dict_dl/de_Duden/dan_D.json

1543 lines
44 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Dandy":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"englisch dandy, vielleicht zu: Dandy = Koseform von: Andrew = Andreas"
],
"pronounciation":"\u02c8d\u025bndi",
"synonyms":[
"Schicki[micki]",
"Geck",
"Modenarr",
"Sch\u00f6nling"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084845",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dandyfieber":{
"definitions":{
"Denguefieber":[]
},
"history_and_etymology":[
"wegen der durch die Erkrankung hervorgerufenen, geziert wirkenden Gehst\u00f6rungen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063237",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dandyismus":{
"definitions":{
"(in der Mitte des 18.\u00a0Jahrhunderts in England entstandener und sp\u00e4ter auch in Frankreich aufgekommener) Lebensstil, f\u00fcr den Exklusivit\u00e4t in Kleidung und Lebensf\u00fchrung, ein geistreich-zynischer Konversationston und eine gleichg\u00fcltig-arrogante Haltung in jeder Lebenssituation typisch sind":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch dandyism"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-203247",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dandytum":{
"definitions":{
"\u00fcbertriebenes, eitles Modebewusstsein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eitelkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000216",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Danebrog":{
"definitions":{
"die d\u00e4nische Flagge":[]
},
"history_and_etymology":[
"d\u00e4nisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113847",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Daniel":{
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname; biblischer Prophet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u2026e\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122726",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Daniela":{
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195617",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Danielle":{
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u2026\u02c8ni\u032f\u025bl",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195009",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Dank":{
"definitions":{
"Gef\u00fchl, Ausdruck der Anerkennung und des Verpflichtetseins f\u00fcr etwas Gutes, das jemand empfangen hat, das ihm erwiesen wurde":[
"jemandem seinen Dank abstatten, aussprechen",
"jemandem [f\u00fcr etwas] Dank sagen",
"jemandem Dank schulden, schuldig sein",
"daf\u00fcr wird er keinen Dank ernten (daf\u00fcr wird man ihm nicht dankbar sein)",
"kein Wort des Dankes sagen",
"als/zum Dank daf\u00fcr, dass sie ihm geholfen hat",
"mit bestem Dank zur\u00fcck",
"etwas mit Dank (gern) annehmen",
"von Dank erf\u00fcllt sein",
"jemandem zu Dank verpflichtet sein",
"(ironisch) und das ist nun der Dank [daf\u00fcr]! (so etwas Undankbares!)",
"haben Sie Dank!",
"vielen Dank!, besten Dank!, herzlichen Dank!, (umgangssprachlich:) tausend Dank!",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch danc, urspr\u00fcnglich = Absicht, Gedanke, zu",
"denken"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anerkennung",
"Dankbarkeit",
"Dankeswort",
"Dankgef\u00fchl"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052512",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"[es] jemandem Dank wissen (gehoben veraltend: jemandem f\u00fcr etwas dankbar sein; \u201ees\u201c: alter Genitiv = dessen)"
]
},
"Dankandacht":{
"definitions":{
"Andacht (2) , in der man Gott f\u00fcr etwas dankt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211507",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Dankbarkeit":{
"definitions":{
"Gef\u00fchl, Ausdruck des Dankes; dankbare Empfindung, Gesinnung":[
"jemandem seine Dankbarkeit zeigen, bezeigen, beweisen",
"etwas aus reiner, blo\u00dfer Dankbarkeit tun",
"voller Dankbarkeit sein",
"in/mit [aufrichtiger, tiefer] Dankbarkeit"
],
"das Lohnendsein":[
"sie war von der Dankbarkeit dieser neuen Aufgabe nicht recht \u00fcberzeugt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dancb\u00e6rkeit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anerkennung",
"Dankeswort",
"Dankgef\u00fchl",
"Danksagung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043810",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Dankbarkeitsgefuehl":{
"definitions":{
