dict_dl/de_Duden/zuz_D.json

{
  "Zuzug":{
    "definitions":{
      "Verst\u00e4rkung durch Hinzukommen":[
        "die Partei hat starken Zuzug bekommen"
      ],
      "das Zuziehen (4)":[
        "der Zuzug aus dem Umland",
        "den Zuzug von Arbeitskr\u00e4ften f\u00f6rdern"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Immigration",
      "Einwanderung",
      "Zuwanderung"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-190832",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "zuzeln":{
    "definitions":{
      "lutschen; saugen":[
        "Wei\u00dfwurst muss man zuzeln"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lautmalend"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "ansto\u00dfen",
      "lecken",
      "lispeln",
      "lutschen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-102738",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zuziehen":{
    "definitions":{
      "(eine Schnur o. \u00c4.) festziehen, fest zusammenziehen":[
        "einen Knoten, einen Beutel zuziehen"
      ],
      "[als Folge eigenen Verhaltens, Verschuldens] bekommen, erleiden":[
        "ich habe mir [dabei] eine Erk\u00e4ltung zugezogen"
      ],
      "auf sich ziehen (14 c)":[
        "sich [mit etwas] jemandes Zorn zuziehen"
      ],
      "durch Heranziehen schlie\u00dfen, eine \u00d6ffnung verschlie\u00dfen":[
        "die T\u00fcr [hinter sich] zuziehen"
      ],
      "durch Zusammenziehen eine \u00d6ffnung verschlie\u00dfen":[
        "den Vorhang zuziehen",
        "einen Rei\u00dfverschluss zuziehen"
      ],
      "hinzuziehen":[
        "einen Gutachter zuziehen"
      ],
      "sich [ziehend] irgendwohin bewegen":[
        "die Demonstrierenden ziehen auf die Hauptstadt zu"
      ],
      "sich bew\u00f6lken":[
        "lass uns gehen, der Himmel hat sich schon ganz zugezogen",
        "es zieht sich zu"
      ],
      "von ausw\u00e4rts in einem Ort als Einwohner[in] hinzukommen":[
        "aus der Gro\u00dfstadt zuziehen",
        "er ist [hier] neu zugezogen"
      ],
      "zusammengezogen werden":[
        "je mehr du ziehst, desto fester zieht sich die Schlinge zu"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zuoziehen = zuf\u00fcgen; verschlie\u00dfen, althochdeutsch zuozihen = anziehen"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8tsu\u02d0tsi\u02d0\u0259n",
    "synonyms":[
      "festziehen",
      "zusammenschn\u00fcren",
      "zusammenziehen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-135443",
    "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zuzueglich":{
    "definitions":{
      "hinzukommend, hinzuzurechnen":[
        "die Wohnung kostet 600 Euro zuz\u00fcglich der Heizkosten",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "wohl gebildet nach",
      "abz\u00fcglich"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "plus",
      "sowie",
      "und"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-212914",
    "type":"Pr\u00e4position",
    "wendungen":[]
  },
  "zuzeiten":{
    "type":"Adverb",
    "definitions":{
      "zu gewissen Zeiten, eine gewisse Zeit hindurch":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "bisweilen",
      "dann und wann",
      "gelegentlich",
      "manchmal"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "2. Bestandteil erstarrter Dativ Plural von",
      "Zeit"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-133831"
  },
  "zuzementieren":{
    "type":"schwaches Verb",
    "definitions":{
      "mit Zement verschlie\u00dfen, ausf\u00fcllen":[
        "ein Loch im Fu\u00dfboden, den Abfluss zuzementieren"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-134546"
  },
  "Zuziehung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Zuziehen (2)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-174604"
  },
  "Zuzaehlung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Zuz\u00e4hlen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-181644"
  },
  "Zuzuegerin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Zuz\u00fcglerin":[],
      "weibliche Person, die neu zu einer Gruppe st\u00f6\u00dft, sich ihr anschlie\u00dft":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-023949"
  }
}