"noch in weitem Feld/Felde stehen (noch ganz ungewiss, noch lange nicht sicher sein; urspr\u00fcnglich vom noch nicht geernteten Getreide)",
"das Feld behaupten (seine Stellung gegen seine Konkurrenten behaupten)",
"das Feld beherrschen (ma\u00dfgebend, allgemein als ma\u00dfgeblich anerkannt sein)",
"das Feld r\u00e4umen (seine Stellung aufgeben, weichen, sich absetzen)",
"das Feld gewinnen (veraltend: siegen, Sieger werden, siegreich sein)",
"jemandem das Feld streitig machen (mit jemandem um etwas, jemanden k\u00e4mpfen; jemandem Konkurrenz machen)",
"jemandem das Feld \u00fcberlassen (sich zur\u00fcckziehen und dadurch jemandem den Weg zu etwas frei machen)",
"jemanden aus dem Feld/Felde schlagen (gehoben: jemanden besiegen)",
"etwas ins Feld f\u00fchren (gehoben: etwas als Argument anf\u00fchren)",
"gegen, f\u00fcr jemanden, etwas zu Felde ziehen (gehoben: gegen, f\u00fcr jemanden, etwas k\u00e4mpfen)",
"das ist ein weites Feld (das ist ein schwer \u00fcberschaubarer Bereich, ein Thema, \u00fcber das sich viel sagen lie\u00dfe; frei nach dem letzten Satz in dem Roman Effi Briest von Fontane: \u201eAch, Luise, lass \u2026 das ist ein zu weites Feld\u201c)"
]
},
"Feldaerztin":{
"definitions":{
"auf dem Schlachtfeld, an der Front arbeitende Milit\u00e4r\u00e4rztin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122249",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feldahorn":{
"definitions":{
"(meist als Strauch wachsender) Ahorn mit kleinen, gelappten, lang gestielten Bl\u00e4ttern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034048",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feldarbeit":{
"definitions":{
"\n":[],
"Arbeit auf den ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ackerbau",
"Agrarwesen",
"Agrikultur",
"Bodenbearbeitung"
],
"time_of_retrieval":"20220705-043901",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feldarbeiter":{
"definitions":{
"Arbeiter auf dem Feld (2) ; Landarbeiter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Knecht"
],
"time_of_retrieval":"20220708-130642",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Feldarbeiterin":{
"definitions":{
"Arbeiterin auf dem Feld (2) ; Landarbeiterin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-110608",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Feldforschung":{
"definitions":{
"systematisches, an Ort und Stelle vorgenommenes Sammeln von wissenschaftlich auswertbaren Daten \u00fcber Verh\u00e4ltnisse in der Wirklichkeit":[]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von englisch field research"
"Gesamtheit der Kampfhandlungen w\u00e4hrend eines bestimmten Zeitabschnitts gegen einen bestimmten Gegner":[
"einen breit angelegten Feldzug zur Bek\u00e4mpfung der Kriminalit\u00e4t einleiten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8f\u025blttsu\u02d0k",
"synonyms":[
"Angriff",
"Ansturm",
"Attacke",
"Heerzug"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095429",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Fell":{
"definitions":{
"(als Rohmaterial dienendes) abgezogenes Fell":[
"nur/blo\u00df noch Fell und Knochen sein (umgangssprachlich; Haut 1a )",
"jemandem/jemanden juckt das Fell (salopp: jemand ist so \u00fcberm\u00fctig, verh\u00e4lt sich so provozierend, dass ihm jeden Moment Pr\u00fcgel drohen)",
"ein dickes Fell haben (umgangssprachlich: unempfindlich, abgeh\u00e4rtet sein)",
"sich ein dickes Fell anschaffen (umgangssprachlich: sich unempfindlich machen, abh\u00e4rten)",
"jemandem das Fell \u00fcber die Ohren ziehen (1. salopp; jemanden \u00fcbervorteilen, betr\u00fcgen. 2. Sportjargon; einen Gegner deklassieren.; eigentlich = einem Schaf nicht blo\u00df die Wolle abscheren, sondern es schlachten und ihm dann das Fell g\u00e4nzlich [\u00fcber Kopf und Ohren] abziehen)",
"jemandem das Fell gerben/versohlen (salopp: jemanden verpr\u00fcgeln; bezogen auf das Geschmeidigmachen der abgezogenen Tierh\u00e4ute durch Klopfen und Walken)",
