
"mit der gro\u00dfen Kelle anrichten (schweizerisch: gro\u00dfz\u00fcgig sein, nicht sparsam wirtschaften)"
],
"zum Auftragen des M\u00f6rtels und zum Gl\u00e4tten dienendes Werkzeug des Maurers, das aus einem etwa handgro\u00dfen, flachen, trapezf\u00f6rmigen oder dreieckigen St\u00fcck Stahlblech mit s-f\u00f6rmig gekr\u00fcmmtem Stiel und Griff besteht; Maurerkelle":[
"der Polizist hebt die Kelle",
"auf dem Schie\u00dfstand die Treffer mit der Kelle anzeigen",
"Angestellter in einer Gastst\u00e4tte, der die G\u00e4ste bedient (Berufsbezeichnung)":[
"ein h\u00f6flicher, aufmerksamer Kellner",
"den Kellner/nach dem Kellner rufen",
"den Kellner um die Rechnung bitten"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch keln\u00e6re, althochdeutsch keln\u0101ri = Kellermeister, Verwalter des [Wein]kellers < mittellateinisch cellenarius < kirchenlateinisch cellararius = Kellermeister, zu sp\u00e4tlateinisch cellarium,",
"Keller"
],
"pronounciation":"\u02c8k\u025bln\u0250",
"synonyms":[
"Bedienung",
"Ober",
"Servicekraft",
"Servierer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231236",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Kellnerei":{
"definitions":{
"das Kellnern; die Arbeit als Kellner, Kellnerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041324",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Kellnerfrack":{
"definitions":{
"als Berufskleidung getragener Frack der Kellner":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070229",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Kellnerin":{
"definitions":{
"Angestellte in einer Gastst\u00e4tte, die die G\u00e4ste bedient (Berufsbezeichnung)":[
"anstelle eines Fracks von Kellnern getragene wei\u00dfe Jacke":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001235",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Kelter":{
"definitions":{
"Presse zur Gewinnung von Traubensaft oder Obsts\u00e4ften":[
"Trauben in der Kelter pressen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kelter, althochdeutsch calcture < lateinisch calcatura, zu: calcare = mit den F\u00fc\u00dfen stampfen, zu: calx (Genitiv: calcis) = Ferse, Fu\u00df (weil der Saft aus den Trauben mit den F\u00fc\u00dfen herausgestampft wurde)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fruchtkelter",
"Mostkelter",
"Presse",
"Weinkelter"
],
"time_of_retrieval":"20220707-075338",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"keltiberisch":{
"definitions":{
"die Keltiberer betreffend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115148",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"keltisch":{
"definitions":{
"die Kelten betreffend; von den Kelten stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[],
"in der Sprache der Kelten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112833",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Keltist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Keltologe":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142103"
},
"Keloidose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"angeborene Neigung der Haut zur Bildung von Keloiden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142106"
},
"Kellerschacht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"vor einem Kellerfenster, einer Kellerluke gelegener Schacht":[]
"type":"\n Betonung \n \n \n K e llogg-Pakt \n \n \n K e lloggpakt \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000950"
},
"Kelt_Beil_Axt_Bronzezeit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bronzezeitliches Beil":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu sp\u00e4tlateinisch celtis = Mei\u00dfel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003615"
},
"Kelte":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger eines indogermanischen Volkes":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-023837"
},
"Kellerloch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleiner, dunkler, muffiger Kellerraum, in dem jemand leben muss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030805"
},
"Kellerkneipe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einem Kellergeschoss untergebrachte Kneipe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031149"
},
"Kelt_Stoff_Wolle":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"grober, schwarzer Wollstoff aus Schottland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch kelt < g\u00e4lisch cealt = Stoff, Kleidung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044808"
},
"Keltistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Keltologin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Keltist",
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070520"
},
"Kelterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas keltert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080958"
},
"Kellerschnecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gelbliche bis orangefarbene, netzartig gezeichnete Egelschnecke, die in Kellern lebt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-123019"
},
"Kelotomie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bruchoperation; Herniotomie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-123713"
},
"keltistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"keltologisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125849"
},
"Kellerhals_Gewoelbe_Zugang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ansteigendes Gew\u00f6lbe \u00fcber einer Kellertreppe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130111"
},
"Kelp":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zur Gewinnung von Jod verwendete Asche von Seetang":[]
"), wohl nach dem Brennen im Hals, das der Genuss der Beeren des Strauches verursacht; volksetymologisch an Keller angelehnt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171021"
