dict_dl/de_Duden/zis_D.json

{
  "Zisterne":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zisterne < lateinisch cisterna, zu: cista,",
      "Kiste"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Brunnen",
      "[Wasser]quelle",
      "Wasserreservoir",
      "Brunn"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-224055",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "zischeln":{
    "definitions":{
      "[in \u00e4rgerlichem Ton] zischend fl\u00fcstern":[
        "etwas durch die Z\u00e4hne zischeln",
        "jemandem etwas ins Ohr zischeln"
      ],
      "heimlich [Geh\u00e4ssiges] \u00fcber jemanden, etwas reden":[
        "hinter seinem R\u00fccken wurde \u00fcber ihn gezischelt"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "zischen"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026a\u0283l\u0329n",
    "synonyms":[
      "raunen",
      "tuscheln",
      "wispern",
      "zischen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-024746",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zischen":{
    "definitions":{
      "(besonders ein Bier) [mit zischendem Ger\u00e4usch] trinken":[
        "ein Pils zischen"
      ],
      "[\u00e4rgerlich] mit unterdr\u00fcckter Stimme sagen (wobei die zischenden 1a Laute hervortreten)":[
        "einen Fluch durch die Z\u00e4hne zischen",
        "\u201eLass das!\u201c, zischte er"
      ],
      "einen scharfen Laut hervorbringen, wie er beim Aussprechen eines s, z, sch entsteht":[
        "die Gans, die Schlange zischt",
        "das Wasser zischte auf der hei\u00dfen Herdplatte",
        "das Publikum zischte (bekundete durch Zischen sein Missfallen)"
      ],
      "sich schnell mit zischendem (1a) Ger\u00e4usch irgendwohin bewegen":[
        "der Dampf zischt aus dem Kessel",
        "der Federball zischte durch die Luft",
        "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) sie ist gerade um die Ecke gezischt (eilig um die Ecke gelaufen)"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "16. Jahrhundert, lautmalend"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "fauchen",
      "schimpfen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-120800",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[
      "einen zischen (salopp: ein alkoholisches Getr\u00e4nk, besonders ein Bier, trinken)"
    ]
  },
  "zisalpinisch":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "(von Rom aus gesehen) diesseits der Alpen; s\u00fcdlich der Alpen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch cis = diesseits und",
      "alpin(isch)"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-100831"
  },
  "Zischlaut":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Sibilant":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026a\u0283la\u028a\u032ft",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-111349"
  },
  "ziselieren":{
    "type":"schwaches Verb",
    "definitions":{
      "Figuren, Ornamente, Schrift mit Mei\u00dfel, Punze o. \u00c4. [kunstvoll] in Metall einarbeiten":[
        "Blumenmotive in Silber ziselieren",
        "ein Messer mit ziselierter Klinge"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "eingravieren",
      "einschneiden",
      "gravieren",
      "schneiden"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch ciseler, zu: ciseau = Mei\u00dfel, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch caesum (in Zusammensetzungen -cisum), 2. Partizip von: caedere,",
      "Z\u00e4sur"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-123338"
  },
  "Zischelei":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "[dauerndes] Zischeln":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-140448"
  },
  "Ziseleurin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "weibliche Person, die Ziselierarbeiten ausf\u00fchrt (Berufsbezeichnung)":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8l\u00f8\u02d0r\u026an",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-150733"
  },
  "Ziselierung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Ziselieren; das Ziseliertwerden":[],
      "ziselierte Schrift, Verzierung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-160145"
  },
  "Zisleithanien":{
    "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
    "definitions":{
      "ehemalige Bezeichnung f\u00fcr den \u00f6sterreichischen Anteil der habsburgischen Doppelmonarchie im Land diesseits der Leitha":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-184036"
  },
  "zispadanisch":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "[von Rom aus] diesseits des Pos liegend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch; zu lateinisch",
      "Padus",
      "\u201ePo\u201c"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-204434"
  },
  "Zissalien":{
    "type":"Pluralwort",
    "definitions":{
      "missgl\u00fcckte M\u00fcnzplatten oder M\u00fcnzen, die wieder eingeschmolzen werden":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu lateinisch cessare = aussetzen"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-204931"
  },
  "Zista":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "fr\u00fchgeschichtlicher zylinderf\u00f6rmiger Bronzeeimer mit reich verzierter Au\u00dfenwand":[],
      "altgriechischer zylinderf\u00f6rmiger Korb, in dem u. a. bei Mysterienfeiern die heiligen Symbole aufbewahrt wurden":[],
      "fr\u00fchgeschichtliche etruskische Urne in Zylinderform":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "griechisch-lateinisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-015943"
  },
