dict_dl/de_Duden/fin_D.json

3311 lines
107 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Final_Schluss_Endrunde":{
"definitions":{
"Finale (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Endspiel",
"Endrunde",
"Finale"
],
"time_of_retrieval":"20220708-130210",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finale":{
"definitions":{
"Endkampf, Endspiel":[
"das Finale erreichen",
"im Finale stehen"
],
"Endspurt (a)":[
"sie gewann nach einem gro\u00dfartigen Finale"
],
"Schlussszene der einzelnen Akte eines musikalischen B\u00fchnenwerks":[
"das Finale des dritten Aktes"
],
"einen besonderen H\u00f6hepunkt darstellender, glanzvoller Abschluss von etwas":[
"ein gro\u00dfes Feuerwerk bildete das Finale der Veranstaltung"
],
"letzter, meist der vierte Satz eines gr\u00f6\u00dferen Instrumentalwerkes":[
"ein furioses Finale"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Endausscheidung",
"Endlauf",
"Endspurt"
],
"time_of_retrieval":"20220708-123138",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finalgegner":{
"definitions":{
"Gegner in einem Finale (3a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8na\u02d0l\u0261e\u02d0\u0261n\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-130345",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finalitaet":{
"definitions":{
"Bestimmung eines Geschehens, einer Handlung nicht durch ihre Ursache, sondern durch ihren Zweck; Zweckbestimmtheit":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"final (2)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-064608",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Financier":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch financier, zu: finance,",
"Finanzen"
],
"pronounciation":"fin\u0251\u0303\u02c8si\u032fe\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-073024",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzaktie":{
"definitions":{
"Aktie eines Unternehmens der Finanzbranche , besonders Bankaktie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070211",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzamt":{
"definitions":{
"unterste Beh\u00f6rde, die f\u00fcr die Einziehung und Verwaltung der Steuern zust\u00e4ndig ist":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a wir arbeiten ja nur noch f\u00fcrs Finanzamt! (umgangssprachlich; was wir erarbeiten, wird zur Bezahlung von Steuern und Abgaben gebraucht )"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fiskus",
"Steuer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014948",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanzanalyse":{
"definitions":{
"fachm\u00e4nnisch erstellte Analyse der finanziellen Situation [von Privatpersonen oder Wirtschaftsunternehmen]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-035622",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzaristokratie":{
"definitions":{
"\u00fcber Geld, Besitz verf\u00fcgende, einflussreiche [F\u00fchrungs]schicht eines Landes; Geldaristokratie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0294ar\u026astokrati\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-230245",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzaufseherin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die die Finanzaufsicht aus\u00fcbt":[
"die Finanzaufseherin bewertete die wirtschaftliche Lage der Bank trotz Turbulenzen als stabil",
"die oberste Finanzaufseherin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192507",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzausgleich":{
"definitions":{
"zweckm\u00e4\u00dfiger Ausgleich der anfallenden Einnahmen und Ausgaben zwischen Bund, L\u00e4ndern und Gemeinden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0294a\u028a\u032fs\u0261la\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175244",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzautonomie":{
"definitions":{
"Finanzhoheit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-222111",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbeamtin":{
"definitions":{
"Beamte der Finanzverwaltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsb\u0259\u0294amt\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183143",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbedarf":{
"definitions":{
"Bedarf an Finanzierungsmitteln":[
"die Krankenversicherung will ihren steigenden Finanzbedarf durch Beitragserh\u00f6hungen decken"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsb\u0259darf",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010830",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbehoerde":{
"definitions":{
"untergeordnete Beh\u00f6rde der Finanzverwaltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsb\u0259h\u00f8\u02d0\u0250\u032fd\u0259",
"synonyms":[
"Fiskus",
"Steuer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060253",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzberaterin":{
"definitions":{
"Beraterin und Vertreterin in finanziellen Angelegenheiten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsb\u0259ra\u02d0t\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202920",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbranche":{
"definitions":{
"den Bereich der Finanzdienstleistungen umfassende Branche":[
"die Regierung will die Finanzbranche st\u00e4rker regulieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052556",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbuchhalter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die die Finanzbuchhaltung eines Unternehmens f\u00fchrt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsbu\u02d0xhalt\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203832",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbuchhalterin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die die Finanzbuchhaltung eines Unternehmens f\u00fchrt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsbu\u02d0xhalt\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022403",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzbuchhaltung":{
"definitions":{
"Bestandteil des betrieblichen Rechnungswesens, der den au\u00dferbetrieblichen Werteverkehr erfasst":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsbu\u02d0xhalt\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034229",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzchef":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Leiter einer Finanzabteilung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223154",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzchefin":{
"definitions":{
"Leiterin einer Finanzabteilung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011656",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzderivat":{
"definitions":{
"Derivat (4)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205940",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanzdienstleister":{
"definitions":{
"Unternehmen, das Dienstleistungen in finanziellen Angelegenheiten anbietet (z. B. eine Bank, Versicherung)":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Dienstleistungen in finanziellen Angelegenheiten anbietet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204756",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzdienstleistung":{
"definitions":{
"Dienstleistung in finanziellen Angelegenheiten (z. B. ein Darlehen oder eine Versicherung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231810",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzdirektion":{
"definitions":{
"[kantonales] Finanzministerium":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsdir\u025bktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212435",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzdirektor":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Vorsteher der Finanzdirektion":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsdir\u025bkto\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060143",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzdirektorin":{
"definitions":{
"Vorsteherin der Finanzdirektion":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsdir\u025bkto\u02d0r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223000",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzen":{
"definitions":{
"Eink\u00fcnfte oder Verm\u00f6gen des Staates, eines Landes, einer K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts u. \u00c4.":[
"die Finanzen des Staates in Ordnung bringen"
],
"Finanz-, Geldwesen":[
"das Ressort Wirtschaft und Finanzen"
],
"Geld, das jemand zur Verf\u00fcgung hat":[
"bei knappen Finanzen sein",
"sich die Finanzen aufbessern"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch finance(s) = Zahlungen, Geldmittel, mittellateinisch finantia, zu: finare = endigen, zum Ende kommen, zu lateinisch finis,",
"Finis"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Finanzwesen",
"Geldwesen",
"Eink\u00fcnfte",
"Etat"
],
"time_of_retrieval":"20220706-055955",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Finanzerin":{
"definitions":{
"Zoll- oder Finanzbeamte":[]
},
"history_and_etymology":[
"Finanzer",
"italienisch finanziere"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231932",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzfrage":{
"definitions":{
"Geldmittel betreffende Frage":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075600",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzgebarung":{
"definitions":{
"Finanzgebaren":[
"die Finanzgebarung des Staates wieder ins Gleichgewicht bringen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-012756",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzgenie":{
"definitions":{
