dict_dl/de_Duden/wue_D.json

1977 lines
60 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Wuehlarbeit":{
"definitions":{
"das ":[
"die W\u00fchlarbeit des Maulwurfs",
""
],
"im Verborgenen betriebene T\u00e4tigkeit, mit der jemand (besonders in politischer Hinsicht) Feindseligkeit zu erzeugen, jemandes Autorit\u00e4t, Ansehen zu untergraben sucht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-013418",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuenschbarkeit":{
"definitions":{
"das W\u00fcnschbarsein":[],
"etwas W\u00fcnschbares":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033450",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuenschelrute":{
"definitions":{
"gegabelter Zweig oder gebogener Draht, der in den H\u00e4nden eines W\u00fcnschelruteng\u00e4ngers \u00fcber einer Wasser- oder Erzader ausschlagen soll":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcnschelruote, aus: w\u00fcnschel- (in Zusammensetzungen) = Mittel, einen Wunsch zu erf\u00fcllen (zu",
"w\u00fcnschen",
") und",
"Rute"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-212902",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuenschelrutengaenger":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die mit einer W\u00fcnschelrute nach Wasser- oder Erzadern sucht":[
"ein erfahrener W\u00fcnschelruteng\u00e4nger"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030033",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuenschelrutengaengerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die mit einer W\u00fcnschelrute nach Wasser- oder Erzadern sucht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033506",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuenschelrutengeher":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"W\u00fcnschelruteng\u00e4nger":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075342",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuerde":{
"definitions":{
"Achtung gebietender Wert, der einem Menschen innewohnt, und die ihm deswegen zukommende Bedeutung":[
"die menschliche, pers\u00f6nliche W\u00fcrde",
"die W\u00fcrde einer Patientin, eines Sterbenden achten",
"jemandes W\u00fcrde verletzen, antasten, angreifen",
"einen Menschen in seiner W\u00fcrde verletzen"
],
"Bewusstsein des eigenen Wertes [und dadurch bestimmte Haltung]":[
"eine steife, nat\u00fcrliche W\u00fcrde",
"W\u00fcrde ausstrahlen",
"die W\u00fcrde wahren",
"etwas mit W\u00fcrde, voller W\u00fcrde ank\u00fcndigen"
],
"hohe Achtung gebietende Erhabenheit einer Sache, besonders einer Institution":[
"unter jemandes W\u00fcrde (eine Zumutung f\u00fcr jemanden: es war unter, er hielt, fand es f\u00fcr unter seiner W\u00fcrde, gegen mich anzutreten)",
"unter aller W\u00fcrde (nicht zumutbar: eine solche Behausung ist unter aller W\u00fcrde)"
],
"mit Titel, bestimmten Ehren, hohem Ansehen verbundenes Amt, verbundener Rang, verbundene Stellung":[
"die nationale W\u00fcrde eines Staates",
"die W\u00fcrde des Alters, des Gerichts"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wirde, althochdeutsch wird\u012b, zu",
"wert"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Grundrecht",
"Menschenrecht",
"Menschenw\u00fcrde",
"Wert"
],
"time_of_retrieval":"20220706-183119",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"unter jemandes W\u00fcrde (eine Zumutung f\u00fcr jemanden: es war unter, er hielt, fand es f\u00fcr unter seiner W\u00fcrde, gegen mich anzutreten)",
"unter aller W\u00fcrde (nicht zumutbar: eine solche Behausung ist unter aller W\u00fcrde)"
]
},
"Wuerdigung":{
"definitions":{
"das W\u00fcrdigen (1) ; das Gew\u00fcrdigtwerden":[
"eine kritische, geschichtliche W\u00fcrdigung",
"es erschienen Nachrufe und W\u00fcrdigungen seines Werks",
"in W\u00fcrdigung (Anerkennung) ihrer Arbeit wurde ihr ein Preis zuerkannt"
],
"w\u00fcrdigende \u00c4u\u00dferung, Rede o. \u00c4.":[
"in seiner W\u00fcrdigung ging er auch auf ihr privates Engagement ein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Achtung",
"Anerkennung",
"Auszeichnung",
"Beifall"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060330",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuerfel":{
"definitions":{
"ann\u00e4hernd w\u00fcrfelf\u00f6rmiger Gegenstand":[
"die W\u00fcrfel sind gefallen (die Entscheidung ist gefallen; nach lateinisch alea iacta est )"
],
"in der Regel kleiner, massiver W\u00fcrfel (1) aus Holz oder Kunststoff o. \u00c4. mit abgerundeten Ecken und Kanten f\u00fcr [Gl\u00fccks]spiele, dessen sechs Seiten meist mit 1 bis 6 Punkten in bestimmter Anordnung versehen sind":[
"der W\u00fcrfel zeigt eine Sechs",
"W\u00fcrfel spielen"
],
"von sechs gleich gro\u00dfen Quadraten begrenzter K\u00f6rper; Kubus (1)":[
"ein W\u00fcrfel mit der Kantenl\u00e4nge a hat einen Rauminhalt von a\u00b3",
"der Bauklotz hat die Form eines W\u00fcrfels"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcrfel, althochdeutsch wurfil, zu",
"werfen",
", eigentlich = Mittel zum Werfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kubus",
"Knobel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-030558",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"die W\u00fcrfel sind gefallen (die Entscheidung ist gefallen; nach lateinisch alea iacta est )"
]
},
"Wuerttemberg":{
"definitions":{
"\u00f6stlicher Landesteil von Baden-W\u00fcrttemberg":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214124",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Wuerttemberger_aus_von_Wuerttemberg":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213831",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Wuerzburg":{
"definitions":{
