dict_dl/de_Duden/bad_D.json

1536 lines
42 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Bad":{
"definitions":{
"Badezimmer":[
"Bad in der Menge (unmittelbarer Kontakt mit einer [wohlmeinenden] Menschenmenge: er liebt das Bad in der Menge)"
],
"Ort mit Heilquellen, Kurort":[
"die \u00f6ffentlichen B\u00e4der sind ab 1. Mai ge\u00f6ffnet",
"ein r\u00f6misches Bad"
],
"Schwimmbad, Hallenbad, Erlebnisbad, Strandbad":[
"ein wei\u00df gekacheltes Bad"
],
"bestimmte L\u00f6sung, Fl\u00fcssigkeit, die bei eingetauchten Gegenst\u00e4nden eine Reaktion hervorruft":[
"in ein Bad fahren, reisen"
],
"das Baden in einer mit Wasser o. \u00c4. gef\u00fcllten Wanne (zum Zwecke der Erfrischung, Reinigung oder zu Heilzwecken)":[
"der Arzt hat mir B\u00e4der verordnet",
"das t\u00e4gliche Bad vermissen",
"ein Bad nehmen (baden)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Bad in heilkr\u00e4ftiger Moorerde, in hei\u00dfem Sand, in warmer Luft, in praller Sonne"
],
"das Baden, Schwimmen in einem Schwimmbad, See, im Meer o. \u00c4.":[
"ein erfrischendes Bad im Meer",
"sich nach dem Bad sofort umziehen"
],
"gr\u00f6\u00dfere Menge temperiertes Wasser in einer Wanne zur Reinigung, Erfrischung des K\u00f6rpers oder zu Heilzwecken":[
"ein kaltes, warmes Bad",
"medizinische B\u00e4der verabreichen",
"jemandem, sich ein Bad einlaufen lassen",
"ins Bad steigen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bat, althochdeutsch bad"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Baderaum",
"Badezimmer",
"Badestube",
"Badeanstalt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-181752",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"Bad in der Menge (unmittelbarer Kontakt mit einer [wohlmeinenden] Menschenmenge: er liebt das Bad in der Menge)"
]
},
"Bad_Gastein":{
"definitions":{
"Kurort in \u00d6sterreich":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122601",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Hofgastein":{
"definitions":{
"\u00f6sterreichischer Ort":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083838",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Mergentheim":{
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Baden-W\u00fcrttemberg":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211440",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Neuenahr":{
"definitions":{
"Stadt an der Ahr":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081520",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Pyrmont":{
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Niedersachsen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021419",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Ragaz":{
"definitions":{
"schweizerischer Badeort":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022724",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Salzdetfurth":{
"definitions":{
"Stadt s\u00fcdlich von Hildesheim":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063706",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Salzuflen":{
"definitions":{
"Stadt und Heilbad am Teutoburger Wald":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050741",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bad_Segeberg":{
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Schleswig-Holstein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022850",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Badeanstalt":{
"definitions":{
"\u00f6ffentliches Schwimmbad [im Freien]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259\u0294an\u0283talt",
"synonyms":[
"Bad",
"Schwimmbad"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202557",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badekabine":{
"definitions":{
"Umkleidekabine in einem ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kabine"
],
"time_of_retrieval":"20220705-020936",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badelandschaft":{
"definitions":{
"Vielzahl nebeneinander angeordneter Becken zum Schwimmen u. \u00c4.":[
"das Thermalsolebad bietet eine Badelandschaft mit Au\u00dfen- und Innenbecken"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115814",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badematte":{
"definitions":{
"Fu\u00dfmatte, Vorleger im Badezimmer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259mat\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071310",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bademeisterin":{
"definitions":{
"Schwimmmeisterin":[],
"weibliche Person, die medizinische B\u00e4der verabreicht (Berufsbezeichnung)":[
"medizinische Bademeisterin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050556",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Baden_Wuerttemberger_Adjektiv":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121859",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Baden_Wuerttembergerin":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050515",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badeort":{
"definitions":{
"Fremdenverkehrsort an der K\u00fcste oder an einem See mit Badem\u00f6glichkeiten":[],
"Ort mit Heilquellen, Kurort, Bad (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bad",
"Heilbad",
"Kurbad",
"Kurort"
],
"time_of_retrieval":"20220708-000636",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Badeplatz":{
"definitions":{
"Stelle mit Badem\u00f6glichkeit an einem Fluss oder See":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-023854",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bader":{
"definitions":{
"auch als Heilgehilfe t\u00e4tiger Haarschneider, Friseur":[],
"schlechter Arzt, Kurpfuscher":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bad\u00e6re = Inhaber einer Badestube, der auch einfache medizinische Behandlungen vornahm und Haare schnitt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Coiffeur",
"Coiffeurin",
"Coiffeuse",
"Friseur"
],
"time_of_retrieval":"20220708-105720",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Baderaum":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bad"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162138",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Badesachen":{
"definitions":{
"zum Baden ben\u00f6tigte Dinge":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045349",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Badestube":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bad",
"Baderaum",
"Badezimmer"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030804",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badewetter":{
"definitions":{
"Wetter, das zum Baden, Schwimmen geeignet ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259v\u025bt\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061404",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Badezeit":{
"definitions":{
"Jahreszeit, in der im Freien gebadet werden kann":[],
"vorgeschriebene Dauer eines Bades (1b)":[
