738 lines
20 KiB
JSON
738 lines
20 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"Unrast_Person_ruhelos":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"ruheloser Mensch, besonders Kind":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-024824",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrast_Ruhelosigkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"innere Unruhe, inneres Getriebenwerden; Rastlosigkeit, Ruhelosigkeit":[
|
||
|
|
"er war voller [innerer] Unrast",
|
||
|
|
""
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch unraste"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028anrast",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Anspannung",
|
||
|
|
"Aufbruchsstimmung",
|
||
|
|
"Aufregung",
|
||
|
|
"Betriebsamkeit"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-011546",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrat":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"etwas, was aus Abf\u00e4llen, Weggeworfenem besteht":[
|
||
|
|
"stinkender, faulender Unrat",
|
||
|
|
""
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch unr\u0101t = schlechter Rat, Schaden; nichtige Dinge; Unkraut, althochdeutsch unr\u0101t = schlechter Rat, urspr\u00fcnglich = Mangel an (lebens)notwendigen Dingen, Hilflosigkeit; Nachteil, Schaden; Unheil, dann = Wertloses; vgl.",
|
||
|
|
"Rat"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Abfall",
|
||
|
|
"M\u00fcll",
|
||
|
|
"Schmutz",
|
||
|
|
"Schrott"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-203004",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[
|
||
|
|
"Unrat wittern (Schlimmes ahnen, bef\u00fcrchten)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrecht":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"als St\u00f6rung der rechtlichen oder sittlichen Ordnung empfundener Zustand, Sachverhalt":[
|
||
|
|
"ihm ist [ein] Unrecht, [viel, gro\u00dfes, schweres] Unrecht widerfahren, geschehen",
|
||
|
|
"jemandem ein Unrecht antun, zuf\u00fcgen",
|
||
|
|
"Unrecht erleiden"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"als unrecht (1) empfundene Verhaltensweise, Handlung, Tat":[
|
||
|
|
"Unrecht bekommen ( unrecht 3 )",
|
||
|
|
"jemanden, sich ins Unrecht setzen (bewirken, dass jemand, man selbst im Unrecht ist)",
|
||
|
|
"zu Unrecht (f\u00e4lschlich, irrt\u00fcmlich; ohne Berechtigung: jemanden zu Unrecht verd\u00e4chtigen)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"dem Recht, der Gerechtigkeit entgegengesetztes, das Recht, die Gerechtigkeit verneinendes Prinzip":[
|
||
|
|
"da ist er aber im Unrecht (hat er unrecht)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch unreht"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Gesetzlosigkeit",
|
||
|
|
"Gesetzwidrigkeit",
|
||
|
|
"Rechtswidrigkeit",
|
||
|
|
"Schlechtigkeit"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-095938",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"wendungen":[
|
||
|
|
"Unrecht bekommen ( unrecht 3 )",
|
||
|
|
"jemanden, sich ins Unrecht setzen (bewirken, dass jemand, man selbst im Unrecht ist)",
|
||
|
|
"zu Unrecht (f\u00e4lschlich, irrt\u00fcmlich; ohne Berechtigung: jemanden zu Unrecht verd\u00e4chtigen)",
|
||
|
|
"Unrecht haben ( unrecht 3 )",
|
||
|
|
"jemandem Unrecht geben ( unrecht 3 )",
|
||
|
|
"jemandem Unrecht tun ( unrecht 3 )",
|
||
|
|
"Unrecht daran tun ( unrecht 1 )"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrechtmaeszigkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"das Unrechtm\u00e4\u00dfigsein":[],
|
||
|
|
"unrechtm\u00e4\u00dfige Handlung":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Rechtswidrigkeit",
|
||
|
|
"Unrecht"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-071608",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrechtsbewusstsein":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Bewusstsein davon, dass mit einer bestimmten Handlung etwas Unrechtes, Rechtswidriges getan wird":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-205107",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrechtsstaat":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Staat, in dem sich die Machthaber willk\u00fcrlich \u00fcber das Recht hinwegsetzen, in dem die B\u00fcrger staatlichen \u00dcbergriffen schutzlos preisgegeben sind":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"abwertende Gegenbildung zu",
|
||
|
|
"Rechtsstaat"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028anr\u025b\u00e7ts\u0283ta\u02d0t",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-074638",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unredlichkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Unaufrichtigkeit"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-133112",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unregelmaeszigkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Asymmetrie",
|
||
|
|
"Regellosigkeit",
|
||
|
|
"Schiefe",
|
||
|
|
"Schiefheit"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-003656",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unregierbarkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"das Unregierbarsein":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0261i\u02d0\u0250\u032f\u2026",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-025434",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unreife":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"das Unreifsein":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028anra\u026a\u032ff\u0259",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-210349",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unreinlichkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"das Unreinlichsein":[],