"jemand, der ganz besonderes Geschick im Umgang mit Geld hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0292eni\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081151",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanzgerichtsbarkeit":{
"definitions":{
"durch Finanzgerichte ausge\u00fcbte Gerichtsbarkeit zur Entscheidung von finanzrechtlichen Streitigkeiten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-110756",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzgeschaeft":{
"definitions":{
"Geldgesch\u00e4ft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0261\u0259\u0283\u025bft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060522",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanzhilfe":{
"definitions":{
"finanzielle Hilfe, die der Staat, das Land, die Stadt jemandem gew\u00e4hrt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsh\u026alf\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044707",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzhoheit":{
"definitions":{
"Recht des Staates, von seinen B\u00fcrgern Abgaben zu erheben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsho\u02d0ha\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-003830",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzier":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die \u00fcber ein Verm\u00f6gen verf\u00fcgt und damit bestimmte Dinge finanziert":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch financier, zu: finance,",
"Finanzen"
],
"pronounciation":"finan\u02c8tsi\u032fe\u02d0",
"synonyms":[
"Geldgeber",
"Geldgeberin",
"Kapitalist",
"Kapitalistin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032834",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzierin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die \u00fcber ein Verm\u00f6gen verf\u00fcgt und damit bestimmte Dinge finanziert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geldgeber",
"Geldgeberin",
"M\u00e4zen",
"M\u00e4zenatin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074327",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmagnat":{
"definitions":{
"einflussreiche Pers\u00f6nlichkeit der Finanzwirtschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081144",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmakler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Makler, der Kredite, Beteiligungen, auch ganze Unternehmen [im Auftrag einer Bank oder Versicherung] vermittelt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsma\u02d0kl\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202551",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmaklerin":{
"definitions":{
"Maklerin, die Kredite, Beteiligungen, auch ganze Unternehmen [im Auftrag einer Bank oder Versicherung] vermittelt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsma\u02d0kl\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234236",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmann":{
"definitions":{
"Finanzier":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsman",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184805",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmarkt":{
"definitions":{
"Markt (3a) , auf dem Finanzierungsmittel [als Ertrag bringende Geld- und Verm\u00f6gensanlagen der Gl\u00e4ubiger] angeboten und [zur Finanzierung von Aktivgesch\u00e4ften] nachgefragt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsmarkt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182134",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmarktaufsicht":{
"definitions":{
"staatliche \u00dcberwachung des Finanzmarktes auf Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011014",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmarktstabilisierung":{
"definitions":{
"Erlangung bzw. Sicherung der Finanzmarktstabilit\u00e4t":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000812",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmarktstabilitaet":{
"definitions":{
"Widerstandsf\u00e4higkeit des Finanzmarktes gegen\u00fcber Konjunkturschwankungen und krisenhaften Entwicklungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182748",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmarktsteuer":{
"definitions":{
"auf bestimmte Gewinne aus (internationalen) Finanzgesch\u00e4ften erhobene Steuer, besonders die Finanztransaktionssteuer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205200",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzminister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr das Finanzwesen zust\u00e4ndiger Minister":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsmin\u026ast\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-225329",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmisere":{
"definitions":{
"sich negativ auswirkende, als sehr unangenehm empfundene [anhaltende] Finanzkrise":[
"als Auswege aus der Finanzmisere der Kommunen gelten Steuererh\u00f6hungen und Leistungsk\u00fcrzungen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-023109",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzmittel":{
"definitions":{
"Geld, das f\u00fcr bestimmte [\u00f6ffentliche] Aufgaben oder Vorhaben ben\u00f6tigt wird oder zur Verf\u00fcgung steht":[
"die Landesregierung will f\u00fcr das Schulwesen zus\u00e4tzliche Finanzmittel bereitstellen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-170054",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Finanznot":{
"definitions":{
"Mangel an verf\u00fcgbaren \u00f6ffentlichen Geldern":[
"die Finanzn\u00f6te der Gemeinden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsno\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040251",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzplan":{
"definitions":{
"Ergebnis der Finanzplanung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantspla\u02d0n",
"synonyms":[
"Budget",
"Etat",
"Haushaltsplan"
],
"time_of_retrieval":"20220706-124343",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzplanung":{
"definitions":{
"Planung der Finanzpolitik":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122200",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzpolitik":{
"definitions":{
"Gesamtheit der Ma\u00dfnahmen, die den finanziellen Sektor eines Unternehmens betreffen":[],
"Gesamtheit der finanzwirtschaftlichen \u00dcberlegungen und Ma\u00dfnahmen eines Staates":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124847",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzressort":{
"definitions":{
"Beh\u00f6rde, die ein Finanzressort (1) verwaltet; Finanzministerium":[
"im Finanzressort wird ein Konzept zum Subventionsabbau erarbeitet"
],
"das Finanzwesen umfassendes Ressort (a) (besonders als Zust\u00e4ndigkeitsbereich des Finanzministeriums)":[
"das Finanzressort leiten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064717",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanzsenat":{
"definitions":{
"f\u00fcr Finanzen zust\u00e4ndiges Ressort in einem Senat (3a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030238",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzsenator":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr Finanzen (2) zust\u00e4ndiger Senator":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112105",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzsituation":{
"definitions":{
"finanzielle Lage":[
"eine angespannte, schwierige, desolate Finanzsituation"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195229",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzspritze":{
"definitions":{
"finanzielle Hilfe, besonders f\u00fcr ein Unternehmen, ein Land o.\u00a0\u00c4., das sich in wirtschaftlichen Schwierigkeiten befindet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0283pr\u026ats\u0259",
"synonyms":[
"Zuschuss",
"Beihilfe",
"F\u00f6rderung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-161624",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzsteuer":{
"definitions":{
"kurz f\u00fcr Finanzmarktsteuer":[
"die Finanzsteuer einf\u00fchren",
"Einnahmen aus der Finanzsteuer",
"eine Expertise \u00fcber Finanzsteuern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200744",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzsystem":{
"definitions":{
"Gesamtheit der finanzwirtschaftlichen Einrichtungen eines Staates":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsz\u028fste\u02d0m",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021240",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanztipp":{
"definitions":{
"Tipp (1) f\u00fcr die Geldanlage":[
"die besten Finanztipps"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063913",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanztransaktion":{
"definitions":{
"Transaktion (1) im Kapitalverkehr; Geldgesch\u00e4ft":[
"globale, spekulative, dubiose Finanztransaktionen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033638",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanztransaktionssteuer":{
"definitions":{
"Steuer auf Finanztransaktionen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220846",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzverwaltung":{
"definitions":{
"Gesamtheit aller Finanz\u00e4mter und -beh\u00f6rden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsf\u025b\u0250\u032fvalt\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Fiskus",
"Finanzamt",
"Finanzbeh\u00f6rde"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164731",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finanzvolumen":{
"definitions":{
"Umfang der finanziellen Mittel, die f\u00fcr eine bestimmte Sache zur Verf\u00fcgung stehen":[
"f\u00fcr dieses Projekt wird ein Finanzvolumen von 1,5 Millionen Euro bereitgestellt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Budget",
