dict_dl/de_Duden/wid_D.json

2270 lines
64 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Widder":{
"definitions":{
"\n":[
"er, sie ist [ein] Widder",
""
],
"Sternbild am n\u00f6rdlichen Sternenhimmel":[],
"Tierkreiszeichen f\u00fcr die Zeit vom 21.3. bis 20.4.":[],
"jemand, der im Zeichen ":[],
"m\u00e4nnliches Muffelwild":[
"hydraulischer Widder (Technik: mit der Energie von str\u00f6mendem Wasser betriebene Pumpe)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wider, althochdeutsch widar, eigentlich = J\u00e4hrling"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schaf",
"Hammel",
"Lamm",
"Schafbock"
],
"time_of_retrieval":"20220705-021758",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
[
[
"hydraulischer Widder (Technik: mit der Energie von str\u00f6mendem Wasser betriebene Pumpe)"
]
]
]
},
"Widerborstigkeit":{
"definitions":{
"das Widerborstigsein, widerborstige Art":[
"ihre Widerborstigkeit brachte ihn in Rage"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Renitenz",
"Trotz",
"Unart",
"Ungehorsam"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060017",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widerklang":{
"definitions":{
"Klang, der noch einmal, als Widerhall ert\u00f6nt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Echo",
"Hall",
"Widerhall"
],
"time_of_retrieval":"20220708-124627",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerlegung":{
"definitions":{
"Rede, Text, Theorie, durch die etwas widerlegt wird":[],
"das Widerlegen":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerlegunge = Gegengabe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Entkr\u00e4ftung",
"Gegenbeweis",
"Falsifikation",
"Refutation"
],
"time_of_retrieval":"20220708-060233",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widerling":{
"definitions":{
"widerlicher, durch seine unangenehmen Eigenschaften absto\u00dfender Mensch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ekel",
"Scheusal",
"Ungeheuer",
"Unmensch"
],
"time_of_retrieval":"20220708-012727",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widernatuerlichkeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anomalie"
],
"time_of_retrieval":"20220707-054612",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widerrede":{
"definitions":{
"Gegenrede (1)":[
"Rede und Widerrede"
],
"\u00c4u\u00dferung, mit der jemandem widersprochen wird":[
"[ich dulde] keine Widerrede!",
"etwas ohne Widerrede tun",
"ohne [ein Wort der] Widerrede einwilligen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250re\u02d0d\u0259",
"synonyms":[
"Aber",
"Einspruch",
"Einwand",
"Einwendung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010050",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widerrist":{
"definitions":{
"(besonders von Pferden und Rindern) vorderer, erh\u00f6hter Teil des R\u00fcckens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194136",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerruf":{
"definitions":{
"das Widerrufen; Zur\u00fccknahme einer Aussage o. \u00c4.":[
"[\u00f6ffentlich] Widerruf leisten",
"der Durchgang ist [bis] auf Widerruf (bis es widerrufen wird) gestattet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerruof(t) = Widerspruch, Weigerung"
],
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250ru\u02d0f",
"synonyms":[
"Dementi",
"Widerrufung",
"Zur\u00fccknahme",
"Revokation"
],
"time_of_retrieval":"20220707-191608",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerruflichkeit":{
"definitions":{
"das Widerruflichsein; M\u00f6glichkeit, widerrufen zu werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223520",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widerrufsrecht":{
"definitions":{
"Recht eines Vertragspartners, besonders eines Verbrauchers, unter bestimmten Voraussetzungen von einem geschlossenen Vertrag zur\u00fcckzutreten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045347",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Widerrufung":{
"definitions":{
"das Widerrufen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Widerruf",
"Dementi",
"Zur\u00fccknahme",
"Revokation"
],
"time_of_retrieval":"20220707-193748",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widersacher":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"pers\u00f6nlicher Gegner, der versucht, die Bestrebungen o. \u00c4. einer anderen Person zu hintertreiben, ihnen zu schaden":[
"ein gef\u00e4hrlicher, erbitterter Widersacher"
]
},
"history_and_etymology":[
"14. Jahrhundert, zu mittelhochdeutsch widersachen = widerstreben, althochdeutsch widarsachan = r\u00fcckg\u00e4ngig machen, zu mittelhochdeutsch sachen, althochdeutsch sahhan (",
"Sache",
"), urspr\u00fcnglich = Gegner in einem gerichtlichen Streitfall"
],
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250zax\u0250",
"synonyms":[
"Gegenspielerin",
"Feindin",
"Gegenspieler"
],
"time_of_retrieval":"20220708-045531",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widersacherin":{
"definitions":{
"pers\u00f6nliche Gegnerin, die versucht, die Bestrebungen o. \u00c4. einer anderen Person zu hintertreiben, ihnen zu schaden":[
"seine erbittertste Widersacherin"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Widersacher",
"14. Jahrhundert, zu mittelhochdeutsch widersachen = widerstreben, althochdeutsch widarsachan = r\u00fcckg\u00e4ngig machen, zu mittelhochdeutsch sachen, althochdeutsch sahhan (",
"Sache",
"), urspr\u00fcnglich = Gegner in einem gerichtlichen Streitfall"
],
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250zax\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Gegenspielerin",
"Feindin",
"Gegenspieler"
],
