dict_dl/de_Duden/erz_D.json

1391 lines
40 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Erzaehler":{
"definitions":{
"Verfasser erz\u00e4hlender Dichtung":[
"der Erz\u00e4hler in Storms Novellen",
""
],
"in einem epischen Werk fiktive Gestalt, aus deren Perspektive erz\u00e4hlt wird":[],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas ":[
"ein zeitgen\u00f6ssischer Erz\u00e4hler",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ts\u025b\u02d0l\u0250",
"synonyms":[
"Autor",
"Autorin",
"Dichter",
"Dichterin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-014025",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erzaehlerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas erz\u00e4hlt (a)":[
"das neue Werk der Erz\u00e4hlerin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ts\u025b\u02d0l\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Autor",
"Autorin",
"Dichter",
"Dichterin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023725",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erzaehlkunst":{
"definitions":{
"F\u00e4higkeit, etwas in mitrei\u00dfender, spannender Weise zu erz\u00e4hlen":[
"seine Erz\u00e4hlk\u00fcnste loben"
],
"Kunst des Erz\u00e4hlens":[
"ein Meister der Erz\u00e4hlkunst"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ts\u025b\u02d0lk\u028anst",
"synonyms":[
"Epik",
"Dichtkunst",
"Prosa"
],
"time_of_retrieval":"20220706-215859",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erzaehlung":{
"definitions":{
"anschauliche schriftliche oder m\u00fcndliche Darstellung, Wiedergabe eines Geschehens":[
"eine angefangene Erz\u00e4hlung fortsetzen",
"eine unterbrochene Erz\u00e4hlung wieder aufnehmen",
"jemandes Erz\u00e4hlung zuh\u00f6ren",
"in seiner Erz\u00e4hlung fortfahren, innehalten"
],
"k\u00fcrzeres Werk der erz\u00e4hlenden Dichtung":[
"eine mittelalterliche Erz\u00e4hlung",
"Erz\u00e4hlungen schreiben, herausgeben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausf\u00fchrung[en]",
"Bericht",
"Beschreibung",
"Darbietung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013651",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erzeuger":{
"definitions":{
"jemand, der etwas ":[
"die Erzeuger von Glaswaren, Textilien",
""
],
"leiblicher Vater":[
"er ist nachweislich nicht der Erzeuger dieses Kindes",
"mein Erzeuger (ironisch; mein Vater )",
""
],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas (eine Ware) produziert":[
"der Weg vom Erzeuger zum Verbraucher",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Stammvater",
"Zeuger",
"Fabrikant"
],
"time_of_retrieval":"20220705-065155",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erzeugerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas (eine Ware) produziert":[
"sie beziehen Bio-Milch direkt von den Erzeugerinnen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sch\u00f6pferin",
"Fabrikantin",
"Herstellerin",
"Produzentin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-055909",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erzeugnis":{
"definitions":{
"etwas, was erzeugt wird, erzeugt worden ist; Produkt":[
"industrielle Erzeugnisse",
"diese Vase ist ein deutsches Erzeugnis",
"seine Erzeugnisse vertreiben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a diese Gestalt ist ein Erzeugnis seiner Fantasie",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Arbeit",
"Artikel",
"Fabrikat",
"Handelsgut"
],
"time_of_retrieval":"20220706-175933",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erzeugung":{
"definitions":{
"das Erzeugen; das Erzeugtwerden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anfertigung",
"Fabrikation",
"Herstellung",
"Produktion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-120324",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erzieher":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Kinder und Jugendliche erzieht":[
"dieser Lehrer ist der geborene Erzieher"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kinderg\u00e4rtner",
"Kinderg\u00e4rtnerin",
"Lehrer",
"Lehrerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200846",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erzieherin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Kinder und Jugendliche erzieht":[
"sie ist die perfekte Erzieherin f\u00fcr den Jungen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kinderg\u00e4rtner",
"Kinderg\u00e4rtnerin",
"Lehrer",
"Lehrerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231317",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehung":{
"definitions":{
"das Erziehen (1)":[
"seinen Kindern eine gute Erziehung geben",
"er hat ihre Erziehung vernachl\u00e4ssigt"
],
"in der Kindheit anerzogenes Benehmen, anerzogene gute Manieren":[
"ihm fehlt jede, jegliche Erziehung",
"vergiss deine gute Erziehung nicht!"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausbildung",
"Belehrung",
"Bildung",
"Drill"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194940",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsanspruch":{
"definitions":{
"Anspruch, Recht auf Erziehung":[
"jedes Kind hat einen unabdingbaren Erziehungsanspruch"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053608",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsanstalt":{
"definitions":{
"erzieherischen Zwecken dienende Einrichtung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bs\u0294an\u0283talt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-174240",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsarbeit":{
"definitions":{
"[elterliche] Kindererziehung (die als der Erwerbsarbeit entsprechend [und gleichwertig] angesehen wird)":[],
"das [professionelle] Erziehen (1) [mit bestimmten Erziehungszielen]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020854",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsbeistandschaft":{
"definitions":{