"Gef\u00fchl der Dankbarkeit, das man einem anderen gegen\u00fcber empfindet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-020239",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dankbrief":{
"definitions":{
"Brief, in dem jemand seinen Dank f\u00fcr etwas ausspricht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u014bkbri\u02d0f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232150",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Dankeswort":{
"definitions":{
"\u00c4u\u00dferung, Bekundung des Dankes":[
"Dankesworte sprechen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-175212",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dankgebet":{
"definitions":{
"Gebet, mit dem jemand Gott f\u00fcr etwas dankt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u014bk\u0261\u0259be\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-035704",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Dankgefuehl":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dank"
],
"time_of_retrieval":"20220706-171551",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Danksagung":{
"definitions":{
"[schriftliche] meist f\u00f6rmliche \u00c4u\u00dferung des Dankes, besonders f\u00fcr die Anteilnahme bei einem Todesfall":[
"Danksagungen schreiben, drucken lassen, verschicken",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u014bkza\u02d0\u0261\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Dank",
"Gebet"
],
"time_of_retrieval":"20220706-192821",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"danach":{
"definitions":{
"dieser Sache gem\u00e4\u00df, entsprechend":[
"ihr kennt die Regeln, nun richtet euch danach!",
"die Ware ist billig, aber sie ist auch danach (umgangssprachlich; ist entsprechend minderwertig )"
],
"in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung":[
"da richtet er sich nicht nach",
"da musst du erst gar nicht lange nach fragen"
],
"nach dieser Sache (zur Bezeichnung einer Zielrichtung)":[
"er sah das Seil und wollte danach greifen",
"sie werden danach streben",
"er ging vorbei, ohne sich danach umzuschauen",
"danach steht mir jetzt nicht der Sinn (dazu bin ich jetzt nicht aufgelegt, fehlt mir die rechte Stimmung)",
"mir ist nicht danach (umgangssprachlich; dazu habe ich keine Lust )"
],
"nach dieser Sache, diesem Vorgang o. \u00c4., im Anschluss daran; hinterher, hierauf, dann":[
"eine halbe Stunde danach kam er wieder",
"sie nahm die Tabletten, und danach ging es ihr wieder besser",
"der Morgen, die Zigarette danach (verh\u00fcllend; nach dem Geschlechtsverkehr )"
],
"nach dieser Sache; auf jemanden, etwas folgend; dahinter":[
"voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch da(r) n\u0101ch, althochdeutsch dar(a) n\u0101h"
],
"pronounciation":"\u02c8da\u02d0\u2026",
"synonyms":[
"anschlie\u00dfend",
"darauf[hin]",
"endlich",
"hierauf"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150737",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"dandyhaft":{
"definitions":{
"in der Art eines Dandys gehalten":[
"dandyhafte Kleidung",
"sich dandyhaft benehmen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eitel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180953",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"dandyistisch":{
"definitions":{
"den Dandyismus betreffend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060410",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"daneben":{
"definitions":{
"au\u00dferdem, dar\u00fcber hinaus, gleichzeitig":[
"ihr Spiel war hervorragend, daneben fiel das der \u00fcbrigen Schauspieler stark ab"
],
"bei, neben dieser Sache, Stelle, an der Seite davon":[
"das Paket liegt auf dem Tisch, daneben die Rechnung",
"er stand daneben und h\u00f6rte alles mit an",
"im Haus daneben"
],
"im Vergleich dazu":[
"ich w\u00fcrde den Stuhl daneben stellen, nicht davor"
],
"neben diese Sache, Stelle, an die Seite davon":[
"daneben sein (umgangssprachlich: 1. verwirrt sein; sich unwohl f\u00fchlen. 2. nicht angemessen, unpassend sein: dein Benehmen, deine Bemerkung war total daneben!.)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dar neben"
],
"pronounciation":"\u02c8da\u02d0\u2026",
"synonyms":[
"benachbart"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150948",
"type":"Adverb",
"wendungen":[
"daneben sein (umgangssprachlich: 1. verwirrt sein; sich unwohl f\u00fchlen. 2. nicht angemessen, unpassend sein: dein Benehmen, deine Bemerkung war total daneben!.)"