"time_of_retrieval":"20220707-220731",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widersee":{
"definitions":{
"r\u00fccklaufende Brandung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015228",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widersetzlichkeit":{
"definitions":{
"Handlung o. \u00c4., mit der sich jemand widersetzt":[],
"das Widersetzlichsein":[
"Widersetzlichkeiten kamen bei uns nicht vor"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0\u2026",
"synonyms":[
"Renitenz",
"Trotz",
"Unart",
"Ungehorsam"
],
"time_of_retrieval":"20220708-063711",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widersinn":{
"definitions":{
"in sich selbst widerspr\u00fcchlicher, der Vernunft zuwiderlaufender Sinn von etwas":[
"den Widersinn von etwas aufdecken"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044806",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerspiel":{
"definitions":{
"Gegenteil":[
"im Widerspiel mit (im Gegensatz zu)"
],
"das Gegeneinanderwirken verschiedener Kr\u00e4fte":[
"das Widerspiel von Regierung und Opposition"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gegenteil",
"Gegensatz",
"Gegenst\u00fcck",
"Gegenspiel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142902",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"im Widerspiel mit (im Gegensatz zu)"
]
},
"Widerspruch":{
"definitions":{
"Gegensatz zwischen zwei Erscheinungen, Prozessen, Systemen o. \u00c4., die einander bedingen, sich zugleich aber ausschlie\u00dfen; widerstreitende Einheit der Gegens\u00e4tze":[
"ein antagonistischer Widerspruch"
],
"das Sichwidersprechen (2) , Sichausschlie\u00dfen; fehlende \u00dcbereinstimmung zweier oder mehrerer Aussagen, Erscheinungen o. \u00c4.":[
"das ist ein nicht zu \u00fcbersehender Widerspruch",
"worin liegt der Widerspruch?",
"etwas ist ein Widerspruch in sich",
"in Widerspruch zu jemandem, etwas geraten",
"sich in Widerspr\u00fcche verwickeln (widerspr\u00fcchliche Aussagen machen)",
"seine Taten stehen mit seinen Reden in krassem Widerspruch"
],
"das Widersprechen (1a) ; Widerrede (1)":[
"euer Widerspruch war berechtigt",
"es erhob sich allgemeiner Widerspruch",
"dieser Vorschlag hat Widerspruch vonseiten der Opposition erfahren",
"keinen, nicht den geringsten Widerspruch dulden, vertragen, aufkommen lassen",
"jeden Widerspruch zur\u00fcckweisen",
"ihre \u00c4u\u00dferungen stie\u00dfen \u00fcberall auf Widerspruch",
"etwas reizt zum Widerspruch"
],
"das Widersprechen (1b)":[
"Widerspruch gegen die einstweilige Verf\u00fcgung einlegen",
"der Vorschlag wurde ohne Widerspruch angenommen"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch widerspruch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aber",
"Einspruch",
"Einwand",
"Einwendung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-034407",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerstand":{
"definitions":{
"Druck, Kraft, die der Bewegung eines K\u00f6rpers entgegenwirkt":[
"beim geringsten Widerstand aufgeben",
"sie schaffte es allen Widerst\u00e4nden zum Trotz"
],
"Eigenschaft von bestimmten Stoffen, das Flie\u00dfen von elektrischem Strom zu hemmen":[
"gegen den Widerstand der Str\u00f6mung k\u00e4mpfen"
],
"das Sichwidersetzen, Sichentgegenstellen":[
"hartn\u00e4ckiger, z\u00e4her, heldenhafter Widerstand",
"organisierter, antifaschistischer Widerstand",
"aktiver Widerstand (Widerstand mit Anwendung von Gewalt)",
"passiver Widerstand (Widerstand durch Verweigerung von Befehlen ohne Anwendung von Gewalt)",
"der Widerstand der Bev\u00f6lkerung gegen das Regime w\u00e4chst, erlahmt",
"der Widerstand der Rebellen erlosch",
"Widerstand gegen die Staatsgewalt (Rechtssprache; das Sichwidersetzen besonders gegen die Festnahme durch die Polizei )",
"offenen Widerstand leisten (sich widersetzen, auflehnen)",
"einige Truppenteile leisteten noch Widerstand (Gegenwehr)",
"jemandes Widerstand gegen ein Reformprogramm \u00fcberwinden",
"etwas ist an dem Widerstand von jemandem gescheitert",
"bei jemandem [mit etwas] auf Widerstand sto\u00dfen",
"zum bewaffneten Widerstand aufrufen"
],
"elektrisches Schaltungselement":[
"der Widerstand ist \u00fcberlastet",
"einen Widerstand einbauen"
],
"etwas, was jemandem, einer Sache entgegenwirkt, sich als hinderlich erweist":[
"dem Widerstand angeh\u00f6ren",
"im Widerstand sein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auflehnung",
"Gegenwehr",
"Opposition",
"Resistenz"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142548",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerstandsbewegung":{
"definitions":{
"Bewegung (3b)":[
"sich einer Widerstandsbewegung anschlie\u00dfen",
"einer Widerstandsbewegung angeh\u00f6ren",
"zu einer Widerstandsbewegung geh\u00f6ren",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsb\u0259ve\u02d0\u0261\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Opposition"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074204",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Widerwille":{
"definitions":{
"Gef\u00fchl des Angewidertseins; heftige Abneigung":[
"ein physischer Widerwille stieg in ihr auf",
"Widerwillen [bei etwas] empfinden, gegen jemanden, etwas haben, hegen",
"seinen Widerwillen unterdr\u00fccken",
"etwas erregt, weckt jemandes Widerwillen",
"etwas nur mit Widerwillen essen, tun k\u00f6nnen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerwille = Ungemach, Widersetzlichkeit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abneigung",
"Abscheu",
"Ekel",
"Horror"
],
"time_of_retrieval":"20220706-010550",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widerwillen":{
"definitions":{
