dict_dl/de_Duden/lux_D.json

458 lines
13 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Lux":{
"definitions":{
"Einheit der Beleuchtungsst\u00e4rke":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch lux (Genitiv: lucis) = Licht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071007",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Luxus":{
"definitions":{
"kostspieliger, verschwenderischer, den normalen Rahmen (der Lebenshaltung o.\u00a0\u00c4.) \u00fcbersteigender, nicht notwendiger, nur zum Vergn\u00fcgen betriebener Aufwand; Pracht, verschwenderische F\u00fclle":[
"ein solches Auto ist reiner Luxus (ist nicht notwendig)",
"gro\u00dfen Luxus treiben",
"im Luxus leben",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch luxus, zu: luxus = verrenkt, ausgerenkt und eigentlich = Verrenkung (im Sinne von \u201eAbweichung vom Normalen\u201c)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Komfort",
"Pomp",
"Pracht[entfaltung]",
"Prunk"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180819",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Luxusauto":{
"definitions":{
"mit besonderem Komfort und technischen Raffinessen ausgestattetes Auto":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028as\u0294a\u028a\u032fto",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062446",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Luxusdampfer":{
"definitions":{
"mit viel Komfort und Eleganz ausgestatteter gro\u00dfer Dampfer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028asdampf\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-131052",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Luxussanierung":{
"definitions":{
"Sanierung (2a) , die einer Wohnung, einem Geb\u00e4ude o. \u00c4. einen deutlich h\u00f6heren Wert verleiht [und damit zu h\u00f6heren Mieten f\u00fchrt]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111645",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Luxussegment":{
"definitions":{
"die Luxusklasse betreffendes Marktsegment":[
"sich im Luxussegment platzieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124031",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Luxussorge":{
"definitions":{
"unbedeutend erscheinende Sorge [wie sie nur bei einem Leben in Luxus zum Tragen kommt]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-043245",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Luxussteuer":{
"definitions":{
"auf Luxusartikel erhobene Steuer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028as\u0283t\u0254\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-105917",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Luxuswagen":{
"definitions":{
"Luxusauto":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028asva\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030005",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Luxuszug":{
"definitions":{
"mit viel Komfort ausgestatteter Eisenbahnzug":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024714",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Luxusbordell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"komfortabel ausgestattetes Bordell, in dem ein verm\u00f6gender Kundenkreis verkehrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142627"
},
"Luxusreise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kostspielige, durch viel Komfort bestimmte Reise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174041"
},
"Luxusprodukt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"besonders kostbares, wertvolles Produkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181849"
},
"Luxusausgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders kostbare, sch\u00f6ne, prunkvolle Ausgabe eines Buches":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028as\u0294a\u028a\u032fs\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-204101"
},
"Luxusgegenstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Luxusartikel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028as\u0261e\u02d0\u0261n\u0329\u0283tant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004654"
},
"Luxusschlitten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Luxusauto":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028as\u0283l\u026atn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012418"
},
"luxussaniert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer Luxussanierung unterzogen worden seiend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022031"
},
"Luxusschiff":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit viel Komfort und Eleganz ausgestattetes gro\u00dfes Schiff":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022230"
},
"Luxemburger_aus_von_Luxemburg":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033553"
},
"Luxemburg_belgische_Provinz":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"belgische Provinz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055111"
},
"Luxusvilla":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit viel Komfort und Eleganz ausgestattete gro\u00dfe Villa":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028asv\u026ala",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074737"
},
"Luxemburger_Einwohner_Luxemburg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074952"
},
"Luxushotel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit viel Komfort und Eleganz ausgestattetes Hotel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028ashot\u025bl",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093400"
},
"Luxusweibchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"hohe Anspr\u00fcche stellende, verw\u00f6hnte Frau":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028asva\u026a\u032fp\u00e7\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104250"
},
"luxussanieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"einer Luxussanierung unterziehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122407"
},
"Luxemburgerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140745"
},
"Luxusklasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Klasse, Kategorie, die mit besonderem Luxus verbunden ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028asklas\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141349"
},
"Luxuswohnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit viel Komfort und Eleganz ausgestattete gro\u00dfe Wohnung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8l\u028aks\u028asvo\u02d0n\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160039"
},
"Luxusmarke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Name, unter dem Luxusartikel auf den Markt gebracht werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160653"
},
"Luxuskonzern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Luxusg\u00fcterkonzern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164107"
},
"Luxusgueterkonzern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Konzern der Luxusg\u00fcterindustrie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165911"
},
"Luxusleben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leben im Luxus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173000"
},
"Luxusuhr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders elegante, wertvolle Armbanduhr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174509"
},
"Luxemburg_Staat":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Staat in Mitteleuropa":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201115"
},
"Luxuskarosse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Luxusauto":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201950"
},
"luxemburgisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Luxemburg, die Luxemburger betreffend; von den Luxemburgern stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[],
"in der Sprache der Luxemburger":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225333"
},
"Luxusmodell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit viel Eleganz und Komfort ausgestattetes Modell (3b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234221"
},
"Luxusjacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit viel Komfort und Eleganz ausgestattete Jacht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015208"
},
"Luxusgueterindustrie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit der Herstellung und dem Vertrieb von Luxusg\u00fctern befasster Industriezweig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023339"
},
"Luxor":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"\u00e4gyptische Stadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024113"
}
}