julius/dict_dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
5b9076eeb5
dict_dl/de_Duden/zim_D.json

1397 lines
42 KiB
JSON
Raw Normal View History

new prefix_length for MW, MWT and Duden
2022-07-10 04:31:07 +00:00
{
"Zimmer":{
"definitions":{
"(f\u00fcr den Aufenthalt von Menschen bestimmter) einzelner Raum (1) in einer Wohnung oder in einem Haus":[
"ein gro\u00dfes, kleines, ger\u00e4umiges, helles, freundliches Zimmer",
"(in Annoncen o. \u00c4.) Zimmer frei, Zimmer zu vermieten",
"ein Zimmer mit Balkon, mit flie\u00dfendem Wasser, mit flie\u00dfend warm[em] und kalt[em] Wasser",
"das Zimmer betreten, verlassen, aufr\u00e4umen, heizen, l\u00fcften",
"ein [m\u00f6bliertes] Zimmer mieten",
"ein Zimmer (Hotelzimmer) reservieren",
"sich das Fr\u00fchst\u00fcck aufs Zimmer (Hotelzimmer) bringen lassen",
"auf sein Zimmer, in sein Zimmer gehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zimber, althochdeutsch zimbar = Bau(holz), Bedeutungsentwicklung \u00fcber \u201e(Holz)geb\u00e4ude\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Klause",
"Raum",
"R\u00e4umlichkeit",
"Kabinett"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164208",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Zimmerdecke":{
"definitions":{
"Decke (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250d\u025bk\u0259",
"synonyms":[
"Decke",
"Plafond"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003538",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Zimmereinrichtung":{
"definitions":{
"Einrichtung eines ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0294a\u026a\u032fnr\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-063850",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Zimmerflucht":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Appartement",
"Suite"
],
"time_of_retrieval":"20220706-175115",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Zimmermaedchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Angestellte in einem Hotel o. \u00c4., die die Zimmer (1) sauber macht und in Ordnung h\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250m\u025b\u02d0t\u00e7\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191653"
},
"Zimmermannstracht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tracht der Zimmerleute aus schwarzem Manchester mit weiten Hosen und Schlapphut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-204501"
},
"Zimmermann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Handwerker, der bei Bauten die Teile aus Holz (besonders den Dachstuhl) herstellt":[
"jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (umgangssprachlich: jemanden auffordern, den Raum zu verlassen)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250man",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zimberman, althochdeutsch zimbarman"
],
"wendungen":[
"jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (umgangssprachlich: jemanden auffordern, den Raum zu verlassen)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-211536"
},
"Zimmerlautstaerke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ged\u00e4mpfte Lautst\u00e4rke, bei der etwas nicht au\u00dferhalb des Zimmers (1) , der Wohnung geh\u00f6rt werden kann":[
"das Radioger\u00e4t auf Zimmerlautst\u00e4rke einstellen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003052"
yay
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Zimmermiete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Miete 1 f\u00fcr ein Zimmer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-075144"
},
"zimmern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"aus Holz bauen, herstellen":[
"einen Tisch zimmern",
"eine grob gezimmerte Bank",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sich ein neues Leben zimmern"
],
"an einer Konstruktion aus Holz arbeiten":[
"an einem Regal zimmern"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250n",
"synonyms":[
"[an]fertigen",
"bauen",
"herstellen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zimbern, althochdeutsch zimb(e)r\u014dn"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-082521"
},
"Zimber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger eines germanischen Volksstammes":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-095257"
},
"Zimmerknoblauch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zu den Amaryllisgew\u00e4chsen geh\u00f6rende Zierpflanze":[
"wei\u00df, violett, r\u00f6tlich bl\u00fchender Zimmerknoblauch",
"Zimmerknoblauch vor K\u00e4lte sch\u00fctzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-101033"
},
"Zimmermeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Meisterin im Zimmerhandwerk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250ma\u026a\u032fst\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-112959"
},
"Zimmerkellner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kellner, der im Hotel in den Zimmern (1) bedient":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250k\u025bln\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-122210"
},
"Zimarra":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bodenlanger M\u00e4nnermantel im Italien des 16. Jahrhunderts":[],
"Schleppkleid":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch simarre < italienisch zimarra < spanisch zamarra"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-155929"
},
"Zimmerkellnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kellnerin, die im Hotel in den Zimmern (1) bedient":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250k\u025bln\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180357"
},
"Zimmermannsbock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hellbrauner Bockk\u00e4fer mit feiner, grauer Behaarung und langen F\u00fchlern, dessen Larve unter der Rinde von Kiefern lebt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-181105"
},
"Zimmerpflanze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zierpflanze, die in Wohnr\u00e4umen gehalten wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250pflants\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-200430"
},
"Zimmerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Handwerkerin, die bei Bauten die Teile aus Holz (besonders den Dachstuhl) herstellt":[],
"Zimmerm\u00e4dchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-211849"
},
"Zimmerpreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Preis f\u00fcr die \u00dcbernachtung in einem Hotelzimmer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-212304"
},
"Zimbal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"besonders in der osteurop\u00e4ischen Volksmusik gespieltes, auf vier F\u00fc\u00dfen stehendes Hackbrett (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"(\u00e4lter ungarisch cimbale, polnisch cymba\u0142y <) lateinisch cymbalum,",