"nur sein eigenes Fell anhaben (umgangssprachlich scherzhaft: nackt sein)",
"sein Fell zu Markte tragen (umgangssprachlich; Haut 1a )",
"das Fell versaufen (salopp: im Anschluss an eine Beerdigung einen Umtrunk veranstalten; nach dem fr\u00fcher bei Viehh\u00e4ndlern \u00fcblichen Brauch, den Erl\u00f6s aus dem verkauften Fell den Viehknechten als Trinkgeld zu geben, das diese dann gemeinsam vertranken)"
],
"Steigfell":[
"eine M\u00fctze aus Fell"
],
"[aus Tierhaut hergestellte] Bespannung einer Trommel o. \u00c4., f\u00fcr eine Trommel o. \u00c4.":[
"jemandem schwimmen die/alle Felle davon/fort/weg (umgangssprachlich: jemandes Hoffnungen zerrinnen: sie sah aus, als w\u00e4ren ihr alle Felle davongeschwommen; wahrscheinlich urspr\u00fcnglich auf den [unachtsamen] Lohgerber bezogen, der fr\u00fcher die gegerbten H\u00e4ute im Stadtbach w\u00e4sserte)",
"seine Felle davon-/fort-/wegschwimmen sehen (umgangssprachlich: seine Hoffnungen in nichts zerrinnen sehen)"
],
"aus einem oder mehreren Fellen (1b) gewonnenes Material":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch vel, urspr\u00fcnglich = Haut (von Mensch und Tier), verwandt mit lateinisch pellis,",
"Pelz"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Behaarung",
"Haar[decke]",
"Pelz",
"Haarkleid"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064857",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"nur/blo\u00df noch Fell und Knochen sein (umgangssprachlich; Haut 1a )",
"jemandem/jemanden juckt das Fell (salopp: jemand ist so \u00fcberm\u00fctig, verh\u00e4lt sich so provozierend, dass ihm jeden Moment Pr\u00fcgel drohen)",
"ein dickes Fell haben (umgangssprachlich: unempfindlich, abgeh\u00e4rtet sein)",
"sich ein dickes Fell anschaffen (umgangssprachlich: sich unempfindlich machen, abh\u00e4rten)",
"jemandem das Fell \u00fcber die Ohren ziehen (1. salopp; jemanden \u00fcbervorteilen, betr\u00fcgen. 2. Sportjargon; einen Gegner deklassieren.; eigentlich = einem Schaf nicht blo\u00df die Wolle abscheren, sondern es schlachten und ihm dann das Fell g\u00e4nzlich [\u00fcber Kopf und Ohren] abziehen)",
"jemandem das Fell gerben/versohlen (salopp: jemanden verpr\u00fcgeln; bezogen auf das Geschmeidigmachen der abgezogenen Tierh\u00e4ute durch Klopfen und Walken)",
"nur sein eigenes Fell anhaben (umgangssprachlich scherzhaft: nackt sein)",
"sein Fell zu Markte tragen (umgangssprachlich; Haut 1a )",
"das Fell versaufen (salopp: im Anschluss an eine Beerdigung einen Umtrunk veranstalten; nach dem fr\u00fcher bei Viehh\u00e4ndlern \u00fcblichen Brauch, den Erl\u00f6s aus dem verkauften Fell den Viehknechten als Trinkgeld zu geben, das diese dann gemeinsam vertranken)",
"jemandem schwimmen die/alle Felle davon/fort/weg (umgangssprachlich: jemandes Hoffnungen zerrinnen: sie sah aus, als w\u00e4ren ihr alle Felle davongeschwommen; wahrscheinlich urspr\u00fcnglich auf den [unachtsamen] Lohgerber bezogen, der fr\u00fcher die gegerbten H\u00e4ute im Stadtbach w\u00e4sserte)",
"seine Felle davon-/fort-/wegschwimmen sehen (umgangssprachlich: seine Hoffnungen in nichts zerrinnen sehen)"
]
},
"Fellow":{
"definitions":{
"(besonders in Gro\u00dfbritannien) Inhaber eines Forschungsstipendiums":[],
"(besonders in Gro\u00dfbritannien) Mitglied einer wissenschaftlichen Gesellschaft":[],
"(in Gro\u00dfbritannien) mit Rechten und Pflichten ausgestattetes Mitglied eines ":[],
"alle Bem\u00fchungen, in Ballbesitz zu kommen, um die spielerische Initiative zu erlangen, insbesondere einen Angriff aufzubauen oder fortzuf\u00fchren":[
"eine gute Feldabwehr organisieren",
"sie brillierte in der Feldabwehr",
"die Volleyballherren erspielten vor allem durch eine solide Annahme und eine wache Feldabwehr wichtige Punkte"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-043503"
},
"Feldfutterbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anbau von Futterpflanzen auf dem Acker":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044020"