"Etat"
],
"time_of_retrieval":"20220707-105430",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finanzvorstand":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr die Finanzen (1) zust\u00e4ndiger Vorstand (1b)":[
"einen neuen Finanzvorstand berufen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231544",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finanzwesen":{
"definitions":{
"alles, was mit den \u00f6ffentlichen ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantsve\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[
"Finanzen",
"Geldwesen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172349",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finesse":{
"definitions":{
"Besonderheit, Feinheit in der Beschaffenheit, Ausstattung o. \u00c4.":[
"ein Ger\u00e4t mit allen technischen Finessen"
],
"Kunstgriff, Trick, besondere Technik in der Arbeitsweise o. \u00c4.":[
"er beherrscht alle Finessen des Schachspiels"
],
"Schlauheit, Durchtriebenheit":[
"ihrer taktischen Finesse war keiner gewachsen"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch finesse, zu: fin,",
"fein"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kniff",
"Kunstgriff",
"Trick"
],
"time_of_retrieval":"20220706-143046",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finger":{
"definitions":{
"Teil des Handschuhs, der einen Finger (1) umschlie\u00dft":[
"jemandem/jemanden jucken die Finger nach etwas (umgangssprachlich: jemand m\u00f6chte etwas sehr gerne haben)",
"die Finger von etwas lassen/weglassen (umgangssprachlich: sich nicht mit etwas abgeben)",
"den/seinen Finger darauf haben (umgangssprachlich: etwas unter seiner Kontrolle haben)",
"keinen Finger krumm machen/krummmachen (umgangssprachlich: [von sich aus] nichts arbeiten, nichts tun)",
"klebrige Finger haben (umgangssprachlich; Hand )",
"keinen Finger r\u00fchren (umgangssprachlich; Hand )",
"lange/krumme Finger machen (umgangssprachlich: stehlen )",
"sich <Dativ> die Finger/alle zehn Finger nach etwas lecken (umgangssprachlich: auf etwas begierig sein)",
"die Finger in etwas/im Spiel haben (umgangssprachlich: an etwas [in negativer Weise] heimlich beteiligt sein)",
"den Finger auf/in die Wunde legen (auf ein \u00dcbel deutlich hinweisen)",
"sich <Dativ> nicht gern die Finger schmutzig machen (einer unangenehmen Arbeit o. \u00c4. aus dem Wege gehen)",
"sich <Dativ> die Finger verbrennen (umgangssprachlich: [durch Unvorsichtigkeit] bei etwas Schaden erleiden)",
"sich <Dativ> die Finger wund schreiben/wundschreiben (umgangssprachlich \u00fcbertreibend: sehr viel, bis zum \u00dcberdruss per Hand schreiben)",
"sich <Dativ> die Finger wund telefonieren/wundtelefonieren (umgangssprachlich \u00fcbertreibend, veraltend: \u00fcberaus viel, anhaltend telefonieren)",
"sich <Dativ> etwas an den [f\u00fcnf, zehn] Fingern abz\u00e4hlen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: sich etwas leicht denken, etwas leicht voraussehen k\u00f6nnen)",
"an jedem Finger eine, einen/(emotional:) zehn haben (umgangssprachlich: viele Verehrer, Freunde, Verehrerinnen, Freundinnen haben)",
"jemandem auf die Finger sehen/gucken (umgangssprachlich: auf jemanden [aus Misstrauen] besonders aufpassen)",
"jemandem auf die Finger klopfen (umgangssprachlich: jemanden scharf zurechtweisen)",
"sich <Dativ> etwas aus den Fingern saugen (einen Sachverhalt frei erfinden)",
"etwas im kleinen Finger haben (umgangssprachlich: etwas genau kennen, v\u00f6llig beherrschen; nach der Vorstellung, dass der kleine Finger wie der D\u00e4umling im M\u00e4rchen besonders schlau sei)",
"jemandem/jemanden juckt/kribbelt es in den Fingern (umgangssprachlich: jemand hat das heftige Bed\u00fcrfnis, etwas Bestimmtes zu tun)",
"jemandem in die Finger fallen/geraten (umgangssprachlich: in jemandes Gewalt geraten, jemandes Opfer werden: als Soldat war er dem Feind in die Finger gefallen)",
"etwas in die Finger bekommen/kriegen (umgangssprachlich: [zuf\u00e4llig] in den Besitz von etwas kommen)",
"jemanden in die Finger bekommen/kriegen (umgangssprachlich: jemandes habhaft werden, jemanden zu fassen kriegen)",
"sich <Dativ> in den Finger schneiden (umgangssprachlich: sich gr\u00fcndlich irren, t\u00e4uschen)",
"etwas mit spitzen Fingern anfassen (aus Ekel, Widerwillen nicht richtig zugreifen)",
"etwas mit dem kleinen Finger machen (umgangssprachlich: etwas so selbstverst\u00e4ndlich beherrschen, dass man es m\u00fchelos erledigen kann)",
"mit Fingern/mit dem Finger auf jemanden zeigen (jemanden wegen seines Verhaltens \u00f6ffentlich blo\u00dfstellen, anprangern oder l\u00e4cherlich machen)",
"jemanden um den [kleinen] Finger wickeln (umgangssprachlich: jemanden leicht beeinflussen, lenken k\u00f6nnen; alles von jemandem bekommen k\u00f6nnen: die kleine Tochter wickelt ihren Vater immer wieder um den Finger)",
"jemandem unter die Finger kommen/geraten (jemandem begegnen; von jemandem angetroffen, vorgefunden, geschnappt werden: das Papier darf ihm auf keinen Fall unter die Finger geraten)",
"der elfte Finger (scherzhaft verh\u00fcllend: Penis )",
"das sagt mir mein kleiner Finger (ich habe eine untr\u00fcgliche Ahnung, dass es so ist)",
"wenn man ihr den kleinen Finger reicht, nimmt sie gleich die ganze Hand (wenn man ihr nur ein kleines Zugest\u00e4ndnis macht, dann fordert sie noch mehr)",
"man zeigt nicht mit nacktem Finger auf angezogene Leute ( scherzhaft )"
],
"eines der f\u00fcnf beweglichen Glieder der Hand bei Menschen und Affen":[
"zarte, dicke, schlanke, bewegliche, geschickte Finger",
"der kleine (f\u00fcnfte) Finger",
"der Finger blutet",
"die Finger werden [ihr] steif vor K\u00e4lte",
"die Finger kr\u00fcmmen, spreizen",
"einen b\u00f6sen, schlimmen (entz\u00fcndeten) Finger haben",
"Finger weg!",
"den Finger (Zeigefinger) auf die Lippen legen (als Bitte, leise zu sein)",
"[sich (Dativ)] die Finger in die Ohren stecken (um sich gegen L\u00e4rm abzuschirmen)",
"ich steckte mir den Finger in den Hals (um erbrechen zu k\u00f6nnen)",
"die Polizisten hatten den Finger am Abzug (waren schussbereit)",
"einen Ring am Finger tragen",
"der Riss in der Mauer ist einen Finger breit (etwa so breit wie ein Finger)",
"man konnte die Besucher an den Fingern abz\u00e4hlen (ganz wenige Besucher waren da)",
"auf zwei Fingern pfeifen",
"ich habe mir/mich in den Finger geschnitten",
"mit den Fingern schnalzen, schnippen",
"sie tippt mit zwei Fingern (schreibt nur mit zwei Fingern auf der Tastatur)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a du hast dir die Finger wund geschrieben/wundgeschrieben mit Antr\u00e4gen (hast viele Antr\u00e4ge geschrieben [ohne etwas zu erreichen])",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Geld zerrann ihm unter, zwischen den Fingern (er konnte nicht sparsam wirtschaften)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vinger, althochdeutsch fingar, verwandt mit",
"f\u00fcnf",
", urspr\u00fcnglich = Gesamtheit der Finger an einer Hand"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Griffel",
"Akren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024552",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"jemandem/jemanden jucken die Finger nach etwas (umgangssprachlich: jemand m\u00f6chte etwas sehr gerne haben)",
"die Finger von etwas lassen/weglassen (umgangssprachlich: sich nicht mit etwas abgeben)",
"den/seinen Finger darauf haben (umgangssprachlich: etwas unter seiner Kontrolle haben)",
"keinen Finger krumm machen/krummmachen (umgangssprachlich: [von sich aus] nichts arbeiten, nichts tun)",
"klebrige Finger haben (umgangssprachlich; Hand )",
"keinen Finger r\u00fchren (umgangssprachlich; Hand )",
"lange/krumme Finger machen (umgangssprachlich: stehlen )",
"sich <Dativ> die Finger/alle zehn Finger nach etwas lecken (umgangssprachlich: auf etwas begierig sein)",
"die Finger in etwas/im Spiel haben (umgangssprachlich: an etwas [in negativer Weise] heimlich beteiligt sein)",
"den Finger auf/in die Wunde legen (auf ein \u00dcbel deutlich hinweisen)",
"sich <Dativ> nicht gern die Finger schmutzig machen (einer unangenehmen Arbeit o. \u00c4. aus dem Wege gehen)",
"sich <Dativ> die Finger verbrennen (umgangssprachlich: [durch Unvorsichtigkeit] bei etwas Schaden erleiden)",
"sich <Dativ> die Finger wund schreiben/wundschreiben (umgangssprachlich \u00fcbertreibend: sehr viel, bis zum \u00dcberdruss per Hand schreiben)",
"sich <Dativ> die Finger wund telefonieren/wundtelefonieren (umgangssprachlich \u00fcbertreibend, veraltend: \u00fcberaus viel, anhaltend telefonieren)",
"sich <Dativ> etwas an den [f\u00fcnf, zehn] Fingern abz\u00e4hlen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: sich etwas leicht denken, etwas leicht voraussehen k\u00f6nnen)",
"an jedem Finger eine, einen/(emotional:) zehn haben (umgangssprachlich: viele Verehrer, Freunde, Verehrerinnen, Freundinnen haben)",
"jemandem auf die Finger sehen/gucken (umgangssprachlich: auf jemanden [aus Misstrauen] besonders aufpassen)",
"jemandem auf die Finger klopfen (umgangssprachlich: jemanden scharf zurechtweisen)",
"sich <Dativ> etwas aus den Fingern saugen (einen Sachverhalt frei erfinden)",
"etwas im kleinen Finger haben (umgangssprachlich: etwas genau kennen, v\u00f6llig beherrschen; nach der Vorstellung, dass der kleine Finger wie der D\u00e4umling im M\u00e4rchen besonders schlau sei)",
"jemandem/jemanden juckt/kribbelt es in den Fingern (umgangssprachlich: jemand hat das heftige Bed\u00fcrfnis, etwas Bestimmtes zu tun)",
"jemandem in die Finger fallen/geraten (umgangssprachlich: in jemandes Gewalt geraten, jemandes Opfer werden: als Soldat war er dem Feind in die Finger gefallen)",
"etwas in die Finger bekommen/kriegen (umgangssprachlich: [zuf\u00e4llig] in den Besitz von etwas kommen)",