"die Badezeit darf nicht \u00fcberschritten werden"
],
"\u00d6ffnungszeiten einer Badeanstalt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115343",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badezeug":{
"definitions":{
"Badesachen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011028",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Badezimmer":{
"definitions":{
"zum Baden eingerichteter Raum der Wohnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bad",
"Baderaum",
"Badestube"
],
"time_of_retrieval":"20220706-210402",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Badezusatz":{
"definitions":{
"fl\u00fcssiger, pulvriger oder k\u00f6rniger [wohlriechender] Zusatz f\u00fcr das Badewasser":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259tsu\u02d0zats",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000659",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Badge":{
"definitions":{
"Namensschildchen zum Anstecken":[
"mit einem elektronischen Badge die T\u00fcr \u00f6ffnen"
],
"[elektronischer] Ausweis oder Erkennungsmarke zur Zugangskontrolle":[]
},
"history_and_etymology":[
"aus englisch badge \u201eAbzeichen, Kennzeichen\u201c"
],
"pronounciation":"b\u00e6d\u0292",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045907",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Badia":{
"definitions":{
"italienische Bezeichnung f\u00fcr: Abtei[kirche]":[]
},
"history_and_etymology":[
"aram\u00e4isch-griechisch-lateinisch-italienisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232328",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badinage":{
"definitions":{
"Badinerie":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8na\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211226",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badinerie":{
"definitions":{
"scherzhaft t\u00e4ndelndes Musikst\u00fcck, besonders als Teil der Suite im 18. Jahrhundert":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232703",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badkleid":{
"definitions":{
"Badeanzug":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205016",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Badmeisterin":{
"definitions":{
"Bademeisterin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021735",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badwanne":{
"definitions":{
"Wanne zum Baden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075926",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Badzimmer":{
"definitions":{
"zum Baden eingerichteter Raum der Wohnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-051027",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"baden":{
"definitions":{
"durch ein Bad (1) s\u00e4ubern, erfrischen, heilen":[
"das Baby baden",
"die Wunde baden",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in Schwei\u00df gebadet, wachte er auf"
],
"ein Bad (1a) in der Badewanne nehmen":[
"warm, in hei\u00dfem Wasser baden"
],
"sich in einem Schwimmbecken, im Wasser eines Sees, Flusses, des Meeres bewegen, schwimmen":[
"im Meer baden",
"baden gehen",
"\u2329substantiviert:\u232a er ist beim Baden ertrunken"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch baden, althochdeutsch badon, zu",
"Bad"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"planschen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214648",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"[bei, mit etwas] baden gehen (salopp: bei, mit einer Sache keinen Erfolg haben; mit etwas hereinfallen; scheitern: mit seinen hochfliegenden Pl\u00e4nen ist er baden gegangen)"
]
},
"baden_wuerttembergisch":{
"definitions":{
"Baden-W\u00fcrttemberg, die Baden-W\u00fcrttemberger betreffend; aus Baden-W\u00fcrttemberg stammend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053752",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"badisch":{
"definitions":{
"Baden, die Badener betreffend; aus Baden stammend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200514",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Badekappe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Badem\u00fctze":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259kap\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142214"
},
"Badeschiff":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"am Ufer eines Flusses, Kanals o. \u00c4. verankertes, zu einer Badeanstalt umgebautes Schiff":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143021"
},
"Badewasser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Wasser zum Baden in der Wanne":[
"das Badewasser einlassen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259vas\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144359"
},
"Badlands":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"vegetationsarme, durch Rinnen, Furchen o. \u00c4. zerschnittene Landschaft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u025b(\u02d0)tl\u025bnds",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; \u201eschlechte L\u00e4ndereien\u201c; nach dem gleichnamigen Gebiet in S\u00fcddakota"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152030"
},
"Bademode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Badebekleidung":[
"ein Gesch\u00e4ft f\u00fcr Dessous und Bademoden"
],
"die Badebekleidung betreffende Mode (1a)":[
"die neue Bademode zeigt viel Haut"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152217"
},
"Bad_Oldesloe":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt in Schleswig-Holstein":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8lo\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165329"
},
"Bad_Reichenhall":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Bayern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170241"
},
"Badereise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reise in ein Bad (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181306"
},
"Badeshorts":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"im Zuschnitt Boxershorts (a) \u00e4hnliche Shorts als Badehose f\u00fcr Jungen und M\u00e4nner":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190056"
},
"Badesaison":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitraum (besonders w\u00e4hrend des Sommers), in dem die Badeorte besonders stark besucht werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259z\u025bz\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193236"
},
"Badeteich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zum Baden bestimmter, k\u00fcnstlich angelegter Teich":[
"einen Badeteich anlegen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-194054"
},
"Bad_Ems":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Rheinland-Pfalz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-194718"
},
"Badeofen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ofen zum Erhitzen des Badewassers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195228"
},