"Stadt am Main":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185928",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Wuerzburger_Adjektiv_Wuerzburg":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182527",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Wuerzburger_Einwohner_Wuerzburg":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194115",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuerzburgerin":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061243",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuerze":{
"definitions":{
"Substanz aus Extrakten von Fleisch, Gew\u00fcrzen, Gem\u00fcse, Hefe o. \u00c4., mit der der Geschmack einer Speise verst\u00e4rkt oder verfeinert wird":[
"eine scharfe, bittere, fl\u00fcssige, pulverf\u00f6rmige W\u00fcrze"
],
"w\u00fcrziger, aromatischer Geschmack oder Geruch":[
"die besondere W\u00fcrze von Wildbret",
"ein Wein mit W\u00fcrze",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in der Geschichte ist keine W\u00fcrze (sie ist langweilig)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die W\u00fcrze des Lebens"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcrze, zu",
"Wurz",
", beeinflusst von mittelhochdeutsch wirz = Bierw\u00fcrze, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"\u02c8v\u028frts\u0259",
"synonyms":[
"Aroma",
"Extrakt",
"Gew\u00fcrz",
"W\u00fcrzmittel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213944",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuerzigkeit":{
"definitions":{
"w\u00fcrzige Beschaffenheit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-131135",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuerzmittel":{
"definitions":{
"w\u00fcrzendes Mittel, w\u00fcrzende Substanz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtsm\u026atl\u0329",
"synonyms":[
"Aroma",
"W\u00fcrze"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224527",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Wuerzpaste":{
"definitions":{
"Gew\u00fcrze enthaltende Paste zum W\u00fcrzen von Speisen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123409",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuerzwein":{
"definitions":{
"Wein, dem Gew\u00fcrze zugesetzt sind":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtsva\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-120539",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuerzwort":{
"definitions":{
"[Abt\u00f6nungs]partikel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtsv\u0254rt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122346",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Wuestenbewohnerin":{
"definitions":{
"Bewohnerin der W\u00fcste (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329b\u0259vo\u02d0n\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002111",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuestenfuchs":{
"definitions":{
"Fennek":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329f\u028aks",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234746",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuestenkoenig":{
"definitions":{
"L\u00f6we":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329k\u00f8\u02d0n\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"L\u00f6we",
"L\u00f6win",
"Leu"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231731",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuestenlilie":{
"definitions":{
"Aloe vera":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232512",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuestenluchs":{
"definitions":{
"Karakal":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231242",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuestenpflanze":{
"definitions":{
"in der W\u00fcste (a) heimische Pflanze":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329pflants\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002737",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Wuestensand":{
"definitions":{
"Sand der W\u00fcste":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329zant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-082050",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Wuestenschiff":{
"definitions":{
"Kamel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kamel",
"Dromedar",
"Reittier",
"Trampeltier"
],
"time_of_retrieval":"20220707-225711",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Wuestensteppe":{
2022-07-15 11:16:05 +00:00
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gebiet mit schwacher Vegetation im \u00dcbergang zwischen W\u00fcste (a) und Steppe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329\u0283t\u025bp\u0259",
"synonyms":[],
2022-07-15 11:16:05 +00:00
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220715-104231"
},
"Wuestentier":{
"definitions":{
"in der W\u00fcste lebendes Tier":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329ti\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005354",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Wueter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die w\u00fctet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064050",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"wuehlen":{
"definitions":{
"W\u00fchlarbeit (2) betreiben":[
"gegen die Regierung w\u00fchlen"
],
"durch W\u00fchlen (1) hervorholen":[
"den Schl\u00fcssel aus der Tasche w\u00fchlen"
],
"durch W\u00fchlen (1a) entstehen lassen, machen":[
"ein Loch [in die Erde] w\u00fchlen"
],
"mit etwas (besonders den H\u00e4nden, Pfoten, der Schnauze) in eine weiche, lockere Masse o. \u00c4. hineingreifen, eindringen und sie mit [kr\u00e4ftigen] schaufelnden Bewegungen aufwerfen, umwenden":[