  "Ziseleur":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "m\u00e4nnliche Person, die Ziselierarbeiten ausf\u00fchrt (Berufsbezeichnung)":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8l\u00f8\u02d0\u0250\u032f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch ciseleur, zu: ciseler,",
      "ziselieren"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-043730"
  },
  "Zisterzienser":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Angeh\u00f6riger des Zisterzienserordens":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "nach dem franz\u00f6sischen Kloster C\u00eeteaux, mittellateinisch Cistercium"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-045851"
  },
  "Ziselierkunst":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Kunst des Ziselierens":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-073101"
  },
  "Zisternenwasser":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Wasser in, aus einer Zisterne (1)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-075735"
  },
  "Ziselierer":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Ziseleur":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-091116"
  },
  "Ziska_Hussitenfuehrer":{
    "type":"Eigenname",
    "definitions":{
      "deutsche Form von \u017di\u017eka":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-164159"
  },
  "Zisterzienserkloster":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Kloster des Zisterzienserordens":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-174307"
  },
  "Ziska_weiblicher_Vorname":{
    "type":"Eigenname",
    "definitions":{
      "weiblicher Vorname":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-211932"
  },
  "Zisterzienserin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Angeh\u00f6rige des weiblichen Zweiges der Zisterzienser":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-001500"
  },
  "zisterziensisch":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "die Zisterzienser und Zisterzienserinnen, den Zisterzienserorden betreffend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-021622"
  },
  "Ziste":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "fr\u00fchgeschichtlicher zylinderf\u00f6rmiger Bronzeeimer mit reich verzierter Au\u00dfenwand":[],
      "altgriechischer zylinderf\u00f6rmiger Korb, in dem u. a. bei Mysterienfeiern die heiligen Symbole aufbewahrt wurden":[],
      "fr\u00fchgeschichtliche etruskische Urne in Zylinderform":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "griechisch-lateinisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-053635"
  },
  "Zisterzienserbaukunst":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "vom Zisterzienserorden gepr\u00e4gte Baukunst":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-065512"
  },
  "Zistrose":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "(besonders im Mittelmeergebiet verbreitete) immergr\u00fcne, als Strauch wachsende Pflanze mit behaarten Zweigen, oft ledrigen Bl\u00e4ttern und gro\u00dfen wei\u00dfen, rosafarbenen oder roten, der Buschrose \u00e4hnlichen Bl\u00fcten":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "1. Bestandteil lateinisch cisthos < griechisch k\u00edst(h)os = Zistrose"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-142800"
  },
  "zisalpin":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "(von Rom aus gesehen) diesseits der Alpen; s\u00fcdlich der Alpen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "aus lateinisch cis = diesseits und",
      "alpin(isch)"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-153532"
  },
  "Zistroeschen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "(besonders im Mittelmeergebiet verbreitete) immergr\u00fcne, als Strauch wachsende Pflanze mit behaarten Zweigen, oft ledrigen Bl\u00e4ttern und gro\u00dfen wei\u00dfen, rosafarbenen oder roten, der Buschrose \u00e4hnlichen Bl\u00fcten":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "griechisch; deutsch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-160715"
  },
  "Zisterzienserorden":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "1098 von reformerischen Benediktinern gegr\u00fcndeter Orden (1)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-212119"
  },
  "Zissoide":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "ebene Kurve dritter Ordnung (Efeublattkurve)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "griechisch-neulateinisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-212556"
  },
  "Ziseliererin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Ziseleurin":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-042920"
  },
  "Zislaweng":{
    "type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
    "definitions":{},
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "vielleicht berlinisch entstellt aus franz\u00f6sisch ainsi cela vint = so ging das zu"
    ],
    "wendungen":[
      "mit einem Zislaweng (umgangssprachlich: mit Schwung; mit einem besonderen Kniff, Dreh)"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220713-081958"
  },
  "Ziselierarbeit":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Ziselieren":[],
      "mit Ziselierungen (2) verzierter Gegenstand":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-102047"
  },
  "Zistrosengewaechs":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "(besonders in den gem\u00e4\u00dfigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitete) als Strauch oder Kraut wachsende Pflanze mit einfachen, meist \u00e4therische \u00d6le enthaltenden Bl\u00e4ttern und gro\u00dfen Bl\u00fcten":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-145629"
  }
}