dict_dl/de_Duden/gat_D.json

{
  "Gatte":{
    "definitions":{
      "Eheleute":[
        "beide Gatten stammen aus M\u00fcnchen"
      ],
      "Ehemann":[
        "ein liebevoller, treuer Gatte",
        "wie geht es Ihrem Gatten?",
        "sie kam in Begleitung ihres Gatten"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch gate, gegate = Genosse, Gef\u00e4hrte; Ehegef\u00e4hrte, Ehemann, eigentlich = jemand, der einem gleichsteht, der derselben Gemeinschaft angeh\u00f6rt, verwandt mit",
      "gut",
      "in dessen urspr\u00fcnglicher Bedeutung \u201epassend\u201c"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ehemann",
      "Ehepartner",
      "Mann",
      "Ehegatte"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-020526",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Gatter":{
    "definitions":{
      "Latten-, Gittertor":[
        "das Gatter muss erweitert werden"
      ],
      "[Latten]zaun":[
        "die Wiesen sind durch ein Gatter voneinander getrennt"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch gater, althochdeutsch gataro = Gatter als Zaun oder Tor; Pforte aus Gitterst\u00e4ben (an Burgen), verwandt mit",
      "Gitter"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Bretterzaun",
      "Gitter[zaun]",
      "[Latten]zaun",
      "Gatterpforte"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-210135",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Gatterpforte":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Gatter"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-234844",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Gattersaege":{
    "definitions":{
      "Maschine, die mithilfe hin- und hergehender S\u00e4gebl\u00e4tter Baumst\u00e4mme zu Brettern und Bohlen zers\u00e4gt":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8\u0261at\u0250z\u025b\u02d0\u0261\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-221446",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Gattin":{
    "definitions":{
      "\n":[
        "sie kamen alle in Begleitung ihrer Gattinnen",
        "gr\u00fc\u00dfen Sie Ihre Gattin",
        ""
      ],
      "Die Bezeichnung ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ehefrau",
      "Ehepartnerin",
      "Frau",
      "Ehegattin"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220705-074649",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Gattung":{
    "definitions":{
      "Gesamtheit n\u00e4chstverwandter Arten von Lebewesen (als zwischen Art und Familie stehende Einheit im System der Lebewesen)":[
        "verwandte Gattungen",
        "diese Gattung von Tieren ist ausgestorben",
        "Zuckerahorn geh\u00f6rt zur Gattung Ahorn"
      ],
      "Gesamtheit von [Arten von] Dingen, Einzelwesen, Formen, die in wesentlichen Eigenschaften \u00fcbereinstimmen":[
        "Gattungen der bildenden Kunst sind Baukunst, Plastik, Malerei",
        "Menschen, Waren, Schiffe, Lokomotiven jeder Gattung (unterschiedlichster Art und Herkunft)",
        "die sch\u00f6ne Literatur gliedert sich in die drei Gattungen Lyrik, Epik und Dramatik"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "gatten"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Art",
      "Genre",
      "Kategorie",
      "Klasse"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-101620",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "gatten":{
    "definitions":{
      "sich verbinden, vereinen":[
        "zwei Eigenschaften, die sich gatten",
        "sich [mit] einer Sache gatten",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch gaten = zusammenkommen, genau zusammenpassen; vereinigen; (reflexiv:) sich f\u00fcgen, sich zugesellen, sich vereinigen, zu: gate,",
      "Gatte"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-232505",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Gatterich":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Ehemann":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Alte",
      "Alter",
      "Ehefrau",
      "Ehemann"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "nach dem Muster von: Enterich, G\u00e4nserich usw."