"sie w\u00fchlte im Blumenkasten",
"Maulw\u00fcrfe w\u00fchlen im Garten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Schmerz w\u00fchlte in seiner Brust"
],
"nach etwas suchend in einer Menge an-, aufgeh\u00e4ufter einzelner Sachen mit der Hand herumfahren [und dabei die Sachen durcheinanderbringen]":[
"nach brauchbaren Resten w\u00fchlen",
"in der Schublade w\u00fchlen"
],
"rastlos, verbissen, unter Einsatz aller Kr\u00e4fte arbeiten":[
"sie w\u00fchlt von morgens bis abends"
],
"sich [ w\u00fchlend (1a) ] durcharbeiten (5)":[
"Laster w\u00fchlen sich durch den Dreck",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er hat sich durch die Aktenst\u00f6\u00dfe gew\u00fchlt"
],
"sich w\u00fchlend (1a) tief in etwas hineinbewegen, in etwas eingraben":[
"der Maulwurf w\u00fchlte sich in die Erde"
],
"tief in eine weiche, lockere Masse o. \u00c4. dr\u00fccken, darein vergraben":[
"den Kopf in das Kissen w\u00fchlen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcelen, althochdeutsch wuol(l)en, eigentlich = (um)w\u00e4lzen, verwandt mit",
"wallen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufwerfen",
"[aus]graben",
"scharren",
"schaufeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223935",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wuenschen":{
"definitions":{
"in Bezug auf jemanden, etwas einen bestimmten Wunsch (1) hegen; sich sehnlich etwas erhoffen":[
"etwas aufrichtig, heimlich, von Herzen w\u00fcnschen",
"jemandem nichts, nur Gutes w\u00fcnschen",
"das w\u00fcrde ich selbst meinem schlimmsten Feind nicht w\u00fcnschen",
"das ist ihr nicht zu w\u00fcnschen",
"sie w\u00fcnschten sich ein Kind",
"sich jemanden als/zum Freund w\u00fcnschen",
"Karl w\u00fcnschte nichts sehnlicher, als dass er wieder zu Hause w\u00e4re",
"was w\u00fcnschst du dir zum Geburtstag von deiner Gro\u00dfmutter [als Geschenk]?",
"er war so, wie man sich einen Lehrer w\u00fcnscht",
"sie h\u00e4tten sich kein besseres Wetter w\u00fcnschen k\u00f6nnen (es war das ideale Wetter)",
"\u2329im Konjunktiv II als Ausdruck eines irrealen Wunsches:\u232a ich w\u00fcnschte, wir k\u00f6nnten gehen"
],
"jemandem gegen\u00fcber zum Ausdruck bringen, dass man sich f\u00fcr ihn w\u00fcnscht, es m\u00f6ge ihm etwas bestimmtes Gutes zuteilwerden":[
"[viel, einiges] zu w\u00fcnschen \u00fcbrig lassen (nicht hinreichend sein: der Komfort l\u00e4sst zu w\u00fcnschen \u00fcbrig)",
"nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig lassen (v\u00f6llig befriedigend sein: die K\u00fcr lie\u00df nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig)"
],
"von jemandem mit einem gewissen Anspruch auf Verwirklichung des entsprechenden Wunsches haben wollen":[
"eine \u00c4nderung w\u00fcnschen",
"sich an etwas zu beteiligen w\u00fcnschen",
"wir w\u00fcnschen [und hoffen], dass der Vertrag unterzeichnet wird",
"er w\u00fcnscht eine baldige Antwort",
"es w\u00fcnscht Sie jemand zu sprechen",
"was w\u00fcnschen Sie [zum Abendbrot]?",
"ihre Mitwirkung wurde nicht gew\u00fcnscht",
"ich w\u00fcnsche das nicht (ich verbiete das)",
"den gew\u00fcnschten Preis zahlen",
"die gew\u00fcnschte Auskunft haben wir erhalten",
"\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a wie Sie w\u00fcnschen",
"Sie w\u00fcnschen bitte? (womit kann ich Ihnen dienen?; was darf ich Ihnen verkaufen?)",
"es verlief alles wie gew\u00fcnscht"
],
"w\u00fcnschen (1) , dass jemand an einem anderen Ort w\u00e4re":[
"jemandem [eine] gute Nacht, angenehme Ruhe, guten Appetit, gute Besserung, alles Gute, Gottes Segen, gutes Gelingen, [eine] gute Reise, [viel] Gl\u00fcck, ein gutes neues Jahr, fr\u00f6hliche Weihnachten w\u00fcnschen",
"\u2329auch ohne Dativ-Objekt:\u232a [ich] w\u00fcnsche, wohl zu speisen, wohl geruht zu haben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcnschen, althochdeutsch wunsken, wohl zu",
"Wunsch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anstreben",
"anvisieren",
"beabsichtigen",
"brennen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-204104",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"[viel, einiges] zu w\u00fcnschen \u00fcbrig lassen (nicht hinreichend sein: der Komfort l\u00e4sst zu w\u00fcnschen \u00fcbrig)",
"nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig lassen (v\u00f6llig befriedigend sein: die K\u00fcr lie\u00df nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig)"
]
},
"wuenschenswert":{
"definitions":{
"wert, gew\u00fcnscht zu werden; erstrebenswert":[
"eine politisch w\u00fcnschenswerte Ann\u00e4herung",
"w\u00e4re ein Wechsel \u00fcberhaupt w\u00fcnschenswert?",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8v\u028fn\u0283n\u0329sve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[
"angebracht",
"angenehm",
"begehrenswert",
"begr\u00fc\u00dfenswert"
],
"time_of_retrieval":"20220707-123005",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuerdevoll":{
"definitions":{
"W\u00fcrde ausstrahlend, zum Ausdruck bringend":[
"einer Feier einen w\u00fcrdevollen Rahmen geben",
"mit w\u00fcrdevoller (gravit\u00e4tischer) Miene",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8v\u028frd\u0259f\u0254l",
"synonyms":[
"abgekl\u00e4rt",
"and\u00e4chtig",
"angemessen",
"Ehrfurcht gebietend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112029",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuerdig":{
"definitions":{
"W\u00fcrde ausstrahlend; dem [feierlichen] Anlass, Zweck angemessen":[
"ein w\u00fcrdiger alter Herr",
"ein w\u00fcrdiges Aussehen haben",
"w\u00fcrdig einherschreiten",
"Gedenktage w\u00fcrdig begehen",
""
],
