dict_dl/de_Duden/jal_D.json

{
  "Jalousette":{
    "definitions":{
      "Jalousie aus Leichtmetall- oder Kunststofflamellen":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sierende Verkleinerungsform von",
      "Jalousie"
    ],
    "pronounciation":"\u0292alu\u02c8z\u025bt\u0259",
    "synonyms":[
      "Jalousie",
      "Rollladen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-184334",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Jalousie":{
    "definitions":{
      "zum Schutz gegen [zu starke] Sonne und zur Verdunkelung dienende Vorrichtung am Fenster, die meist aus [verstellbaren] Querleisten (aus Holz, Kunststoff, Leichtmetall o.\u00a0\u00c4.) zusammengesetzt und teilweise oder als Ganzes herunterzulassen ist":[
        "die Jalousien gehen bei Sonneneinstrahlung von selbst herunter",
        "die Jalousie herablassen, hochziehen",
        "durch die Ritzen der Jalousien nach drau\u00dfen sp\u00e4hen",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch jalousie, eigentlich = Eifersucht; die Benennung bezieht sich darauf, dass der eifers\u00fcchtige Ehemann seiner Frau zwar gestatten wollte, auf die Stra\u00dfe zu sehen, sie aber nicht den Blicken anderer preisgeben wollte; die Eigenart dieser Vorrichtung ist, den Durchblick von innen nach au\u00dfen, aber nicht von au\u00dfen nach innen zuzulassen; wohl nach dem Vorbild der typischen Fenstergitter in orientalischen Harems"
    ],
    "pronounciation":"\u0292alu\u02c8zi\u02d0",
    "synonyms":[
      "Jalousette",
      "Rollladen",
      "Rollo",
      "Rouleau"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-030535",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Jalousieschrank":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Rollschrank":[]
    },
    "pronounciation":"\u0292alu\u02c8zi\u02d0\u0283ra\u014bk",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-002704"
  },
  "Jalta_Abkommen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
    "definitions":{},
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-030611"
  },
  "Jalon":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Absteckpfahl, Messlatte, Fluchtstab (f\u00fcr Vermessungen)":[]
    },
    "pronounciation":"\u0292a\u02c8l\u0254\u0303\u02d0",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-031813"
  },
  "Jalta":{
    "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
    "definitions":{
      "Hafenstadt auf der Krim":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-050558"
  },
  "Jaleo":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "lebhafter spanischer Tanz im \u00b3\u2044\u2088-Takt":[]
    },
    "pronounciation":"xa\u2026",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "spanisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-081500"
  },
  "Jalapenwurzel":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Wurzel der Jalape":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-153744"
  },
  "Jalousieschweller":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Schwellwerk der Orgel, das eine Schwellung oder D\u00e4mpfung des Tons erm\u00f6glicht":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "griechisch-lateinisch-vulg\u00e4rlateinisch-franz\u00f6sisch; deutsch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-192558"
  },
  "Jalapeno":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "eine Chilisorte":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "nach der mexikanischen Stadt"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-211831"
  },
  "Jalousiekuehlung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "K\u00fchlung, bei der die Luft durch ein System von [verstellbaren] Rippen zieht":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-212155"
  },
  "Jalape":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "tropisches Windengew\u00e4chs, das ein als Abf\u00fchrmittel verwendetes Harz liefert":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "spanisch; nach der mexikanischen Stadt Jalapa"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-142618"
  }
}