dict_dl/de_Duden/moh_D.json

522 lines
16 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Mohair":{
"definitions":{
"Angorawolle":[],
"Stoff aus der Wolle der Angoraziege":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch mohair < arabisch mu\u1e96ayyar = Stoff aus Ziegenhaar"
],
"pronounciation":"mo\u02c8h\u025b\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183104",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohairwolle":{
"definitions":{
"Angorawolle":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173106",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohammed":{
"definitions":{
"Stifter des Islams":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032644",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Mohammedaner":{
"definitions":{
"Die vom islamischen Religionsstifter Mohammed abgeleitete Bezeichnung Mohammedaner, Mohammedanerin wird, besonders von Muslimen, kritisiert, weil damit eine unzul\u00e4ssige Parallele zwischen der Stellung von Jesus Christus in der christlichen Religion und der von Mohammed im Islam gezogen wird, der jedoch, anders als Christus, nicht angebetet wird. Die Bezeichnung sollte im \u00f6ffentlichen Sprachgebrauch vermieden werden. Korrekte Bezeichnungen sind Moslem, Moslemin oder Muslim, Muslimin, Muslima .":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Muslim":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184033",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohammedanerin":{
"definitions":{
"Die vom islamischen Religionsstifter Mohammed abgeleitete Bezeichnung Mohammedaner, Mohammedanerin wird, besonders von Muslimen, kritisiert, weil damit eine unzul\u00e4ssige Parallele zwischen der Stellung von Jesus Christus in der christlichen Religion und der von Mohammed im Islam gezogen wird, der jedoch, anders als Christus, nicht angebetet wird. Die Bezeichnung sollte im \u00f6ffentlichen Sprachgebrauch vermieden werden. Korrekte Bezeichnungen sind Moslem, Moslemin oder Muslim, Muslimin, Muslima .":[],
"Muslimin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170046",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohammedanismus":{
"definitions":{
"Islam":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170138",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohikaner":{
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer nordamerikanischen indigenen Bev\u00f6lkerungsgruppe":[
"der letzte Mohikaner/(seltener:) der Letzte, (auch:) letzte der Mohikaner (umgangssprachlich scherzhaft: jemand, der von vielen bzw. etwas, was von vielem \u00fcbrig geblieben ist; der oder das Letzte; nach dem 1826 erschienenen Roman \u201eThe last of the Mohicans\u201c von J. F. Cooper)"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175600",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"der letzte Mohikaner/(seltener:) der Letzte, (auch:) letzte der Mohikaner (umgangssprachlich scherzhaft: jemand, der von vielen bzw. etwas, was von vielem \u00fcbrig geblieben ist; der oder das Letzte; nach dem 1826 erschienenen Roman \u201eThe last of the Mohicans\u201c von J. F. Cooper)"
]
},
"Mohikanerin":{
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige einer nordamerikanischen indigenen Bev\u00f6lkerungsgruppe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181943",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohn":{
"definitions":{
"Klatschmohn":[
"am Wegrand w\u00e4chst [der rote] Mohn"
],
"Milchsaft enthaltende Pflanze mit roten, violetten, gelben oder wei\u00dfen Bl\u00fcten und Kapselfr\u00fcchten, aus deren \u00f6lhaltigen Samen beruhigende und bet\u00e4ubende Stoffe gewonnen werden":[
"Mohn anbauen"
],
"Samen des Mohns (1a)":[
"mit Mohn bestreute Br\u00f6tchen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch m\u0101n, m\u0101hen, althochdeutsch m\u0101ho, mago, wahrscheinlich aus einer Mittelmeersprache"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182955",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohnbeugel":{
"definitions":{
"Beugel mit einer F\u00fcllung aus Mohn (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194501",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnblaettchen":{
"definitions":{
"sehr d\u00fcnne Brotschnitte, Brotscheibe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215332",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnblatt":{
"definitions":{
"sehr d\u00fcnne Brotschnitte, Brotscheibe":[]
},
"history_and_etymology":[
"wohl nach den sehr d\u00fcnnen Bl\u00fctenbl\u00e4ttern des",
"Mohns (1)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040813",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnblume":{
"definitions":{
"Mohn (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0nblu\u02d0m\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125238",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohnbroetchen":{
"definitions":{
"mit Mohn (2) bestreutes Br\u00f6tchen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0nbr\u00f8\u02d0t\u00e7\u0259n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183016",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohngewaechs":{
"definitions":{
"Gew\u00e4chs einer Familie milchsafthaltiger Pflanzen mit gefiederten oder tief geteilten Bl\u00e4ttern, zu der u. a. auch der Mohn (1a, b) geh\u00f6rt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234522",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnhoernchen":{
"definitions":{
"mit Mohn (2) bestreutes H\u00f6rnchen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-190921",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnkapsel":{
"definitions":{
"Samenkapsel des Mohns (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054716",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohnkorn":{
"definitions":{
"Samenkorn vom Mohn (1a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185320",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnkuchen":{
"definitions":{
"mit Mohn (2) gebackener Kuchen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0nku\u02d0xn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001035",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohnnudel":{