"jemanden in die Finger bekommen/kriegen (umgangssprachlich: jemandes habhaft werden, jemanden zu fassen kriegen)",
"sich <Dativ> in den Finger schneiden (umgangssprachlich: sich gr\u00fcndlich irren, t\u00e4uschen)",
"etwas mit spitzen Fingern anfassen (aus Ekel, Widerwillen nicht richtig zugreifen)",
"etwas mit dem kleinen Finger machen (umgangssprachlich: etwas so selbstverst\u00e4ndlich beherrschen, dass man es m\u00fchelos erledigen kann)",
"mit Fingern/mit dem Finger auf jemanden zeigen (jemanden wegen seines Verhaltens \u00f6ffentlich blo\u00dfstellen, anprangern oder l\u00e4cherlich machen)",
"jemanden um den [kleinen] Finger wickeln (umgangssprachlich: jemanden leicht beeinflussen, lenken k\u00f6nnen; alles von jemandem bekommen k\u00f6nnen: die kleine Tochter wickelt ihren Vater immer wieder um den Finger)",
"jemandem unter die Finger kommen/geraten (jemandem begegnen; von jemandem angetroffen, vorgefunden, geschnappt werden: das Papier darf ihm auf keinen Fall unter die Finger geraten)",
"der elfte Finger (scherzhaft verh\u00fcllend: Penis )",
"das sagt mir mein kleiner Finger (ich habe eine untr\u00fcgliche Ahnung, dass es so ist)",
"wenn man ihr den kleinen Finger reicht, nimmt sie gleich die ganze Hand (wenn man ihr nur ein kleines Zugest\u00e4ndnis macht, dann fordert sie noch mehr)",
"man zeigt nicht mit nacktem Finger auf angezogene Leute ( scherzhaft )"
]
},
"Fingerabdruckverfahren":{
"definitions":{
"Verfahren zum Gewinnen von Fingerabdr\u00fccken":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220636",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingeralphabet":{
"definitions":{
"Fingersprache (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-084844",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingerballen":{
"definitions":{
"Fingerbeere":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081038",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerboard":{
"definitions":{
"Skateboard im Miniaturformat, mit dem mithilfe der Finger Tricks und Figuren ausgef\u00fchrt werden":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0261\u0250b\u0254\u02d0d",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-105559",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingerbreit":{
"definitions":{
"Breite eines Fingers (1) als Ma\u00dfeinheit":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie gab keinen Fingerbreit nach",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er war nicht bereit, auch nur einen Fingerbreit Boden herzugeben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250bra\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-224308",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerdruck":{
"definitions":{
"Druck mit dem Finger auf einen Schalter, eine Drucktaste o. \u00c4.":[
"ein Fingerdruck gen\u00fcgt, um den Motor wieder anzuwerfen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200429",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerei":{
"definitions":{
"h\u00e4ufiges, als l\u00e4stig empfundenes Anfassen, Betasten, Befingern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205228",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingerentzuendung":{
"definitions":{
"eitrige Entz\u00fcndung am Finger, am Nagelbett; ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250\u0294\u025bntts\u028fnd\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-061025",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingerfood":{
"definitions":{
"Gesamtheit der Speisen, die so zubereitet sind, dass sie [auf Partys oder Empf\u00e4ngen] ohne Besteck [mit den Fingern] zum Mund gef\u00fchrt werden k\u00f6nnen":[
"es wurde nur Fingerfood angeboten, gereicht"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch finger food, zu finger = Finger und food = Essen, Nahrung"
],
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0261\u0250fu\u02d0d",
"synonyms":[
"H\u00e4ppchen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-051146",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingergelaeufigkeit":{
"definitions":{
"Fingerfertigkeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013944",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingergelenk":{
"definitions":{
"Gelenk zwischen den Fingergliedern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250\u0261\u0259l\u025b\u014bk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195829",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingergicht":{
"definitions":{
"Gicht in den Fingern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215321",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingerglied":{
"definitions":{
"einzelnes Glied eines Fingers (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250\u0261li\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-025612",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingerhaltung":{
"definitions":{
"Haltung der Finger besonders beim Spielen eines Musikinstrumentes":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000918",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingerhandschuh":{
"definitions":{
"Handschuh mit f\u00fcnf Fingern (2) im Gegensatz zum Fausthandschuh":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250hant\u0283u\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002424",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerhohlschnitt":{
"definitions":{
"Daumenregister":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113447",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerkuppe":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250k\u028ap\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-013456",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingerreif":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ring"
],
"time_of_retrieval":"20220707-121317",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerring":{
"definitions":{
"als Schmuck im Allgemeinen am Ringfinger getragener Ring":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250r\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Ring",
"Reifen",
"[Finger]reif"
],
"time_of_retrieval":"20220706-195351",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fingerspitze":{
"definitions":{
"Ende des vordersten Fingergliedes; Fingerkuppe":[
"etwas mit den Fingerspitzen ber\u00fchren, anfassen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) mir kribbelt es in den Fingerspitzen (ich bin sehr ungeduldig)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a bis in die Fingerspitzen (durch und durch) musikalisch sein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250\u0283p\u026ats\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-083027",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Fingerspitzengefuehl":{
"definitions":{
"Feingef\u00fchl; Einf\u00fchlungsgabe im Umgang mit Menschen und Dingen":[
"die Verhandlungen m\u00fcssen mit politischem Fingerspitzengef\u00fchl gef\u00fchrt werden",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Einf\u00fchlungsgabe",
"Einf\u00fchlungskraft",
"Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen",
"Feeling"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060954",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fingerzeig":{
"definitions":{
"n\u00fctzlicher Hinweis, Wink, durch den jemand auf etwas, jemanden aufmerksam gemacht wird":[
"jemandem einen Fingerzeig geben",
"einen Fingerzeig bekommen, erhalten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Andeutung",
"Anspielung",
"Hinweis",
"Rat[schlag]"
],
"time_of_retrieval":"20220706-113010",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finis":{
"definitions":{
"Schlussvermerk in B\u00fcchern":[
"[jetzt ist] Finis!"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch finis = Grenze, Ende; \u00c4u\u00dferstes, H\u00f6chstes; Zweck"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-112039",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Fink":{
"definitions":{
"(in vielen Arten vorkommender) K\u00f6rner fressender kleiner Singvogel mit buntem Gefieder und kegelf\u00f6rmigem Schnabel":[],
"Student, der keiner Korporation angeh\u00f6rt":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vinke, althochdeutsch finc(h)o; lautmalend"
],
"pronounciation":"f\u026a\u014bk",
"synonyms":[
"Lump",
"Schuft",
"Schuftin",
"\u00dcbelt\u00e4ter"
],
"time_of_retrieval":"20220708-105551",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finne_Einwohner_Finnland":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"Einwohnerbezeichnung zu ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-015749",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finne_Flosse_Hai_Wal":{
"definitions":{
"R\u00fcckenflosse von Hai und Wal":[
"Steine mit der Finne behauen"
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-044303",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finne_Gebirgszug":{
"definitions":{
"H\u00f6henzug in Th\u00fcringen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-013150",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finne_Wurm_Pickel":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"wohl verwandt mit mittelhochdeutsch phinne = (kleiner) Nagel"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-223338",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnendolch":{
"definitions":{
"kurzes, breites, scharfes dolchartiges Messer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074902",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finnenmesser":{
"definitions":{
"Finnendolch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172601",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finnin":{