"Ma\u00dfnahme \u00f6ffentlicher Erziehungshilfe f\u00fcr entwicklungsgef\u00e4hrdete Minderj\u00e4hrige":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192520",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsberater":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die in Erziehungsfragen ber\u00e4t (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsb\u0259ra\u02d0t\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235242",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsberaterin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die in Erziehungsfragen ber\u00e4t (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsb\u0259ra\u02d0t\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-174431",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsberatung":{
"definitions":{
"Beratung von Eltern in Erziehungsfragen":[],
"sozialp\u00e4dagogische Einrichtung, die Eltern in Erziehungsfragen ber\u00e4t":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180502",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsberechtigte":{
"definitions":{
"weibliche Person, die die elterlichen Rechte und Pflichten f\u00fcr ein minderj\u00e4hriges Kind wahrnimmt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eltern",
"Ern\u00e4hrer",
"Ern\u00e4hrerin",
"Mutter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105431",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsberechtigter":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die die elterlichen Rechte und Pflichten f\u00fcr ein minderj\u00e4hriges Kind wahrnimmt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsb\u0259r\u025b\u00e7t\u026a\u00e7t\u0250",
"synonyms":[
"Ern\u00e4hrer",
"Ern\u00e4hrerin",
"Vater",
"Vormund"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013638",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsdepartement":{
"definitions":{
"Verwaltungsinstanz f\u00fcr das Erziehungswesen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180922",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsdirektion":{
"definitions":{
"[kantonales] Erziehungsministerium; Referat f\u00fcr das Erziehungswesen [einer Stadtverwaltung]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200216",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsfrage":{
"definitions":{
"die Erziehung betreffende Frage":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsfra\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-233819",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsgehalt":{
"definitions":{
"finanzielle staatliche Zuwendung f\u00fcr Familien, in denen die Mutter nicht erwerbst\u00e4tig ist, sondern sich der Betreuung und Erziehung des Kindes widmet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203313",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsgeld":{
"definitions":{
"Elterngeld":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bs\u0261\u025blt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204710",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsgrundsatz":{
"definitions":{
"Grundsatz f\u00fcr die Erziehung":[
"feste Erziehungsgrunds\u00e4tze haben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203423",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsheim":{
"definitions":{
"Heim f\u00fcr Jugendliche, deren Entwicklung gef\u00e4hrdet oder gesch\u00e4digt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsha\u026a\u032fm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055642",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsideal":{
"definitions":{
"angestrebtes Ideal der Erziehung, dem eine Auffassung vom vollkommenen Menschen zugrunde liegt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010447",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erziehungslehre":{
"definitions":{
"P\u00e4dagogik":[],
"Teilbereich der P\u00e4dagogik, der Anleitungen und Normen zur Erziehung gibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235003",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsmasznahme":{
"definitions":{
"erzieherische Ma\u00dfnahme":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsma\u02d0sna\u02d0m\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011214",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsministerin":{
"definitions":{
"f\u00fcr das Erziehungswesen zust\u00e4ndige Ministerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsmin\u026ast\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-051817",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erziehungsproblem":{
"definitions":{
"Problem bei der Kindererziehung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081010",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erzvater":{
"definitions":{
"einer der Stammv\u00e4ter des j\u00fcdischen Volkes":[
"die Erzv\u00e4ter Abraham, Isaak und Jakob",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Patriarch",
"Stammvater",
"Stammmutter"
],
"time_of_retrieval":"20220705-065004",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"erz_":{
"definitions":{
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Adjektiven eine Verst\u00e4rkung aus; ":[
"erzfrech",
"erzmisstrauisch",
""
],
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Substantiven aus, dass eine Person\u00a0\u2013 seltener eine Sache\u00a0\u2013 etwas von Grund auf ist, etwas ganz und gar verk\u00f6rpert":[
"Erzheuchler",
"Erzkapitalist",
"Erzl\u00fcge",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erze-, althochdeutsch erzi < lateinisch archi- < griechisch archi-,",
"Architekt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-031121",
"type":"Pr\u00e4fix",
"wendungen":[]
},
"erzaehlen":{
"definitions":{
"[in vertraulicher Unterredung] mitteilen, sagen":[
"man kann ihm alles erz\u00e4hlen, was einen innerlich besch\u00e4ftigt",
"du darfst aber niemandem [etwas] davon erz\u00e4hlen!"
