306 lines
10 KiB
JSON
306 lines
10 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"Eck":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Ecke (1)":[
|
||
|
|
"\u00fcber/(s\u00fcddeutsch, \u00f6sterreichisch:) \u00fcbers Eck (diagonal [sodass zwei Ecken aufeinandertreffen]: ein Halstuch \u00fcber Eck legen)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Ecke des Tors":[
|
||
|
|
"linkes, rechtes, oberes, unteres Eck",
|
||
|
|
"ins kurze Eck (in die n\u00e4chstgelegene Torecke), ins lange Eck (in die entfernter liegende Torecke) schie\u00dfen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"Nebenform von",
|
||
|
|
"Ecke"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-165942",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"wendungen":[
|
||
|
|
"\u00fcber/(s\u00fcddeutsch, \u00f6sterreichisch:) \u00fcbers Eck (diagonal [sodass zwei Ecken aufeinandertreffen]: ein Halstuch \u00fcber Eck legen)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckball":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"gegen die Mannschaft, die den Ball ins eigene Toraus bef\u00f6rdert hat, verh\u00e4ngter Freisto\u00df, -wurf, -schlag von der n\u00e4chstgelegenen Ecke des Spielfeldes aus":[
|
||
|
|
"einen Eckball treten",
|
||
|
|
"der Schiedsrichter gab Eckball",
|
||
|
|
""
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bkbal",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Corner",
|
||
|
|
"Cornerball",
|
||
|
|
"Ecke"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-221036",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckbrett":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"in die Ecke eines Raumes eingepasstes dreieckiges Wandbrett":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bkbr\u025bt",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-002822",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Ecke":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Eckball":[
|
||
|
|
"in dieser Ecke Deutschlands",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er kommt aus der technischen Ecke (aus dem technischen Bereich)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Gegend":[
|
||
|
|
"die Ecke eines Zimmers",
|
||
|
|
"das Kind muss [zur Strafe] in der Ecke stehen",
|
||
|
|
"etwas in die Ecke (auf die Seite) stellen",
|
||
|
|
"er wurde in allen Ecken (\u00fcberall) gesucht",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Beifall aus der falschen Ecke (von den falschen Kreisen)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Stelle, an der zwei Linien oder Kanten aufeinandertreffen; letztes St\u00fcck einer spitz zulaufenden Fl\u00e4che":[
|
||
|
|
"eine Ecke K\u00e4se, Wurst"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Stelle, an der zwei Seiten eines Raumes aufeinandersto\u00dfen":[
|
||
|
|
"jemanden um die Ecke bringen (umgangssprachlich: umbringen )",
|
||
|
|
"um die Ecke denken (au\u00dferhalb der \u00fcblichen Bahnen, unkonventionell denken)",
|
||
|
|
"mit jemandem um/\u00fcber ein paar, um/\u00fcber sieben Ecken verwandt sein (umgangssprachlich: mit jemandem weitl\u00e4ufig verwandt sein)",
|
||
|
|
"das ist schon l\u00e4ngst um die Ecke (umgangssprachlich: das ist schon vorbei, schon erledigt)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Stelle, an der zwei Stra\u00dfen zusammensto\u00dfen; Stra\u00dfenecke":[
|
||
|
|
"an allen Ecken [und Enden/Kanten] (umgangssprachlich: \u00fcberall : es fehlt an allen Ecken und Enden)"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Strecke; Ende (2c)":[
|
||
|
|
"etwas in die linke obere Ecke [einer Postkarte] schreiben",
|
||
|
|
"in der Ecke des Spielfeldes"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"[spitz zulaufendes] St\u00fcckchen":[
|
||
|
|
"eine zugige Ecke",
|
||
|
|
"ich sah sie um die Ecke biegen, schwenken",
|
||
|
|
"gleich um die Ecke (umgangssprachlich; gleich in der N\u00e4he, in der n\u00e4chsten Querstra\u00dfe ) wohnen"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"einer der vier Winkel des Boxrings":[
|
||
|
|
"wir sind eine t\u00fcchtige Ecke marschiert, gewandert",
|
||
|
|
"das ist noch eine ganze Ecke (das ist noch ziemlich weit)",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mein Freund ist eine ganze Ecke j\u00fcnger"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"farbig markierter Viertelkreis auf der Matte, in dem sich der Ringer w\u00e4hrend der Pausen aufh\u00e4lt":[
|
||
|
|
"eine Ecke treten, schlagen",
|
||
|
|
"die Mannschaft erzielte 10 \u02d0 5 Ecken"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"von zusammensto\u00dfenden, einen Winkel bildenden Linien, Kanten oder Fl\u00e4chen begrenztes Fl\u00e4chen-, Raum- oder Materialst\u00fcck [an seiner \u00e4u\u00dfersten Stelle]":[
|
||
|
|
"vorspringende Ecken",
|
||
|
|
"sich an der Ecke eines Tisches sto\u00dfen",
|
||
|
|
"die Ecke eines Dreiecks, W\u00fcrfels (Geometrie; Punkt, in dem zwei Begrenzungslinien einer Fl\u00e4che oder drei Grenzebenen bzw. Kanten eines K\u00f6rpers zusammensto\u00dfen )",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Typ mit Ecken und Kanten (jemand, der schwierig, eigenwillig ist)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch ecke, althochdeutsch ecka"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bk\u0259",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Corner",
|
||
|
|
"Cornerball",
|
||
|
|
"Ecksto\u00df"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-192909",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
||
|
|
"wendungen":[
|
||
|
|
"an allen Ecken [und Enden/Kanten] (umgangssprachlich: \u00fcberall : es fehlt an allen Ecken und Enden)",
|
||
|
|
"jemanden um die Ecke bringen (umgangssprachlich: umbringen )",