"Zimbel (1)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-215445"
},
"Zimmerlinde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(zu den Linden geh\u00f6rende) Pflanze mit gro\u00dfen, herzf\u00f6rmigen, behaarten Bl\u00e4ttern und wei\u00dfen, in Dolden stehenden Bl\u00fcten mit gelbbraunen Staubf\u00e4den":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-222306"
},
"Zimmerkamerad":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stubenkamerad":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-003948"
},
"Zimmerherr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Untermieter":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250h\u025br",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-011919"
},
"zimmerrein":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"stubenrein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"stubenrein"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-032611"
},
"Zimmergenosse":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die dasselbe Zimmer bewohnt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0261\u0259n\u0254s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044439"
},
"Zimmermeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Meister im Zimmerhandwerk":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250ma\u026a\u032fst\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-053537"
},
"Zimmernachbarin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die das Zimmer (1) nebenan bewohnt, innehat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250naxba\u02d0r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-063405"
},
"Zimmernachbar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die das Zimmer (1) nebenan bewohnt, innehat":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250naxba\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-071401"
},
"Zimmerkameradin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stubenkameradin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-082443"
},
"Zimmergenossin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die dasselbe Zimmer bewohnt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0261\u0259n\u0254s\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-085935"
},
"Zimberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines germanischen Volksstammes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-101414"
},
"Zimmerfarn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in den Tropen heimischer Farn , der als Zimmerpflanze gez\u00fcchtet und gehalten wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102228"
},
"Zimmermannsbleistift":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(von Zimmerleuten zum Anzeichnen der Holzteile benutzter) dicker Bleistift mit starker Mine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115319"
},
"Zimmermannsstift":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimmermannsbleistift":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-143846"
},
"Zimelie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wertvolles St\u00fcck, Kleinod (in einer kirchlichen Schatzkammer, in einer Bibliothek)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schatz",
"Wertgegenstand"
],
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch cimelium < griechisch keim\u1e17lion = Schatz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145059"
},
"Zimmergesellin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesellin im Zimmerhandwerk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-173628"
},
"Zimmerhandwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Handwerk des Zimmermanns":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250hantv\u025brk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-173815"
},
"Zimmerservice":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Service (1a) durch Zimmerm\u00e4dchen, Zimmerkellner":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250s\u0153\u02d0\u0250\u032fv\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-183758"
},
"Zimmertemperatur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einem Zimmer (1) herrschende Temperatur":[
"etwas bei Zimmertemperatur aufbewahren"
],
"normale, mittlere Temperatur, die gew\u00f6hnlich f\u00fcr das Bewohnen eines Zimmers (1) als ausreichend empfunden wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192808"
},
"Zimmerflak":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pistole, Revolver":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-193722"
},
"Zimmerstunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ruhestunde des Hotelpersonals":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-200442"
},
"zimbrisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Zimbern betreffend, zu ihnen geh\u00f6rend, von ihnen stammend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-202842"
},
"zimperlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"\u00fcbertrieben empfindlich (1)":[
"ein zimperliches Kind",
"sei nicht so zimperlich, es tut doch gar nicht weh"
],
"r\u00fccksichtsvoll, feinf\u00fchlig, zur\u00fcckhaltend":[
"er ist nicht [gerade] zimperlich, wenn es um die Durchsetzung seiner Interessen geht"
],
"[auf gezierte Weise] pr\u00fcde, \u00fcbertrieben schamhaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"d\u00fcnnh\u00e4utig",
"\u00fcberempfindlich",
"weichlich"
],
"history_and_etymology":[
"zu \u00e4lter mundartlich gleichbedeutend zimper, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-215539"
},
"Zimmeraralie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in Japan heimische) als Strauch wachsende, immergr\u00fcne Pflanze mit ledrigen, gelappten, gl\u00e4nzenden Bl\u00e4ttern, in Dolden stehenden wei\u00dfen Bl\u00fcten und schwarzen Beerenfr\u00fcchten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015135"
},
"Ziment":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(von Gastwirten benutztes) metallenes zylindrisches Ma\u00dfgef\u00e4\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-040258"
},
"Zimmerantenne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Antenne, die im Zimmer aufgestellt oder angebracht wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0294ant\u025bn\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-054425"
},
"Zimmerluft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[schlechte] Luft in einem Zimmer (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-061849"
},
"Zimelium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wertvolles St\u00fcck, Kleinod (in einer kirchlichen Schatzkammer, in einer Bibliothek)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch cimelium < griechisch keim\u1e17lion = Schatz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-090059"
