dict_dl/de_Duden/bum_D.json

108 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Bummel_Bommel":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Quaste",
"Troddel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-011553",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bummel_Spaziergang":{
"definitions":{
"Spaziergang [innerhalb der Stadt] ohne festes Ziel":[
"einen Bummel durch die City machen"
],
"ausgedehnter Besuch zahlreicher Lokale":[
"einen Bummel durch die Lokale der Altstadt machen"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"bummeln",
"; im 19. Jahrhundert Studentensprache"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gang",
"Spaziergang",
"Streifzug",
"Tour"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145804",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bums":{
"definitions":{
"F\u00e4higkeit, hart und platziert zu schie\u00dfen":[
"er hat einen unerh\u00f6rten Bums [im Bein]"
],
"dumpf t\u00f6nender Schlag, Sto\u00df, Aufprall":[
"durch einen lauten Bums geweckt werden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Donnerschlag",
"Knall",
"Krach",
"Schlag"
],
"time_of_retrieval":"20220707-112700",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"bummeln":{
"definitions":{
"Lokale besuchen":[
"am Abend z\u00fcnftig bummeln gehen"
],
"langsam arbeiten; tr\u00f6deln":[
"h\u00e4ttest du nicht so gebummelt, dann w\u00e4rst du jetzt fertig"
],
"nichts tun; faulenzen":[
"er hat ein Semester lang gebummelt"
],
"schlendernd, ohne Ziel [durch die Stra\u00dfen] spazieren gehen":[
"ich bummle durch die Stadt"
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, urspr\u00fcnglich = hin und her schwanken (von der beim Ausschwingen \u201ebum, bum\u201c l\u00e4utenden Glocke)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"flanieren",
"schlendern"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005348",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bumsen":{
"definitions":{
"dumpf dr\u00f6hnen":[
"es bumste furchtbar, als der Wagen an die Mauer prallte",
"an der Kreuzung hat es wieder einmal gebumst (hat es wieder eine Karambolage gegeben)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u028amzn\u0329",
"synonyms":[
"donnern",
"dr\u00f6hnen",
"knallen",
"krachen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084248",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
}
}