"definitions":{
"weibliche Form zu Finne":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172335",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnisch":{
"definitions":{
"die finnische Sprache":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201052",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finnische":{
"definitions":{
"die finnische Sprache":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-023157",
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Finnlaender":{
"definitions":{
"Finne mit schwedischer Muttersprache":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173322",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finnlaenderin":{
"definitions":{
"Finnin mit schwedischer Muttersprache":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182253",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnland":{
"definitions":{
"Staat in Nordeuropa":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-101030",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Finnlandisierung":{
"definitions":{
"das Finnlandisieren":[]
},
"history_and_etymology":[
"gepr\u00e4gt von dem deutschen Politikwissenschaftler R. L\u00f6wenthal (1908\u20131991) mit Bezug auf das Verh\u00e4ltnis zwischen Finnland und der Sowjetunion nach dem 2. Weltkrieg"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180738",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnmark_Verwaltungsbezirk_Norwegen":{
"definitions":{
"norwegischer Verwaltungsbezirk":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191922",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnmark_Waehrungseinheit_Finnland":{
"definitions":{
"fr\u00fchere W\u00e4hrungseinheit in Finnland (1 Finnmark = 100 Penni)":[]
},
"history_and_etymology":[
"schwedisch finnmark; vgl.",
"Markka"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064052",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnougristik":{
"definitions":{
"Wissenschaft von den finnisch-ugrischen Sprachen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030744",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnougristin":{
"definitions":{
"Wissenschaftlerin, Spezialistin f\u00fcr finnisch-ugrische Sprachen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013333",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finnwal":{
"definitions":{
"sehr gro\u00dfer Wal mit grauer F\u00e4rbung des R\u00fcckens und wei\u00dfer Bauchseite":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Finne (1)",
", nach seiner gro\u00dfen Fettfinne"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-105835",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Finsterkeit":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dunkel",
"Finsternis",
"Nacht"
],
"time_of_retrieval":"20220706-195054",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Finsternis":{
"definitions":{
"Himmelserscheinung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ein leuchtender Himmelsk\u00f6rper durch einen anderen verdeckt wird oder in den Schatten eines anderen tritt":[
"eine \u00e4gyptische Finsternis (umgangssprachlich: tiefste Finsternis; nach 2. Mose 20, 21\u201323)"
],
"undurchdringliche Dunkelheit; Lichtlosigkeit":[
"die Finsternis der Nacht",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die M\u00e4chte der Finsternis (biblisch; das B\u00f6se )",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Reich der Finsternis (biblisch; die H\u00f6lle )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vinsternisse, althochdeutsch finstarnissi"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dunkelheit",
"D\u00fcsterheit",
"D\u00fcsterkeit",
"Finsterkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230706",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"eine \u00e4gyptische Finsternis (umgangssprachlich: tiefste Finsternis; nach 2. Mose 20, 21\u201323)"
]
},
"Finte":{
"definitions":{
"Vorwand, T\u00e4uschung":[
"das war nur eine Finte von ihr",
"jemanden durch eine Finte t\u00e4uschen",
""
],
"angedeuteter Griff, der den Gegner t\u00e4uschen soll":[],
"vorget\u00e4uschter Sto\u00df, bei dem die Reaktion des Gegners erwartet und f\u00fcr eigene Zwecke ausgenutzt wird":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch finta = List < sp\u00e4tlateinisch fincta, substantiviertes 2. Partizip von lateinisch fingere,",
"fingieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ablenkungsman\u00f6ver",
"Ausflucht",
"Ausrede",
"Bluff"
],
"time_of_retrieval":"20220705-041339",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"final":{
"definitions":{
"das Ende, den Schluss von etwas bildend":[
"\u201edamit\u201c ist eine finale Konjunktion"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch finalis = die Grenze, das Ende betreffend, zu: finis,",
"Finis"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-003952",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finanziell":{
"definitions":{
"die Geldmittel betreffend, geldlich":[
"die finanzielle Situation, Lage des Vereins",
"finanzielle Transaktionen",
"finanzielle Sorgen haben",
"von jemandem finanziell abh\u00e4ngig sein",
"jemanden finanziell unterst\u00fctzen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sierende Bildung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geldlich",
"materiell",
"wirtschaftlich",
"pekuni\u00e4r"
],
"time_of_retrieval":"20220706-210723",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finanzieren":{
"definitions":{
"finanzielle Mittel f\u00fcr etwas, jemanden zur Verf\u00fcgung stellen":[
"[seinen Kindern] ein Studium finanzieren",
"er finanziert sich seinen Urlaub mit einem Nebenjob (er verdient das Geld f\u00fcr seinen Urlaub durch eine Nebent\u00e4tigkeit)",
"staatlich finanzierte Wohnungen"
],
"mithilfe eines Kredits kaufen, bezahlen":[
"ein Auto finanzieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch financer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abzahlen",
"aufbringen",
"aufkommen",
"bestreiten"
],
"time_of_retrieval":"20220707-104724",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"finanzkraeftig":{
"definitions":{
"\u00fcber gro\u00dfen finanziellen R\u00fcckhalt verf\u00fcgend":[
"ein finanzkr\u00e4ftiges Unternehmen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantskr\u025bft\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"betucht",
"potent",
"reich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214723",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finanzschwach":{
"definitions":{
"keinen gr\u00f6\u00dferen finanziellen R\u00fcckhalt habend":[
"Hilfen f\u00fcr die finanzschwachen L\u00e4nder",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0283vax",
"synonyms":[
"arm",
"bankrott",
"bed\u00fcrftig",
"einkommensschwach"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194726",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finanzstark":{
"definitions":{
"\n":[
"finanzstarke Investoren",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0283tark",
"synonyms":[
"betucht",
"potent",
"reich",
"verm\u00f6gend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031754",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finanztechnisch":{
"definitions":{
"die methodischen, verfahrensm\u00e4\u00dfigen, organisatorischen \u00c4u\u00dferlichkeiten des Finanzwesens betreffend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"fi\u02c8nantst\u025b\u00e7n\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010544",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finden":{
"definitions":{
"(an einen bestimmten Ort) kommen, gelangen":[
"etwas gut, richtig, in Ordnung, falsch finden",
"das finde ich komisch, zum Lachen",
"wie findest du mein neues Kleid?",
"ich finde nichts dabei, dass sie sich so verhalten hat (beurteile es nicht negativ, nehme nicht Ansto\u00df daran)",
"ich habe gefunden (festgestellt), dass in diesem Laden alles viel billiger ist",
"ich finde (bin der Meinung), dass er sehr ungerecht ist",
"ich finde es (mir ist es) kalt hier",
"(umgangssprachlich) (Ausruf der Verwunderung, der Entr\u00fcstung o. \u00c4.) wie finde ich denn das?"
],
"[durch eigene Bem\u00fchung] bekommen, erlangen, erwerben, sodass man es f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit behalten kann":[
"das/es wird sich alles finden (daf\u00fcr wird es eine L\u00f6sung geben)"
],
"durch \u00dcberlegung auf etwas kommen":[
"Arbeit, eine Wohnung finden",
"er hat hier viele Freunde gefunden",
"die beiden haben sich gefunden (sind sich begegnet und haben sich befreundet, da sie gut zueinanderpassen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der K\u00fcnstler hat seinen eigenen Stil gefunden (entwickelt)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ich hatte mich noch nicht gefunden (meine eigene Pers\u00f6nlichkeit noch nicht entwickelt)"
],
"einer Sache teilhaftig werden":[
"Freude, Gefallen, Geschmack an jemandem, etwas finden",
"ich wei\u00df nicht, was sie an ihm findet (was ihr an ihm gef\u00e4llt)"
],
"in bestimmter Weise einsch\u00e4tzen, beurteilen, empfinden":[
"sie hatten das Haus leer, die Kinder schlafend gefunden",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a hier finde ich meinen Eindruck best\u00e4tigt"
],
"in bestimmter Weise vorfinden":[
"den Fehler, die L\u00f6sung des Problems finden",
"sie findet immer die richtigen Worte (wei\u00df immer etwas Passendes zu sagen)",
"hast du einen Ausweg gefunden?"
],
"jemanden, etwas in bestimmter Weise sehen, erfahren, erleben":[
"nach Hause finden",
"ich habe nur mit Schwierigkeiten zu euch gefunden"
],
"sich in etwas schicken, mit etwas abfinden":[
"Hilfe finden",
"Beachtung finden (beachtet werden)"
],
"stehlen":[
"hast du dich in deine Lage gefunden?"