|
||
|
|
"um die Ecke denken (au\u00dferhalb der \u00fcblichen Bahnen, unkonventionell denken)",
|
||
|
|
"mit jemandem um/\u00fcber ein paar, um/\u00fcber sieben Ecken verwandt sein (umgangssprachlich: mit jemandem weitl\u00e4ufig verwandt sein)",
|
||
|
|
"das ist schon l\u00e4ngst um die Ecke (umgangssprachlich: das ist schon vorbei, schon erledigt)",
|
||
|
|
"kurze Ecke (1. Fu\u00dfball; auf kurze Entfernung zu einem Mitspieler gespielter Eckball. 2. Hockey; Strafecke .)",
|
||
|
|
"lange Ecke (1. Fu\u00dfball; vors Tor gespielter Eckball. 2. Hockey; Eckschlag .)"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckpfeiler":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"St\u00fctzpfeiler an der Ecke eines Geb\u00e4udes":[
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a diese Hypothese ist ein Eckpfeiler (eine starke St\u00fctze, Hauptst\u00fctze) seiner Theorie",
|
||
|
|
""
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bkpfa\u026a\u032fl\u0250",
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Grundpfeiler",
|
||
|
|
"Holzstempel",
|
||
|
|
"Pfahl",
|
||
|
|
"Pfosten"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-021744",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckschlag":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"\n":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bk\u0283la\u02d0k",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-182915",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckstosz":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"\n":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bk\u0283to\u02d0s",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-022604",
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"eckig":{
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Ecken (1a) aufweisend; nicht rund":[
|
||
|
|
"ein eckiger Tisch",
|
||
|
|
"die Linie verl\u00e4uft eckig"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"abrupt wechselnde Bewegungen zeigend":[
|
||
|
|
"ein eckiger Gang",
|
||
|
|
"sich eckig (ungeschickt) benehmen"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"schroff, unverbindlich":[
|
||
|
|
"ein eckiges Wesen haben"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"history_and_etymology":[
|
||
|
|
"mittelhochdeutsch eckeht, zu",
|
||
|
|
"Ecke"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"kantig",
|
||
|
|
"quadratisch",
|
||
|
|
"spitz",
|
||
|
|
"barsch"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-194805",
|
||
|
|
"type":"Adjektiv",
|
||
|
|
"wendungen":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckstein":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Rand-, Schluss-, Hauptstein an der Ecke [eines Bauwerks]; die Ecke bildender oder bezeichnender [Grenz]stein":[
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a f\u00fcr die Regierung bleibt die europ\u00e4ische Integration der Eckstein (die Hauptst\u00fctze) der Au\u00dfenpolitik",
|
||
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a diese Entdeckung stellt einen Eckstein (Markstein) in der Geschichte der Psychologie dar"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"Karo (2a)":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[
|
||
|
|
"Eckpfeiler",
|
||
|
|
"Karo",
|
||
|
|
"R\u00fcckgrat",
|
||
|
|
"S\u00e4ule"
|
||
|
|
],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-215739"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Ecksitz":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"\u00e4u\u00dferster Sitz am Ende einer Sitzreihe":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-050345"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckschinken":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Schinkenspeck":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-063042"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckpunktepapier":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Papier (2) , in dem Eckpunkte (2) festgehalten sind":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-075136"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckpolster":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"in jeder Ecke des Rings zum Schutz der Boxer angebrachtes Polster":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-135519"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckpunkt":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Punkt, der die Ecke einer geometrischen Figur bildet":[],
|
||
|
|
"Richtwerte":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bkp\u028a\u014bkt",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-174215"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckstueck":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"St\u00fcck des Randes oder der Kante, das die Ecke bildet":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bk\u0283t\u028fk",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-213830"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckdaten":{
|
||
|
|
"type":"Pluralwort",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"Richtwerte [einer Planung]":[
|
||
|
|
"Eckdaten f\u00fcr etwas setzen"
|
||
|
|
]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":[],
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-234828"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"Eckplatz":{
|
||
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
||
|
|
"definitions":{
|
||
|
|
"\u00e4u\u00dferster Platz am Ende einer Sitzreihe":[]
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u025bkplats",
|
||
|
|
"synonyms":[],
|
||
|
|
"history_and_etymology":null,
|
||
|
|
"wendungen":[],
|
||
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-025744"
|
||
|
|
}
|
||
|
|
}
|