dict_dl/de_Duden/col_D.json

790 lines
22 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"College_Schule_England_USA":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"englisch college < franz\u00f6sisch coll\u00e8ge < lateinisch collegium,",
"Kollegium"
],
"pronounciation":"\u02c8k\u0254l\u026ad\u0292",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-014016",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Collier":{
"definitions":{
"wertvolle, aus mehreren Reihen Edelsteinen oder Perlen bestehende Halskette":[
"ein Collier aus Nerz"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch collier = Halsband, -kette < mittellateinisch collarium < lateinisch collare, zu: collum = Hals"
],
"pronounciation":"k\u0254\u02c8li\u032fe\u02d0",
"synonyms":[
"Kette",
"Halskette",
"Halsband"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213152",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Collum":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hals",
"Zervix"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214349",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Colorado":{
"definitions":{
"Bundesstaat der USA":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081729",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Coloradoit":{
"definitions":{
"ein seltenes Mineral":[]
},
"history_and_etymology":[
"nach dem US-Bundesstaat Colorado"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u026at",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113118",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Colorfilm":{
"definitions":{
"Farbfilm":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ko\u02c8lo\u02d0\u0250\u032ff\u026alm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-105849",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Coloskopie":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053659",
"type":"\n Betonung \n \n \n Coloskop ie \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Colt":{
"definitions":{
"[besonders im Wilden Westen verwendeter] Revolver mit l\u00e4ngerem ":[
"den Colt ziehen, auf jemanden richten",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"nach dem amerikanischen Industriellen S. Colt (1814\u20131862)"
],
"pronounciation":"k\u0254lt",
"synonyms":[
"Pistole",
"[Trommel]revolver",
"Schie\u00dfeisen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-045410",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Colttasche":{
"definitions":{
"Revolvertasche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8k\u0254ltta\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042535",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Columbit":{
"definitions":{
"Mischkristall, das unter anderem die Elemente Niob und Tantal enth\u00e4lt; Niobit":[]
},
"history_and_etymology":[
"nach dem Vorkommen im Gebiet von Columbia in den USA"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8b\u026at",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042401",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Columbium":{
"definitions":{
"fr\u00fchere Bezeichnung f\u00fcr das chemische Element Niob":[]
},
"history_and_etymology":[
"neulateinisch; nach dem poetischen Namen Columbia f\u00fcr Amerika"
],
"pronounciation":"ko\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071039",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"collagieren":{
"definitions":{
"aus verschiedenen Materialien oder Komponenten zusammensetzen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0292i\u02d0\u2026",
"synonyms":[
"aneinanderf\u00fcgen",
"zusammenf\u00fcgen",
"zusammensetzen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-041200",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Columbarium":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Columb a rium \n \n \n Lautschrift \n \n \ud83d\udd09 [ko\u2026] \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":"ko\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154501"
},
"Colonia":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in der Antike eine Siedlung au\u00dferhalb Roms und des r\u00f6mischen B\u00fcrgergebiets (z. B. Colonia Raurica, heute: Augst)":[]
},
"pronounciation":"\u2026ni\u032f\u025b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201eAnsiedlung\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180046"
},
"Coltan":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"vor allem in Afrika und Australien vorkommendes industriell genutztes Mineral":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach den Bestandteilen",
"Col",
"umbit und",
"Tan",
"talit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-191607"
},
"Colon_Doppelpunkt_Darm":{
"type":"\n Betonung \n \n \n C o lon \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004530"
},
"Coloniakuebel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"M\u00fclltonne":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abfalleimer",
"M\u00fclleimer"
],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch Colonia Agrippinensis = K\u00f6ln (da in Wien das neue System der M\u00fcllabfuhr in K\u00fcbeln aus K\u00f6ln \u00fcbernommen wurde)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032724"
},
"Colmarer_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033846"
},
"colmarisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Colmar, die Colmarer betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061304"
},
"Colmarer_Einwohner_Colmars":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063242"
},
"Colmarerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063711"
},
"Columbia":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{},
"pronounciation":"k\u0259\u02c8l\u028cmbi\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071907"
},
"Colloquium":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Coll o quium \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073050"
},
"Collier_de_Venus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leukoderm":[]
},
"pronounciation":"k\u0254ljedve\u02c8nys",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140839"
},
"Colmar":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt im Elsass":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151319"
},
"col_legno":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit dem Holz des Bogens (5) [zu spielen]":[]
},
"pronounciation":"k\u0254l \u02c8l\u025bnjo",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, aus: col = mit dem und legno = Holz < lateinisch lignum"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180631"
},
"col_":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193418"
},
"Collegium_publicum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00f6ffentliche Vorlesung an einer Universit\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212036"
},
"Collegium_musicum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"freie Vereinigung von Musizierenden (an Schulen, Universit\u00e4ten)":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u02c8le\u02d0\u0261i\u032f\u028am \u02c8mu\u02d0zik\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch collegium musicum, aus lateinisch collegium (",
"Kollegium",
") und musicus = die Musik betreffend,",
"Musik"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005253"
},
"Collie":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"langhaariger schottischer Sch\u00e4ferhund":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254li",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch collie, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024311"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"Colascione":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"s\u00fcditalienisches Lauteninstrument mit langem Hals und wechselnder Saitenzahl":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0283o\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch colascione, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-061700"
},
"Collegeblock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schreibblock mit Spiralbindung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254l\u026ad\u0292bl\u0254k",
"synonyms":[
"Spiralblock"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-070123"
},
"Cola":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, feminin",
"definitions":{
"koffeinhaltiges Erfrischungsgetr\u00e4nk":[
"ein[e] Cola bestellen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-071451"
},
"Colombo":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Hauptstadt von Sri Lanka":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-071737"