],
"berichten":[
"den Hergang eines Unfalls erz\u00e4hlen",
"er hat viel \u00fcber ihn erz\u00e4hlt",
"er kann etwas erz\u00e4hlen (er hat viel erlebt)",
"ich habe mir erz\u00e4hlen lassen (man hat mir berichtet), dass du lange krank warst",
"(umgangssprachlich) das kannst du einem anderen, deiner Gro\u00dfmutter erz\u00e4hlen/mir kannst du viel erz\u00e4hlen (das glaube ich dir nicht)",
"aus seinem Leben erz\u00e4hlen"
],
"schriftlich oder m\u00fcndlich auf anschauliche Weise darstellen":[
"gut erz\u00e4hlen k\u00f6nnen",
"den Kindern ein M\u00e4rchen erz\u00e4hlen",
"erz\u00e4hle keine M\u00e4rchen! (l\u00fcg nicht so!)",
"(umgangssprachlich) der soll mir nur kommen, dem werd ich was erz\u00e4hlen! (meine Meinung sagen!)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer ungew\u00f6hnlichen Liebe"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erzeln, erzellen = aufz\u00e4hlen, berichten"
],
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ts\u025b\u02d0l\u0259n",
"synonyms":[
"ausholen",
"ausmalen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010757",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erzaehlerisch":{
"definitions":{
"das ":[
"sie besitzt ein gro\u00dfes erz\u00e4hlerisches Talent",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"episch",
"dichterisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074508",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erzeugen":{
"definitions":{
"(Gebrauchsg\u00fcter) herstellen":[
"Kleider erzeugen"
],
"entstehen lassen; bewirken":[
"Reibung erzeugt W\u00e4rme",
"er versteht es, Spannung zu erzeugen"
],
"produzieren, hervorbringen":[
"Strom erzeugen",
"der Boden erzeugt alles, was wir brauchen"
],
"zeugen":[
"er hatte viele Kinder erzeugt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erziugen, zu",
"zeugen"
],
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ts\u0254\u026a\u032f\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"anrichten",
"ausl\u00f6sen",
"bedingen",
"bewirken"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112214",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erzgescheit":{
"definitions":{
"besonders, \u00fcberaus gescheit":[
"ein erzgescheites Kind",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gescheit",
"hell",
"\u00fcberklug"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032216",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erziehen":{
"definitions":{
"jemandes (besonders eines Kindes) Geist und Charakter bilden und seine Entwicklung f\u00f6rdern":[
"ein Kind erziehen",
"sie wurde in einem Internat erzogen",
"er ist sehr frei erzogen worden",
"ein gut erzogenes Kind"
],
"zu einem bestimmten Verhalten anleiten":[
"seine Kinder zur Selbstst\u00e4ndigkeit erziehen",
"du musst dich zur Toleranz erziehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erziehen, althochdeutsch irziohan, eigentlich = herausziehen, beeinflusst von lateinisch educare,",
"Edukt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angew\u00f6hnen",
"aufziehen",
"bilden"
],
"time_of_retrieval":"20220707-110120",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"erzieherisch":{
"definitions":{
"Erziehung bezweckend, der Erziehung dienend":[],
"die Erziehung betreffend, sich auf die Erziehung beziehend, p\u00e4dagogisch":[
"dieser Film soll erzieherisch wirken"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"lehrhaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231303",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erziehlich":{
"definitions":{
"erzieherisch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erzieherisch",
"lehrhaft",
"p\u00e4dagogisch"
],
"time_of_retrieval":"20220708-070707",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erziehungsberechtigt":{
"definitions":{
"berechtigt, die elterlichen Rechte und Pflichten f\u00fcr ein minderj\u00e4hriges Kind wahrzunehmen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215025",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erzielen":{
"definitions":{
"(etwas Angestrebtes) erreichen":[
"einen Erfolg erzielen",
"dar\u00fcber konnte keine Einigung erzielt (herbeigef\u00fchrt) werden",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0l\u0259n",
"synonyms":[
"ausrichten",
"bew\u00e4ltigen",
"bewirken",
"durchfechten"
],
"time_of_retrieval":"20220706-125709",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erzittern":{
"definitions":{
"pl\u00f6tzlich [und heftig] zittern":[
"der Boden erzitterte unter seinen Schritten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihr Blick lie\u00df ihn erzittern",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erziteren, erzittern"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beben",
"erbeben",
"sch\u00fcttern",
"vibrieren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021733",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erzkatholisch":{
"definitions":{
"im h\u00f6chsten Grade vom Katholizismus gepr\u00e4gt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061444",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erzkonservativ":{
"definitions":{
"im h\u00f6chsten Grade konservativ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015607",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erzuernen":{
"definitions":{
"zornig machen":[