"Gef\u00fchl des Angewidertseins; heftige Abneigung":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerwille = Ungemach, Widersetzlichkeit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abneigung",
"Abscheu",
"Ekel",
"Horror"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145036",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Widmung":{
"definitions":{
"Schenkung":[
"eine unerwartete Widmung von 50 000 Euro"
],
"pers\u00f6nliche, in ein Buch, unter ein Bild o. \u00c4. geschriebene Worte [durch die kenntlich gemacht wird, dass es sich um ein Geschenk o. \u00c4. handelt]":[
"in dem Buch stand eine Widmung des Verfassers",
"ein Foto der K\u00fcnstlerin mit pers\u00f6nlicher Widmung"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch widemunge = Ausstattung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zueignung",
"Dedikation",
"Geschenk",
"Zuwendung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-140635",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"wider":{
"definitions":{
"dr\u00fcckt einen Gegensatz aus; entgegen":[
"es geschah wider ihren Willen",
"wider Erwarten"
],
"gegen (1)":[
"wider eine Wand laufen"
],
"gegen (2a)":[
"wider die Ordnung, die Gesetze handeln",
"wider jemanden Anklage erheben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wider, althochdeutsch widar(i) (Pr\u00e4position, Adverb), eigentlich = mehr auseinander, weiter weg; vgl.",
"wieder"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gegen",
"kontra",
"zuwider"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225442",
"type":"Pr\u00e4position",
"wendungen":[]
},
"widerborstig":{
"definitions":{
"(vom Haar) nicht leicht zu gl\u00e4tten, zu frisieren":[
"ein widerborstiges Kind",
"widerborstig sein",
"sich widerborstig zeigen"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch wider borstig, mittelniederdeutsch wedderborstich, urspr\u00fcnglich = (von Tieren) mit borstigen Haaren, struppig"
],
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250b\u0254rst\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"aufs\u00e4ssig",
"bockig",
"dickk\u00f6pfig",
"kratzb\u00fcrstig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-054629",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widerklingen":{
"definitions":{
"als Widerklang ert\u00f6nen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"widerhallen",
"echoen",
"hallen",
"widerschallen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-062337",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"widerlegen":{
"definitions":{
"beweisen, nachweisen, dass etwas (besonders Aussagen, Argumente, Ideen o.\u00a0\u00c4.) nicht zutrifft":[
"eine Hypothese, sich selbst widerlegen",
"es war nicht schwer, den Zeugen zu widerlegen",
"sie sah vorerst keine M\u00f6glichkeit, seine Behauptungen zu widerlegen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerlegen = ersetzen, vergelten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entkr\u00e4ften",
"hohnsprechen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-002601",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widern":{
"definitions":{
"ekeln (1b, c)":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch wider(e)n, althochdeutsch widar\u014dn = entgegen sein; entgegentreten; sich str\u00e4uben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ekeln",
"absto\u00dfen",
"anekeln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-205043",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widerrechtlich":{
"definitions":{
"gegen das Recht versto\u00dfend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250r\u025b\u00e7tl\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"gesetzwidrig",
"illegal",
"irregul\u00e4r"
],
"time_of_retrieval":"20220707-184124",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widerreden":{
"definitions":{
"widersprechen (1a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-230546",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widerrufen":{
"definitions":{
"f\u00fcr nicht mehr geltend, unrichtig erkl\u00e4ren; [\u00f6ffentlich] zur\u00fccknehmen":[
"eine Erkl\u00e4rung, Erlaubnis, Behauptung widerrufen",
"die Angeklagte hat ihr Gest\u00e4ndnis widerrufen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerruofen = zur\u00fcckrufen; f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4ren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abr\u00fccken",
"dementieren",
"zur\u00fccknehmen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-073442",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"widerruflich":{
"definitions":{
"einen Widerruf zulassend; [bis] auf Widerruf":[
"etwas ist widerruflich gestattet"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u2026\u02c8ru\u02d0f\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194207",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widersaessig":{
"definitions":{
"aufs\u00e4ssig":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufs\u00e4ssig",
"dickk\u00f6pfig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-203623",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widersagen":{
"definitions":{
"widersprechen (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"widersprechen",
"zur\u00fcckweisen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231229",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widerschallen":{
"definitions":{
"widerhallen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hallen",
"widerhallen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-082154",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widersetzen":{
"definitions":{
"jemandem, einer Sache Widerstand entgegensetzen, sich dagegen auflehnen":[
"sich einer Ma\u00dfnahme, einem Beschluss [offen] widersetzen",