]
},
"danebenbenehmen":{
"definitions":{
"sich unpassend, ungeh\u00f6rig benehmen":[
"die beiden haben sich gestern bei dem Fest ganz sch\u00f6n danebenbenommen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"da\u02c8ne\u02d0bn\u0329b\u0259ne\u02d0m\u0259n",
"synonyms":[
"entgleisen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031714",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"danebengehen":{
"definitions":{
"das Ziel verfehlen":[
"der Schuss ging daneben"
],
"fehlschlagen, misslingen":[
"alle Experimente sind danebengegangen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fehlgehen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-201315",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"danebengelingen":{
"definitions":{
"misslingen":[
"der Aufsatz ist [mir] leider danebengelungen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"danebengehen",
"fehlschlagen",
"verungl\u00fccken"
],
"time_of_retrieval":"20220708-062923",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"danebengeraten":{
"definitions":{
"misslingen, missgl\u00fccken":[
"am Anfang wird [dir] noch manches danebengeraten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"danebengehen",
"fehlschlagen",
"misslingen",
"quergehen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073436",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"danebengreifen":{
"definitions":{
"am Ziel vorbeigreifen":[
"beim Klavierspielen danebengreifen"
],
"etwas Falsches, einen Fehlgriff tun":[
"im Ausdruck danebengreifen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich vergreifen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235217",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"danebenschieszen":{
"definitions":{
"am Ziel vorbeischie\u00dfen":[
"sie zielte scharf, schoss aber daneben"
],
"sich irren, nicht das Richtige treffen":[
"er hat mit seiner Behauptung, Beurteilung ganz sch\u00f6n danebengeschossen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich irren",
"schiefliegen",
"verfehlen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-074340",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"danebenstehen":{
"definitions":{
"neben etwas, jemand Bestimmtem stehen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-130529",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"danebenstellen":{
"definitions":{
"neben etwas, jemanden Bestimmtes stellen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042139",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"danebentippen":{
"definitions":{
"falsch raten, falsch sch\u00e4tzen, falsch tippen":[
"beim Sch\u00e4tzen des Gewichts hat er ganz sch\u00f6n danebengetippt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034430",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"dang":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215345",
"type":"\n Betonung \n \n \n d a ng \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"daniederliegen":{
"definitions":{
"krank und bettl\u00e4gerig sein":[
"schwer [an Typhus] daniederliegen",
"er hat wochenlang da[r]niedergelegen"
],
"nicht gedeihen, nicht florieren, nicht leistungsf\u00e4hig sein":[
"der Handel, die Firma hat da[r]niedergelegen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dahinsiechen",
"hinsiechen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-192254",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"danisieren":{
"definitions":{
"d\u00e4nisch machen, gestalten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000649",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"dank":{
"definitions":{
"aufgrund, infolge, durch":[
"dank eines Zufalls/(seltener:) einem Zufall wurde die Tat entdeckt",
"dank neuem Allradantrieb/(seltener:) neuen Allradantriebs gewann er das Rennen",
"dank seiner Kinder/(seltener:) seinen Kindern konnte er dort wohnen bleiben",
"\u2329ein direkt folgendes Substantiv im Singular bleibt in der Regel ungebeugt:\u232a dank Internet war sie immer gut informiert",
"dank F\u00f6rdermitteln konnte das Projekt finanziert werden",
"der Beschluss, dank dem/(seltener:) dessen \u2026",
"die Beschl\u00fcsse, dank denen/derer \u2026",
"(ironisch) dank seiner Unp\u00fcnktlichkeit erreichten wir den Zug nicht mehr",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"im 19. Jahrhundert entstanden aus der Wendung \u201eDank sei \u2026\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angesichts",
