dict_dl/de_Duden/rac_D.json

{
  "Rache":{
    "definitions":{
      "pers\u00f6nliche, oft von Emotionen geleitete Vergeltung einer als b\u00f6se, besonders als pers\u00f6nlich erlittenes Unrecht empfundenen Tat":[
        "eine f\u00fcrchterliche Rache",
        "das ist die Rache f\u00fcr ihre Gemeinheit",
        "Rache schw\u00f6ren",
        "Rache \u00fcben (gehoben; jemanden, sich r\u00e4chen )",
        "auf Rache sinnen",
        "etwas aus Rache (um jemanden zu r\u00e4chen, um sich zu r\u00e4chen) tun",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch r\u0101che, althochdeutsch r\u0101hha, zu",
      "r\u00e4chen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Abrechnung",
      "Bestrafung",
      "Gegenangriff",
      "Gegenschlag"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-213947",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[
      "die Rache des kleinen Mannes (umgangssprachlich, oft scherzhaft: [kleinere] Boshaftigkeit o. \u00c4., mit der jemand bei g\u00fcnstiger Gelegenheit jemandem mit gr\u00f6\u00dferem Einfluss, dem er sonst nicht ohne Weiteres einen Schaden zuf\u00fcgen kann, etwas heimzahlt)",
      "[an jemandem] Rache nehmen (nachdr\u00fccklich: sich [an jemandem] r\u00e4chen)"
    ]
  },
  "Rachen":{
    "definitions":{
      "(bei S\u00e4ugetier und Mensch) hinter der Mundh\u00f6hle gelegener, erweiterter Teil des Schlundes":[
        "der Rachen ist ger\u00f6tet",
        "dem Kranken den Rachen pinseln",
        "eine Entz\u00fcndung des Rachens"
      ],
      "gro\u00dfes, ge\u00f6ffnetes Maul besonders eines Raubtieres":[
        "der aufgerissene Rachen eines L\u00f6wen",
        "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Rachen (gehoben; der tiefe Abgrund ) der H\u00f6lle"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch rache, althochdeutsch rahho, urspr\u00fcnglich lautmalend"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Gurgel",
      "Hals",
      "Kehle",
      "Rachenraum"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-102408",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[
      "jemandem den Rachen stopfen (salopp: 1. jemanden zum Schweigen bringen. 2. jemandem, der uners\u00e4ttlich scheint, etwas geben, \u00fcberlassen, um ihn [f\u00fcrs Erste] zufriedenzustellen.)",
      "den Rachen nicht voll [genug] kriegen [k\u00f6nnen] (salopp; Hals 2 )",
      "jemandem etwas aus dem Rachen rei\u00dfen (salopp: jemandem etwas entrei\u00dfen, entwinden; etwas vor jemandem noch retten)",
      "jemandem etwas in den Rachen werfen/schmei\u00dfen (salopp: jemandem, der uners\u00e4ttlich ist, etwas \u00fcberlassen, um ihn zufriedenzustellen)"
    ]
  },
  "Rachenbluetler":{
    "definitions":{
      "in vielen Gattungen und Arten vorkommende, meist als Kraut oder Staude wachsende Pflanze, deren Bl\u00fcten oft einem aufgesperrten Rachen \u00e4hneln":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-121931",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rachenbraeune":{
    "definitions":{
      "Diphtherie":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-082509",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rachenenge":{
    "definitions":{
      "von den Gaumenbogen begrenzter \u00dcbergang zwischen Mund- und Rachenh\u00f6hle":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-032001",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rachenkatarrh":{
    "definitions":{
      "Rachenentz\u00fcndung":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8raxn\u0329katar",
    "synonyms":[
      "Angina",
      "Halsentz\u00fcndung",
      "Mandelentz\u00fcndung",
      "Rachenentz\u00fcndung"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-005937",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rachenkrebs":{
    "definitions":{
      "Krebs im Bereich des Rachens":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-050148",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rachenputzer":{
    "definitions":{
      "sehr saurer Wein":[],
      "sehr scharfer Schnaps":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Branntwein",
      "Schnaps",
      "Sprit",
      "Weinbrand"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-123427",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rachenraum":{
    "definitions":{
      "Bereich des Rachens, Rachenh\u00f6hle":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8raxn\u0329ra\u028a\u032fm",
    "synonyms":[
      "Gurgel",
      "Hals",
      "Kehle",
      "Rachen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-095715",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rack":{
    "definitions":{
      "regalartiges Gestell zur Unterbringung von Elementen einer Stereoanlage":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "englisch rack = Regal, Gestell"
    ],
    "pronounciation":"r\u025bk",
    "synonyms":[
      "Gestell",
      "Regal",
      "Stellage"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-015211",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Racker":{
    "definitions":{
      "jemand (besonders ein Kind), der gern Streiche ausheckt, Unfug anstellt; Schlingel":[
        "du [kleiner] Racker!",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "\u00e4lter = Henkersknecht, aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch racker = Abdecker, Schinder"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "B\u00f6sewicht",
      "B\u00f6sewichtin",
      "G\u00f6re",
      "L\u00fcmmel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-055420",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Racket_Bande_Gruppierung_Verbrecher":{
    "definitions":{