"jemandes, einer Sache wert; die entsprechende Ehre, Auszeichnung o.\u00a0\u00c4. verdienend":[
"einen w\u00fcrdigen Nachfolger suchen",
"er war f\u00fcr ihn der einzig w\u00fcrdige Gegner",
"sie ist seines Vertrauens w\u00fcrdig",
"w\u00fcrdig sein, f\u00fcr w\u00fcrdig befunden werden, etwas zu tun",
"sie f\u00fchlte sich seiner nicht w\u00fcrdig",
"sich der neuen Verantwortung als w\u00fcrdig erweisen",
"die Szene w\u00e4re eines Shakespeare w\u00fcrdig gewesen (h\u00e4tte von einem Dichter wie ihm geschrieben sein k\u00f6nnen)",
"jemanden w\u00fcrdig (wie es sich geb\u00fchrt) vertreten",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wirdec, althochdeutsch wird\u012bg"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abgekl\u00e4rt",
"and\u00e4chtig",
"angemessen",
"Ehrfurcht gebietend"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030446",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuerdigen":{
"definitions":{
"(jemandem, einer Sache) etwas Bestimmtes zuteilwerden lassen, dessen er, sie f\u00fcr w\u00fcrdig erachtet wird":[
"jemanden keines Gru\u00dfes w\u00fcrdigen",
"sie hat mich sogar einer Antwort gew\u00fcrdigt",
"er w\u00fcrdigte sie keines Blickes (beachtete sie nicht)"
],
"jemandes Leistung, Verdienst, den Wert einer Sache erkennen und in geb\u00fchrender Weise lobend hervorheben":[
"solche Leistungen wusste sie zu w\u00fcrdigen",
"dieser Dichter ist zu Lebzeiten kaum gew\u00fcrdigt worden"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wirdigen"
],
"pronounciation":"\u02c8v\u028frd\u026a\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"achten",
"anerkennen",
"auszeichnen",
"belobigen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031725",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wuergen":{
"definitions":{
"bei jemandem einen heftigen Brechreiz erzeugen":[
"etwas w\u00fcrgt jemanden in der Kehle"
],
"einen starken Brechreiz haben":[
"ich musste w\u00fcrgen"
],
"etwas nur m\u00fchsam hinunterschlucken k\u00f6nnen":[
"an z\u00e4hem Fleisch w\u00fcrgen",
"das Kind w\u00fcrgt an seinem Essen (es schmeckt ihm nicht)"
],
"jemandem die Kehle zudr\u00fccken":[
"jemanden am Hals w\u00fcrgen",
"der M\u00f6rder hat sein Opfer gew\u00fcrgt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Krawatte w\u00fcrgte ihn"
],
"m\u00fchsam hinein-, hindurchzw\u00e4ngen":[
"sie w\u00fcrgte die Kn\u00f6pfe durch die engen L\u00f6cher"
],
"schwer, m\u00fchsam arbeiten":[
"den ganzen Tag w\u00fcrgen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcrgen, althochdeutsch wurgen, eigentlich = drehend (zusammen)pressen, schn\u00fcren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ersticken",
"strangulieren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-025339",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wuerttembergisch":{
"definitions":{
"W\u00fcrttemberg, die W\u00fcrttemberger betreffend; von den W\u00fcrttembergern stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183639",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuerzburgisch":{
"definitions":{
"W\u00fcrzburg, die W\u00fcrzburger betreffend; von den W\u00fcrzburgern stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122809",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuerzen":{
"definitions":{
"mit Gew\u00fcrzen, Kr\u00e4utern o.\u00a0\u00c4. schmackhaft oder wohlriechend machen":[
"das Gulasch, die Suppe w\u00fcrzen",
"Reis mit Curry w\u00fcrzen",
"die So\u00dfe ist pikant gew\u00fcrzt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er w\u00fcrzte seine Rede mit Zitaten",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcrzen, zu",
"Wurz",
", schon seit fr\u00fchneuhochdeutscher Zeit bezogen auf",
"W\u00fcrze"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abschmecken",
"abstimmen",
"nachw\u00fcrzen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-050132",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wuerzig":{
"definitions":{
"kr\u00e4ftig schmeckend oder duftend":[
"w\u00fcrziges Bier",
"eine w\u00fcrzige Suppe",
"die w\u00fcrzige Landluft",
"ein Parf\u00fcm mit einer w\u00fcrzigen Note",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aromatisch",
"deftig",
"fein",
"gepfeffert"
],
"time_of_retrieval":"20220705-050935",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuest":{
"definitions":{
"h\u00e4sslich, abscheulich":[
"eine w\u00fcste Narbe",
"ein w\u00fcstes Wetter",
"ein w\u00fcster Wind, Sturm",
"du siehst ja w\u00fcst (stark mitgenommen o. \u00e4.) aus",
"er wurde w\u00fcst beschimpft, zugerichtet"
],
"h\u00f6chst unordentlich":[
"w\u00fcste Haare",
"eine w\u00fcste Unordnung",
"hier sieht es w\u00fcst aus"
],
"nicht von Menschen bewohnt; ganz verlassen und unbebaut":[
"eine w\u00fcste Gegend",
"und die Erde war w\u00fcst und leer (1. Mose 1, 2)"
],
"r\u00fcde, sehr derb; unanst\u00e4ndig":[
"w\u00fcste Lieder",
"w\u00fcst fluchen"
],
"schlimm, furchtbar":[
"eine w\u00fcste Hetze",
"w\u00fcste (sehr heftige, starke) Schmerzen haben"
],
"wild, ungez\u00fcgelt":[
"ein w\u00fcster Kerl",
"ein w\u00fcstes Treiben",
"eine w\u00fcste Schl\u00e4gerei",
"w\u00fcste (ausschweifende) Orgien feiern",
"w\u00fcst toben",
"alles ging w\u00fcst durcheinander"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fceste, althochdeutsch wuosti, eigentlich = leer, \u00f6de"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausgestorben",
"einsam",
"entv\u00f6lkert",
"[menschen]leer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003730",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuesten":{
"definitions":{
"verschwenderisch [mit etwas] umgehen; leichtsinnig verbrauchen, vergeuden":[