},
"Felbel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hochfloriger [Kunst]seidenpl\u00fcsch mit gl\u00e4nzender Oberfl\u00e4che [f\u00fcr Zylinderh\u00fcte]":[]
"W\u00fcste, die mit Gestein bedeckt ist; Hammada":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064538"
},
"Feldhaecksler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"landwirtschaftliches Ger\u00e4t, das gem\u00e4htes Gras u. \u00c4. aufnimmt, h\u00e4ckselt und auf einen Wagen bl\u00e4st":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072105"
},
"Feldbereinigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Flurbereinigung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082835"
},
"Felsenkessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kesself\u00f6rmiges Felsental":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091338"
},
"Feldpolizei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"staatliche Institution zur Verh\u00fctung von Besch\u00e4digungen der \u00c4cker und Wiesen, die durch Menschen oder Tiere verursacht werden k\u00f6nnen":[],
"Polizei, die f\u00fcr die \u00f6ffentliche Ordnung und Sicherheit im Kriegsgebiet sorgt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091352"
},
"Felsenbein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"doppelseitiger, zur Sch\u00e4delbasis geh\u00f6render, das innere Ohr umschlie\u00dfender Teil des Schl\u00e4fenbeins":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr neulateinisch os petrosum = felsiger Knochen, da er aus sehr hartem Knochengewebe besteht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103719"
},
"Feldfriedensbruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"als \u00dcbertretung geahndetes unbefugtes Betreten von Feldern, G\u00e4rten o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104020"
},
"Felonie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vors\u00e4tzlicher Bruch des Treueverh\u00e4ltnisses zwischen Lehnsherr und Lehnstr\u00e4ger im Mittelalter; Treubruch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch f\u00e9lonie, zu: f\u00e9lon = eidbr\u00fcchig; Verr\u00e4ter < mittellateinisch fello = Sklavenschinder, \u00fcbertragen = b\u00f6ser, gemeiner Mensch, aus dem Germanischen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105051"
},
"Felsgeher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Felskletterer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-110513"
},
"Feldhandball":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Handball (1) auf einem Spielfeld im Freien":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u025blthantbal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111520"
},
"Feldgeschirr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kochgeschirr (als Teil der soldatischen Ausr\u00fcstung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122730"
},
"Felsabsturz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Felssturz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135459"
},
"Feldflur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zu einer Ortschaft geh\u00f6rende Ackerfl\u00e4che":[]
"Beobachtung bestimmter Vorg\u00e4nge in dem Bereich, in dem sie sich abspielen, ohne systematische Einflussnahme des Beobachters oder der Beobachter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140837"
},
"Feldhockey":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hockey auf einem Spielfeld im Freien":[]
},
"pronounciation":"\u02c8f\u025blth\u0254ke",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143325"
},
"Feldgrau":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"graue Farbe der deutschen Uniformen im Ersten und Zweiten Weltkrieg":[]
"(in der Bundeswehr) F\u00fchrungstruppe, die den milit\u00e4rischen Verkehr zu regeln und zu \u00fcberwachen und f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Ordnung zu sorgen hat":[]