dict_dl/de_Duden/sar_D.json

280 lines
8.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Sardelle":{
"definitions":{
"(im Mittelmeer, im Schwarzen Meer und an den Atlantikk\u00fcsten Europas und Afrikas vorkommender) kleiner, dem Hering verwandter Fisch, der als Speisefisch gep\u00f6kelt oder mariniert gegessen wird":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch sardella, Verkleinerungsform von: sarda < lateinisch sarda,",
"Sardine"
],
"pronounciation":"zar\u02c8d\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-172023",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Sardine":{
"definitions":{
"(an den K\u00fcsten West- und S\u00fcdwesteuropas vorkommender) kleiner, zu den Heringen geh\u00f6render, bl\u00e4ulich silbern schillernder Fisch":[
"eine Dose Sardinen in Oliven\u00f6l",
"sie standen wie die Sardinen (dicht gedr\u00e4ngt)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"fr\u00fchneuhochdeutsch Sardinlin, sp\u00e4tmittelhochdeutsch sardien < italienisch sardina < sp\u00e4tlateinisch sardina, zu lateinisch sarda = Hering; Sardelle, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-230101",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Sargtraeger":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Mann, der mit anderen zusammen bei einem Begr\u00e4bnis den Sarg tr\u00e4gt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8zarktr\u025b\u02d0\u0261\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-130451",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Sarkasmus":{
"definitions":{
"bei\u00dfender, verletzender Spott, Hohn, der jemanden, etwas l\u00e4cherlich machen will":[
"sein Sarkasmus (seine sarkastische Art) ist schwer ertr\u00e4glich",
"jemandem mit Sarkasmus begegnen"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tlateinisch sarcasmos < griechisch sarkasm\u00f3s = bei\u00dfender Spott, zu: sark\u00e1zein = verh\u00f6hnen, eigentlich = zerfleischen, zu: s\u00e1rx (Genitiv: sark\u00f3s) = Fleisch"
],
"pronounciation":"zar\u02c8kasm\u028as",
"synonyms":[
"Boshaftigkeit",
"Gesp\u00f6tt",
"H\u00e4me",
"Hohn"
],
"time_of_retrieval":"20220706-233649",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"sarkastisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit, von bei\u00dfendem, verletzendem Spott":[
"er hat manchmal eine sehr sarkastische Art",
"eine sarkastische Bemerkung machen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bei\u00dfend",
"boshaft",
"gemein",
"h\u00f6hnisch"
],
"history_and_etymology":[
"griechisch sarkastik\u00f3s"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160122"
},
"Sarkode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Protoplasma":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch s\u00e1rx (Genitiv: sark\u00f3s) = Fleisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195947"
},
"Sarin":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gef\u00e4hrlicher chemischer Kampfstoff mit nervensch\u00e4digender Wirkung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kunstwort"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200311"
},
"Sargtischlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tischlerin, die S\u00e4rge herstellt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014542"
},
"Sargtuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tuch, das \u00fcber den Sarg gebreitet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8zarktu\u02d0x",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015202"
},
"Sargschreinerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sargtischlerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033117"
},
"sarkoid":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sarkom\u00e4hnlich (von Geschw\u00fclsten)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063941"
},
"Sargfabrik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fabrik, in der S\u00e4rge hergestellt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104505"
},
"Sardonyx":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(als Schmuckstein verwendeter) braun und wei\u00df gestreifter Chalzedon":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122655"
},
"sardisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Sardinien, die Sarden betreffend; von den Sarden stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130613"
},
"sarkomatoes":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Geweben) ver\u00e4ndert in der Art eines Sarkoms":[],
"auf Sarkomatose beruhend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132708"
},
"Sargnagel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nagel (1) f\u00fcr einen Sarg":[],
"Zigarette":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zigarette",
"Fluppe",
"Glimmst\u00e4ngel",
"Kippe"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142408"
},
"Sari":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus einer kunstvoll um den K\u00f6rper gewickelten Stoffbahn bestehendes Gewand der indischen Frauen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Hindi s\u0101\u1e5b\u012b < altindisch \u015b\u0101\u1e6d\u012b = Tuch, Gewand"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153800"
},
"Sargdeckel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Deckel eines Sarges":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164748"
},
"Sargtraegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frau, die mit anderen zusammen bei einem Begr\u00e4bnis den Sarg tr\u00e4gt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8zarktr\u025b\u02d0\u0261\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211320"
},
"sardonisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(vom Lachen, L\u00e4cheln o. \u00c4.) boshaft, h\u00e4misch und fratzenhaft verzerrt":[
"sardonisch lachen, grinsen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"boshaft",
"h\u00e4misch",
"sarkastisch",
"sp\u00f6ttisch"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch sardonius (risus) < (sp\u00e4t)griechisch sard\u00f3nios (g\u00e9l\u014ds) = grimmiges Hohngel\u00e4chter eines Zornigen, wohl zu: sa\u00edrein = fletschen, grinsen; schon im Altertum f\u00e4lschlich bezogen auf die auf Sardinien wachsende Pflanze Sardonia herba, deren Genuss Gesichtsverzerrungen hervorrufen soll"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231832"
}
}