"begr\u00fcndet",
"durch",
"hinsichtlich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-042044",
"type":"Pr\u00e4position",
"wendungen":[]
},
"dankbar":{
"definitions":{
"(von [Topf]pflanzen) anspruchslos in der Pflege":[
"diese Pflanze ist sehr dankbar"
],
"haltbar, strapazierf\u00e4hig":[
"eine dankbare Qualit\u00e4t",
"der Stoff ist sehr dankbar"
],
"lohnend, befriedigend":[
"eine dankbare Aufgabe, Rolle"
],
"vom Gef\u00fchl des Dankes erf\u00fcllt, dies erkennen lassend; geneigt und bereit, etwas Gutes, das einem zuteilwurde, anzuerkennen und sich daf\u00fcr erkenntlich zu zeigen":[
"ein dankbares Kind",
"ein dankbarer Blick",
"vor einem dankbaren (aufnahmebereiten, verst\u00e4ndigen, beifallfreudigen) Publikum spielen",
"etwas dankbar anerkennen, annehmen",
"jemanden dankbar anblicken",
"daf\u00fcr sind wir Ihnen sehr dankbar",
"sie sind f\u00fcr jede Abwechslung dankbar (freuen sich \u00fcber jede Abwechslung)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dancb\u00e6re, althochdeutsch dancb\u0101ri = Geneigtheit hervorbringend, angenehm"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dankerf\u00fcllt",
"verbunden",
"befriedigend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152659",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"danken":{
"definitions":{
"einen Gru\u00df erwidern, auf jemandes Gru\u00df antworten":[
"er gr\u00fc\u00dfte sie, aber sie dankte [ihm] nicht"
],
"seinen Dank aussprechen, zeigen; seine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen":[
"jemandem [f\u00fcr ein Geschenk] vielmals danken",
"wir danken Ihnen f\u00fcr dieses Gespr\u00e4ch",
"Gott, dem Himmel seis gedankt!",
"du kannst Gott auf [den] Knien danken, dass du noch lebst",
"\u2329auch ohne Dativobjekt:\u232a er dankte kurz und ging",
"lasset uns danken (ein Dankgebet sprechen)",
"(formelhaft unter einer Rechnung) Betrag dankend erhalten",
"er hat das Angebot dankend abgelehnt",
"(umgangssprachlich) na, ich danke [sch\u00f6n] (davon m\u00f6chte ich nichts wissen, das m\u00f6chte ich nicht)"
],
"seinen Dank f\u00fcr etwas durch eine Tat ausdr\u00fccken, jemandem etwas lohnen":[
"niemand wird dir deine M\u00fche danken",
"er hat ihm seine Hilfe schlecht gedankt",
"er dankte ihnen (ironisch; vergalt, erwiderte ) ihre G\u00fcte mit Ungehorsam",
"wie soll ich Ihnen das jemals danken?"
],
"verdanken, zuzuschreiben haben":[
"diesem Arzt dankt er sein Leben",
"nur diesem Umstand ist es zu danken, dass wir noch rechtzeitig ankamen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch danken, althochdeutsch danch\u014dn"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-084926",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"dankenswert":{
"definitions":{
"Dank verdienend":[
"dankenswerte Bem\u00fchungen",
"es ist dankenswert, dass sie sich daf\u00fcr zur Verf\u00fcgung stellt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u014bkn\u0329sve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[
"anerkennenswert",
"freundlich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231821",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"dankenswerterweise":{
"definitions":{
"in einer Art, die Dank verdient":[
"er hat sich dankenswerterweise dazu bereit erkl\u00e4rt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033054",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"dankerfuellt":{
"definitions":{
"von Dankbarkeit erf\u00fcllt":[
"dankerf\u00fcllte Worte, Blicke",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dankbar"
],
"time_of_retrieval":"20220707-011747",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"danksagen":{
"definitions":{
"(jemandem) seinen Dank sagen":[
"sie danksagten Gott",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8da\u014bkza\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-045050",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"dann":{
"definitions":{
"au\u00dferdem, ferner, dazu":[
"und dann kommt noch die Mehrwertsteuer hinzu",
"zuletzt fiel dann noch der Strom aus"
],
"betont in Verbindung mit Interrogativpronomen oder -adverbien; im Unterschied dazu; sonst; denn (3)":[
"dann komm endlich r\u00fcber!",
"dann mach doch!",
"dann mal los!"
],
"dahinter, danach; darauf folgend":[
"an der Spitze marschierte eine Blaskapelle, dann folgte eine Trachtengruppe"
],
"darauf, danach; nachher, hinterher":[
"erst spielten sie zusammen, dann stritten sie sich",
"was machen wir dann?",
"was dann?"
