dict_dl/de_Duden/jus_D.json

585 lines
17 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Jus_Extrakt_Bruehe":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch jus = Saft, Br\u00fche < lateinisch ius"
],
"pronounciation":"\u0292y\u02d0",
"synonyms":[
"Bratensaft",
"Fleischbr\u00fche",
"Fleischsaft",
"Fruchtsaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022520",
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jus_Jura_Recht":{
"definitions":{
"Jura":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch ius = Recht, vgl.",
"Jura"
],
"pronounciation":"j\u028as",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-132010",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justiz":{
"definitions":{
"Rechtswesen, -pflege; Rechtsprechung; Recht sprechende Gewalt in einem Staat":[
"eine Vertreterin der Justiz",
"jemanden der Justiz ausliefern"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch iustitia = Gerechtigkeit, Recht, zu: iustus,",
"just"
],
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0ts",
"synonyms":[
"Gerichtsbarkeit",
"Gerichtshoheit",
"Gerichtswesen",
"Rechtspflege"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162611",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizanstalt":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-074934",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justiziabilitaet":{
"definitions":{
"Eigenschaft, justiziabel zu sein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234031",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justiziar":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr alle Rechtsangelegenheiten zust\u00e4ndiger Mitarbeiter eines Unternehmens, einer Beh\u00f6rde, eines Verbandes o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch justitiarius = Richter"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausjurist",
"Hausjuristin",
"Syndikus",
"Syndika"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231519",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justiziariat":{
"definitions":{
"Amt eines Justiziars":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013320",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justiziarin":{
"definitions":{
"f\u00fcr alle Rechtsangelegenheiten zust\u00e4ndige Mitarbeiterin eines Unternehmens, einer Beh\u00f6rde, eines Verbandes o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Justiziar",
"mittellateinisch justitiarius = Richter"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausjurist",
"Hausjuristin",
"Syndikus",
"Syndika"
],
"time_of_retrieval":"20220708-035014",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizium":{
"definitions":{
"Unterbrechung der Rechtspflege durch Krieg oder h\u00f6here Gewalt":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221633",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justizkommissar":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr den Justizbereich zust\u00e4ndiges m\u00e4nnliches Mitglied der Europ\u00e4ischen Kommission":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231430",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justizkommissarin":{
"definitions":{
"f\u00fcr den Justizbereich zust\u00e4ndiges weibliches Mitglied der Europ\u00e4ischen Kommission":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185833",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizminister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr die Justiz (1) zust\u00e4ndiger Minister":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026ast\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175935",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justizministerin":{
"definitions":{
"f\u00fcr die Justiz (1) zust\u00e4ndige Ministerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026ast\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180019",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizministerium":{
"definitions":{
"f\u00fcr die Justiz (1) zust\u00e4ndiges Ministerium":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121455",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justizministerkonferenz":{
"definitions":{
"Konferenz der Justizminister eines bestimmten Bereichs, besonders die regelm\u00e4\u00dfig stattfindende Konferenz der Justizminister der deutschen Bundesl\u00e4nder":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181741",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizopfer":{
"definitions":{
"Opfer (3) der Justiz (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180016",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justizpanne":{
"definitions":{
"Panne (b) im Bereich der Justiz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031416",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizpolitik":{
"definitions":{
"Politik im Bereich des Justizwesens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073020",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizposse":{
"definitions":{
"Vorgang, bei dem die Justiz eine l\u00e4cherliche, ihrer unw\u00fcrdige Rolle spielt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121513",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizpressestelle":{
"definitions":{
"Pressestelle einer Justizbeh\u00f6rde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021718",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizrat":{
"definitions":{
"Tr\u00e4ger des Titels Justizrat (a)":[],
"an Richter, Rechtsanw\u00e4lte und Notare verliehener Titel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083804",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justizvollzugsanstalt":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gef\u00e4ngnis",
"Haftanstalt",
"JVA",
"Strafanstalt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-190239",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"just":{
"definitions":{
"gerade (a)":[
"just in diesem Augenblick",
"das w\u00e4re just das Richtige gewesen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch iuste = mit Recht, geh\u00f6rig; gerade, Adverb von: iustus = gerecht; richtig, zu: ius,",
"Jus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eben",
"gerade"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111652",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"just_in_time":{
"definitions":{
"zeitlich aufeinander abgestimmt, gleichzeitig":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch = gerade (noch) rechtzeitig"
],
"pronounciation":"d\u0292\u028cst \u026an \u02c8ta\u026a\u032fm",
"synonyms":[
"gleichzeitig",
"p\u00fcnktlich",
"rechtzeitig",
"simultan"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150435",
"type":"Wirtschaft",
"wendungen":[]
},
"justieren":{
"definitions":{
"(von technischen Ger\u00e4ten o.\u00a0\u00c4.) [vor Gebrauch] genau einstellen, einrichten":[
"ein Messger\u00e4t, eine Waage justieren",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch iustare = berichtigen, zu lateinisch iustus,",
"just"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eichen",
"einrichten",
"einstellen",
"regeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-143815",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"justizpolitisch":{
"definitions":{
"die Justizpolitik betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[
"der justizpolitische Sprecher der Partei"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013918",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Justizdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dienst (1c) im Justizbereich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154054"
},
"justiziabel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer richterlichen Entscheidung, einer Gerichtsbarkeit unterworfen":[
"nicht mehr justiziable Straftaten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch justiciable < mittellateinisch justitiabilis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160429"
},
"Justizmord":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hinrichtung einer aufgrund eines Justizirrtums oder eines Rechtsmissbrauchs verurteilten, in Wirklichkeit aber unschuldigen Person":[]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsm\u0254rt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232736"
},
"Justizgeschichte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschichte der Justiz [eines bestimmten Gemeinwesens]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233952"
},
"Justizirrtum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gerichtliches Fehlurteil":[
"Opfer eines Justizirrtums werden"
]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0ts\u0294\u026artu\u02d0m",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004539"
},
"Justizbehinderung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Behinderung der Justiz (z. B. durch die Vernichtung von Beweismaterial)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044559"
},
"Justizgebaeude":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, in dem Justizbeh\u00f6rden untergebracht sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060037"
},
"Justizsenat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Justiz zust\u00e4ndiges Ressort in einem Senat (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060157"
},
"justiziell":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Justiz betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"juristisch",
"de jure",
"formal[rechtlich]",
"gesetzlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091555"
},
"Justizpalast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"repr\u00e4sentatives Geb\u00e4ude, in dem Justizbeh\u00f6rden untergebracht sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102229"
},
"Justizsenator":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter des Justizsenats":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132345"
},
"Justizsprecherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr Justizangelegenheiten zust\u00e4ndige Sprecherin einer Parlamentsfraktion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143636"
},
"Justizstaatssekretaerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Staatssekret\u00e4rin in einem Justizministerium":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185818"
},
"Justizskandal":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Skandal im Bereich der Justiz, des Justizwesens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212736"
},
"Justizausschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Rechtsausschuss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235721"
},
"Justizsprecher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr Justizangelegenheiten zust\u00e4ndiger Sprecher einer Parlamentsfraktion":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011850"
},
"Justizbereich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bereich der Justiz, der Rechtspflege":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023729"
},
"Justizstaatsrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in den L\u00e4ndern Bremen und Hamburg) h\u00f6chster politischer Beamter im Justizressort":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024936"
},
"Justizsenatorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Justizsenats":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025016"
}
}