"mit dem Geld, mit seiner Gesundheit w\u00fcsten",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcesten, althochdeutsch wuosten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-011147",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wueten":{
"definitions":{
"im Zustand der Wut toben, rasen, zerst\u00f6ren":[
"sie haben gew\u00fctet wie die Berserker",
"gegen die Obrigkeit w\u00fcten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Sturm, das Feuer, das Meer w\u00fctet",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a hier hat der Krieg furchtbar gew\u00fctet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fceten, althochdeutsch wuoten"
],
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0tn\u0329",
"synonyms":[
"au\u00dfer sich &lt,Dativ&gt"
],
"time_of_retrieval":"20220708-021812",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wuetend":{
"definitions":{
"au\u00dferordentlich gro\u00df, heftig":[
"mit w\u00fctendem Hass, Eifer",
"sie hatte w\u00fctende Schmerzen"
],
"voller Wut, durch Wut erregt":[
"mit w\u00fctender Stimme",
"jemanden w\u00fctend anschreien",
"w\u00fctend auf/\u00fcber jemanden sein (sehr \u00e4rgerlich, erz\u00fcrnt sein)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aggressiv",
"\u00e4rgerlich",
"aufgebracht",
"cholerisch"
],
"time_of_retrieval":"20220708-060304",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"wuetend_sein":{
"definitions":{
"durch Wut erregt sein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"au\u00dfer sich &lt,Dativ&gt"
],
"time_of_retrieval":"20220708-031452",
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc tend sein \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"wuetend_werden":{
"definitions":{
"durch Wut heftig erregt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufbrausen",
"auffahren"
],
"time_of_retrieval":"20220708-073525",
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc tend werden \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Wuestenstaat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zum Gro\u00dfteil aus W\u00fcste bestehender Staat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144231"
},
"Wuenschelrutengeherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00fcnschelruteng\u00e4ngerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150802"
},
"Wuestenritt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ritt durch eine W\u00fcste (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153403"
},
"Wuerzsosze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"tafelfertige, meist scharfe So\u00dfe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtszo\u02d0s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161001"
},
"Wuestenbewohner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bewohner der W\u00fcste (a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329b\u0259vo\u02d0n\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163023"
},
"wuenschbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"w\u00fcnschenswert":[
"eine w\u00fcnschbare Modernisierung",
"diese Entwicklung ist nicht w\u00fcnschbar"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"w\u00fcnschenswert",
"angebracht",
"angenehm",
"begehrenswert"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163543"
},
"wuestenhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Beschaffenheit einer W\u00fcste aufweisend":[
"eine w\u00fcstenhafte Landschaft"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329haft",
"synonyms":[
"d\u00fcrr",
"unfruchtbar"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203923"
},
"wuetend_machen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc tend machen \n \n \n",
"definitions":{
"in Wut bringen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00e4rgern",
"aufbringen",
"aufregen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-204305"
},
"Wuerzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das W\u00fcrzen, das Gew\u00fcrztwerden; Art des W\u00fcrzens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212102"
},
"Wuerzstoff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"w\u00fcrzende Substanz":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frts\u0283t\u0254f",
"synonyms":[
"Aroma",
"W\u00fcrze"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213616"
},
"wuerfelfoermig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"[ann\u00e4hernd] die Form eines W\u00fcrfels (1) aufweisend":[
"etwas in w\u00fcrfelf\u00f6rmige St\u00fccke schneiden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frfl\u0329f\u0153rm\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213647"
},
"Wuerfelkapitell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"w\u00fcrfelf\u00f6rmiges Kapitell":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215135"
},
"Wuerttembergerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005308"
},
"Wuerfelnatter":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(vorwiegend im Wasser lebende) Natter mit w\u00fcrfelf\u00f6rmigen Flecken auf dem graubraunen R\u00fccken und wei\u00dflicher oder gelblicher Unterseite":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010548"
},
"Wuerfelbecher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Becher [aus Leder], in dem die W\u00fcrfel (2) gesch\u00fcttelt werden k\u00f6nnen, bevor sie geworfen werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frfl\u0329b\u025b\u00e7\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010921"
},
"wuerdelos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne W\u00fcrde; mit der W\u00fcrde unvereinbar, die W\u00fcrde verletzend":[
"ein w\u00fcrdeloses Benehmen",
"es w\u00e4re w\u00fcrdelos, ihn anzubetteln"
