dict_dl/de_Duden/tee_D.json

376 lines
11 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Tee_Pflanze_Getraenk":{
"definitions":{
"Teestr\u00e4ucher":[
"Tee anbauen, [an]pflanzen"
],
"als Getr\u00e4nk [mit heilender oder schmerzlindernder Wirkung] bereiteter Aufguss von dazu geeigneten Pflanzenteilen":[
"ein Tee aus Lindenbl\u00fcten"
],
"anregendes, im Allgemeinen hei\u00df getrunkenes Getr\u00e4nk von meist goldbrauner bis dunkelbrauner Farbe aus mit kochendem Wasser \u00fcbergossenem Tee (2a)":[
"starker, d\u00fcnner Tee",
"Tee mit Rum, mit Zitrone",
"der Tee muss ziehen",
"Tee trinken",
"zwei Tee (Tassen, Gl\u00e4ser Tee) bitte"
],
"gesellige Zusammenkunft [am Nachmittag], bei der Tee und dazu oft Geb\u00e4ck gereicht wird":[
"jemanden zum Tee einladen"
],
"getrocknete [und fermentierte] junge Bl\u00e4tter und Blattknospen des Teestrauchs":[
"schwarzer, aromatisierter, gr\u00fcner, chinesischer, indischer Tee",
"ein P\u00e4ckchen, eine Dose Tee"
],
"zur Bereitung von Tee (3b) bestimmte getrocknete Pflanzenteile":[
"einen im Tee haben (umgangssprachlich: [leicht] betrunken sein: Sie dr\u00e4ngte zum Aufbruch, da ihr Ehemann inzwischen ganz sch\u00f6n einen im Tee hatte)"
]
},
"history_and_etymology":[
"\u00e4lter: Thee (< niederl\u00e4ndisch thee) < malaiisch te(h) < chinesisch (Dialekt von Fukien) t'e"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Chai Latte",
"Darjeeling",
"Lapacho",
"Mate"
],
"time_of_retrieval":"20220707-175229",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"einen im Tee haben (umgangssprachlich: [leicht] betrunken sein: Sie dr\u00e4ngte zum Aufbruch, da ihr Ehemann inzwischen ganz sch\u00f6n einen im Tee hatte)"
]
},
"Tee_Sportgeraet_Golf":{
"definitions":{
"kleine Fl\u00e4che, von der aus der Golfball geschlagen wird":[],
"kleiner Stift aus Holz oder Kunststoff, der in den Boden gedr\u00fcckt und von dem aus der Golfball geschlagen wird":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch tee, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"ti\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180752",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Teebaeckerei":{
"definitions":{
"Teegeb\u00e4ck":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0b\u025bk\u0259ra\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194016",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Teebaum":{
"definitions":{
"Baum, der in Australien beheimatet ist, aus dessen Bl\u00e4ttern fr\u00fcher Tee gemacht und heute Teebaum\u00f6l gewonnen wird":[
"die hohen Teeb\u00e4ume in den australischen Sumpfgebieten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200929",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Teebaumoel":{
"definitions":{
"\u00e4therisches \u00d6l, das aus den Bl\u00e4ttern des Teebaums gewonnen wird":[
"es gibt verschiedene Teebaum\u00f6le"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195345",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Teebeutel":{
"definitions":{
"kleiner mit Tee (2a, 3a) gef\u00fcllter Beutel, den man zur Bereitung von Tee (2b, 3b) mit kochendem Wasser \u00fcbergie\u00dft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002129",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Teebrett":{
"definitions":{
"kleines Tablett":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0br\u025bt",
"synonyms":[
"Tablett",
"Servierbrett",
"Tasse"
],
"time_of_retrieval":"20220705-060248",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Teebutter":{
"definitions":{
"Markenbutter":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064201",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Teefilter":{
"definitions":{
"Filterpapier, -t\u00fcte f\u00fcr einen Teefilter (a)":[],
"Haushaltsger\u00e4t zum Filtern von Tee":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-104710",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Teegebaeck":{
"definitions":{
"Geb\u00e4ck, das man zum Tee isst":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0\u0261\u0259b\u025bk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-005446",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Teegesellschaft":{
"definitions":{
"Tee (4)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0\u0261\u0259z\u025bl\u0283aft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115630",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Teen":{
"definitions":{