],
"zuf\u00e4llig oder suchend auf jemanden, etwas treffen, sto\u00dfen; jemanden, etwas entdecken":[
"sie hat im Zug eine Uhr gefunden",
"die Polizei hat eine Spur gefunden",
"so etwas findet man heute nicht mehr (gibt es nicht mehr)"
],
"zum Vorschein kommen":[
"das Vermisste hat sich doch noch gefunden",
"f\u00fcr diese Arbeit fand sich niemand, lie\u00df sich niemand finden (konnte man niemanden gewinnen)",
"dieses Wort findet sich nur bei Homer (wird nur im Werk dieses Dichters gebraucht)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vinden, althochdeutsch findan, urspr\u00fcnglich = auf etwas treten; antreffen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-003758",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[
"das/es wird sich alles finden (daf\u00fcr wird es eine L\u00f6sung geben)"
]
},
"findig":{
"definitions":{
"gewitzt, wendig, einfallsreich":[
"sie ist ein findiger Kopf",
"\u2329substantiviert:\u232a du bist ja ein ganz Findiger",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch v\u00fcndec = erfinderisch, zu: vunt (",
"Fund",
") = Erfindung"
],
"pronounciation":"\u02c8f\u026and\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"abgefeimt",
"aufgeweckt",
"bauernschlau",
"beweglich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-140813",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fingerbreit":{
"definitions":{
"die Breite eines Fingers (1) aufweisend":[
"ein fingerbreiter Spalt",
"fingerbreit auseinanderklaffen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250bra\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213637",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fingerdick":{
"definitions":{
"die Dicke eines Fingers (1) aufweisend":[
"die Butter fingerdick aufs Brot schmieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250d\u026ak",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031823",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fingerfertig":{
"definitions":{
"geschickt, flink im Gebrauch der Finger":[
"eine fingerfertige N\u00e4herin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250f\u025brt\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"anstellig",
"beh\u00e4nde",
"beweglich",
"flink"
],
"time_of_retrieval":"20220707-191237",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fingergerecht":{
"definitions":{
"passend f\u00fcr die Finger, zur bequemen Bedienung mit den Fingern eingerichtet":[
"fingergerechte, fingergerecht angeordnete Einstelltasten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011547",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fingergesteuert":{
"definitions":{
"(von elektronischen Eingabeger\u00e4ten, besonders von Touchbildschirmen) mit einem oder mehreren Fingern zu bedienen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001154",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"fingern":{
"definitions":{
"mit den Fingern suchend, tastend nach etwas greifen":[
"kannst du die Sache fingern?"
],
"sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen; herumnesteln":[
"ein Geldst\u00fcck aus der Tasche fingern"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vingern = mit den Fingern Zeichen machen; mit den Fingern ber\u00fchren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bewerkstelligen",
"deichseln",
"fummeln",
"klauen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153110",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"fingieren":{
"definitions":{
"in einer bestimmten Absicht vort\u00e4uschen, vorspiegeln; erdichten":[
"einen Unfall fingieren",
"der Einbruch war fingiert",
"ein fingierter (frei erfundener) Briefwechsel",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch fingere = bilden, formen; sich vorstellen, erdichten, urspr\u00fcnglich wohl = Lehm, Ton formen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erfinden",
"erheucheln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-123846",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"finnig":{
"definitions":{
"Finnen (2) aufweisend; pickelig":[],
"von Finnen (1) befallen":[
"finniges Fleisch"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212714",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finnisch":{
"definitions":{
"Finnen, die Finnen betreffend; von den Finnen stammend, zu ihnen geh\u00f6rend":[
"finnische Seenlandschaften"
],
"in der Sprache der Finnen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170216",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finnisch_ugrisch":{
"definitions":{
"die Sprachfamilie betreffend, deren Sprecher heute auf den Gebieten der finnischen Halbinsel, dem nordwestlichen Sibirien und der ungarischen Steppe beheimatet sind":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu altrussisch ugre (Plural) = die Ungarn"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013611",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finnlaendisch":{
"definitions":{
"Finnland , die Finnl\u00e4nder betreffend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211343",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finnlandisieren":{
"definitions":{
"ein nach au\u00dfen hin unabh\u00e4ngiges Land unter den Einfluss einer Gro\u00dfmacht bringen":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Finnlandisierung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010743",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"finnougrisch":{
"definitions":{
"die Sprachfamilie betreffend, deren Sprecher heute auf den Gebieten der finnischen Halbinsel, dem nordwestlichen Sibirien und der ungarischen Steppe beheimatet sind":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu altrussisch ugre (Plural) = die Ungarn"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191046",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finnugrisch":{
"definitions":{
"die Sprachfamilie betreffend, deren Sprecher heute auf den Gebieten der finnischen Halbinsel, dem nordwestlichen Sibirien und der ungarischen Steppe beheimatet sind":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu altrussisch ugre (Plural) = die Ungarn"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001302",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"finster":{
"definitions":{
"[sehr] dunkel, ohne Licht":[
"ein finsterer Raum",
"es wird schon finster (die Nacht bricht herein)",
"\u2329substantiviert:\u232a im Finstern den Lichtschalter suchen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das finstere (geistig unaufgekl\u00e4rte) Mittelalter",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a es waren finstere (trostlose, schlimme) Zeiten"
],
"anr\u00fcchig, zwielichtig":[
"eine finstere Gasse, Kneipe",
"das Geb\u00e4ude wirkt finster"
],
"dunkel, d\u00fcster erscheinend und dadurch unheimlich":[
"im Finstern tappen ( dunkel : in dieser Sache tappt die Polizei noch v\u00f6llig im Finstern)"
],
"verd\u00fcstert, unfreundlich, feindselig wirkend":[
"eine finstere Gestalt begegnete ihnen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vinster, althochdeutsch finstar, wahrscheinlich dissimiliert aus gleichbedeutend mittelhochdeutsch dinster, althochdeutsch dinstar, verwandt mit",
"D\u00e4mmerung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dunkel",
"d\u00fcster",
"lichtlos"
],
"time_of_retrieval":"20220707-085059",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"im Finstern tappen ( dunkel : in dieser Sache tappt die Polizei noch v\u00f6llig im Finstern)"
]
},
"Finanzprodukt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Form der Geldanlage oder Finanzierung (2) , die von Banken o. \u00c4. angeboten wird":[
"Optionsscheine geh\u00f6ren zu den spekulativen Finanzprodukten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143016"
},
"finalisieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"fertigstellen":[
"das Projekt, den Text zeitnah finalisieren"
],
"(einen optischen Datentr\u00e4ger) abschlie\u00dfend beschreiben, sodass keine weiteren Schreibvorg\u00e4nge mehr m\u00f6glich sind":[
"der Umbau der neuen Filiale wurde finalisiert"
],
"endg\u00fcltig vereinbaren, verbindlich beschlie\u00dfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144414"
},
"Finanzstabilitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stabilit\u00e4t eines Finanzsystems; Finanzmarktstabilit\u00e4t":[
"die Finanzstabilit\u00e4t gew\u00e4hrleisten",
"die Vergabe von Krediten bei schwacher Konjunktur kann die Finanzstabilit\u00e4t gef\u00e4hrden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144718"
},
"Finanzdinge":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Geldmittel betreffende Dinge":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145819"
},
"Finalistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilnehmerin an einem Finale (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151050"
},
"Finanzbudget":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Finanzplan":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151824"
},
"Finkennapf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sehr kleines Gef\u00e4\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152419"
},
"Fingerknoechel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mittleres Fingergelenk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250kn\u0153\u00e7l\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153412"
},
"Fingerfarbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Malfarbe f\u00fcr Kinder, die unmittelbar mit den Fingern aufgetragen wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250farb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153603"
},
"Finanzprokuratur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vertretung des Staates bei Gerichten und Beh\u00f6rden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"2. Bestandteil veraltet Prokuratur = Amt, Verwaltung, neulateinische Bildung zu",
"Prokura"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154404"
},
"Finanzausschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ausschuss (2) , der die Finanzverwaltung in Gro\u00dfunternehmen o. \u00c4. \u00fcberwacht":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0294a\u028a\u032fs\u0283\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154909"
},
"Finanzreferendum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Unterstellung eines staatlichen, das Finanzwesen betreffenden Erlasses unter den Volksentscheid":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162701"
},
"Finanzvermoegen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verm\u00f6gen im \u00f6ffentlichen Eigentum, das durch seine Ertr\u00e4ge zur Finanzierung der Verwaltung beitr\u00e4gt, z. B. Dom\u00e4nen, Staatsforste u. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162738"
},
"Finanzgruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zusammenschluss eng verbundener Finanziers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165127"
},
"Finish":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"letztes Stadium in der Fertigung (eines Industrieproduktes); letzter Schliff, Vollendung":[
