dict_dl/de_Duden/klu_D.json

605 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Klub":{
"definitions":{
"Clique (b)":[
"da hat sich ja der richtige Klub zusammengefunden!"
],
"Haus oder Raum, in dem Mitglieder eines Klubs zusammenkommen; Klubhaus, Vereinslokal":[
"wir essen heute im Klub"
],
"Vereinigung von Menschen mit bestimmten gemeinsamen Interessen und Zielen (z. B. auf sportlichem, gesellschaftlichem, politischem, kulturellem Gebiet)":[
"Klub der Langen",
"ein Klub von Fotofreunden",
"einen Klub gr\u00fcnden",
"Mitglieder eines deutsch-englischen Klubs"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch club < mittelenglisch clubbe, eigentlich = Keule, Kn\u00fcppel, wohl zu altisl\u00e4ndisch klubba = Kn\u00fcppel, (Kerb)stock (verwandt mit",
"Klumpen",
"); nach dem alten Brauch, Einladungen zu Zusammenk\u00fcnften durch Herumsenden eines Kerbstocks oder einer Keule zu \u00fcbermitteln"
],
"pronounciation":"kl\u028ap",
"synonyms":[
"Bund",
"Gesellschaft",
"Interessengemeinschaft",
"Liga"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004023",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Kluempchen":{
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Klumpen (1)":[
"die So\u00dfe r\u00fchren, damit sich keine Kl\u00fcmpchen bilden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-190142",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Klueten":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelniederdeutsch kl\u016bt(e) = Klo\u00df, wohl verwandt mit: kl\u014dt,",
"Kloot",
"; vgl.",
"Kl\u00f6ten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-070706",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Kluft_Abgrund_Schlucht_Klamm":{
"definitions":{
"[Fels]spalte, tiefer Riss im Gestein":[
"Kl\u00fcfte und Schrunden",
"sie war in eine tiefe Kluft gest\u00fcrzt"
],
"scharfer Gegensatz":[
"die Kluft zwischen Ost und West, Nord und S\u00fcd",
"zwischen ihnen tat sich eine Kluft auf, besteht eine tiefe Kluft",
"eine Kluft \u00fcberbr\u00fccken, \u00fcberwinden"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch kluft, auch: Zange, Schere, eigentlich = gespaltenes (Holzst\u00fcck), zu",
"klieben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Felsspalte",
"Riss",
"Spalt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052056",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Kluft_Garderobe_Bekleidung":{
"definitions":{
"Kleidung f\u00fcr einen bestimmten Zweck (z. B. Arbeits-, Festkleidung)":[
"er zog seine beste Kluft an"
],
"uniformartige, die Zugeh\u00f6rigkeit zu einer bestimmten Gruppe kennzeichnende Kleidung":[
"die Kluft der Pfadfinder"
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Rotwelschen in die Studenten- und Soldatensprache \u00fcbernommen, vielleicht zu hebr\u00e4isch qill\u00fbf = das Sch\u00e4len, zu: q\u0115lipp\u00e4\u0323 = Schale, Rinde"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tracht",
"Uniform",
"Montur",
"Bekleidung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235031",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Klugheit":{
"definitions":{
"[angeblich] kluge Bemerkungen, weise Spr\u00fcche":[
"deine Klugheiten kannst du dir sparen"
],
"kluges Verhalten, Umsicht, Vernunft":[
"praktische Klugheit",
"mit h\u00f6chster Klugheit vorgehen"
],
"scharfer Verstand, Intelligenz":[
"sich durch ungew\u00f6hnliche Klugheit auszeichnen",
"ein Mann von gro\u00dfer Klugheit"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kluocheit = Feinheit, Zierlichkeit; h\u00f6fisches Benehmen; List"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Cleverness",
"Gescheitheit",
"Intelligenz"
],
"time_of_retrieval":"20220706-155224",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Klugrednerin":{
"definitions":{
"Besserwisserin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8klu\u02d0kre\u02d0dn\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Rechthaber",
"Rechthaberin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-220802",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Klugscheiszer":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Klugredner":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Rechthaber",
"Rechthaberin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-000040",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Klugscheiszerin":{
"definitions":{
"Klugrednerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Rechthaber",
"Rechthaberin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-235718",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Klugschieterin":{
"definitions":{
"Klugschei\u00dferin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223244",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Klugschwaetzerin":{
"definitions":{
"Klugrednerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8klu\u02d0k\u0283v\u025bts\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Rechthaber",
"Rechthaberin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-035754",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Klump":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelniederdeutsch klumpe,",
"Klumpen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042703",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"etwas (besonders ein Fahrzeug) in/zu Klump fahren (umgangssprachlich: durch einen Unfall] zu Schrott fahren, v\u00f6llig zerst\u00f6ren)",
"in Klump schlagen, schmei\u00dfen, werfen (umgangssprachlich: mutwillig und im Zorn zerschlagen, zerst\u00f6ren)",
"in Klump gehen (umgangssprachlich: zerst\u00f6rt werden)"
]
},
"Klumpen":{
"definitions":{
"meist feuchte, formbare Masse ohne bestimmte Form":[
"ein Klumpen Lehm, Butter, Gold, Blei",
"ein unf\u00f6rmiger Klumpen rohen Fleisches",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch klumpe"
],
"pronounciation":"\u02c8kl\u028ampn\u0329",
"synonyms":[
"Brocken",
"St\u00fcck",
"Batzen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-101800",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Klumpenrisiko":{
"definitions":{
"erh\u00f6htes Ausfall-, Verlustrisiko bei mangelnder Streuung von Anlagen, Krediten u. \u00c4.":[
"ein hohes Klumpenrisiko",
"zur Vermeidung des Klumpenrisikos werden die Zertifikate auf verschiedene Emittenten verteilt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114227",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Klumpert":{
"definitions":{
"Glumpert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122801",
"type":"\u00f6sterreichisch umgangssprachlich",
"wendungen":[]
},
"Klut":{
"definitions":{
"Erdscholle, Erdklumpen":[
"die So\u00dfe hat Kl\u00fcten"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelniederdeutsch kl\u016bt(e) = Klo\u00df, wohl verwandt mit: kl\u014dt,",
"Kloot",
"; vgl.",
"Kl\u00f6ten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Klo\u00df",
"Kn\u00f6del"
],
"time_of_retrieval":"20220706-182026",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"klueglich":{
"definitions":{
"aus Vernunft; nach sorgf\u00e4ltiger \u00dcberlegung; wohlweislich":[
"er hat kl\u00fcglich geschwiegen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kluoclich (mitteldeutsch cl\u016bclich, Adverb) = zart, fein; auf kluge, geschickte Weise"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"klug"
],
"time_of_retrieval":"20220708-064454",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"klug":{
"definitions":{
"gebildet, gelehrt, lebenserfahren, weise":[
"eine kluge Alte",
"die klugen (an Informationen reichen) B\u00fccher hatten ihm sehr geholfen",
"so klug wie vorher/zuvor sein (nicht mehr wissen als vorher)",
"musst du immer so klug (umgangssprachlich; besserwisserisch ) daherreden?"