]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frd\u0259lo\u02d0s",
"synonyms":[
"besch\u00e4mend",
"blamabel",
"charakterlos",
"ehrlos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032349"
},
"wuetig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"voller Wut, w\u00fctend":[
"ein w\u00fctiger Blick",
"er setzte sich w\u00fctig zur Wehr"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wuotic, althochdeutsch wuotac"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051627"
},
"Wuerstelstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"W\u00fcrstchenstand":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084654"
},
"Wuestensohn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"W\u00fcstenbewohner":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131425"
},
"Wueterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die w\u00fctet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140036"
},
"Wueterei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[andauerndes] W\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151617"
},
"Wuerfelqualle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Feuerqualle":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frfl\u0329kval\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem w\u00fcrfel\u00e4hnlichen Schirm"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155436"
},
"Wuestenei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00fcste (b) , Ein\u00f6de, w\u00fcste, \u00f6de, wilde Gegend":[
"in ihrem Zimmer herrscht eine schreckliche W\u00fcstenei"
],
"gro\u00dfe Unordnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ein\u00f6de",
"Einsamkeit",
"\u00d6de",
"Unordnung"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcesten\u012be"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160420"
},
"Wuerstchenstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verkaufsstand f\u00fcr hei\u00dfe W\u00fcrstchen und Bratw\u00fcrste":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203618"
},
"Wuerstelbude":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00fcrstchenbude":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211331"
},
"Wueterich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der w\u00fctet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Berserker",
"Berserkerin"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fceter\u012bch, althochdeutsch wuoter\u012bch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231736"
},
"wuerfeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit W\u00fcrfeln (2) spielen":[
"sie sa\u00dfen am Tresen und w\u00fcrfelten",
"es wurde gew\u00fcrfelt (mit W\u00fcrfeln geknobelt 1a ), wer anfangen sollte",
"um Geld w\u00fcrfeln"
],
"(eine bestimmte Augenzahl) mit dem W\u00fcrfel (2) werfen":[
"eine Sechs w\u00fcrfeln",
"wer die h\u00f6chste Zahl w\u00fcrfelt, darf anfangen"
],
"in W\u00fcrfel zerschneiden":[
"die Zwiebeln fein, grob w\u00fcrfeln",
"das Fleisch wird klein gew\u00fcrfelt und angebraten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"knobeln",
"paschen",
"trudeln"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234604"
},
"Wuerfelmuster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Muster (3) aus regelm\u00e4\u00dfig abwechselnden Vierecken":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frfl\u0329m\u028ast\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-020237"
2022-07-10 05:20:58 +00:00
},
"Wuerstchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wurst (1)":[
"ein hei\u00dfes W\u00fcrstchen (eine Br\u00fchwurst)",
"Wiener W\u00fcrstchen ( Wiener 1 )",
"Frankfurter W\u00fcrstchen ( Frankfurter 1 )"
],
"armseliger, unbedeutender Mensch":[
"ich bin ja nur ein kleines W\u00fcrstchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050901"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"wuerfe":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc rfe \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-054656"
},
"Wuerdentraegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die ein hohes Amt, eine ehrenvolle Stellung innehat":[
"die oberste W\u00fcrdentr\u00e4gerin"
]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frdn\u0329tr\u025b\u02d0\u0261\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-092230"
},
"Wuerdelosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"w\u00fcrdelose Art":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-093950"
},
"Wuerfelbindung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Panamabindung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-104624"
},
"wuerbe":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc rbe \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-122923"
},
"Wuermsee":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"Starnberger See":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-124900"
},
"Wuerdentraeger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die ein hohes Amt, eine ehrenvolle Stellung innehat":[
"hohe geistliche W\u00fcrdentr\u00e4ger",
"W\u00fcrdentr\u00e4ger der Partei"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frdn\u0329tr\u025b\u02d0\u0261\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-140218"
},
"Wuerzmischung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"fertig zusammengestellte Mischung verschiedener Gew\u00fcrze in fl\u00fcssiger oder fester Form":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtsm\u026a\u0283\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160232"
},
"Wuerfelspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gl\u00fccksspiel mit W\u00fcrfeln":[],