},
"Zimbabwe":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"englische und schweizerische Schreibung f\u00fcr Simbabwe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-090734"
},
"Zimolit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hellgrauer Ton":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8l\u026at",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch-neulateinisch; nach der griechischen Insel Kimolos"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-104852"
},
"Zimmet":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimt (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-111722"
},
"Zimmertanne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Araukarie, die als Zimmerpflanze gehalten wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250tan\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-130958"
},
"Zimmerermeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmermeisterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-145420"
},
"Zimmerwirt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimmervermieter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250v\u026art",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-172600"
},
"Zimbel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleines Becken (2d)":[],
"Orgelregister von heller, silberner Klangfarbe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-173058"
},
"Zimmerermeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimmermeister":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-190004"
},
"Zimmervermittlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vermittlung von Zimmern zur Vermietung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-194430"
},
"Zimmernummer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(besonders in Hotels, Krankenh\u00e4usern o. \u00c4. \u00fcbliche) Nummer des Zimmers (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250n\u028am\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-200613"
},
"Zimmerbrand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Brand in einem Zimmer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250brant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-205032"
},
"Zimmerung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Zimmern":[],
"Holzkonstruktion zum Abst\u00fctzen einer Grube":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-224000"
},
"Zimmerertracht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmermannstracht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-224158"
},
"Zimmerarrest":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stubenarrest":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-224542"
},
"Zimt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gew\u00fcrz aus der getrockneten Rinde des Zimtbaumes, das zum W\u00fcrzen von S\u00fc\u00dfspeisen, Gl\u00fchwein o. \u00c4. verwendet wird":[
"Milchreis mit Zimt und Zucker"
],
"etwas, was f\u00fcr dumm, unsinnig, wertlos gehalten wird, was jemandem l\u00e4stig o. \u00e4. ist":[
"rede nicht solchen Zimt!",
"warum wirfst du den alten Zimt nicht weg?"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Firlefanz",
"Plunder",
"Quatsch"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch zimet, mittelhochdeutsch zinem\u012bn, zinment < lateinisch cinnamum < griechisch k\u00ednnamon, kinn\u00e1m\u014dmon, aus dem Semitischen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-233424"
},
"Zimperlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Zimperlichsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-234554"
},
"Zimier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Helmschmuck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch zimier < (alt)franz\u00f6sisch cimier, zu: cime = Spitze, Gipfel < lateinisch cyma < griechisch k\u1ef9ma = Spross"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-000420"
},
"Zimmererhandwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zimmerhandwerk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-001000"
},
"Zimmerfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmerm\u00e4dchen":[],
"Zimmervermieterin, Wirtin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-002948"
},
"Zimmergeselle":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Geselle im Zimmerhandwerk":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005652"
},
"Zimmerwand":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wand eines Zimmers (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250vant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010305"
},
"Zimmerling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimmermann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-023357"
},
"zimtbraun":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zimtfarben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-033242"
},
"Zimmerschluessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in Hotels) Schl\u00fcssel f\u00fcr ein Zimmer (1)":[
"der Portier \u00fcbergab ihr den Zimmerschl\u00fcssel"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0283l\u028fsl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040611"
},
"Zimmerecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ecke (2a) eines Zimmers (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250\u0294\u025bk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-045952"
},
"Zimmererwerkstatt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmerwerkstatt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-050558"
},
"Zimmercalla":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Calla (Zimmerpflanze)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-050904"
},
"zimmerwarm":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Zimmertemperatur (b) habend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-051631"
},
"Zimmerwirtin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmervermieterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-061305"
},
"zimpern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"zimperlich sein, tun":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071600"
},
"Zimmerpalme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Palme, die in Wohnr\u00e4umen gehalten wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071816"
},
"Zimmersuche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Suche nach einem Zimmer (1) [zur Untermiete]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250zu\u02d0x\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-080705"
},
"Zimmerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmerwerkstatt":[],
"Zimmerhandwerk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-082757"