],
"rangm\u00e4\u00dfig danach":[
"Silke ist der Klassenbeste, dann kommt Anja"
],
"so":[
"bis dann (umgangssprachlich: Gru\u00dfformel bei der Verabschiedung)",
"dann und dann (zu einem bestimmten Zeitpunkt: er schrieb mir, dass er dann und dann ankommen w\u00fcrde)",
"von dann bis dann (in einem nicht n\u00e4her bezeichneten Zeitraum)",
"dann und wann (gelegentlich, zuweilen, hin und wieder: ich sehe ihn dann und wann in der Kneipe)"
],
"unter diesen Umst\u00e4nden, unter dieser Voraussetzung, in diesem Falle":[
"lehnt die Firma den Vergleich ab, dann werden wir klagen",
"das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen"
],
"zu einem bestimmten [sp\u00e4teren] Zeitpunkt":[
"wenn es dann immer noch regnet",
"bis dann musst du noch warten",
"noch ein Jahr, dann ist sie mit dem Studium fertig"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch dan(ne), althochdeutsch dan(n)a, urspr\u00fcnglich = von da aus (Ortsadverb, verwandt mit",
"der",
")"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anschlie\u00dfend",
"danach",
"darauf[hin]",
"endlich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112940",
"type":"Adverb",
"wendungen":[
"bis dann (umgangssprachlich: Gru\u00dfformel bei der Verabschiedung)",
"dann und dann (zu einem bestimmten Zeitpunkt: er schrieb mir, dass er dann und dann ankommen w\u00fcrde)",
"von dann bis dann (in einem nicht n\u00e4her bezeichneten Zeitraum)",
"dann und wann (gelegentlich, zuweilen, hin und wieder: ich sehe ihn dann und wann in der Kneipe)"
]
},
"dann_und_wann":{
"definitions":{
"gelegentlich, hin und wieder":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ab und an",
"ab und zu",
"des \u00d6fteren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212335",
"type":"\n Betonung \n \n \n d a nn und w a nn \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Dancefloor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tanzfl\u00e4che einer Diskothek":[],
"in Diskotheken gespielte Tanzmusik verschiedener Musikstile":[]
},
"pronounciation":"\u02c8d\u0251\u02d0nsfl\u0254\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch dancefloor = Tanzfl\u00e4che, Tanzboden (da diese Musik zum Tanzen gut geeignet ist), aus: dance = Tanz (< altfranz\u00f6sisch dance) und floor = (Fu\u00df)boden"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152150"
},
"danebensetzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"neben etwas, jemanden Bestimmtes setzen":[
"mit seinen dummen Bemerkungen setzt er sich immer wieder daneben"
],
"einen Fehler machen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160102"
},
"danebenlegen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"neben etwas, jemanden Bestimmtes legen":[
"sie stellte einen Teller auf den Tisch und legte einen L\u00f6ffel daneben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-191252"
},
"danke":{
"type":"Partikel",
"definitions":{
"zur Unterstreichung einer h\u00f6flichen Ablehnung oder Annahme eines Angebots o. \u00c4.":[
"ja danke!",
"nein danke!",
"\u201eWollen Sie mitfahren?\u201c \u2013 \u201eDanke [nein]!\u201c",
"\u201eSoll ich Ihnen helfen?\u201c \u2013 \u201eDanke, es geht schon!\u201c",
"danke sch\u00f6n!",
"danke sehr!",
"jemandem [f\u00fcr etwas] Danke/danke sagen",
"kannst du nicht Danke sch\u00f6n/danke sch\u00f6n sagen (dich bedanken)?"