"mit W\u00fcrfeln zu spielendes Brettspiel, bei dem Figuren um so viele Felder vorw\u00e4rtsbewegt werden, wie der oder die W\u00fcrfel Augen zeigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-182834"
},
"Wuerzfleisch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ragout":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtsfla\u026a\u032f\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194537"
},
"wuerde":{
"type":"\n Betonung \n \n \ud83d\udd09 w \u00fc rde \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210438"
},
"Wuerschtel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[Wiener] W\u00fcrstchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002505"
},
"wuerflig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"w\u00fcrfelf\u00f6rmig":[],
"(besonders von Geweben) gew\u00fcrfelt, kariert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-025538"
},
"Wueste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch Trockenheit, Hitze und oft g\u00e4nzlich fehlende Vegetation gekennzeichnetes Gebiet der Erde, das \u00fcber weite Strecken mit Sand und Steinen bedeckt ist":[
"\u00fcber 60 Prozent des Landes sind W\u00fcste",
"mit Kamelen die W\u00fcste durchqueren",
"eine Oase in der W\u00fcste",
"gro\u00dfe Teile der Steppe sind schon zu W\u00fcste geworden"
],
"\u00f6des, verlassenes oder verw\u00fcstetes Gebiet":[
"jemanden in die W\u00fcste schicken (umgangssprachlich: jemanden hinauswerfen, fortschicken, entlassen; Der Wendung liegen alttestamentliche Vorstellungen zugrunde: nach 3. Mose 16, 21 ff. wurde ein mit den S\u00fcnden des j\u00fcdischen Volkes beladener Bock am gro\u00dfen Vers\u00f6hnungstag in die W\u00fcste gejagt)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Trockengebiet",
"\u00d6dland"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fceste, althochdeutsch wuost\u012b"
],
"wendungen":[
"jemanden in die W\u00fcste schicken (umgangssprachlich: jemanden hinauswerfen, fortschicken, entlassen; Der Wendung liegen alttestamentliche Vorstellungen zugrunde: nach 3. Mose 16, 21 ff. wurde ein mit den S\u00fcnden des j\u00fcdischen Volkes beladener Bock am gro\u00dfen Vers\u00f6hnungstag in die W\u00fcste gejagt)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-025630"
},
"Wuerstel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[Wiener] W\u00fcrstchen":[
"W\u00fcrstel mit Kren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-025647"
},
"wuerfelig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"w\u00fcrfelf\u00f6rmig":[
"w\u00fcrfelig geschnittener Schinken"
],
"(besonders von Geweben) gew\u00fcrfelt, kariert":[
"ein w\u00fcrfeliges Muster"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kariert",
"gew\u00fcrfelt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-031105"
},
"wuesste":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc sste \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-114327"
},
"Wuerfelbude":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Jahrmarktsbude, an der um Gewinne gew\u00fcrfelt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-114837"
},
"Wuerstchenbude":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verkaufsstand f\u00fcr hei\u00dfe W\u00fcrstchen und Bratw\u00fcrste":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frst\u00e7\u0259nbu\u02d0d\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-122745"
},
"Wuerttemberger_Einwohner_Wuerttemberg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-123657"
},
"Wuestung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ehemalige, aufgegebene oder zerst\u00f6rte Siedlung oder landwirtschaftliche Nutzfl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch w\u00fcestunge = Verw\u00fcstung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-135824"
},
"Wuermchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wurm (1) , Wurm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-212537"
},
"wuehlerisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in der Art eines W\u00fchlers (2) vorgehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020248"
},
"Wuerfchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wurf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-031904"
},
"wuesche":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc sche \n \n \n",
"definitions":{
"Konjugationsform von waschen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071452"
},
"Wuehlerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[dauerndes] W\u00fchlen (1, 2, 4, 5)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-074347"
},
"wuechse":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc chse \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-122636"
},
"Wuerfelbrett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Spielbrett f\u00fcr W\u00fcrfelspiele":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frfl\u0329br\u025bt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-122711"
},
"Wuechsigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das W\u00fcchsigsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-133419"
},
"Wuehlechse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Skink":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-135830"
},
"Wuerzelchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wurzel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191020"
},
"Wuermer":{
"type":"\n Betonung \n \n \n W \u00fc rmer \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Wurm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191713"
},
"Wuehltaetigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00fchlarbeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-195047"
