dict_dl/de_Duden/tol_D.json

{
  "Toleranz":{
    "definitions":{
      "begrenzte Widerstandsf\u00e4higkeit des Organismus gegen\u00fcber [sch\u00e4dlichen] \u00e4u\u00dferen Einwirkungen (besonders gegen\u00fcber Giftstoffen oder Strahlen)":[
        "maximale, enge Toleranzen"
      ],
      "das Tolerantsein (1) ; Duldsamkeit":[
        "keine, null Toleranz an den Tag legen",
        "Toleranz gegen\u00fcber jemandem/gegen jemanden \u00fcben, zeigen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"tol\u0259\u02c8rants",
    "synonyms":[
      "Aufgekl\u00e4rtheit",
      "Aufgeschlossenheit",
      "Duldsamkeit",
      "Entgegenkommen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-051420",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tolle":{
    "definitions":{
      "Haartolle":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mitteldeutsch, niederdeutsch Nebenform von mittelhochdeutsch tolde,",
      "Dolde"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-122157",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollerei":{
    "definitions":{
      "das Herumtollen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-041650",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollhaeusler":{
    "definitions":{
      "Insasse eines Tollhauses":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-061415",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollhaus":{
    "definitions":{
      "Haus, in dem psychotische Menschen von der Gesellschaft abgesondert leben":[
        "das Stadion in ein Tollhaus (in eine St\u00e4tte, wo Leute sich wild geb\u00e4rden, ausgelassen feiern) verwandeln"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254lha\u028a\u032fs",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-030903",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollkirsche":{
    "definitions":{
      "(zu den Nachtschattengew\u00e4chsen geh\u00f6rende) als hohe Staude wachsende Pflanze mit eif\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern, r\u00f6tlich violetten Bl\u00fcten und schwarzen, sehr giftigen Beeren als Fr\u00fcchten; Belladonna (a)":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "die in den Beeren enthaltenen Alkaloide bewirken Erregungs- und Verwirrtheitszust\u00e4nde"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254lk\u026ar\u0283\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-130809",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollpatsch":{
    "definitions":{
      "sehr ungeschickter Mensch":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "\u00e4lter: Tolbatz, wohl unter Einfluss von",
      "toll",
      "und",
      "patschen",
      "< \u00e4lter ungarisch talpas = breiter Fu\u00df; breitf\u00fc\u00dfig; urspr\u00fcnglicher Neckname f\u00fcr den ungarischen Infanteristen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "L\u00f6li",
      "[Bauern]trampel",
      "Trottel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-232507",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollpatschigkeit":{
    "definitions":{
      "das Tollpatschigsein":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ungeschick",
      "Ungeschicklichkeit",
      "Anstellerei",
      "T\u00f6lpelhaftigkeit"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220705-074752",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollwut":{
    "definitions":{
      "(bei Haus- und Wildtieren vorkommende) gef\u00e4hrliche, einen Zustand von \u00dcbererregtheit hervorrufende Viruskrankheit, die durch den Speichel kranker Tiere auch auf den Menschen \u00fcbertragen werden kann":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "zusammenger\u00fcckt aus \u00e4lter: tolle Wut"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220705-025420",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "tolerant":{
    "definitions":{
      "(in Fragen der religi\u00f6sen, politischen o. a. \u00dcberzeugung, der Lebensf\u00fchrung anderer) bereit, eine andere Anschauung, Einstellung, andere Sitten, Gewohnheiten u. a. gelten zu lassen":[
        "ein toleranter Mensch",
        "eine tolerante Einstellung",
        "tolerant sein gegen andere/gegen\u00fcber anderen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "(franz\u00f6sisch tol\u00e9rant <) lateinisch tolerans (Genitiv: tolerantis) = duldend, ausdauernd, adjektivisches 1. Partizip von: tolerare,",
      "tolerieren"
    ],
    "pronounciation":"tol\u0259\u02c8rant",
    "synonyms":[
      "aufgekl\u00e4rt",
      "aufgeschlossen",
      "duldsam",
      "entgegenkommend"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-165045",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "tolerieren":{
    "definitions":{
      "dulden, zulassen, gelten lassen (obwohl es nicht den eigenen Vorstellungen o. \u00c4. entspricht)":[
        "jemanden tolerieren",
        "der Staat toleriert diese Aktivit\u00e4ten"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch tolerare = (er)dulden"
    ],
    "pronounciation":"tole\u02c8ri\u02d0r\u0259n",
    "synonyms":[
      "akzeptieren",