"Bad_Woerishofen":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Bayern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200152"
},
"Baden_Badener_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200551"
},
"Badeunfall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"beim Baden (2b) sich ereignender Unfall":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202027"
},
"Badenserin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Badenerin":[],
"In Baden wird die Bezeichnung Badenser, Badenserin h\u00e4ufig als abwertend empfunden.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202844"
},
"Badesalz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"k\u00f6rniger, wohlriechender Zusatz f\u00fcr das Badewasser":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259zalts",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223107"
},
"Badesee":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"See, in dem gebadet (2b) werden kann":[
"nahe gelegene Badeseen",
"an den, zum Badesee fahren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000544"
},
"Baden_Baden":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt im Schwarzwald":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001007"
},
"Badener_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010742"
},
"Badeschuh":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leichter Schuh (besonders aus Gummi oder Plastik) zum Baden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012037"
},
"Badeutensilien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Badesachen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013927"
},
"Badenixe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[junge] weibliche Person in Badebekleidung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259n\u026aks\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021708"
},
"badensisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"badisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025006"
},
"Badezelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Badekabine":[],
"Einzelkabine, in der Heilb\u00e4der genommen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030751"
},
"badewarm":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"angenehm warm zum Baden":[
"badewarmes Wasser"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033434"
},
"Bademeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die medizinische B\u00e4der verabreicht (Berufsbezeichnung)":[
"medizinischer Bademeister"
],
"Schwimmmeister":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052028"
},
"Baden_Wuerttemberg":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"deutsches Bundesland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060756"
},
"Badenser_Einwohner_Badens":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Badener":[],
"In Baden wird die Bezeichnung Badenser, Badenserin h\u00e4ufig als abwertend empfunden.":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060949"
},
"Badekostuem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Badebekleidung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063029"
},
"Badewanne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wanne zum Baden":[
"in die Badewanne steigen",
"stundenlang in der Badewanne sitzen",
"ich gehe nachher in die Badewanne (nehme nachher ein Bad)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259van\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065059"
},
"Bademuetze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kopfbedeckung, die jemand beim Baden, Schwimmen tr\u00e4gt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259m\u028fts\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065446"
},
"Badeurlaub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Urlaub am Meer oder an einem See, in dem haupts\u00e4chlich gebadet (2b) wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094504"
},
"Badeschwamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schwamm (2) , der dazu dient, sich zu waschen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100125"
},
"Badenerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Form zu Badener":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112821"
},
"Badevorleger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Badematte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113545"
},
"Badetuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dferes Tuch aus saugf\u00e4higem Stoff zum Abtrocknen nach dem Baden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259tu\u02d0x",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113602"
},
"Bad_Oeynhausen":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Nordrhein-Westfalen":[]
},
"pronounciation":"ba\u02d0t \u02c8\u00f8\u02d0nha\u028a\u032fzn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144759"
},
"Badekur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit B\u00e4dern (1b) verbundene Kur in einem Bad (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145939"
},
"Badeinsel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Insel, auf die Menschen insbesondere zum Badeurlaub reisen":[
"eine besonders bei Deutschen beliebte Badeinsel",
"der Lido ist die Badeinsel von Venedig"
],
"k\u00fcnstliche (schwimmende) Plattform, von der aus gebadet wird":[
"eine Badeinsel in Strandn\u00e4he",
"aufblasbare Badeinseln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182929"
},
"Badewaerter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bademeister (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-194118"
},
"Badestrand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Strand, an dem gebadet werden kann":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259\u0283trant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223656"
},
"Baderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frau eines Baders (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224549"
},
"Baden_Badenerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224858"
},
"Badethermometer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Thermometer zum Messen der Temperatur des Badewassers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012826"
},
"Badehaube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Badem\u00fctze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015755"
},
"Badine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[Reit]gerte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch badine, zu: badiner = spielen, t\u00e4ndeln, zu: badin, \u2191 Badinerie"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-020419"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"badelustig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gewillt, gerne bereit zum Baden, Schwimmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055223"
},
"Bademoeglichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"M\u00f6glichkeit zum Baden, Schwimmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-071539"