"sich jemandes Bitte, Wunsch nicht widersetzen k\u00f6nnen",
"er hat sich mir widersetzt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"vi\u02d0d\u0250\u02c8z\u025btsn\u0329",
"synonyms":[
"sich auflehnen",
"sich entgegenstemmen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-222025",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widersetzlich":{
"definitions":{
"Widersetzlichkeit zum Ausdruck bringend":[
"ein widersetzliches Gesicht machen",
"er sprach in widersetzlichem Ton"
],
"sich widersetzend":[
"widersetzliches Verhalten",
"die beiden Gefangenen zeigten sich widersetzlich"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0\u2026",
"synonyms":[
"aufs\u00e4ssig",
"bockig",
"eigensinnig",
"st\u00f6rrisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153944",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widersinnig":{
"definitions":{
"der Vernunft zuwiderlaufend; v\u00f6llig absurd":[
"widersinnige Behauptungen",
"das ist doch widersinnig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250z\u026an\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"absurd",
"abwegig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012724",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widerspenstig":{
"definitions":{
"Widerspenstigkeit ausdr\u00fcckend, erkennen lassend":[
"ein widerspenstiges Verhalten an den Tag legen",
""
],
"sich gegen jemandes Willen, Absicht str\u00e4ubend, sich jemandes Anweisung [mit trotziger Hartn\u00e4ckigkeit] widersetzend":[
"ein widerspenstiges Kind",
"das Pferd ist furchtbar widerspenstig",
"sich widerspenstig zeigen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a widerspenstiges (nicht leicht zu gl\u00e4ttendes, zu frisierendes) Haar",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr mittelhochdeutsch widersp\u00e6ne(c), -spen(n)ic, zu",
"spannen",
"(vgl. mittelhochdeutsch span, sp\u0101n = Spannung, Streitigkeit, widersp\u0101n = Streit, Zank; H\u00e4rte des Holzes), wurde aber fr\u00fcher vom Sprachgef\u00fchl auch mit",
"Span",
"verbunden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufs\u00e4ssig",
"bockig",
"eigensinnig",
"st\u00f6rrisch"
],
"time_of_retrieval":"20220705-054342",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widerspiegeln":{
"definitions":{
"als Spiegelbild erscheinen; sich spiegeln (2a)":[
"der Himmel spiegelt sich in der Lagune wider/(seltener:) widerspiegelt sich in der Lagune"
],
"das Spiegelbild von jemandem, etwas zur\u00fcckwerfen":[
"das Wasser spiegelt die Lichter wider/(seltener:) widerspiegelt die Lichter"
],
"erkennbar werden":[
"dieses Erlebnis spiegelt sich in ihrem Werk wider/(seltener:) widerspiegelt sich in ihrem Werk"
],
"zum Ausdruck bringen, erkennbar werden lassen":[
"der Roman spiegelt die Verh\u00e4ltnisse wider/(seltener:) widerspiegelt die Verh\u00e4ltnisse",
"seine Augen spiegelten seine Freude wider"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich spiegeln",
"brechen",
"reflektieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-181737",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widersprechen":{
"definitions":{
"eine \u00c4u\u00dferung, Aussage o. \u00c4. als unzutreffend bezeichnen und Gegenargumente vorbringen":[
"jemandem heftig, energisch, sachlich, vorsichtig, h\u00f6flich widersprechen",
"dieser Behauptung muss ich mit Nachdruck widersprechen",
"\u201eSo geht das nicht\u201c, widersprach er (sagte er widersprechend)",
"du widersprichst dir ja st\u00e4ndig selbst"
],
"einer Sache nicht zustimmen, gegen etwas Einspruch erheben":[
"der Betriebsrat hat der Entlassung widersprochen"
],
"nicht \u00fcbereinstimmen [mit etwas, jemandem]; sich ausschlie\u00dfen; im Widerspruch stehen":[
"dies widerspricht den Tatsachen, allen bisherigen Erfahrungen",
"die Darstellungen, Zeugenaussagen widersprechen sich/(gehoben:) einander",
"\u2329oft im 1. Partizip:\u232a sich widersprechende Aussagen",
"die widersprechendsten (gegens\u00e4tzlichsten) Nachrichten trafen ein"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widersprechen, althochdeutsch widarsprechan = Einspruch erheben; ablehnen, leugnen; sich lossagen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-051156",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"widerspruechlich":{
"definitions":{
"Widerspr\u00fcche (2) aufweisend":[
"die Formulierung ist widerspr\u00fcchlich",
"sein Verhalten war widerspr\u00fcchlich"
],
"sich widersprechend (2)":[
"widerspr\u00fcchliche Aussagen, Meldungen",
"ihr Bericht war recht widerspr\u00fcchlich"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entgegengesetzt",
"gegens\u00e4tzlich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-055312",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widerstandsfaehig":{
"definitions":{
"von einer Konstitution, Beschaffenheit o.\u00a0\u00c4., die Belastungen standh\u00e4lt":[
"widerstandsf\u00e4hig sein [gegen Ansteckungen]",
"das Material ist sehr widerstandsf\u00e4hig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsf\u025b\u02d0\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"abgeh\u00e4rtet",
"best\u00e4ndig",
"fest",
"hart"
],
"time_of_retrieval":"20220706-175423",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widerstehen":{
"definitions":{
"bei jemandem Widerwillen, Abneigung, Ekel hervorrufen":[
"das Fett widersteht mir",
"mir widersteht es zu l\u00fcgen"
],
"der Neigung, etwas Bestimmtes zu tun, nicht nachgeben":[
"einer Versuchung, dem Alkohol [nicht] widerstehen [k\u00f6nnen]",
"er konnte ihr, ihrem freundlichen L\u00e4cheln nicht l\u00e4nger widerstehen",
"sie verbreitete einen Optimismus, dem niemand widerstehen konnte",
"wer h\u00e4tte da widerstehen k\u00f6nnen?"