      "Verbrecherbande in Amerika":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "englisch"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8r\u025bk\u0259t",
    "synonyms":[
      "Bande",
      "Gang"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-132416",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Racket_Spielgeraet_Schlaeger":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "englisch racket < franz\u00f6sisch raquette, eigentlich = Handfl\u00e4che, zu arabisch r\u0101\u1e25a",
      "h"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8r\u025bk\u0259t",
    "synonyms":[
      "Schl\u00e4ger",
      "Schl\u00e4gerin",
      "Stock"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-015035",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Rackett":{
    "definitions":{
      "Holzblasinstrument des 16. bis 18.\u00a0Jahrhunderts mit einem doppelten Rohrblatt und einer langen, in neun Windungen in einer Holzb\u00fcchse eingepassten R\u00f6hre mit elf Griffl\u00f6chern":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "Herkunft ungekl\u00e4rt"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-102440",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "racheduerstend":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "rachs\u00fcchtig",
      "nachtragend",
      "unvers\u00f6hnlich",
      "rachedurstig"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220705-064613",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "rachedurstig":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "rachs\u00fcchtig",
      "nachtragend",
      "unvers\u00f6hnlich",
      "rached\u00fcrstend"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220705-063426",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "rachsuechtig":{
    "definitions":{
      "heftig nach Rache verlangend; voller Rachsucht":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8raxz\u028f\u00e7t\u026a\u00e7",
    "synonyms":[
      "nachtragend",
      "unvers\u00f6hnlich",
      "rached\u00fcrstend",
      "rachedurstig"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220705-063411",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "rachenfoermig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "von der Form eines Rachens":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-180851"
  },
  "Racheplan":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Plan, sich an jemandem f\u00fcr etwas zu r\u00e4chen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259pla\u02d0n",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-201951"
  },
  "Racheschwur":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Schwur, Rache zu nehmen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259\u0283vu\u02d0\u0250\u032f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-205137"
  },
  "Rachenentzuendung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Angina, Pharyngitis":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8raxn\u0329\u0294\u025bntts\u028fnd\u028a\u014b",
    "synonyms":[
      "Angina",
      "Halsentz\u00fcndung",
      "Mandelentz\u00fcndung",
      "Rachenkatarrh"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-225001"
  },
  "Rachgier":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Rachsucht":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0261i\u02d0\u0250\u032f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-231402"
  },
  "Rachegoettin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "G\u00f6ttin, die jemandes Untaten r\u00e4cht":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259\u0261\u0153t\u026an",
    "synonyms":[
      "Furie"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-050637"
  },
  "Rachenspiegel":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "durch Nase oder Mundh\u00f6hle eingef\u00fchrtes Endoskop zur Untersuchung des Rachens (1) ; Pharyngoskop":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-103031"
  },
  "Rachegedanke":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Gedanke, der aus Rache gefasst wird; \u00dcberlegung, sich an jemandem f\u00fcr etwas zu r\u00e4chen":[
        "Rachegedanken stiegen in ihm auf"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259\u0261\u0259da\u014bk\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-114821"
  },
  "Racheengel":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Engel (1) , der jemandes Untaten r\u00e4cht":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259\u0294\u025b\u014bl\u0329",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-131732"
  },
  "Rachegefuehl":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Bed\u00fcrfnis, Rache zu \u00fcben":[
        "sich nicht von Rachegef\u00fchlen leiten lassen"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259\u0261\u0259fy\u02d0l",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-131831"
  },
  "Rachenmandel":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "(beim Menschen) im Nasen-Rachen-Raum gelegenes Organ mit zerkl\u00fcfteter Oberfl\u00e4che etwa von der Gr\u00f6\u00dfe einer Mandel":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8raxn\u0329mandl\u0329",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-155906"
  },
  "Rachedurst":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Rachsucht":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8rax\u0259d\u028arst",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-204338"
  },
  "rachitisch":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "an Rachitis leidend, ihre charakteristischen Symptome aufweisend":[
        "ein rachitisches Kind"
      ],
      "auf Rachitis beruhend, durch sie hervorgerufen":[]
    },
    "pronounciation":"\u2026\u02c8x\u026a\u2026",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-011257"
  }
}