dict_dl/de_Duden/sys_D.json

{
  "System":{
    "definitions":{
      "Einheit aus technischen Anlagen, Bauelementen, die eine gemeinsame Funktion haben":[
        "technische Systeme",
        "ein System von Kan\u00e4len",
        "ein System (einheitliches Gef\u00fcge) von au\u00dfen liegenden Strebeb\u00f6gen und Pfeilern tr\u00e4gt das Dach"
      ],
      "Form der staatlichen, wirtschaftlichen, gesellschaftlichen Organisation; Regierungsform, Regime":[
        "ein faschistisches, parlamentarisches System",
        "das bestehende gesellschaftliche System (die bestehende Gesellschaftsordnung)"
      ],
      "Gesamtheit von Objekten, die sich in einem ganzheitlichen Zusammenhang befinden und durch die Wechselbeziehungen untereinander gegen\u00fcber ihrer Umgebung abzugrenzen sind":[
        "[an]organische Systeme",
        "ein geschlossenes \u00f6kologisches System"
      ],
      "Menge von Elementen, zwischen denen bestimmte Beziehungen bestehen":[
        "semiotische, sprachliche Systeme",
        "Systeme von Lauten und Zeichen"
      ],
      "Menge von Zeichen, die nach bestimmten Regeln zu verwenden sind":[
        "das System der Notenschrift, des Alphabets"
      ],
      "Prinzip, nach dem etwas gegliedert, geordnet wird":[
        "ein ausgekl\u00fcgeltes System",
        "dahinter steckt System (dahinter verbirgt sich eine bestimmte Absicht)",
        "ein System haben",
        "System in etwas bringen (etwas nach einem Ordnungsprinzip einrichten, ablaufen o. \u00c4. lassen)",
        "nach einem System vorgehen"
      ],
      "in festgelegter Weise zusammengeordnete Linien o. \u00c4. zur Eintragung und Festlegung von etwas":[
        "das geometrische System der Koordinaten",
        "ein System von Notenlinien"
      ],
      "nach dem Grad verwandtschaftlicher Zusammengeh\u00f6rigkeit gegliederte Zusammenstellung von Tieren, Pflanzen":[
        "periodisches System (Chemie: Periodensystem )"
      ],
      "wissenschaftliches Schema, Lehrgeb\u00e4ude":[
        "ein philosophisches System",
        "Erkenntnisse in ein System bringen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch systema < griechisch s\u00fdst\u0113ma = aus mehreren Teilen zusammengesetztes und gegliedertes Ganzes, zu: synist\u00e1nai = zusammenstellen; verkn\u00fcpfen, zu: s\u00fdn = zusammen und hist\u00e1nai = (hin)stellen, aufstellen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Lehre",
      "Theorie",
      "Lehrgeb\u00e4ude",
      "Doktrin"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-154745",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[
      "periodisches System (Chemie: Periodensystem )"
    ]
  },
  "Systemanalyse":{
    "definitions":{
      "Analyse von Systemen (3, 5)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"z\u028fs\u02c8te\u02d0m\u0294analy\u02d0z\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-010701",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systemanbieter":{
    "definitions":{
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
      "Unternehmen, das ganze Systeme (5) eines Produktbereichs anbietet":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-222317",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systemanbieterin":{
    "definitions":{
      "Unternehmen, das ganze Systeme eines Produktbereichs anbietet":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-221259",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systemanforderung":{
    "definitions":{
      "technische Voraussetzung, die ein System (5) (z. B. ein PC) erf\u00fcllen muss, um mit einer bestimmten Software arbeiten zu k\u00f6nnen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-233144",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systematik":{
    "definitions":{
      "Wissenschaft von der Vielfalt der Organismen mit ihrer Erfassung in einem System (7a)":[
        "Begr\u00fcnder der Systematik ist C. von Linn\u00e9"
      ],
      "planm\u00e4\u00dfige, einheitliche Darstellung, Gestaltung nach bestimmten Ordnungsprinzipien":[
        "nach einer bestimmten Systematik vorgehen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u2026\u02c8mat\u2026",
    "synonyms":[
      "System"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-110054",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systematiker":{
    "definitions":{
      "Wissenschaftler auf dem Gebiet der Systematik (2)":[],
      "m\u00e4nnliche Person, die systematisch vorgeht":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u2026\u02c8mat\u2026",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-042259",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systematikerin":{
    "definitions":{
      "weibliche Person, die systematisch vorgeht":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-003818",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systematisierung":{
    "definitions":{
      "das Systematisieren":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ordnung",
      "Zusammenstellung"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-114427",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systembedingtheit":{
    "definitions":{
      "das Systembedingtsein":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-123638",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Systemcharakter":{
    "definitions":{
      "das Charakteristische eines Systems":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"z\u028fs\u02c8te\u02d0mkarakt\u0250",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-124034",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "systematisch":{
    "definitions":{
      "einem bestimmten System entsprechend":[
        "ein systematischer Katalog"
      ],
      "nach einem System (2) vorgehend, einem System folgend; planm\u00e4\u00dfig und konsequent":[
        "die systematische Verfolgung von Minderheiten",
        "wichtig ist ein systematisches Vorgehen",
        "man hat uns systematisch in unseren Ermittlungen behindert"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch systematicus < griechisch syst\u0113matik\u00f3s = zusammenfassend; ein System bildend, zu: s\u00fdst\u0113ma,",
      "System"
    ],
    "pronounciation":"\u2026\u02c8mat\u2026",
    "synonyms":[
      "durchdacht",
      "folgerichtig",
      "geplant",
      "gezielt"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-202002",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "systematisieren":{
    "definitions":{
      "in ein System bringen, in einem System darstellen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "formalisieren",
      "gliedern",
      "ordnen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-204615",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "systembedingt":{
    "definitions":{
      "durch das betreffende System (3, 5) bedingt":[
        "systembedingte M\u00e4ngel"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-210039",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "Systembauweise":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Bauweise, bei der vorgefertigte Bauteile eines kompletten Programms am Bestimmungsort zusammengef\u00fcgt werden":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-162832"
  },
  "Systemadministratorin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "weibliche Person, die f\u00fcr die Betreuung einer Datenverarbeitungsanlage zust\u00e4ndig ist":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-172318"
  },
  "Systemcrash":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Systemabsturz":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026kr\u00e6\u0283",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-215025"
  },
  "Systemanalytiker":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "m\u00e4nnliche Person, die mit den Methoden der betriebswirtschaftlichen Systemanalyse u. a. Arbeitsabl\u00e4ufe in Betrieben untersucht und den Einsatz von Datenverarbeitungsanlagen organisiert (Berufsbezeichnung)":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-220138"
  },
  "Systemanalytikerin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "weibliche Person, die mit den Methoden der betriebswirtschaftlichen Systemanalyse u. a. Arbeitsabl\u00e4ufe in Betrieben untersucht und den Einsatz von Datenverarbeitungsanlagen organisiert (Berufsbezeichnung)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-224952"
  },
  "Systemadministration":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Betreuung einer Datenverarbeitungsanlage":[],
      "Abteilung einer Firma, Institution o. \u00c4., die f\u00fcr die Betreuung der Datenverarbeitungsanlage[n] zust\u00e4ndig ist":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-092928"
  },
  "Systemdatei":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Datei, die f\u00fcr das Betriebssystem eines Computers notwendige Programme enth\u00e4lt":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-014036"
  }
}