],
"als kurze Form der Dankesbezeigung":[
"danke, das war sehr freundlich von Ihnen",
"\u201eWie gehts?\u201c \u2013 \u201eMir gehts danke!\u201c (umgangssprachlich; danke, ich kann nicht klagen )",
"(umgangssprachlich) sonst gehts dir [wohl] danke! (du bist wohl verr\u00fcckt!)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neuhochdeutsch verk\u00fcrzt aus \u201eich danke\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-192417"
},
"Dantes":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Spielmarken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-spanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205445"
},
"Dante_Alighieri":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"italienischer Dichter":[]
},
"pronounciation":"- \u2026\u02c8\u0261i\u032f\u025b\u02d0\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205814"
},
"danebensitzen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"neben etwas, jemand Bestimmtem sitzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205941"
},
"danebengluecken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"missgl\u00fccken":[
"das ist [dir] mal wieder danebengegl\u00fcckt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212921"
},
"Dankadresse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dankschreiben mit offiziellem Charakter":[
"eine Dankadresse an den Pr\u00e4sidenten richten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8da\u014bk\u0294adr\u025bs\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213945"
},
"Dancing":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tanzbar, Tanzlokal":[
"zum Dancing gehen"
],
"Tanz, Tanzveranstaltung":[]
},
"pronounciation":"\u2026s\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Diskothek",
"Disco",
"Tanzbar",
"Tanzdiele"
],
"history_and_etymology":[
"englisch dancing = das Tanzen, zu: to dance = tanzen < altfranz\u00f6sisch dancer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222111"
},
"danebenliegen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"neben etwas, jemand Bestimmtem liegen":[
"mit dieser Meinung liegst du aber sehr daneben"
],
"sich irren, t\u00e4uschen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222325"
},
"Danziger_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Danziger Goldwasser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003432"
},
"danebenraten":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"falsch raten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011134"
},
"Danzig":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt an der Ostsee; vgl. Gda\u0144sk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011357"
},
"Dankeschoen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"ge\u00e4u\u00dferte Dankesworte":[
"er sagte ihm ein herzliches Dankesch\u00f6n"
],
"kleine Aufmerksamkeit (3) zum Dank f\u00fcr etwas":[
"als kleines Dankesch\u00f6n brachte er ihr eine Schachtel Pralinen mit"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020447"
},
"dannzumal":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"in jenem Augenblick, dann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021640"
},
"Dancehall_Musikstil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Musikstil, der auf Jamaika aus dem Reggae hervorgegangen ist":[
"digital produzierter Dancehall",
"Dancehall auflegen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; urspr\u00fcnglich Musik, die in einer",
"Dancehall",
"gespielt wird"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024507"
},
"Dankesformel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"formelhafter Ausdruck, mit dem sich jemand bedankt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032614"
},
"Danziger_Einwohner_Danzigs":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054357"
},
"Danaidenfass":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"vergebliche M\u00fche, nutzloser Aufwand von Kraft, Zeit, Geld":[
"diese Arbeit scheint ein Danaidenfass zu sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Danaidenarbeit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081421"
},
"Danaidenarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vergebliche, qualvolle Arbeit; sinnlose M\u00fche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der griechischen Sage, in der die T\u00f6chter des Danaos in der Unterwelt ein Fass ohne Boden mit Wasser f\u00fcllen sollten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084353"
},
"Danewerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"d\u00e4nischer Grenzwall":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091340"
},
"Danachachtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beachtung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094036"
},
"danieden":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"[hier] unten auf der Erde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"unten"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch d\u0101(r) niden, althochdeutsch d\u0101r nidana"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101247"
},
"Danaus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"sagenhafter K\u00f6nig, Stammvater der Griechen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132328"
},
"Dankesschuld":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemandem bewusste Notwendigkeit, Dank, Anerkennung zu zollen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152511"
},
"dantesk":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in der Art Dantes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem italienischen Dichter Dante Alighieri, 1265\u20131321"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163307"
},
"Dankeskarte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Karte, auf der jemand seinen Dank f\u00fcr etwas ausspricht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170409"
},
"Dankesworte":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Worte des Dankes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195440"
},
"Danaos":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"sagenhafter K\u00f6nig, Stammvater der Griechen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224449"
},
"danebenhauen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"am Ziel vorbeihauen, etwas nicht treffen":[
"er hat mit dem Hammer danebengehauen und sich dabei verletzt"
],
"sich irren, etwas falsch machen":[
"mit der Antwort auf die letzte Pr\u00fcfungsfrage hat er ziemlich danebengehauen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"danebenliegen",
"fehlgehen",
"sich irren",
"schiefliegen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004937"
},
