dict_dl/de_Duden/eul_D.json

267 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Eule":{
"definitions":{
"(in vielen Arten weltweit verbreiteter) in W\u00e4ldern lebender nachtaktiver Vogel mit gro\u00dfen runden Augen und kurzem krummem Schnabel":[
"Eulen nach Athen tragen (bildungssprachlich: einen \u00fcberfl\u00fcssigen geistigen Beitrag zu etwas leisten; nach einem Ausspruch in einer Kom\u00f6die des Aristophanes; wer Eulen nach Athen tr\u00e4gt, tut \u00fcberfl\u00fcssige [geistige] Arbeit, weil die Eule \u2013 besonders als Attribut der weisen Stadtg\u00f6ttin Athene \u2013 schon l\u00e4ngst in Athen heimisch war)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-185020",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"Eulen nach Athen tragen (bildungssprachlich: einen \u00fcberfl\u00fcssigen geistigen Beitrag zu etwas leisten; nach einem Ausspruch in einer Kom\u00f6die des Aristophanes; wer Eulen nach Athen tr\u00e4gt, tut \u00fcberfl\u00fcssige [geistige] Arbeit, weil die Eule \u2013 besonders als Attribut der weisen Stadtg\u00f6ttin Athene \u2013 schon l\u00e4ngst in Athen heimisch war)"
]
},
"Eulenspiegel":{
"definitions":{
"zu lustigen, mutwilligen Schelmenstreichen aufgelegter Mensch; jemand, der sinnreich zu handeln glaubt oder vorgibt und doch T\u00f6richtes tut, Narrheiten begeht":[]
},
"history_and_etymology":[
"zum niederdeutschen Eigennamen Ulenspiegel (-sp\u0113gel) = sp\u00e4ter sogenannter Schalksnarr des 14. oder 15. Jahrhunderts und Held eines urspr\u00fcnglich niederdeutschen Volksbuches; vielleicht zu niederdeutsch \u016blen = reinigen, wischen (zu: Ule =",
"Eule 3",
") und sp\u0113gel = Spiegel, auch: Hinterteil, also eigentlich = wisch [mir] den Hintern"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Clown",
"Clownin",
"Kasper",
"Narr"
],
"time_of_retrieval":"20220707-093752",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Eulenspiegelei":{
"definitions":{
"Gaukelspiel, mutwilliger Streich":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jux",
"Schabernack",
"Scherz",
"Streich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-121601",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"eulenspiegelhaft":{
"definitions":{
"von, in der Art [eines] Eulenspiegels":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"schalkhaft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225444",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"eulanisieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"durch Eulan vor Motten sch\u00fctzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171823"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Eulan":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mittel, das verwendet wird, um Wolle, Federn oder Haare vor Motten zu sch\u00fctzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kurzwort aus griechisch",
"eu",
"\u201egut\u201c und lateinisch",
"lana",
"\u201eWolle\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-081749"
},
"eulenaeugig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nachtsichtige Augen, Augen wie eine Eule habend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-055318"
},
"Eulenfalter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eule (4)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-071755"
},
"Eulenvogel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vogel einer Ordnung (6) , zu der die Eulen und die Schleiereulen geh\u00f6ren":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u026a\u032fl\u0259nfo\u02d0\u0261l\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-211414"
},
"Eulchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verkleinerungsform zu Eule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-214002"
},
"Euler":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"schweizerischer Mathematiker":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071253"
},
"Eulogie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kirchlicher Segensspruch, Weihegebet":[],
"in der orthodoxen Kirche das nicht zur Eucharistie ben\u00f6tigte Brot, das als \u201eSegensbrot\u201c nach dem Gottesdienst verteilt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-003218"
},
"eulenartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wie eine Eule geartet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u026a\u032fl\u0259n\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-011435"
},
"eulenaehnlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer Eule \u00e4hnlich":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u026a\u032fl\u0259n\u0294\u025b\u02d0nl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040327"
},
"Eulenschrei":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schrei einer Eule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-063722"
},
"Eulenflucht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abendd\u00e4mmerung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"2. Bestandteil",
"Flucht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-085036"
},
"Eulenspiegelstreich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eulenspiegelei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-091915"
},
"Eulenflug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Flug der, einer Eule":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u026a\u032fl\u0259nflu\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100255"
},
"eulenhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer Eule \u00e4hnelnd, gleich[end]":[
"ein eulenhaftes Aussehen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u026a\u032fl\u0259nhaft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-101832"
},
"Eulennest":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Nest einer Eule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-124643"
},
"Eulenruf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ruf einer Eule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-211840"
}
}