"Jugendliche[r] im Alter etwa zwischen 13 und 19 Jahren":[
"kichernde, verw\u00f6hnte Teen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch teen"
],
"pronounciation":"ti\u02d0n",
"synonyms":[
"Backfisch",
"Bursche",
"Jugendliche",
"Jugendlicher"
],
"time_of_retrieval":"20220707-133720",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Teenager":{
"definitions":{
"Jugendliche[r] im Alter etwa zwischen 13 und 19 Jahren":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch teenager, zu: -teen = -zehn (in: thirteen usw.) und age = Alter"
],
"pronounciation":"\u02c8ti\u02d0n\u0294\u025b\u026a\u032fd\u0292\u0250",
"synonyms":[
"Halbw\u00fcchsiger",
"Halbw\u00fcchsige",
"Heranwachsender",
"Heranwachsende"
],
"time_of_retrieval":"20220706-210619",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Teenie":{
"definitions":{
"j\u00fcngerer Teen":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Teen",
"unter Einfluss von englisch teeny = winzig"
],
"pronounciation":"\u02c8ti\u02d0ni",
"synonyms":[
"Backfisch",
"Teenager"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235849",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Teer":{
"definitions":{
"(durch Schwelung, Verkokung oder Vergasung organischer Substanzen, z.\u00a0B. Kohle, Holz, entstehender) z\u00e4hfl\u00fcssiger, brauner bis tiefschwarzer, stechend riechender Stoff":[
"die Fugen wurden mit Teer abgedichtet",
"es roch nach Teer",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch ter(e), eigentlich = der zum Baum Geh\u00f6rende"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-072735",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"teefarben":{
"definitions":{
"von warmer goldbrauner Farbe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070407",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Teeglas":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Glas , aus dem man Tee trinkt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0\u0261la\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144047"
},
"Teehaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleinere Gastst\u00e4tte besonders mit Ausschank von Tee":[],
"Fachgesch\u00e4ft f\u00fcr Tee":[],
"asiatischer Pavillon f\u00fcr die Teezeremonie":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0ha\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145851"
},
"Teegeschirr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zum Tee (4) verwendetes Geschirr":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0\u0261\u0259\u0283\u026ar",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151627"
},
"Teehybride":{
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus der Teerose gez\u00fcchtete Rose mit gro\u00dfen gef\u00fcllten Bl\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162301"
},
"Tee_Ernte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Ernten von Tee":[],
"Gesamtheit des geernteten Tees":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0\u0294\u025brnt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165852"
},
"Teekessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wasserkessel besonders f\u00fcr die Bereitung von Tee (2 b, 3 b)":[],
"Gesellschaftsspiel, bei dem gleichlautende W\u00f6rter (z. B. Ball und Ball ) erraten werden m\u00fcssen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-173948"
},
"Teemaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"elektrisches Haushaltsger\u00e4t zum Zubereiten von Tee":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0ma\u0283i\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065214"
},
"Teemuetze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"dick wattierte M\u00fctze, die \u00fcber die Teekanne gest\u00fclpt wird, um den Tee warm zu halten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150757"
},
"Teelicht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleine Kerze f\u00fcr ein St\u00f6vchen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0l\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-154854"
},
"Teeblatt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[getrocknetes] Blatt des Teestrauchs":[]
},
"pronounciation":"\u02c8te\u02d0blat",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183226"
},
"Teehaube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"dick wattierte Haube, die \u00fcber die Teekanne gest\u00fclpt wird, um den Tee warm zu halten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221822"
}
}