],
"etwas aushalten k\u00f6nnen":[
"das Material widersteht allen Belastungen"
],
"jemandem, einer Sache erfolgreich Widerstand entgegensetzen":[
"der Gegnerin, einem feindlichen Angriff widerstehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerst\u0113n, althochdeutsch widarst\u0113n"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich auflehnen",
"sich entgegenstemmen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-181846",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"widerwillig":{
"definitions":{
"Unmut, Widerwillen ausdr\u00fcckend":[
"eine widerwillige Geb\u00e4rde, Antwort",
"er sagte das recht widerwillig"
],
"ziemlich widerstrebend; sehr ungern":[
"etwas nur widerwillig essen",
"widerwillig ging sie mit, folgte sie ihm"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"freudlos",
"lustlos"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010754",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"widmen":{
"definitions":{
"ausschlie\u00dflich f\u00fcr jemanden oder zu einem gewissen Zweck bestimmen, verwenden":[
"sein Leben der Kunst widmen",
"sie widmete den ganzen Abend seinen Eltern",
"einer Sache nicht die richtige Aufmerksamkeit widmen"
],
"jemandem etwas, besonders ein k\u00fcnstlerisches, wissenschaftliches Werk, als Ausdruck der Verbundenheit, Zuneigung, des Dankes o. \u00c4. symbolisch zum Geschenk machen; jemandem etwas zueignen":[
"jemandem ein Buch, Gedicht, eine Sinfonie widmen"
],
"sich intensiv mit jemandem, etwas besch\u00e4ftigen":[
"sich wissenschaftlichen Arbeiten widmen",
"heute kann ich mich dir ganz widmen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widemen, althochdeutsch widimen, zu mittelhochdeutsch wideme, althochdeutsch widimo (",
"Wittum",
"), eigentlich = mit einer Schenkung ausstatten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"weihen",
"zueignen",
"dedizieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-171746",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"widrig":{
"definitions":{
"Widerwillen ausl\u00f6send":[
"ein widriger Geruch"
],
"gegen jemanden, etwas gerichtet und sich dadurch \u00e4u\u00dferst ung\u00fcnstig, behindernd auswirkend":[
"mit widrigen Umst\u00e4nden fertigwerden m\u00fcssen"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"wider"
],
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0dr\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"misslich",
"nachteilig",
"negativ",
"schlecht"
],
"time_of_retrieval":"20220708-070538",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Widerhall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Laut, Ton, Hall, der auf eine Wand o. \u00c4. aufgetroffen ist und zur\u00fcckgeworfen wird; Echo":[
"der Widerhall des Donners, der Orgelmusik",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Widerhall (die Resonanz) auf ihre Schriften kam aus ganz Europa"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250hal",
"synonyms":[
"Echo",
"Hall",
"Widerklang"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch widerhal"
],
"wendungen":[
"Widerhall finden (mit Interesse, Zustimmung aufgenommen werden)"
],
"time_of_retrieval":"20220708-145007"
},
"Widerhaken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haken, dessen Ende in der Art einer Speerspitze mit zur\u00fccklaufendem Teil gestaltet ist, der das Zur\u00fcck-, Herausziehen aus etwas unm\u00f6glich macht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250ha\u02d0kn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerh\u0101ke"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145136"
},
"Widmungsexemplar":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Buch mit einer Widmung des Autors/der Autorin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152301"
},
"Widerpart":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Widersacher; Gegner":[
"jemandem Widerpart bieten/geben (jemandem Widerstand leisten)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Antagonist",
"Feindin",
"Gegenspieler"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerpart(e)"
],
"wendungen":[
"jemandem Widerpart bieten/geben (jemandem Widerstand leisten)"
],
"time_of_retrieval":"20220708-152753"
},
"Widerwort":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"ein gegen etwas gerichtetes Wort; Widerspruch":[
"keine Widerworte!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aber",
"Einspruch",
"Einwand",
"Einwendung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152940"
},
"widernatuerlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nicht den biologischen Anlagen entsprechend und [deshalb] dem nat\u00fcrlichen Empfinden zuwiderlaufend; gegen die ungeschriebenen Gesetze menschlichen Verhaltens versto\u00dfend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abnorm",
"anormal",
"pervers"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-175051"
},
"Widerklaegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gegenkl\u00e4gerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180236"
},
"widerraten":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"(jemandem) von etwas abraten":[
"jemandem eine Gesch\u00e4ftsverbindung widerraten",
"ich habe [es] ihm widerraten zu reisen",
"die Mutter widerriet einer Ehe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abraten",
"ausreden",
"warnen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185448"
},
"Widerklage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gegenklage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193039"
},
"Wido":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205822"
},
"Widmungstafel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gedenktafel mit einer Widmung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210227"
},
"Widersinnigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widersinnigsein":[],
"etwas Widersinniges":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sinnlosigkeit",
"Unsinn"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215013"
},
"Widget":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines Computerprogramm, das in ein anderes Programm integriert wird, besonders als Teil einer grafischen Benutzeroberfl\u00e4che, in der \u00fcber den Mauszeiger Befehle eingegeben werden k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8w\u026ad\u0292\u0259t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch-amerikanisch widget, wohl Zusammenbildung aus: window = Fenster und gadget (",
"Gadget",
")"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223949"
},
"widergesetzlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gesetzwidrig, gegen das Gesetz versto\u00dfend":[
"widergesetzliche Methoden",
"er hat sich auf widergesetzliche Weise bereichert",
"widergesetzlich handeln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225048"
},
"widereinander":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"gegeneinander":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gegeneinander"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234141"
},
"Widerspenstigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerspenstigsein":[],