"ein \u00fcberragendes Finish laufen"
],
"Endkampf, Endspurt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026an\u026a\u0283",
"synonyms":[
"Endausscheidung",
"Endlauf",
"Endspurt"
],
"history_and_etymology":[
"englisch finish, eigentlich = Abschluss, zu: to finish = (be)enden < altfranz\u00f6sisch fenir < lateinisch finire, zu: finis,",
"Finis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165449"
},
"finanzmarod":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich in finanziellen Schwierigkeiten befindend":[
"ein finanzmarodes Land, finanzmarode Krankenkassen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170355"
},
"Finalismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"philosophische Lehre, nach der alles Geschehen von Zwecken bestimmt ist bzw. zielstrebig verl\u00e4uft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171007"
},
"Finisher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bei Laufwettbewerben Teilnehmer, der innerhalb des Zeitlimits ins Ziel einl\u00e4uft":[
"der Zieleinlauf des letzten Finishers",
"alle Finisher erhalten eine Urkunde"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026an\u026a\u0283\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch,",
"Finish"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172233"
},
"Finitum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"finite Verbform":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"finit",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172708"
},
"Finnenstemme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00dcbung am Reck, bei der man aus dem Vorschwung im Hang mit Zwiegriff einen Durchschub und eine halbe Drehung links um den rechten Arm zum R\u00fcckschwung mit Ristgriff ausf\u00fchrt und dann in den freien St\u00fctz vorlings stemmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172847"
},
"Finanzgewaltiger":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die durch Geld und Besitz Macht und Einfluss hat":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180226"
},
"Fingerhut":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bei N\u00e4harbeiten zum Schutz des Mittelfingers \u00fcber das oberste Fingerglied zu st\u00fclpende Kappe aus Metall o. \u00c4.":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Fingerhut [voll] (sehr wenig)"
],
"(zu den Rachenbl\u00fctlern geh\u00f6rende) hohe Staude mit gro\u00dfen roten oder gelben, in Trauben wachsenden, einem Fingerhut (1) \u00e4hnlichen Bl\u00fcten; Digitalis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181044"
},
"Finanzwelt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der Finanziers und anderer einflussreicher Pers\u00f6nlichkeiten der Finanzwirtschaft":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsv\u025blt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181225"
},
"Finanzexperte":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Experte in finanziellen Angelegenheiten":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0294\u025bksp\u025brt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181658"
},
"Finanzkrise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Krise durch \u00c4nderung der Finanzlage":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantskri\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181754"
},
"Finalis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Tonart bestimmender Schlusston einer kirchentonalen Melodie":[]
},
"pronounciation":"\u2026le\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-mittellateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184408"
},
"Finanzwirtschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wirtschaft der \u00f6ffentlichen K\u00f6rperschaften, die alle Einrichtungen und T\u00e4tigkeiten umfasst, die auf die Beschaffung und Verwendung von Mitteln f\u00fcr \u00f6ffentliche Zwecke gerichtet sind":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsv\u026art\u0283aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-194217"
},
"finit":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bestimmt":[
"finite Form (in Person und Zahl bestimmte Verbform im Unterschied zum Infinitiv und Partizip)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bestimmt",
"definit",
"festgelegt",
"vorgeschrieben"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tlateinisch finitus, adjektivisches 2. Partizip von lateinisch finire,",
"Finish"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202537"
},
"Finanzwissenschaftler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wissenschaftler auf dem Gebiet der Finanzwissenschaft":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211437"
},
"Fingerbeere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"leicht gew\u00f6lbte Innenfl\u00e4che des vordersten Fingergliedes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215915"
},
"Finanzreform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reform des Finanzwesens":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsref\u0254rm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222719"
},
"Finanzplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stadt oder Land mit einer hohen Konzentration an Banken, B\u00f6rsen o. \u00c4. und einem bedeutenden Finanzmarkt":[
"wichtige europ\u00e4ische Finanzpl\u00e4tze"
]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsplats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232226"
},
"Finalisierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Finalisieren (1a) , Finalisiertwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233906"
},
"Finanzgroesze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemand, der sich auf dem Gebiet des Finanzwesens hervorgetan hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kapitalist",
"Kapitalistin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234051"
},
"Fingerkreisel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zwischen Daumen und einem Finger einer Hand gehaltenes flaches, rundes Spielzeug, das wie ein Kreisel (1b) gedreht werden kann":[
"mit einem Fingerkreisel spielen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004601"
},
"Finke":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fink":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010747"
},
"Fingerkraut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rosengew\u00e4chs mit meist fingerf\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern und kleinen gelben oder wei\u00dfen Bl\u00fcten; Potentilla":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250kra\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013134"
},
"Finitismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lehre von der Endlichkeit der Welt und des Menschen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013309"
},
"Finanzsektor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Finanzmarkt":[
"auf dem Finanzsektor kam es zu Kursverlusten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014059"
},
"Finanzmarktkrise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014615"
},
"Finanzoligarchie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Herrschaft einer Finanzgruppe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015021"
},
"Finette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"feiner Baumwollflanell mit angerauter linker Seite":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8n\u025bt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch finette, zu: fin,",
"fein"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024602"
},
"finishen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ins Ziel kommen, ankommen":[
"als Dritter finishen",
"sie will nur finishen, die Zeit ist egal"
],
"bei einem Rennen im Finish (2) dem Pferd die \u00e4u\u00dferste Leistung abverlangen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026an\u026a\u0283n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch to finish"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031801"
},
"Finanzdienstleistungsunternehmen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Finanzdienstleister (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033504"
},
"Finalprodukt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Endprodukt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034447"
},
"fingerlang":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von, in der L\u00e4nge eines Fingers":[
"ein fingerlanges St\u00fcck"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-041653"
},
"Finanzadel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Finanzaristokratie":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0294a\u02d0dl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-041803"
},
"Finalserie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Folge von Spielen, in denen zwei Mannschaften den Sieger eines Wettbewerbs ermitteln":[
"beide Teams stehen erstmals in der Finalserie um die Eishockeymeisterschaft"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-045829"
},
"Finanzwissenschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gebiet der Wirtschaftswissenschaften, das die \u00f6ffentliche Finanzwirtschaft zum Gegenstand hat":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsv\u026asn\u0329\u0283aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051922"
},
"Fingersprache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeichensprache, die besonders zur Verst\u00e4ndigung mit Geh\u00f6rlosen dient":[],
"System von mit den Fingern (1) dargestellten Zeichen f\u00fcr die Buchstaben des Alphabets":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zeichensprache",
"Geb\u00e4rdensprache"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054858"
},
"Finanzloch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fehlbetrag, Deckungsl\u00fccke [in einem Etat]":[
"ein drohendes, erwartetes, riesiges Finanzloch",
"in den \u00f6ffentlichen Haushalten tun sich immer mehr Finanzl\u00f6cher auf"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064847"
},
"Fingerknochen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"einer der Knochen, die zusammen den Finger bilden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071234"
},
"Fingerschnippen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fingerschnalzen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250\u0283n\u026apn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073442"
},
"Finken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"warmer Hausschuh":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pantoffel"
],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt; vgl. mittellateinisch ficones, Plural von: fico = Hausschuh"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074531"
},
"Finanzmonopol":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Recht des Staates auf alleinige Herstellung und Vertrieb bestimmter G\u00fcter unter Ausschluss des Wettbewerbs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075620"
},
"Finanzgewalt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Finanzhoheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080721"