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-205647"
  },
  "Gattertor":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Tor eines Gatters (2)":[],
      "Gatter (1b)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Gatter",
      "Gatterpforte",
      "Gattert\u00fcr"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-005644"
  },
  "gattieren":{
    "type":"schwaches Verb",
    "definitions":{
      "Ausgangsstoffe f\u00fcr Gie\u00dfereiprodukte (z. B. Roheisen, Stahlschrott, Gussbruch) in bestimmten Mengenverh\u00e4ltnissen fachgem\u00e4\u00df mischen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "deutsch, mit romanisierender Endung"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-024334"
  },
  "Gattierwaage":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Ger\u00e4t zur Gewichtsbestimmung der einzelnen Bestandteile bei der Gattierung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-053455"
  },
  "Gattentreue":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Treue eines Ehepartners zum anderen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-060240"
  },
  "Gattungsbezeichnung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Bezeichnung f\u00fcr eine Gattung von Dingen, Lebewesen usw. bzw. f\u00fcr Dinge, Lebewesen usw., insofern sie ihrer Gattung nach bestimmt sind":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261at\u028a\u014bsb\u0259tsa\u026a\u032f\u00e7n\u028a\u014b",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-100611"
  },
  "Gattertuer":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "T\u00fcr eines Gatters (2)":[],
      "Gatter (1b)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Gatter",
      "Gatterpforte",
      "Gattertor"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-122719"
  },
  "gattenlos":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "keinen Gatten habend, aufweisend; ohne Gatten":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "ledig",
      "unverheiratet"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-123526"
  },
  "Gattierungswaage":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Ger\u00e4t zur Gewichtsbestimmung der einzelnen Bestandteile bei der Gattierung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-135653"
  },
  "Gattungsbastard":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "aus einer Kreuzung zwischen zwei verschiedenen Gattungen hervorgegangener Bastard":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-153809"
  },
  "Gattenmoerderin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "weibliche Person, die ihren Ehepartner ermordet hat":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261atn\u0329m\u0153rd\u0259r\u026an",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-223115"
  },
  "Gattungsschuld":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Schuld, die eine nur der Gattung nach, aber sonst nicht n\u00e4her bestimmte Leistung zum Inhalt hat":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-044106"
  },
  "Gattungskauf":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Kauf einer nur der Gattung nach, aber sonst nicht n\u00e4her bestimmten Sache (z. B. der Kauf von 1 000 l Wein ohne n\u00e4here Angabe \u00fcber Jahrgang oder Lage)":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261at\u028a\u014bska\u028a\u032ff",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-065753"
  },
  "Gattungsname":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Name einer Gattung":[],
      "Gattungsbezeichnung, Appellativ":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-090951"
  },
  "Gattenmoerder":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "m\u00e4nnliche Person, die ihren Ehepartner ermordet hat":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261atn\u0329m\u0153rd\u0250",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-131751"
  },
  "Gatt":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Loch, \u00d6se im Segel (f\u00fcr Tau oder Leine)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "\u00d6se",
      "Loch",
      "\u00d6ffnung",
      "Schlinge"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "mittelniederdeutsch gat = Loch, \u00d6ffnung"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-132427"
  },
  "Gattungsmalerei":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "nach den Gattungen der dargestellten Gegenst\u00e4nde (Landschaften, Stillleben u. \u00c4.) unterschiedene niederl\u00e4ndische Malerei des Barocks im Gegensatz zu der nach religi\u00f6sen oder profanen Themen unterschiedenen Malerei des Mittelalters und der Renaissance":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-133450"
  },
  "gattungsmaeszig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "der Gattung entsprechend, die Gattung betreffend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-141831"
  },
  "gattungsgleich":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "zur gleichen Gattung geh\u00f6rend":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261at\u028a\u014bs\u0261la\u026a\u032f\u00e7",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-011453"
  },
  "Gattenliebe":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Liebe des Ehemanns und der Ehefrau zueinander":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261atn\u0329li\u02d0b\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-073933"
  },
  "Gatsch":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "weiche, breiige Masse; aufgeweichte Erde, [Schnee]matsch":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Matsch",
      "Moder",
      "Pampe",