},
"kellnerieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"als Kellner, Kellnerin t\u00e4tig sein":[
"sie kellneriert schon seit Jahren",
"\u2329substantiviert:\u232a er hilft beim Kellnerieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-190920"
},
"Kellermeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Weinb\u00e4uerin oder Weink\u00fcferin, die als Fachfrau f\u00fcr die Behandlung der Weine in der Kellerei bis zu ihrer Abf\u00fcllung in Flaschen sorgt":[]
"leicht moderige, dumpfe Luft, wie sie f\u00fcr Keller (1a) typisch ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195750"
},
"Keltologin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Keltologie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Keltologe",
"\u2191",
"-loge"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200943"
},
"Keltiberer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger eines durch die Vermischung von Kelten und Iberern in Spanien entstandenen Volks":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"(Obst, besonders Weintrauben) in der Kelter [aus]pressen":[
"Trauben, Beeren keltern"
],
"durch [Aus]pressen in der Kelter gewinnen, herstellen":[
"Most keltern",
"aus Riesling und Silvaner gekelterter Wein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch keltern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-053042"
},
"Kelvin":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ma\u00dfeinheit der absoluten Temperaturskala":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem britischen Physiker Lord Kelvin (1824\u20131907)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-060040"
},
"Kelterer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die etwas keltert":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-070322"
},
"Keltibererin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines durch die Vermischung von Kelten und Iberern in Spanien entstandenen Volks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073404"
},
"Kellerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Betrieb, Weingut mit gro\u00dfen Lagerkellern, in denen Wein oder Sekt behandelt und gelagert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Weingut",
"Weinkellerei",
"Rebgut"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-080127"
},
"Kelvinskala":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Temperaturskala, deren Nullpunkt (0 K) der absolute Nullpunkt (\u2212273,16 \u00b0C) ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-083903"
},
"Kellereingang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eingang zum Keller (1a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-090735"
},
"Kellnerschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der Kellner und Kellnerinnen [eines Lokals]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-092824"
},
"Keltin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines indogermanischen Volkes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-130433"
},
"Kelterei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Betrieb, in dem gekeltert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-131814"
},
"Kellerladen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in einem Keller (1a) eingerichtetes Einzelhandelsgesch\u00e4ft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-181453"
},
"Kellerfalte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"tiefe Falte in einem Kleidungsst\u00fcck, bei der zwei Br\u00fcche so gegeneinandersto\u00dfen, dass eine relativ breite Stoffbahn bedeckt ist":[
"ein Mantel mit langer Kellerfalte hinten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210120"
},
"Keltologe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wissenschaftler auf dem Gebiet der Keltologie":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"\u2191",
"-loge"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-212329"
},
"Kellermeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Weinbauer oder Weink\u00fcfer, der als Fachmann f\u00fcr die Behandlung der Weine in der Kellerei bis zu ihrer Abf\u00fcllung in Flaschen sorgt (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"Wissenschaft von den keltischen Sprachen und Kulturen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"-logie",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044413"
},
"Kellerdurchbruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[mit einer leicht wegzunehmenden Platte bedeckte] \u00d6ffnung, durch die die Kellergeschosse von H\u00e4userreihen verbunden werden, um im Katastrophenfall einen Fluchtweg zu sichern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-050324"
},
"keltoromanisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"keltisch-romanisch":[
"das keltoromanische Erbe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052113"
},
"Kellerkind":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"sozial benachteiligtes Kind; jemand, der in \u00e4rmlichen Verh\u00e4ltnissen aufw\u00e4chst oder aufgewachsen ist":[
"als Kellerkind der Nachkriegszeit geboren",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Duell der Kellerkinder (der Tabellenletzten)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich = jemand, der in einer Kellerwohnung aufgewachsen ist"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-063302"
},
"Kellerdecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[st\u00fctzende] Decke (3) \u00fcber dem Keller[geschoss]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-094238"
},
"Kellerbewohner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bewohner eines Kellers (1a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-095015"
},
"Kellerfenster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"meist dicht unter der Decke liegendes Fenster im Kellergeschoss":[]