},
"Wuerger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die jemanden [in m\u00f6rderischer Absicht] w\u00fcrgt":[
"der als \u201eW\u00fcrger von Regensburg\u201c bekannte Verurteilte"
],
"auffallend gef\u00e4rbter Singvogel mit hakenf\u00f6rmiger Schnabelspitze, der seine Beute an Dornb\u00fcschen aufspie\u00dft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214232"
},
"Wuehltisch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in Kaufh\u00e4usern) Verkaufstisch, an dem die K\u00e4ufer in den zum Sonderpreis ausliegenden Waren (besonders Textilien) zwanglos herumsuchen k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0lt\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215526"
},
"Wuergeengel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im Alten Testament) zum T\u00f6ten ausgesandter Engel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028fr\u0261\u0259\u0294\u025b\u014bl\u0329",
"synonyms":[
"Tod",
"Knochenmann",
"Sensenmann",
"Todesengel"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-013420"
},
"Wuergemal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durch W\u00fcrgen entstandenes Mal (1)":[
"W\u00fcrgemale am Hals"
]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028fr\u0261\u0259ma\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-031948"
},
"Wuehlmaus":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleines, plumpes, einer Maus \u00e4hnliches Nagetier mit stumpfer Schnauze und kurzem Schwanz, das unter der Erde G\u00e4nge w\u00fchlt":[],
"W\u00fchler (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-055236"
},
"Wuestenklima":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"trockenes Klima der tropischen W\u00fcsten mit gro\u00dfer Hitze am Tag und kalten N\u00e4chten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vy\u02d0stn\u0329kli\u02d0ma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-060952"
},
"Wuergegriff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Griff, mit dem jemand gew\u00fcrgt, jemandem die Kehle zugedr\u00fcckt wird":[
"einen W\u00fcrgegriff ansetzen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a im W\u00fcrgegriff des Todes"
]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028fr\u0261\u0259\u0261r\u026af",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-064609"
},
"Wuestling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"z\u00fcgellos, besonders sexuell ausschweifend lebender Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Grobian",
"Rowdy",
"R\u00fcpel"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073501"
},
"Wuelstchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Wulst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073556"
},
"Wuemmet":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Weinlese":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"wimmen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-083431"
},
"Wuerfelchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu W\u00fcrfel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-083918"
},
"wuechsig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gut, kr\u00e4ftig wachsend; starkes Wachstum aufweisend":[
"w\u00fcchsige Pflanzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-090736"
},
"Wuerdigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"w\u00fcrdige (1) Art":[],
"das W\u00fcrdigsein (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hoheit",
"Wert",
"W\u00fcrde"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-093418"
},
"Wuergengel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im Alten Testament) zum T\u00f6ten ausgesandter Engel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frk\u0294\u025b\u014bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-095428"
},
"Wuerzkraut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gew\u00fcrzkraut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u028frtskra\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100107"
},
"wuergeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"nitscheln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-102026"
},
"wuemmen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w \u00fc mmen \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-111447"
},
"Wuergerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die jemanden [in m\u00f6rderischer Absicht] w\u00fcrgt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-160006"
},
"Wuehlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die W\u00fchlarbeit (2) betreibt":[
"sie ist eine unerm\u00fcdliche W\u00fchlerin"
],
"weibliche Person, die w\u00fchlt (5)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-190924"
},
"Wuehler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nagetier, das unter der Erde G\u00e4nge w\u00fchlt, in denen es lebt und seine Vorr\u00e4te sammelt (z. B. Hamster)":[
"der neue Kollege ist ein W\u00fchler"
],
"m\u00e4nnliche Person, die W\u00fchlarbeit (2) betreibt":[],
"m\u00e4nnliche Person, die w\u00fchlt (5)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231852"
},
"Wuergschraube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Garrotte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-013948"
},
"Wuergereflex":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch eine Ber\u00fchrung im Bereich des hinteren Rachens ausgel\u00f6stes W\u00fcrgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-043237"
},
"Wuerfelzucker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zucker in w\u00fcrfelf\u00f6rmigen St\u00fccken":[
"ein Kilo, ein St\u00fcck W\u00fcrfelzucker"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072748"
}
}