"seine Frechheit hat mich sehr erz\u00fcrnt",
""
],
"zornig werden":[
"ich bin dar\u00fcber sehr erz\u00fcrnt",
"der erz\u00fcrnte Vater",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erz\u00fcrnen, althochdeutsch irzurnen"
],
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ts\u028frn\u0259n",
"synonyms":[
"\u00e4rgern",
"aufbringen",
"aufregen",
"aufw\u00fchlen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-015039",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Erzmarschall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Marschall (1) am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143952"
},
"Erziehungsinstitut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Lehr- oder Arbeitsst\u00e4tte, an der Mitarbeiter mit der Erziehung von Kindern oder Jugendlichen betraut sind (z. B. Schule, Internat)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154412"
},
"Erzkaplan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"oberster Geistlicher am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161648"
},
"Erzkaemmerer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"K\u00e4mmerer am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-173503"
},
"Erzpriesterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Form zu Erzpriester":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-182512"
},
"Erzluegnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders freche, unverbesserliche L\u00fcgnerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Erzl\u00fcgner",
"",
"erz-",
", Erz-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193752"
},
"Erzluegner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"besonders frecher, unverbesserlicher L\u00fcgner":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201352"
},
"Erziehungsziel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dem erzieherischen Handeln zugrunde liegendes Ziel":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bstsi\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202807"
},
"Erziehungswissenschafter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Erziehungswissenschaftler":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205551"
},
"Erzlagerstaette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"nat\u00fcrliche Erzanh\u00e4ufung in der Erdrinde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205925"
},
"erzbischoeflich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einem Erzbischof zugeh\u00f6rend, f\u00fcr einen Erzbischof charakteristisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213045"
},
"erzboese":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Grund auf, durch und durch b\u00f6se":[
"ein erzb\u00f6ser Mensch",
"erzb\u00f6se T\u00fccke"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"b\u00f6se"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-214307"
},
"Erziehungswesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit aller Einrichtungen und Ma\u00dfnahmen, die die Erziehung betreffen":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsve\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222031"
},
"Erziehungsfaktor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtiger Gesichtspunkt, ma\u00dfgeblicher Umstand, der zur Erziehung beitr\u00e4gt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223101"
},
"erzreaktionaer":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"im h\u00f6chsten Grade reaktion\u00e4r":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225053"
},
"erzprotestantisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"im h\u00f6chsten Grade vom Protestantismus gepr\u00e4gt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002431"
},
"Erzbrocken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Brocken von Erz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004544"
},
"Erziehungswerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"etwas, was durch systematische erzieherische Arbeit hervorgebracht wird":[
"das Erziehungswerk Pestalozzis"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005416"
},
"Erzkommunistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"v\u00f6llig \u00fcberzeugte, k\u00e4mpferische Kommunistin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011402"
},
"erzreich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"reich an Erzvorkommen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013636"
},
"Erzschelm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schelm":[
"dieser Erzschelm muss immer neue Streiche aushecken"
],
"besonders \u00fcbler Schelm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schelm",
"Schelmin",
"Spa\u00dfmacher",
"Spa\u00dfmacherin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020002"
},
"Erzboesewicht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erzb\u00f6ser Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"B\u00f6sewicht",
"B\u00f6sewichtin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030841"
},
"erzdumm":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in h\u00f6chstem Grade dumm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062241"
},
"erzeigen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"als Ausdruck seiner Gesinnung, seines Empfindens zuteilwerden lassen, bezeugen":[
"jemandem Ehre erzeigen"
],