"danebenhalten":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"etwas mit etwas anderem vergleichen":[
"das Ergebnis des vergangenen Jahres war gut, wenn man das diesj\u00e4hrige danebenh\u00e4lt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-013638"
},
"Dankespflicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verpflichtung, jemandem Dank, Anerkennung zu zollen":[
"seiner Dankespflicht nachkommen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015234"
},
"Danse_macabre":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Totentanz":[]
},
"pronounciation":"d\u0251\u0303sma\u02c8ka\u02d0br(\u0259)",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, mittelfranz\u00f6sisch danse macabre (danse Macabr\u00e9), aus: danse (",
"Tanz",
") und macabre,",
"makaber"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015440"
},
"Dankesgrusz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-022300"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Dankgottesdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gottesdienst, in dem Gott f\u00fcr etwas gedankt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8da\u014bk\u0261\u0254t\u0259sdi\u02d0nst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100615"
},
"danebenschaetzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich versch\u00e4tzen":[
"diesmal hat er aber ganz sch\u00f6n danebengesch\u00e4tzt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"danebenliegen",
"fehlgehen",
"sich versch\u00e4tzen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100829"
},
"danieder":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"dahin, zugrunde, zerr\u00fcttet":[
"Troja ist danieder",
"als sein Ruhm danieder war"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-105112"
},
"dantisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der Art, dem Geist Dantes entsprechend, in der Art Dantes":[
"ihm waren Verse von dantischer Sch\u00f6nheit gelungen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zum Namen des italienischen Dichters Dante Alighieri (1265\u20131321)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-123106"
},
"Dan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leistungsgrad in allen Sportarten des Budos":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"japanisch dan = Stufe, Grad"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-140329"
},
"Dankaltar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Altar, an dem aus Dankbarkeit etwas geopfert wird":[
"eine Kerze am Dankaltar anz\u00fcnden"
],
"Altar, der aus Dankbarkeit gestiftet wurde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173906"
},
"Dankschreiben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Schreiben, in dem jemand seinen Dank ausdr\u00fcckt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8da\u014bk\u0283ra\u026a\u032fbn\u0329",
"synonyms":[
"Adresse"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180419"
},
"Danae":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Mutter des Perseus":[]
},
"pronounciation":"\u2026nae",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-212039"
},
"dannen":{
"type":"Adverb",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch danne(n), althochdeutsch dan(n)an; vgl.",
"dann"
],
"wendungen":[
"von dannen (veraltet, gehoben: weg, fort: von dannen gehen, eilen; er schlich sich heimlich von dannen)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-214800"
},
"Dankesbrief":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dankbrief":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-030552"
},
"Dankesbezeigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00c4u\u00dferung, Ausdruck des Dankes":[
"seine \u00fcberschw\u00e4nglichen Dankesbezeigungen waren ihr peinlich"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034018"
},
"Dancehall_Ort":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tanzhalle, Tanzplatz [auf Jamaika ]":[
"perfekt f\u00fcr die Dancehall",
"in den Dancehalls von Kingston"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-051439"
},
"Danaide":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tochter des Danaos":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115456"
},
"Danton":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"franz\u00f6sischer Revolution\u00e4r":[]
},
"pronounciation":"d\u0251\u0303\u02c8t\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-162523"
},
"Dankward":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020541"
},
"Dankesblick":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Blick voller Dankbarkeit":[
"er empfing besch\u00e4mt den Dankesblick des Armen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-061504"
},
"Danklied":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Lied, mit dem man Gott f\u00fcr etwas dankt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105537"
},
"Dankesrede":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rede, in der jemand seinen Dank ausdr\u00fcckt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025303"
},
"Danaergeschenk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"etwas, was sich f\u00fcr den, der es als Geschenk o. \u00c4. bekommt, als unheilvoll, Schaden stiftend erweist; Unheil bringende Gabe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach lateinisch Danaum fatale munus = verh\u00e4ngnisvolles Geschenk der Danaer (nach Seneca); Danaer < griechisch Danao\u00ed = bei Homer Bezeichnung der Griechen; bei dem Geschenk handelt es sich um das den Trojanern von den Griechen \u00fcberlassene Trojanische Pferd"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025830"
},
"Danzigerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040942"
},
"danebenfallen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"neben das Ziel fallen":[
"er wollte das Papier in den Papierkorb werfen, aber es ist danebengefallen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-103506"
},
"Dankgesang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesang, Lied, mit dem man Gott f\u00fcr etwas dankt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-131315"
},
"danebentreffen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"nicht ins Ziel treffen":[
"beim Bogenschie\u00dfen danebentreffen"
],
"eine falsche, nicht [zu]treffende \u00c4u\u00dferung machen":[
"er hat mit seiner ironischen Bemerkung arg danebengetroffen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-154355"
},
"Dankopfer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Opfer, das einem Gott als Dank f\u00fcr etwas dargebracht wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8da\u014bk\u0294\u0254pf\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-163615"
}
}