"widerspenstige Handlung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Renitenz",
"Trotz",
"Unart",
"Ungehorsam"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013908"
},
"Widerklaeger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gegenkl\u00e4ger":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051910"
},
"Widerrufsbelehrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Information des Kunden \u00fcber sein Recht, von einem geschlossenen Vertrag (innerhalb gesetzlich festgelegter Frist) zur\u00fcckzutreten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052256"
},
"Widerchrist_Glaubensgegner_Antagonist":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Antichrist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Luzifer",
"Satan"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052259"
},
"Widerlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerlichsein":[],
"etwas Widerliches (1, 2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abscheulichkeit",
"Unausstehlichkeit",
"Unertr\u00e4glichkeit",
"Verabscheuensw\u00fcrdigkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052548"
},
"widerleglich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"widerlegbar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053523"
},
"widermenschlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gegen die menschliche Natur, W\u00fcrde versto\u00dfend; unmenschlich (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"inhuman",
"menschenfeindlich",
"unmenschlich",
"unsozial"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063824"
},
"widereinanderstoszen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"gegeneinandersto\u00dfen (1)":[],
"gegeneinandersto\u00dfen (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zusammenprallen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071151"
},
"Widerspieglung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075711"
},
"widrigenfalls":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"wenn dies nicht geschieht; andernfalls":[
"es wird angeordnet, dass sie vor Gericht erscheint, widrigenfalls wird sie vorgef\u00fchrt/widrigenfalls sie vorgef\u00fchrt wird"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"andernfalls",
"sonst"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075829"
},
"Widerstandsfaehigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerstandsf\u00e4higsein; Grad, in dem etwas widerstandsf\u00e4hig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abh\u00e4rtung",
"Best\u00e4ndigkeit",
"Festigkeit",
"H\u00e4rte"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111133"
},
"Widerrechtlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerrechtlichsein":[],
"widerrechtliche Handlung o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125926"
},
"Widescreen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"besonders breites Format eines Fernseh- oder Monitorbildschirms":[
"eine Sendung, DVD in Widescreen"
],
"Fernsehger\u00e4t oder Monitor mit dem Bildschirmformat Widescreen (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8wa\u026a\u032fdskri\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch widescreen, aus: wide = breit und screen = Bildschirm"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134557"
},
"Widerschein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Helligkeit, die durch reflektiertes Licht entstanden ist":[
"der Widerschein des Mondes auf dem Schnee",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Widerschein des Gl\u00fccks lag auf ihrem Gesicht"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abglanz",
"[Licht]reflex",
"Reflexion",
"Spiegelung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134651"
},
"Widerstandskaempfer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer Widerstandsbewegung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsk\u025bmpf\u0250",
"synonyms":[
"Freisch\u00e4rler",
"Freisch\u00e4rlerin",
"Guerillak\u00e4mpfer",
"Guerillak\u00e4mpferin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135732"
},
"Widerhandlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zuwiderhandlung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135802"
},
"widerfahren":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"wie etwas Schicksalhaftes (jemandem) zuteilwerden, von jemandem erlebt, erfahren werden":[
"ihr widerfuhr Schlimmes, viel Leid",
"jemandem Gerechtigkeit widerfahren (zuteilwerden) lassen"
]
},
"pronounciation":"vi\u02d0d\u0250\u02c8fa\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[
"geschehen",
"passieren",
"zusto\u00dfen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140323"
},
"widerlegbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich widerlegen lassend":[
"widerlegbare Argumente",
"etwas ist [nicht] widerlegbar"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143029"
},
"Widerstandskampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kampf einer Widerstandsbewegung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantskampf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150302"
},
"Widukind":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"ein Sachsenherzog":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152810"
},
"Widerstandsgruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gruppe, die gegen ein unrechtm\u00e4\u00dfiges, unterdr\u00fcckerisches usw. Regime k\u00e4mpft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tants\u0261r\u028ap\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155705"
},
"Widerspiegelung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das [Sich]widerspiegeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170044"
},
"Widerdruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Bedrucken der R\u00fcckseite eines zweiseitigen Druckbogens":[],
"bedruckte R\u00fcckseite eines zweiseitigen Druckbogens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170145"
},
"Widerchrist_Antichrist_Teufel_Satan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Antichrist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171847"
},
"Widerstaendlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einer Widerstandsbewegung angeh\u00f6rt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rebell",
"Rebellin",
"Aufr\u00fchrer",
"Aufr\u00fchrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172736"
},
"Widerlager":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"massive Fl\u00e4che, massiver Bauteil, auf dem ein Bogen, Gew\u00f6lbe oder eine Br\u00fccke aufliegt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210943"
},
"Widerspruechlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerspr\u00fcchlichsein":[
"die Widerspr\u00fcchlichkeit einer Aussage"
],
"etwas [in sich] Widerspr\u00fcchliches":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gegensatz",
"Gegens\u00e4tzlichkeit",
"Unvereinbarkeit",
"Diskrepanz"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002522"
2022-07-10 05:08:12 +00:00
},
"widerstandslos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Widerstand (1) zu leisten":[