|
||
|
|
"etwas unreinlich Wirkendes":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-020738",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrichtigkeit":{
|
||
|
|
"definitions":{},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Fehler",
|
||
|
|
"Schnitzer",
|
||
|
|
"Unwahrheit"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-171840",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unruhe":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Zustand gest\u00f6rter, fehlender Ruhe (1)":[
|
||
|
|
"in der Klasse herrscht dauernde Unruhe"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"das Nicht-zur-Ruhe-Kommen; inneres Getriebenwerden; Ruhelosigkeit, Unrast":[
|
||
|
|
"eine nerv\u00f6se Unruhe war in ihr"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"meist politisch motivierte, die \u00f6ffentliche Ruhe, den inneren Frieden st\u00f6rende gewaltt\u00e4tige, in der \u00d6ffentlichkeit ausgetragene Auseinandersetzungen; Krawalle, Tumulte":[
|
||
|
|
"politische, religi\u00f6se Unruhen",
|
||
|
|
"es kam zu schweren Unruhen"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"st\u00e4ndige Bewegung":[
|
||
|
|
"seine Finger sind in st\u00e4ndiger Unruhe"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"unter einer gr\u00f6\u00dferen Anzahl von Menschen herrschende, durch [zornige] Erregung, Emp\u00f6rung, Unmut, Unzufriedenheit gekennzeichnete Stimmung":[
|
||
|
|
"die gesamte Belegschaft geriet in Unruhe"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"\u00e4ngstliche Spannung, Besorgnis, Angstgef\u00fchl":[
|
||
|
|
"ihre Unruhe wuchs immer mehr, als die Kinder nicht kamen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch unruowe"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Ger\u00e4usch[pegel]",
|
||
|
|
"Krach",
|
||
|
|
"L\u00e4rm",
|
||
|
|
"Lautst\u00e4rke"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-152452",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unruhestifter":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
||
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die die \u00f6ffentliche Ruhe, die den Frieden st\u00f6rt, die ":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Randalierer",
|
||
|
|
"Randaliererin",
|
||
|
|
"Ruhest\u00f6rer",
|
||
|
|
"Ruhest\u00f6rerin"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-063534",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unruhestifterin":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"weibliche Person, die die \u00f6ffentliche Ruhe, die den Frieden st\u00f6rt, die ":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Randalierer",
|
||
|
|
"Randaliererin",
|
||
|
|
"Ruhest\u00f6rer",
|
||
|
|
"Ruhest\u00f6rerin"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234812",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unruhuhr":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Uhr mit Unruhantrieb":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-033411",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrationell":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht rationell":[
|
||
|
|
"eine unrationelle Produktionsweise",
|
||
|
|
""
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"aufwendig",
|
||
|
|
"brotlos"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204250",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unratsam":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht ratsam":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"sinnlos",
|
||
|
|
"ungeschickt",
|
||
|
|
"ung\u00fcnstig"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-215618",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unreal":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht ":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"irreal",
|
||
|
|
"unwirklich"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-065318",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrealisierbar":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht zu verwirklichen; aussichtslos":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"ausgeschlossen",
|
||
|
|
"aussichtslos",
|
||
|
|
"ausweglos",
|
||
|
|
"chancenlos"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212513",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrealistisch":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht realisierbar; ohne Erfolgsaussicht; aussichtslos, undurchf\u00fchrbar":[
|
||
|
|
"diese Vorschl\u00e4ge sind v\u00f6llig unrealistisch"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht realistisch (1)":[
|
||
|
|
"eine unrealistische Einsch\u00e4tzung der Lage"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"ausgeschlossen",
|
||
|
|
"aussichtslos",
|
||
|
|
"ausweglos",
|
||
|
|
"chancenlos"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-090334",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrecht":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"falsch, verkehrt":[
|
||
|
|