"definitions":{
"mit Mohn (2) bestreute Rolle aus Kartoffelteig":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-222438",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohnnudeln":{
"definitions":{
"zu Mohnnudel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044204",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Mohnoel":{
"definitions":{
"aus Mohnsamen ausgepresstes Speise\u00f6l":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191848",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Mohnsaft":{
"definitions":{
"Milchsaft des Mohns (1a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0nzaft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232112",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohnsamen":{
"definitions":{
"Samen des Mohns (1a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0nza\u02d0m\u0259n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-210933",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohnstrudel":{
"definitions":{
"Mohnzopf":[],
"mit gemahlenem Mohn (2) gef\u00fcllter Strudel (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0n\u0283tru\u02d0dl\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223148",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohr":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Mann mit dunkler Hautfarbe":[
"der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen (jemand war f\u00fcr andere eine Zeit lang sehr n\u00fctzlich, hat alles getan, was zu tun war, und f\u00fchlt sich jetzt, nachdem er nicht mehr gebraucht wird, ungerecht behandelt und \u00fcberfl\u00fcssig; nach Schiller, Fiesco III, 4)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch m\u014dr < lateinisch Maurus = dunkelh\u00e4utiger Bewohner von Mauretania (= Gebiet in Nordwestafrika, etwa das heutige Marokko)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234738",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen (jemand war f\u00fcr andere eine Zeit lang sehr n\u00fctzlich, hat alles getan, was zu tun war, und f\u00fchlt sich jetzt, nachdem er nicht mehr gebraucht wird, ungerecht behandelt und \u00fcberfl\u00fcssig; nach Schiller, Fiesco III, 4)"
]
},
"Mohrenhirse":{
"definitions":{
"Sorghum":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-043816",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohrenkopf":{
"definitions":{
"Schokokuss":[],
"kugelf\u00f6rmiges Geb\u00e4ckst\u00fcck aus Biskuitteig, das mit Schokolade \u00fcberzogen und mit Sahne oder Creme gef\u00fcllt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024246",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Mohrin":{
"definitions":{
"Frau mit dunkler Hautfarbe":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Mohr",
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch m\u014dr < lateinisch Maurus = dunkelh\u00e4utiger Bewohner von Mauretania (= Gebiet in Nordwestafrika, etwa das heutige Marokko)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083458",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Mohrruebe":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"Zusammensetzung aus",
"M\u00f6hre",
"und",
"R\u00fcbe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Karotte",
"M\u00f6hre",
"Wurzel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111219",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"mohammedanisch":{
"definitions":{
"moslemisch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"muslimisch",
"islamisch",
"moslemisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-210023",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Mohel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im j\u00fcdischen Ritus) jemand, der die Beschneidung vornimmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"hebr\u00e4isch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105217"
},
"mohnrot":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"rot wie Klatschmohn":[
"ein mohnrotes Kleid"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"rot"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133810"
},
"Mohnkipferl":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"s\u00fc\u00dfes, mit Mohn (2) gebackenes Geb\u00e4ck in Form eines kleinen H\u00f6rnchens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152246"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Mohalim":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Mohal i m \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Mohel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-152948"
},
"Mohnzopf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit Mohn (2) bestreuter oder mit gemahlenem Mohn (2) gef\u00fcllter Zopf aus Hefeteig":[]
},
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0nts\u0254pf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-165118"
},
"Mohrruebensaft":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"M\u00f6hrensaft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8mo\u02d0\u0250\u032fry\u02d0bn\u0329zaft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-191528"
},
"mohrenschwarz":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"schwarz wie ein Mohr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-045822"
},
"Mohnstriezel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mohnzopf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-101858"
},
"Mohrenfalter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schw\u00e4rzlicher bis rotbrauner Falter, dessen Zeichnung eine Reihe augen\u00e4hnlicher Flecke nahe den Fl\u00fcgelr\u00e4ndern aufweist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-121536"
},
"Mohrenwaesche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versuch, einen offensichtlich Schuldigen durch Scheinbeweise reinzuwaschen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-151146"
},
"Mohshaerte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Skala zur Bestimmung der H\u00e4rtegrade von Mineralien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem deutschen Mineralogen F. Mohs"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040342"
}
}