"sich widerstandslos festnehmen lassen"
],
"ohne auf Widerstand (3a) zu sto\u00dfen":[
"widerstandslos seine Pl\u00e4ne durchsetzen k\u00f6nnen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantslo\u02d0s",
"synonyms":[
"kampflos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-045046"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Widrigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"etwas, was jemanden in einem Tun o. \u00c4. hemmt, behindert; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit":[
"\u00fcberall mit Widrigkeiten zu k\u00e4mpfen haben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00c4rger",
"Unannehmlichkeit",
"Verlegenheit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-085100"
},
"Widerspruchsverfahren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verfahren, in dem \u00fcber einen Widerspruch (1b) entschieden wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-091315"
},
"Widerspruchslosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"widerspruchslose Art und Weise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100126"
},
"Widderpunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fr\u00fchlingspunkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-130941"
},
"Widerstandskaempferin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige einer Widerstandsbewegung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsk\u025bmpf\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Freisch\u00e4rler",
"Freisch\u00e4rlerin",
"Guerillak\u00e4mpfer",
"Guerillak\u00e4mpferin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133725"
},
"Widerspruchsloesung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Regelung, die eine Entnahme von Spenderorganen bei jeder, jedem Verstorbenen prinzipiell zul\u00e4sst, sofern dem nicht zu Lebzeiten (oder durch Hinterbliebene: sogenannte doppelte Widerspruchsl\u00f6sung) ausdr\u00fccklich widersprochen wird":[
"die einfache, doppelte Widerspruchsl\u00f6sung",
"eine Widerspruchsl\u00f6sung verteidigen, kritisieren",
"Widerspruchsl\u00f6sungen verschiedener EU-Staaten vergleichen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-141735"
},
"Widerstandslinie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Linie (5a) , entlang der Widerstand (1) geleistet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsli\u02d0ni\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-143022"
},
"widerhallen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"als Widerhall zur\u00fcckkommen":[
"der Schuss hallte laut [von den Bergw\u00e4nden] wider/(seltener:) widerhallte laut [von den Bergw\u00e4nden]",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Leid der Vorfahren hallt in ihren Liedern wider"
],
"echoartig zur\u00fcckgeben, zur\u00fcckwerfen":[
"die W\u00e4nde hallten die Schritte, den Schuss wider"
],
"vom Widerhall eines bestimmten Lautes, Schalles o. \u00c4. erf\u00fcllt sein":[
"die Bahnhofshalle hallte vom L\u00e4rm wider"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250hal\u0259n",
"synonyms":[
"echoen",
"hallen",
"widerklingen",
"widerschallen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-144843"
},
"Widerstandsmesser":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ohmmeter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-145729"
},
"widerlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"physischen Widerwillen, Ekel hervorrufend":[
"ein widerlicher Geschmack, Anblick",
"widerlich schmecken",
"die unsauberen R\u00e4ume sind mir widerlich"
],
"in hohem Ma\u00dfe unsympathisch, absto\u00dfend":[
"ein widerlicher Typ",
"ihr Verhalten war widerlich (unertr\u00e4glich)"
],
"in einem als \u00e4u\u00dferst unangenehm empfundenen hohen Grad, Ma\u00df; \u00fcberaus":[
"der Kuchen ist widerlich s\u00fc\u00df",
"ein widerlich feuchtes Klima"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abscheuerregend",
"abscheulich",
"ekelerregend",
"ekelhaft"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-150329"
},
"Widerspruchsfrist":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frist, innerhalb deren ein Widerspruch (1b) eingelegt werden kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-154520"
},
"widerspruchsfrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"frei von [logischem] Widerspruch (2)":[
"eine widerspruchsfreie Theorie"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180638"
},
"Widerstandsgeist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Oppositionsgeist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-193624"
},
"Widerstaendler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einer Widerstandsbewegung angeh\u00f6rt":[
"viele Widerst\u00e4ndler wurden zum Tode verurteilt und hingerichtet"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rebell",
"Rebellin",
"Aufr\u00fchrer",
"Aufr\u00fchrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-004032"
},
"wider_Erwarten":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w i der Erw a rten \n \n \n",
"definitions":{
"ganz im Gegensatz zu allen Erwartungen; anders als zu erwarten war":[
"es ist wider Erwarten alles gut gegangen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ungeahnt",
"unvermutet",
"verbl\u00fcffend"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-062915"
},
"Widerstandsorganisation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Organisation, deren Zweck der Kampf gegen ein als unrechtm\u00e4\u00dfig, unterdr\u00fcckerisch usw. angesehenes Regime ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tants\u0294\u0254r\u0261anizatsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-092229"
},
"Widerstandspflicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[moralische] Pflicht, [entgegen der herrschenden Gesetzgebung] Widerstand (1) zu leisten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantspfl\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-100824"
},
"Widerstandslosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"widerstandsloses (a) Verhalten":[],
"Fehlen von Widerstand (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-114801"
},
"widerspruchslos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne zu widersprechen (1a)":[
"widerspruchslos gehorchen",
"Kritik widerspruchslos hinnehmen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283pr\u028axslo\u02d0s",
"synonyms":[
"anstandslos",
"ohne Weiteres",
"ohneweiters"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-144107"
},
"Widerwilligkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerwilligsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-161645"
},
"widerspruchsvoll":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"voller Widerspr\u00fcche (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dualistisch",
"inkonsequent",
"unlogisch",
"vernunftwidrig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-173626"
},
"Widerspruchsgeist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Neigung zu widersprechen":[
"in ihr regte sich Widerspruchsgeist",
"er reizte, weckte ihren Widerspruchsgeist"
],
"jemand, der oft und gern widerspricht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-180801"