},
"Baden":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"westlicher Landesteil von Baden-W\u00fcrttemberg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-080609"
},
"Badeverbot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verbot, in einem \u00f6ffentlichen Gew\u00e4sser zu baden oder zu schwimmen":[
"aufgrund schlechten Wetters ein Badeverbot verh\u00e4ngen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259f\u025b\u0250\u032fbo\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-102417"
},
"Badekleid":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Badeanzug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110336"
},
"Baden_Badener_Einwohner_Baden_Badens":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-154337"
},
"Bad_Wildungen":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Hessen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171741"
},
"Bad_Elster":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Sachsen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-174029"
},
"Badegast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[Kur]gast in einem Badeort":[],
"Besucher[in] eines Schwimmbads":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-203400"
},
"Bad_Trip":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Horrortrip":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u025b(\u02d0)t\u2026 -",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; \u201eschlechte Reise\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-203808"
},
"Bademantel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mantel oder Umhang aus saugf\u00e4higem Stoff zum Abtrocknen und Aufw\u00e4rmen nach dem Baden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-220631"
},
"Badebekleidung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"beim Schwimmen getragene Kleidung (wie Badeanzug, Badehose)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u02d0d\u0259b\u0259kla\u026a\u032fd\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225618"
},
"Badefrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angestellte in einer Badeeinrichtung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-235002"
},
"baden_gehen":{
"type":"salopp",
"definitions":{
"keinen Erfolg haben; scheitern":[
"mit seinen hochfliegenden Pl\u00e4nen ist er ja ganz sch\u00f6n baden gegangen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"scheitern"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052850"
},
"Bad_Ischl":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Ober\u00f6sterreich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115724"
},
"Badehaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude mit Badeeinrichtungen":[
"ein \u00f6ffentliches Badehaus",
"das Hotel verf\u00fcgt \u00fcber ein eigenes Badehaus am See"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-183444"
},
"Badminton":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wettkampfm\u00e4\u00dfig betriebenes schnelles Federballspiel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u025btm\u026antn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch badminton, nach dem Ort Badminton, wo das Spiel zuerst nach festen Regeln gespielt wurde"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-183732"
},
"Badmeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bademeister":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-185812"
},
"Badeanzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"meist von Frauen beim Schwimmen getragenes einteiliges Kleidungsst\u00fcck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-023508"
},
"Bad_Hersfeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Hessen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033235"
},
"Bad_Brambach":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Ort und Heilbad in Sachsen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033524"
},
"Badehose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von Kindern, Jungen und M\u00e4nnern beim Schwimmen getragene Hose":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-055924"
},
"Badezuber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bottich zum Baden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-070350"
},
"Badebetrieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Betrieb (2a) einer Badeanlage":[
"der Badebetrieb beginnt am 1. Mai",
"der Badebetrieb wird in der n\u00e4chsten Saison wieder aufgenommen",
"wegen Schwimmtrainings heute nur eingeschr\u00e4nkter Badebetrieb"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071316"
},
"Badeanlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anlage (3) , Einrichtung mit unterschiedlichen B\u00e4dern (2b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-095956"
},
"Bad_Duerkheim":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in Rheinland-Pfalz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-100805"
},
"Badenser_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-111548"
},
"Bad_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"s\u00fcddeutsch, \u00f6sterreichisch, schweizerisch in Zusammensetzungen neben Bade..., z. B. Badanstalt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-130251"
},
"Badener_Einwohner_Badens":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Baden":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-141332"
},
"Badearzt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Arzt in einem Bad (3) , der die Kurg\u00e4ste betreut":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-154011"
},
"Badeaerztin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00c4rztin in einem Bad (3) , die die Kurg\u00e4ste betreut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-032209"
},
"Badegelegenheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gelegenheit zum Baden, Schwimmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-124115"
},
"Bad_Aussee":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt und Heilbad in der Steiermark":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-201340"
},
"Badetrikot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Badeanzug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224544"
},
"Bad_Cannstatt":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadtteil von Stuttgart":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224602"
},
"Badewaerterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bademeisterin (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-012544"
},
"Baden_Wuerttemberger_Einwohner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015839"
},
"Bad_Bank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bank, die zu dem Zweck gegr\u00fcndet wird, notleidende Kredite anderer Banken zu \u00fcbernehmen und abzuwickeln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u025b(\u02d0)d \u02c8b\u025b\u014bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044202"
}
}