"jemandem wird der Boden [unter den F\u00fc\u00dfen] zu hei\u00df/jemandem brennt der Boden unter den F\u00fc\u00dfen (umgangssprachlich: jemandem wird es an seinem Aufenthaltsort zu gef\u00e4hrlich)",
"festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen haben (eine sichere wirtschaftliche Grundlage haben)",
"jemandem den Boden unter den F\u00fc\u00dfen wegziehen (jemanden seiner [Existenz]grundlage berauben)",
"einer Sache den Boden entziehen (einer Sache die Grundlage nehmen: mit seinen Erkl\u00e4rungen entzog er den Verleumdungen den Boden)",
"den Boden unter den F\u00fc\u00dfen verlieren (die [Existenz]grundlage verlieren; haltlos werden)",
"Grundfl\u00e4che im Freien oder in einem Innenraum":[
"auf fruchtbaren Boden fallen (bereitwillig aufgenommen und befolgt werden; nach dem Gleichnis vom S\u00e4mann, Matth\u00e4us 13, 8 und Markus 4, 8)",
"etwas aus dem Boden stampfen [k\u00f6nnen] (etwas aus dem Nichts hervorbringen [k\u00f6nnen])",
"wie aus dem Boden gestampft, gewachsen (pl\u00f6tzlich, \u00fcberraschend [schnell], wie durch Zauberei vorhanden)"
],
"Grundlage":[
"ein festgetretener, betonierter Boden",
"der Boden gab nach, sodass sie zu fallen drohte",
"der Boden schwankte, bebte unter ihren F\u00fc\u00dfen",
"der Boden (Fu\u00dfboden) ist sauber",
"ersch\u00f6pft am Boden liegen",
"die Flugzeuge wurden am Boden (auf der Erde, nicht in der Luft) zerst\u00f6rt",
"sich auf den Boden legen",
"etwas vom Boden aufheben",
"in ihrer Wohnung k\u00f6nnte man vom Boden essen (es ist dort sehr sauber)",
"(besonders Boxen) zu Boden gehen (niederst\u00fcrzen)",
"(gehoben) jemanden mit einem Schlag zu Boden strecken (niederschlagen)",
"(gehoben) die Augen zu Boden schlagen (niederschlagen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Schuld dr\u00fcckt ihn zu Boden (belastet ihn schwer)"
],
"unterste Fl\u00e4che von etwas":[
"den Boden der Tatsachen verlassen",
"auf dem Boden der Verfassung stehen",
"sich auf den Boden der Wirklichkeit stellen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bodem, althochdeutsch bodam, verwandt mit lateinisch fundus,",
"Fundus"
],
"pronounciation":"\u02c8bo\u02d0dn\u0329",
"synonyms":[
"Acker[land]",
"Erde",
"Erdreich",
"Land"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153104",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"auf fruchtbaren Boden fallen (bereitwillig aufgenommen und befolgt werden; nach dem Gleichnis vom S\u00e4mann, Matth\u00e4us 13, 8 und Markus 4, 8)",
"etwas aus dem Boden stampfen [k\u00f6nnen] (etwas aus dem Nichts hervorbringen [k\u00f6nnen])",
"wie aus dem Boden gestampft, gewachsen (pl\u00f6tzlich, \u00fcberraschend [schnell], wie durch Zauberei vorhanden)",
"jemandem wird der Boden [unter den F\u00fc\u00dfen] zu hei\u00df/jemandem brennt der Boden unter den F\u00fc\u00dfen (umgangssprachlich: jemandem wird es an seinem Aufenthaltsort zu gef\u00e4hrlich)",
"festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen haben (eine sichere wirtschaftliche Grundlage haben)",
"jemandem den Boden unter den F\u00fc\u00dfen wegziehen (jemanden seiner [Existenz]grundlage berauben)",
"einer Sache den Boden entziehen (einer Sache die Grundlage nehmen: mit seinen Erkl\u00e4rungen entzog er den Verleumdungen den Boden)",
"den Boden unter den F\u00fc\u00dfen verlieren (die [Existenz]grundlage verlieren; haltlos werden)",
"Boden (2) im Hinblick auf seine fl\u00e4chenhafte Ausdehnung":[
"die Bodenfl\u00e4che des Zimmers"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-171305",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodenmulde":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Mulde"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015216",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bodenreform":{
"definitions":{
"Ver\u00e4nderung der Besitzverh\u00e4ltnisse an Grund und Boden durch eine Umverteilung oder durch \u00dcberf\u00fchrung des Bodens in Gemeineigentum":[]