"das ist der unrechte Ort f\u00fcr diese Angelegenheit"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht recht (1c) ; nicht richtig; falsch; verwerflich":[
|
||
|
|
"eine unrechte Tat",
|
||
|
|
"es ist unrecht, so etwas zu tun"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"unpassend, nicht recht (1a)":[
|
||
|
|
"unrecht/Unrecht daran tun (in Bezug auf etwas Bestimmtes unrecht handeln, sich falsch verhalten: du tust unrecht daran, alles infrage zu stellen)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch unreht"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"b\u00f6se",
|
||
|
|
"falsch",
|
||
|
|
"garstig",
|
||
|
|
"gemein"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-110417",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[
|
||
|
|
"unrecht/Unrecht daran tun (in Bezug auf etwas Bestimmtes unrecht handeln, sich falsch verhalten: du tust unrecht daran, alles infrage zu stellen)",
|
||
|
|
"an den Unrechten/die Unrechte geraten (umgangssprachlich; falsch 2a )",
|
||
|
|
"unrecht/Unrecht bekommen (nicht recht bekommen)",
|
||
|
|
"jemandem unrecht/Unrecht geben (jemandes Auffassung als falsch bezeichnen)",
|
||
|
|
"unrecht/Unrecht haben (nicht recht haben)",
|
||
|
|
"jemandem unrecht/Unrecht tun (jemanden ungerecht beurteilen, eine nicht gerechtfertigte schlechte Meinung von jemandem haben, \u00e4u\u00dfern: mit diesem Vorwurf tust du ihm unrecht)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrechtmaeszigerweise":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"in nicht rechtm\u00e4\u00dfiger, nicht gesetzlicher Weise":[
|
||
|
|
"sich etwas unrechtm\u00e4\u00dfigerweise aneignen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-210627",
|
||
|
|
"type":"Adverb",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unredigiert":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"(von Zeitungsartikeln o. \u00c4.) nicht redigiert (a)":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-202723",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unredlich":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht redlich, nicht ehrlich":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028anre\u02d0tl\u026a\u00e7",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"betr\u00fcgerisch",
|
||
|
|
"heuchlerisch",
|
||
|
|
"unaufrichtig"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-234659",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unreflektiert":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht reflektiert":[
|
||
|
|
"der unreflektierte Glaube an den Fortschritt"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"unbesehen",
|
||
|
|
"unkritisch"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-204642",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unregelmaeszig":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht regelm\u00e4\u00dfig (a) ; nicht ebenm\u00e4\u00dfig [geformt]":[
|
||
|
|
"unregelm\u00e4\u00dfige Z\u00e4hne",
|
||
|
|
"(Mathematik) ein unregelm\u00e4\u00dfiges Vieleck (ein Vieleck, dessen Winkel und Seitenl\u00e4ngen nicht alle gleich sind)",
|
||
|
|
"unregelm\u00e4\u00dfig aufgetragener Lack"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht regelm\u00e4\u00dfig (b) ; in ungleichen Abst\u00e4nden angeordnet, erfolgend":[
|
||
|
|
"ein unregelm\u00e4\u00dfiger Pulsschlag",
|
||
|
|
"unregelm\u00e4\u00dfige/unregelm\u00e4\u00dfig flektierte (von dem sonst anwendbaren Schema abweichend flektierte) Verben"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"asymmetrisch",
|
||
|
|
"irregul\u00e4r",
|
||
|
|
"regellos"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-185441",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unregierbar":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht regierbar":[
|
||
|
|
"ein unregierbares Land"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0261i\u02d0\u0250\u032f\u2026",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-204503",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unreif":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht reif (1)":[
|
||
|
|
"unreifes Obst"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht reif (2a) , einen Mangel an Reife (2a) aufweisend, erkennen lassend":[
|
||
|
|
"er ist, wirkt noch sehr unreif"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht reif (2b) ; unausgereift":[
|
||
|
|
"unreife Ideen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028anra\u026a\u032ff",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"gr\u00fcn",
|
||
|
|
"hart",
|
||
|
|
"sauer"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-195107",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrein":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht rein, nicht frei von Verunreinigungen, von andersartigen Bestandteilen, Komponenten":[
|
||
|
|
"unreiner Alkohol",
|
||
|
|
"der Chor sang unrein (technisch und musikalisch nicht einwandfrei)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht rein, nicht makellos sauber; verunreinigt":[
|
||
|
|
"ein unreiner Kragen",
|
||
|
|
"unreine (Pickel, Mitesser o. \u00c4. aufweisende) Haut"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"zu einer Kategorie von Dingen, Erscheinungen, Lebewesen geh\u00f6rend, die der Mensch aus religi\u00f6sen, kultischen Gr\u00fcnden als etwas S\u00fcndiges zu meiden hat":[
|
||
|
|
"etwas ins Unreine schreiben (etwas in vorl\u00e4ufiger, noch nicht ausgearbeiteter Form niederschreiben)",