},
"Widerspruchsklage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(bei Zwangsvollstreckungen) Klage, mit der ein Dritter an dem beschlagnahmten Gegenstand ein die Vollstreckung ausschlie\u00dfendes Recht (z. B. Eigentum) geltend macht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283pr\u028axskla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182536"
},
"widerstaendig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Widerstand (3a) bietend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-002017"
},
"Widerstandsnest":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleiner milit\u00e4rischer St\u00fctzpunkt, der [noch] Widerstand (1) leistet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsn\u025bst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020710"
},
"Widerstandswille":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wille zum Widerstand (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsv\u026al\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-031634"
},
"widerwaertig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der Empfindung, Neigung widerstrebend, h\u00f6chst unangenehm":[
"eine widerw\u00e4rtige Person",
"dieser Geruch ist mir widerw\u00e4rtig"
],
"dem Wollen oder Handeln sehr zuwider, hinderlich":[
"widerw\u00e4rtige Umst\u00e4nde"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250v\u025brt\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"abscheuerregend",
"abscheulich",
"ekelerregend",
"ekelhaft"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerwertec = entgegengesetzt, feindlich; unangenehm, absto\u00dfend, althochdeutsch widarwart\u012bg = entgegengesetzt, feindlich, zu mittelhochdeutsch widerwert, althochdeutsch widarwert = entgegen; verkehrt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-065642"
},
"Widahvogel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071749"
},
"Widerstandsmetall":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Metall, Legierung mit relativ hohem Widerstand (4a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsmetal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072048"
},
"widerstreiten":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"im Widerspruch stehen":[
"etwas widerstreitet allen herk\u00f6mmlichen Begriffen",
"\u2329h\u00e4ufig im 1. Partizip:\u232a widerstreitende Empfindungen"
],
"sich jemandem, einer Sache widersetzen":[
"er hat ihm widerstritten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entgegentreten",
"opponieren",
"sich str\u00e4uben"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-083755"
},
"Widum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pfarrgut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Wittum",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-110453"
},
"wider_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-111129"
},
"Widah":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ein afrikanischer Vogel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem Ort Ouidah in Afrika"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-133651"
},
"Widerstreit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"konfliktgeladenes Gegeneinander-gerichtet-Sein; Konflikt (2)":[
"ein Widerstreit der Interessen, Meinungen",
"im Widerstreit zwischen Pflicht und Neigung leben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tra\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Gegensatz",
"Konflikt",
"Spannung",
"Zwiespalt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-134347"
},
"Widerwaertigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Widerw\u00e4rtigsein":[],
"etwas Widerw\u00e4rtiges":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abscheulichkeit",
"Unausstehlichkeit",
"Unertr\u00e4glichkeit",
"Verabscheuensw\u00fcrdigkeit"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerwerticheit = Gegensatz, Ungl\u00fcck"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-141146"
},
"Widerstreben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"entschiedene Abneigung, innerliches Sichstr\u00e4uben gegen etwas":[
"etwas mit Widerstreben tun",
"nach anf\u00e4nglichem Widerstreben stimmten sie zu"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ablehnung",
"Abneigung",
"Abscheu",
"Abwehr"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-151420"
},
"Widerstandszelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zelle (6) , die sich im Widerstand (2) engagiert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-173150"
},
"Widerspiegelungstheorie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehre, die davon ausgeht, dass die Erkenntnis eine Widerspiegelung der objektiven Realit\u00e4t ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-175640"
},
"widerstrahlen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"widerscheinen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"spiegeln",
"widerspiegeln",
"zur\u00fcckwerfen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213111"
},
"Widerstrahl":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Widerschein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Widerschein"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-222020"
},
"widerstrebend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"widerwillig, ungern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"freudlos",
"lustlos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-230723"
},
"Widerhalt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Widerstand; Gegenkraft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-024114"
},
"widerscheinen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"als Schein reflektiert werden":[
"das Licht scheint wider in den Scheiben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-075523"
},
"Widerstandsrecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[moralisches] Recht, [entgegen der herrschenden Gesetzgebung] Widerstand (1) zu leisten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantsr\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-213227"
},
"widrigens":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"widrigenfalls":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-005420"
},
"Widerstandskraft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Widerstandsf\u00e4higkeit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8vi\u02d0d\u0250\u0283tantskraft",
"synonyms":[
"Widerstandsf\u00e4higkeit",
"Z\u00e4higkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-025310"
},
"widerstreben":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"jemandem zuwider sein":[
"es widerstrebt mir, dar\u00fcber zu reden",
"ihr widerstrebt jegliche Abh\u00e4ngigkeit"
],
"sich widersetzen":[
"einem Ansinnen widerstreben",
"\u2329h\u00e4ufig im 1. Partizip:\u232a etwas mit widerstrebenden Gef\u00fchlen tun"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich auflehnen",
"sich entgegenstemmen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch widerstreben = Widerstand leisten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-071327"
}
}