},
"Coleopter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"senkrecht startendes und landendes Flugzeug mit einem Ringfl\u00fcgel":[]
},
"pronounciation":"ko\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-074825"
},
"Collegemappe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleine, schmale Aktentasche [mit Rei\u00dfverschluss]; Kollegmappe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254l\u026ad\u0292\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch-englisch; deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-114758"
},
"Color_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"Bestimmungswort in Zusammensetzungen mit der Bedeutung Farb-":[
"Colorfilm, Colornegativfilm, Colorvergr\u00f6\u00dferung"
]
},
"pronounciation":"ko\u02c8lo\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch color = Farbe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-125504"
},
"Colon_Waehrung_Costa_Ricas":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"W\u00e4hrungseinheit in Costa Rica (= 100 C\u00e9ntimo) und El Salvador (= 100 Centavo)":[]
},
"pronounciation":"ko\u02c8l\u0254n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der spanischen Namensform von Kolumbus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133923"
},
"Cold_Rubber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ein Kunstkautschuk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254\u028a\u032fld \u02c8r\u028cb\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus englisch cold rubber, eigentlich \u201ekalter Gummi\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-214839"
},
"colla_sinistra":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit der linken Hand [zu spielen]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, zu: sinistra = linke, zu: sinistro = link\u2026 < lateinisch sinister"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-035141"
},
"College_Schule_Frankreich_Schweiz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(in Frankreich, Belgien und der franz\u00f6sischsprachigen Schweiz) h\u00f6here Schule":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u02c8l\u025b\u02d0\u0292",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch coll\u00e8ge"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044231"
},
"Collargol":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"antibakteriell wirkendes, kolloides Silber":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-051607"
},
"Colchicum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Herbstzeitlose (ein Liliengew\u00e4chs)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch; nach der antiken Landschaft Kolchis am Schwarzen Meer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-083919"
},
"colle":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(vom Billardball, der an der Bande liegt) dicht anliegend":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u02c8le\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch coll\u00e9, 2. Partizip von: coller = (an)leimen, zu: colle,",
"Collage"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-104804"
},
"Coleus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Buntnessel (eine tropische Zimmerpflanze)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-105401"
},
"colla_parte":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit der Hauptstimme [gehend]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, aus: colla = mit der und parte, eigentlich = Teil < lateinisch pars (Genitiv: partis)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125718"
},
"coll_arco":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"[nach vorangegangenem Pizzikato wieder] mit dem Bogen (5) [zu spielen]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, zu: arco, eigentlich = (Kreis)bogen < lateinisch arcus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-171840"
},
"col_basso":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit dem Bass oder der Bassstimme [zu spielen]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch; zu: basso,",
"Bass"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-172544"
},
"Collage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material":[
"die Technik der Collage"
],
"durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material hergestelltes Bild":[
"eine Ausstellung von Collagen"
],
"literarische Komposition aus verschiedenartigem sprachlichem Material":[
"eine Collage aus Zitaten und Szenen"
],
"Komposition, die aus einer Verbindung vorgegebener musikalischer Materialien besteht":[],
"das Collagieren":[]
},
"pronounciation":"k\u0254\u02c8la\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch collage, zu: colle = Leim, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische < griechisch k\u00f3lla"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-215213"
},
"Collegejacke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sportlich geschnittene blousonartige Jacke, die meist mehrfarbig und mit Emblemen bedruckt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254l\u026ad\u0292jak\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich diente die Jacke dazu, durch ihre besonderen Farbkombinationen, Embleme etc. die Zugeh\u00f6rigkeit zu einem College anzuzeigen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-060005"
},
"Colitis":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Col i tis \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-112206"
},
"Coligny":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"franz\u00f6sischer Hugenottenf\u00fchrer":[]
},
"pronounciation":"\u2026l\u026an\u02c8ji\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-113535"
},
"Coldcream":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Feuchtigkeit enthaltende und dadurch k\u00fchlende, halbfette Hautcreme":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u0254\u028a\u032fltkri\u02d0m",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch, aus: cold = kalt und cream = Creme"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-164632"
},
"Colorgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Farbfernsehger\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-220658"
},
"Collicokiste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Collico":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-222838"
},
"Colitis_ulcerosa":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"schwere Entz\u00fcndung des Dickdarms mit Eiterung, Geschw\u00fcrbildung und schleimig-blutigen Durchf\u00e4llen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu neulateinisch ulcerosus = das Ulkus betreffend,",
"Ulkus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-233102"
},
"Colorbild":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fernsehbild in Farbe":[],
"Farbfoto":[]
},
"pronounciation":"ko\u02c8lo\u02d0\u0250\u032f\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235303"
},
"Collectanea":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"lateinische Form von Kollektaneen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-052117"
},
"Collar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zinsvereinbarung bei Krediten, mit der eine Zinsobergrenze ( Cap ) und eine Zinsuntergrenze ( Floor ) festgelegt werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8k\u028cl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-altfranz\u00f6sisch-englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-055620"
},
"Collico":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zusammenlegbare, bahneigene Transportkiste aus Metall":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kunstwort"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-160202"
},
"colla_destra":{
"type":"Musik",
"definitions":{
"mit der rechten Hand [zu spielen]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch, aus: colla = mit der und destra = rechte, zu: destro = recht\u2026 < lateinisch dexter"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-201436"
},
"Colonel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"franz\u00f6sische und englische Bezeichnung f\u00fcr: Oberst":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8n\u025bl",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch colonel < franz\u00f6sisch colonel < italienisch colonnello, zu: colonna = Kolonne (von Soldaten), also eigentlich = Kolonnenf\u00fchrer < lateinisch columna = S\u00e4ule"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-012243"
}
}