      "Schlamm"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "Nebenform von \u00e4lter mundartlich gatz = Kot; dickfl\u00fcssige Masse, sp\u00e4tmittelhochdeutsch ge\u0101\u0292 = Speisebrei, zu mittelhochdeutsch atzen,",
      "atzen"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-090522"
  },
  "gatschig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "aufgeweicht, matschig":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "matschig",
      "morastig",
      "schlammig",
      "suppig"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-111419"
  },
  "Gatterschaltung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Schaltung mithilfe eines Gatters (5)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-131408"
  },
  "Gattungszahlwort":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Zahlwort, das die Zahl der Gattungen oder Arten angibt, aus denen etwas besteht (z. B. dreierlei, mancherlei)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-134827"
  },
  "Gattenpflicht":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Pflicht eines Ehepartners dem anderen gegen\u00fcber":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-145622"
  },
  "Gattungspoesie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Dichtkunst der literarischen Gattungen (besonders Lyrik, Epik und Dramatik)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-164008"
  },
  "Gattenmord":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Mord am Ehepartner":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261atn\u0329m\u0254rt",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-200630"
  },
  "Gattungspoetik":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Poetik der literarischen Gattungen und Untergattungen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-000047"
  },
  "Gate_Unterhose":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "[lange M\u00e4nner]unterhose":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "ungarisch gatya"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-032718"
  },
  "Gattungsbegriff":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "mehrere Artbegriffe zusammenfassender Begriff":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261at\u028a\u014bsb\u0259\u0261r\u026af",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-095731"
  },
  "Gathas":{
    "type":"Pluralwort",
    "definitions":{
      "\u00e4ltester Teil des Awesta , von Zarathustra selbst stammende strophische Lieder":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "awestisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-101204"
  },
  "Gatehose":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Gate":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-102158"
  },
  "Gate_Flugsteig_Elektrode":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "spezielle Elektrode zur Steuerung eines Elektronenstroms":[],
      "Flugsteig":[]
    },
    "pronounciation":"\u0261\u025b\u026a\u032ft",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "englisch gate = T\u00fcr, Tor"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-114738"
  },
  "gattern":{
    "type":"schwaches Verb",
    "definitions":{
      "umz\u00e4unen, einz\u00e4unen; in ein Gatter einschlie\u00dfen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "einz\u00e4unen",
      "abgrenzen",
      "abstecken",
      "abz\u00e4unen"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "Gatter"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-123905"
  },
  "Gattungslage":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Lage im Weinberg, die sich \u00fcber die Grenzen einer Gemarkung hinaus in eine andere fortsetzt":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-151802"
  },
  "Gattenwahl":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Entscheidung f\u00fcr einen Ehepartner":[],
      "[Aus]wahl des Geschlechtspartners":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-030522"
  },
  "Gattierung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Gattieren":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-091936"
  },
  "Gateway":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Daten- bzw. Rechnernetze verbindende Soft- oder Hardware":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261\u025b\u026a\u032ftw\u025b\u026a\u032f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "englisch gateway, eigentlich = Durchgang, Tor(weg)"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-113910"
  },
  "GATT":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "(1947 geschlossenes) allgemeines Zoll- und Handelsabkommen zur Durchsetzung einer weltweiten handelspolitischen Ordnung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "Abk\u00fcrzung f\u00fcr englisch",
      "G",
      "eneral",
      "A",
      "greement on",
      "T",
      "ariffs and",
      "T",
      "rade"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-173846"
  },
  "Gatefold":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Seite in einem Buch, einer Zeitschrift o. \u00c4., die gr\u00f6\u00dfer ist als die anderen und daher in die passende Form gefaltet ist":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261\u025b\u026a\u032ftf\u0254\u028a\u032fld",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "englisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220714-005105"
  },
  "gattungsfremd":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "nicht zu einer bestimmten Gattung geh\u00f6rend":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8\u0261at\u028a\u014bsfr\u025bmt",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220714-145237"
  }
}