],
"mit scharfem Verstand, logischem Denkverm\u00f6gen begabt, davon zeugend; intelligent":[
"ein kluger Mensch, Kopf",
"kluge Sch\u00fcler",
"eine kluge (von Klugheit zeugende) Antwort",
"kluge (Klugheit verratende) Augen"
],
"vern\u00fcnftig, sinnvoll; [taktisch] geschickt und diplomatisch [vorgehend]; schlau":[
"aus etwas nicht klug werden (etwas nicht verstehen)",
"aus jemandem nicht klug werden (jemanden nicht durchschauen, nicht richtig einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen)",
"hinterher ist man immer kl\u00fcger (im Nachhinein sieht man, wie man etwas besser, geschickter h\u00e4tte anfangen k\u00f6nnen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch kluoc, aus dem Niederrheinischen, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"klu\u02d0k",
"synonyms":[
"begabt",
"clever",
"gescheit",
"grundgescheit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024316",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"aus etwas nicht klug werden (etwas nicht verstehen)",
"aus jemandem nicht klug werden (jemanden nicht durchschauen, nicht richtig einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen)",
"hinterher ist man immer kl\u00fcger (im Nachhinein sieht man, wie man etwas besser, geschickter h\u00e4tte anfangen k\u00f6nnen)",
"der Kl\u00fcgere gibt nach"
]
},
"klugerweise":{
"definitions":{
"in ":[
"sie hat klugerweise geschwiegen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"besser",
"lieber",
"m\u00f6glichst"
],
"time_of_retrieval":"20220706-140057",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"klugreden":{
"definitions":{
"besserwisserisch daherreden":[
"er kann nur klugreden",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8klu\u02d0kre\u02d0dn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-043545",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"klugscheiszen":{
"definitions":{
"besserwisserisch daherreden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8klu\u02d0k\u0283a\u026a\u032fsn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-202204",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"klugschnacken":{
"definitions":{
"klugreden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235255",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"klumpen":{
"definitions":{
"Klumpen bilden, sich zu Kl\u00fcmpchen, Flocken zusammenziehen; gerinnen":[
"Mehl klumpt leicht",
"klumpendes Blut",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gerinnen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184812",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Kluegler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die kl\u00fcgelt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164415"
},
"kluegste":{
"type":"\n Betonung \n \n \n kl \u00fc gste \n \n \n",
"definitions":{
"klug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190300"
},
"Klumpatsch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Menge, Haufen, wertloses Zeug, unerquickliche Dinge":[
"du kannst den ganzen Klumpatsch wegschmei\u00dfen",
"ich will von dem Klumpatsch nichts mehr wissen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dreck",
"Kram",
"Mist",
"Plunder"
],
"history_and_etymology":[
"wohl zusammengezogen aus",
"Klumpen",
"und norddeutsch Quatsch = breiartige Masse"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193318"
},
"Kluempersuppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Milchsuppe mit Grie\u00dfkl\u00f6\u00dfchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193443"
},
"Klugschnacker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"norddeutsch f\u00fcr Besserwisser":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-214524"
},
"Klugschnackerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"norddeutsch f\u00fcr Besserwisserin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222902"
},
"Kluegelei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"allzu scharfes, spitzfindiges Nachdenken":[
"das sind doch nur Kl\u00fcgeleien!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haarspalterei",
"Spitzfindigkeit",
"Wortklauberei"
],
"history_and_etymology":[
"zu",
"kl\u00fcgeln"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024304"
},
"Klugschwaetzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Klugredner":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8klu\u02d0k\u0283v\u025bts\u0250",
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Rechthaber",
"Rechthaberin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061130"
},
"klueger":{
"type":"\n Betonung \n \n \n kl \u00fc ger \n \n \n",
"definitions":{
"klug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070115"
},
"klumpig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in Klumpen, voller Klumpen":[
"klumpiges Mehl"
],
"unf\u00f6rmig wie ein Klumpen":[
"eine klumpige Gestalt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dickfl\u00fcssig",
"knorrig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112325"
},
"Klugschieter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Klugschei\u00dfer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174252"
},
"Klueftung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Sichbilden einer Kluft (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180351"
},
"Klumpfusz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[angeborene] Fehlbildung, bei der die Fu\u00dfsohle nach innen und oben gedreht ist":[
"er hat einen Klumpfu\u00df"
]
},
"pronounciation":"\u02c8kl\u028ampfu\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192559"
}
}