},
"Zimmerergesellin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmergesellin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-094819"
},
"Zimmervermieter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vermieter eines Zimmers (1) , von Zimmern (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100734"
},
"zimtfarben":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"eine blasse gelblich rotbraune Farbe aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105318"
},
"Zimmerchef":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stuben\u00e4ltester":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-111233"
},
"Zimperliese":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zimperliches M\u00e4dchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Liese",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-112553"
},
"Zimtrinde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rinde des Zimtbaumes; Zimt (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-120952"
},
"Zimmerergeselle":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimmergeselle":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121756"
},
"Zimtstern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit Zimt gew\u00fcrztes, sternf\u00f6rmiges Kleingeb\u00e4ck (das besonders zu Weihnachten gebacken wird)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026amt\u0283t\u025brn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-123317"
},
"zimtfarbig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"eine blasse gelblich rotbraune Farbe aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-131120"
},
"Zimmerschmuck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"etwas, womit ein Zimmer (1) geschm\u00fcckt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-135700"
},
"Zimmerfenster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fenster eines Zimmers (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250f\u025bnst\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-140201"
},
"Zimtbaum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(auf Sri Lanka heimischer) immergr\u00fcner Baum, aus dessen Rinde Zimt (1) gewonnen wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026amtba\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142540"
},
"Zimmervermieterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vermieterin eines Zimmers (1) , von Zimmern (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-161842"
},
"Zimmererarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zimmerarbeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-163158"
},
"Zimmertuer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"T\u00fcr eines Zimmers (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250ty\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175833"
},
"Zimmertrakt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus mehreren Zimmern (1) bestehender Trakt eines Geb\u00e4udes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-184115"
},
"Zimmerer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zimmermann":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-190739"
},
"Zimmertheater":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines [privates] Theater mit nur wenigen Pl\u00e4tzen":[],
"Ensemble eines Zimmertheaters (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-201530"
},
"Zimtstange":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zu einer d\u00fcnnen Stange gerollte und als Gew\u00fcrz verwendete getrocknete Rinde des Zimtbaumes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026amt\u0283ta\u014b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205122"
},
"zimentieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(ein Hohlma\u00df) eichen":[],
"mit dem Ziment messen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205646"
},
"zimtig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nach Zimt (1) schmeckend, riechend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234756"
},
"Zimtapfel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(auf den Westindischen Inseln heimischer) Baum mit nach Zimt schmeckenden, \u00c4pfeln \u00e4hnlichen Fr\u00fcchten mit schuppiger Oberfl\u00e4che":[],
"Frucht des Zimtapfels (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235811"
},
"Zimmerarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von einem Zimmermann, von Zimmerleuten ausgef\u00fchrte Arbeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001356"
},
"Zimtsaeure":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Zimt\u00f6l enthaltene aromatische S\u00e4ure":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-005047"
},
"Zimtzicke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zicke (2) (auch als Schimpfwort)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Zimt (2)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024058"
},
"Zimmerthermometer":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Thermometer zum Messen der Zimmertemperatur (a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250t\u025brmome\u02d0t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-031924"
},
"Zimmerblume":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[bl\u00fchende] Zimmerpflanze":[],
"Schnittblume, die in einer Vase o. \u00c4. in einem Zimmer steht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Blume"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035235"
},
"Zimtoel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"besonders aus der Rinde des Zimtbaumes gewonnenes \u00e4therisches \u00d6l":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060520"
},
"Zimmerwerkstatt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Werkstatt eines Zimmermanns":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ts\u026am\u0250v\u025brk\u0283tat",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-063525"
},
"Zimmerbrunnen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zu Dekorationszwecken in einem Zimmer aufgestellter Brunnen (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-071311"
},
"Zimtziege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zicke (2) (auch als Schimpfwort)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Zimt (2)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082745"
},
"Zimtschnecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit einer Mischung aus Zimt und Zucker gef\u00fcllte Schnecke (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084421"
},
"Zimmerbeleuchtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beleuchtung eines Zimmers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-085335"
new prefix_length for MW, MWT and Duden
2022-07-10 04:31:07 +00:00
}
}
Reference in New Issue Copy Permalink