      "annehmen",
      "billigen",
      "dulden"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-205706",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "toll":{
    "definitions":{
      "ausgelassen und wild":[
        "in toller Fahrt ging es bergab"
      ],
      "gro\u00dfartig, pr\u00e4chtig":[
        "eine tolle Figur haben",
        "eine tolle Frau",
        "der Film war toll",
        "die Mannschaft hat toll gespielt"
      ],
      "schlimm":[
        "sie trieben tolle Streiche"
      ],
      "sehr":[
        "sich toll freuen",
        "toll verliebt sein"
      ],
      "sehr gro\u00df, stark":[
        "eine tolle Hitze"
      ],
      "ungew\u00f6hnlich, unglaublich":[
        "eine tolle Geschichte"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch tol, dol, althochdeutsch tol = dumm, t\u00f6richt, eigentlich = getr\u00fcbt, umnebelt, verwirrt, zu",
      "Dunst"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "auffallend",
      "ausgemacht",
      "ausgesprochen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-040033",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "tolldreist":{
    "definitions":{
      "sehr dreist":[
        "tolldreiste Geschichten",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254ldra\u026a\u032fst",
    "synonyms":[
      "draufg\u00e4ngerisch",
      "dummdreist",
      "frech",
      "k\u00fchn"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-113805",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "tollen":{
    "definitions":{
      "(von Kindern und spielenden Hunden, Katzen) wild, ausgelassen spielend und l\u00e4rmend herumspringen":[
        "die Kinder tollen im Garten"
      ],
      "sich tollend (a) irgendwohin bewegen":[
        "durch die Wiesen tollen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tmittelhochdeutsch tollen, zu",
      "toll"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254l\u0259n",
    "synonyms":[
      "toben",
      "sich tummeln"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-004416",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "tollkuehn":{
    "definitions":{
      "von einem Wagemut [zeugend], der die Gefahr nicht achtet; sehr waghalsig":[
        "ein tollk\u00fchnes Unternehmen",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254lky\u02d0n",
    "synonyms":[
      "abenteuerlich",
      "beherzt",
      "couragiert",
      "draufg\u00e4ngerisch"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-021910",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "tollwuetig":{
    "definitions":{
      "von Tollwut befallen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-193234",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "Tollkopf":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Wirrkopf":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-231429"
  },
  "Tollkraut":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "als gr\u00f6\u00dfere Staude wachsendes Nachtschattengew\u00e4chs mit elliptischen Bl\u00e4ttern, br\u00e4unlich violetten, h\u00e4ngenden Bl\u00fcten und sehr giftigem Wurzelstock":[],
      "Tollkirsche":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-231854"
  },
  "Tollheit":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Tollsein; Verr\u00fccktheit, Unsinnigkeit":[
        "ich habe genug von deinen Tollheiten!"
      ],
      "verr\u00fcckte, \u00fcberspannte, n\u00e4rrische Handlung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Eskapade",
      "Abenteuer",
      "Kapriole",
      "Schabernack"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch tolheit"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-015405"
  },
  "tollpatschig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "ungeschickt, unbeholfen (in seinen Bewegungen, in seinem Verhalten o. \u00c4.)":[
        "ein tollpatschiger Mensch",
        "sich tollpatschig anstellen"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "derb",
      "grobschl\u00e4chtig",
      "hilflos",
      "h\u00f6lzern"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-104851"
  },
  "Tollkuehnheit":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Tollk\u00fchnsein":[],
      "tollk\u00fchne Tat, Handlung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "K\u00fchnheit",
      "Mut",
      "Schneid",
      "Tapferkeit"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-143657"
  },
  "Tolerierung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Tolerieren; das Toleriertwerden":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Anerkennung",
      "Zulassung"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-203736"
  },
  "tolerabel":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "geeignet, toleriert, gebilligt zu werden; annehmbar, ertr\u00e4glich":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "leidlich",
      "tragbar",
      "zufriedenstellend"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch tolerabilis, zu: tolerare,",
      "tolerieren"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-045811"
  }
}