|
||
|
|
"ins Unreine sprechen, reden (umgangssprachlich scherzhaft: einen noch nicht ganz durchdachten Gedankengang vortragen)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"angeschmutzt",
|
||
|
|
"fleckig",
|
||
|
|
"schmierig"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-040253",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[
|
||
|
|
"etwas ins Unreine schreiben (etwas in vorl\u00e4ufiger, noch nicht ausgearbeiteter Form niederschreiben)",
|
||
|
|
"ins Unreine sprechen, reden (umgangssprachlich scherzhaft: einen noch nicht ganz durchdachten Gedankengang vortragen)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unreinlich":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht ":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"dreckig",
|
||
|
|
"schmierig",
|
||
|
|
"schmutzig",
|
||
|
|
"unappetitlich"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-064136",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrentabel":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht rentabel":[
|
||
|
|
"ein unrentables Gesch\u00e4ft",
|
||
|
|
""
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"aufwendig",
|
||
|
|
"brotlos"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034517",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrichtig":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"fehlerhaft, falsch, inkorrekt":[
|
||
|
|
"eine unrichtige Schreibung"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"unzutreffend":[
|
||
|
|
"unrichtige Angaben"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"abwegig",
|
||
|
|
"entstellt",
|
||
|
|
"falsch"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225322",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unruhig":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"in einem Zustand st\u00e4ndiger, unsteter [die Ruhe st\u00f6render] Bewegung befindlich":[
|
||
|
|
"die Kinder sind schrecklich unruhig",
|
||
|
|
"die See war sehr unruhig",
|
||
|
|
"eine unruhig flackernde Kerze",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Tapetenmuster ist mir zu unruhig"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"nicht gleichf\u00f6rmig, gleichm\u00e4\u00dfig, sondern h\u00e4ufig unterbrochen, gest\u00f6rt":[
|
||
|
|
"ein unruhiger Schlaf",
|
||
|
|
"der Motor l\u00e4uft sehr unruhig",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er f\u00fchrt ein unruhiges (unstetes, bewegtes) Leben"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"von Unruhe (4a) erf\u00fcllt":[
|
||
|
|
"ein unruhiger Geist"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"von Unruhe (4b) erf\u00fcllt":[
|
||
|
|
"unruhig werden",
|
||
|
|
"sie blickte unruhig um sich"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"von die Ruhe st\u00f6renden Ger\u00e4uschen, von L\u00e4rm erf\u00fcllt; laut":[
|
||
|
|
"wir wohnen in einer unruhigen Gegend"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"bewegt",
|
||
|
|
"fahrig",
|
||
|
|
"flatterig",
|
||
|
|
"hektisch"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-145452",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrettbar":{
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"eine Rettung ausschlie\u00dfend":[
|
||
|
|
"die Schiffbr\u00fcchigen waren unrettbar verloren"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028an\u2026",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"hoffnungslos",
|
||
|
|
"rettungslos",
|
||
|
|
"unheilbar",
|
||
|
|
"verfahren"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-142524"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrechtmaeszig":{
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht rechtm\u00e4\u00dfig":[
|
||
|
|
"sich etwas unrechtm\u00e4\u00dfig, auf unrechtm\u00e4\u00dfige Weise aneignen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"gesetzwidrig",
|
||
|
|
"illegal",
|
||
|
|
"irregul\u00e4r",
|
||
|
|
"kriminell"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-165625"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrasiert":{
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht frisch rasiert":[
|
||
|
|
"sein unrasiertes Kinn",
|
||
|
|
"unrasiert sein"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"b\u00e4rtig"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-184818"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unrund":{
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"nicht [mehr] exakt rund":[
|
||
|
|
"unrunde Bremstrommeln"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"(in Bezug auf den Lauf eines Motors) ungleichm\u00e4\u00dfig, unruhig, stotternd":[
|
||
|
|
"unrund laufen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-012020"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unrentabilitaet":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"das Unrentabelsein":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-025954"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"unruhvoll":{
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"voller Unruhe (4) ; unruhig (2)":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075915"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Unruhreif":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"ringf\u00f6rmiger Teil einer Unruh":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-142341"
|
||
|
|
}
|
||
|
|
}
|