"jemandem gegen\u00fcber in bestimmter Weise seiner Gesinnung oder Empfindung Ausdruck geben":[
"sich jemandem gegen\u00fcber dankbar erzeigen"
],
"als etwas erscheinen lassen, erweisen":[
"die Peinlichkeit des Vorfalls als unwichtig erzeigen"
],
"sich als etwas erweisen, zeigen":[
"sich als Gentleman erzeigen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entgegenbringen",
"erweisen",
"zollen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erzeigen = dartun, erweisen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075001"
},
"Erzdiakon":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Archidiakon":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-085240"
},
"Erziehungswissenschaftlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Erziehungswissenschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"P\u00e4dagoge",
"P\u00e4dagogin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093510"
},
"Erzschurke":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"besonders \u00fcbler Schurke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103527"
},
"Erzmikroskop":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mikroskop zur Untersuchung von Erzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114639"
},
"Erziehungsministerium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ministerium f\u00fcr das Erziehungswesen":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121731"
},
"Erziehungsminister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr das Erziehungswesen zust\u00e4ndiger Minister":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsmin\u026ast\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131515"
},
"Erziehungswissenschafterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erziehungswissenschaftlerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150936"
},
"Erzdemokrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"v\u00f6llig \u00fcberzeugter, k\u00e4mpferischer Demokrat":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151522"
},
"Erziehungsbeihilfe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"finanzieller staatlicher Zuschuss zur Erziehung, Ausbildung und zum Lebensunterhalt eines Kindes oder Jugendlichen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161520"
},
"Erzrivale":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schlimmster, langj\u00e4hriger Rivale":[
"das Spiel der beiden Erzrivalen hat begonnen"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rivale",
"Rivalin",
"Gegenspielerin",
"Antagonistin"
],
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163122"
},
"Erzjaegermeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"J\u00e4germeister am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"erz-, Erz-",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163138"
},
"Erzt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erz":[]
},
"pronounciation":"\u025brtst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"fr\u00fchneuhochdeutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172325"
},
"Erztruchsess":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Truchsess am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"erz-",
", Erz-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173529"
},
"Erzbistum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erzdi\u00f6zese":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195830"
},
"Erzschenk":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mundschenk am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213444"
},
"Erzkommunist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"v\u00f6llig \u00fcberzeugter, k\u00e4mpferischer Kommunist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233541"
},
"Erzstift":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Territorium, das zum Sitz eines Erzbischofs geh\u00f6rt":[
"die Erzstifte Magdeburg, K\u00f6ln und Salzburg"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005145"
},
"Erzkatholikin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"v\u00f6llig \u00fcberzeugte, k\u00e4mpferische Katholikin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014323"
},
"Erzschatzmeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schatzmeister am K\u00f6nigshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015410"
},
"Erz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"metallhaltiges Mineral":[
"wertvolle Erze",
"Erz verh\u00fctten",
"gediegenes Erz (Erz, das Metall in nahezu reiner Form enth\u00e4lt)"
],
"Bronze":[
"eine Glocke aus Erz",
"er stand da wie aus, in Erz gegossen"
]
},
"pronounciation":"e\u02d0\u0250\u032fts",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erze, arze, althochdeutsch aruzzi, arizzi, aruz, Herkunft ungekl\u00e4rt; vielleicht aus einer kleinasiatischen Sprache, vgl. sumerisch urdu = Kupfer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021655"
},
"Erzprotestant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"v\u00f6llig \u00fcberzeugter, k\u00e4mpferischer Protestant":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"erz-, Erz-",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-022035"
},
"Erzspitzbube":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"besonders \u00fcbler Spitzbube (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023455"
}
}