},
"Fingerbreite":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fingerbreit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250bra\u026a\u032ft\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081907"
},
"Finanzabteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kaufm\u00e4nnische Abteilung eines Unternehmens":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0294apta\u026a\u032fl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084613"
},
"Finanzlandesdirektion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090158"
},
"Finisherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei Laufwettbewerben Teilnehmerin, die innerhalb des Zeitlimits ins Ziel einl\u00e4uft":[
"der Zieleinlauf der letzten Finisherin",
"die Zeit der \u00fcbrigen Finisherinnen deutlich unterbieten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026an\u026a\u0283\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch,",
"Finish"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093626"
},
"Finalist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Teilnehmer an einem Finale (3a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch finalista"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094402"
},
"Financial_Engineering":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit von umfassenden, auf den einzelnen Kunden zugeschnittenen Finanzierungs-, Beratungs- und Betreuungsleistungen":[]
},
"pronounciation":"fa\u026a\u032f\u02c8n\u00e6n\u0283l \u025bnd\u0292\u026a\u02c8n\u026a\u0259\u032fr\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100435"
},
"Finanzdienstleisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Dienstleistungen in finanziellen Angelegenheiten anbietet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135720"
},
"Finanzgewaltige":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die durch Geld und Besitz Macht und Einfluss hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141937"
},
"Finishermedaille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Medaille , die ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin f\u00fcr den [erfolgreichen] Abschluss eines sportlichen Wettbewerbs erh\u00e4lt":[
"ihr Ziel beim Marathon besteht darin, eine Finishermedaille zu erhalten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150238"
},
"Finanzierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Finanzieren (1)":[
"eine Auskunft \u00fcber die direkte Finanzierung der Parteien"
],
"Kreditgew\u00e4hrung":[
"langfristige Finanzierung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bezahlung",
"Deckung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150554"
},
"Finaleinzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Erreichen eines Endspiels":[
"der Pokalverteidiger verpasste den erneuten Finaleinzug"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150931"
},
"finanzwissenschaftlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Finanzwissenschaft betreffend, darauf beruhend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151303"
},
"fingerfoermig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Fiederbl\u00e4ttern) mit Fiedern versehen, die alle von der gleichen Stelle des St\u00e4ngels ausgehen":[
"die Kastanie hat fingerf\u00f6rmige Bl\u00e4tter"
]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250f\u0153rm\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152352"
},
"Finanzierungsmodell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Modell (5a) , nach dem eine Investition (2) finanziert werden kann":[
"f\u00fcr Dienstwagen ist Leasing ein beliebtes Finanzierungsmodell"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163755"
},
"Finanzberater":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Berater und Vertreter in finanziellen Angelegenheiten":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsb\u0259ra\u02d0t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164104"
},
"Finanzkauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kauf auf Raten, der \u00fcber eine mit dem Anbieter kooperierende Bank erfolgt":[
"sich einen Neuwagen per Finanzkauf anschaffen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171648"
},
"Finanzierungsbedarf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bedarf an Finanzierungsmitteln":[
"die meisten privaten Bauherren haben Finanzierungsbedarf"
],
"Menge an [Fremd]kapital, die zur Finanzierung von etwas beschafft werden muss":[
"der Finanzierungsbedarf f\u00fcr die geplanten Investitionen betr\u00e4gt rund 10 Millionen Euro"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171849"
},
"Finanzministerium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"f\u00fcr das Finanzwesen zust\u00e4ndiges Ministerium":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173006"
},
"Finanzierungsluecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Differenz zwischen den in einem bestimmten Bereich f\u00fcr die Ausgaben ben\u00f6tigten finanziellen Mitteln einerseits und den durch Einnahmen zur Verf\u00fcgung stehenden Mitteln andererseits, z. B. in einem Haushaltsentwurf":[
"bei dem Projekt besteht eine Finanzierungsl\u00fccke von zwei Millionen Euro",
"eine Finanzierungsl\u00fccke schlie\u00dfen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173302"
},
"Finanzwechsel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wechsel, dem kein Warengesch\u00e4ft zugrunde liegt und der lediglich Finanzierungsma\u00dfnahmen dient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174047"
},
"Fines_Herbes":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"fein gehackte Kr\u00e4uter [mit Champignons oder Tr\u00fcffeln]":[]
},
"pronounciation":"fin\u02c8z\u025brb",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, zu: fin (",
"fein",
") und herbes = Kr\u00e4uter, Plural von: herbe = Gras < lateinisch herba,",
"Herbalist"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180651"
},
"Finanzgebaren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Art des Umgangs mit [\u00f6ffentlichen] Geldmitteln":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nants\u0261\u0259ba\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181434"
},
"Fingeruebung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00dcbung auf einem Instrument zur Gewinnung gr\u00f6\u00dferer Fingerfertigkeit":[
"sie macht t\u00e4glich Finger\u00fcbungen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine bisherigen Aufgaben waren nur Finger\u00fcbungen gegen\u00fcber dem, was ihn jetzt erwartet"
],
"kleines \u00dcbungsst\u00fcck als Finger\u00fcbung (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184712"
},
"finanzpolitisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Finanzpolitik betreffend, auf ihr beruhend":[
"der langj\u00e4hrige finanzpolitische Sprecher der Partei"
]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantspoli\u02d0t\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192847"
},
"Finanzgericht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Landesgericht, das Streitigkeiten \u00fcber Abgaben, besonders \u00fcber Steuern u. \u00c4., entscheidet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193356"
},
"Fingersatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(durch Zahlen meist \u00fcber den Noten angegebene) Anweisung zum zweckm\u00e4\u00dfigen Einsatz der einzelnen Finger beim Spielen eines Streich- oder Tasteninstrumentes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u026a\u014b\u0250zats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200304"
},
"Finkenherd":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorrichtung zum Fangen von Finken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Vogelherd"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202148"
},
"Finanzmarktstabilisierungsgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesetz, dessen Ziel die Herbeif\u00fchrung und Sicherung der Finanzmarktstabilit\u00e4t ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205802"
},
"Finanzergebnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus der gew\u00f6hnlichen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit eines Unternehmens sich ergebender Gewinn ohne Ber\u00fccksichtigung von Zinsen und Ertragssteuern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213240"
},
"Finanzbeamter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Beamter der Finanzverwaltung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8nantsb\u0259\u0294amt\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220343"
},
"Fingerlutschen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Angewohnheit von Kleinkindern, an den Fingern, besonders am Daumen, zu saugen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000825"
},
"Finalsatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gliedsatz, der die Absicht, den Zweck eines Verhaltens angibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011648"
},
"Finalbegegnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Finale (3a)":[]
},
"pronounciation":"fi\u02c8na\u02d0lb\u0259\u0261e\u02d0\u0261n\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014239"
},
"Finanzwissenschafterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Finanzwissenschaftlerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014304"
},
"Finanzierungszusage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zusicherung (einer Bank oder eines Kapitalgebers), die f\u00fcr einen beabsichtigten Kauf, eine beabsichtigte Investition erforderlichen Geldmittel zur Verf\u00fcgung zu stellen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021311"
},
"Finanzhyaene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemand, der seine Macht und seinen Einfluss, den er durch Geld und Besitz hat, missbraucht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Halsabschneider",
"Halsabschneiderin",
"Wucherer",
"Wucherin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021420"
},
"Fingerwisch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fingergeste":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023252"
2022-07-10 05:08:12 +00:00
},
"Final_Endkampf_Endspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Finale (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8fa\u026a\u032fnl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch final, zu lateinisch finalis,",
"final"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044239"
},
"Finanzierungsplan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Plan f\u00fcr die Finanzierung von etwas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044410"
2022-07-10 05:20:58 +00:00
},
"Fingerrechnen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Methode, mit der unter Zuhilfenahme der Finger einfache Rechenaufgaben gel\u00f6st werden k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051515"
},
"finanzierbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"so beschaffen, gestaltet, geplant, dass eine Finanzierung m\u00f6glich ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051634"
}
}