"Art, in der etwas gebaut, [kunstvoll] aus seinen Teilen zusammengef\u00fcgt ist; Struktur":[
"den Bau eines Dramas untersuchen"
],
"Baustelle, Platz, wo gebaut wird":[
"auf dem Bau arbeiten",
"zum Bau gehen"
],
"Geb\u00e4ude, Raum, in dem Soldaten ihre Freiheitsstrafe verb\u00fc\u00dfen":[
"bei dem Wetter r\u00fchrt sich niemand aus seinem Bau"
],
"H\u00f6hle als Unterschlupf bestimmter S\u00e4ugetiere":[
"ein lang gestreckter, moderner Bau",
"historische Bauten vor dem Verfall bewahren"
],
"K\u00f6rperbau":[
"das M\u00e4dchen ist von schlankem, zartem Bau"
],
"Strafe, die im Bau (5c) verb\u00fc\u00dft wird":[
"die alten Baue sind eingest\u00fcrzt"
],
"Wohnung, Behausung":[
"der Fuchs f\u00e4hrt aus seinem Bau"
],
"[gr\u00f6\u00dferes] Bauwerk, Geb\u00e4ude":[
"vom Bau [sein] (umgangssprachlich: vom Fach [sein])"
],
"ausgebauter Stollen, Grube":[
"in den Bau kommen (mit einer Freiheitsstrafe bestraft werden)"
],
"das Bauen, Errichten, Herstellen":[
"der Bau von Schulen, Stra\u00dfen",
"etwas ist im/(auch:) in Bau (es wird daran gebaut)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch b\u016b, urspr\u00fcnglich = Errichtung eines Wohnsitzes und Bearbeitung des Feldes beim Sesshaftwerden; zusammengefallen mit einem alten Femininum \u201eBaute\u201c,",
"Baute"
],
"pronounciation":"ba\u028a\u032f",
"synonyms":[
"Errichtung",
"Fabrikation",
"Herstellung",
"Produktion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105625",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"vom Bau [sein] (umgangssprachlich: vom Fach [sein])"
]
},
"Baubude":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Baracke"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033910",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bauch":{
"definitions":{
"(bei Wirbeltieren einschlie\u00dflich des Menschen) unterer Teil des Rumpfes zwischen Zwerchfell und Becken":[
"den Bauch vorstrecken",
"die \u00c4rztin tastete ihm den Bauch ab",
"jemandem den Bauch aufschneiden (salopp; bei jemandem einen Bauchschnitt machen )",
"auf dem Bauch schlafen",
"die Zeitung las er auf dem Bauch liegend"
],
"Gef\u00fchl, Instinkt":[
"ein dicker, spitzer Bauch",
"einen Bauch ansetzen, haben",
"die H\u00e4nde \u00fcber dem Bauch falten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Bauch (die W\u00f6lbung) eines Kruges"
],
"innerer Teil des Rumpfes, in dem sich die Umsetzung und Verdauung der Nahrung abspielen; Magen [und Darm]":[
"sie vertraut weniger ihrem Kopf als vielmehr ihrem Bauch",
"etwas mit dem Kopf und mit dem Bauch begreifen",
"diese Entscheidung kam aus dem Bauch heraus"
],
"sich vorw\u00f6lbender Teil des Bauches (1a) (als Anzeichen von Beleibtheit)":[
"sich <Dativ> [vor Lachen] den Bauch halten (umgangssprachlich: sehr lachen m\u00fcssen)",
"auf den Bauch fallen (umgangssprachlich: etwas nicht erreichen; scheitern: mit seiner Eingabe ist er auf den Bauch gefallen)",
"vor jemandem auf dem Bauch liegen/kriechen (umgangssprachlich abwertend: jemandem gegen\u00fcber unterw\u00fcrfig sein)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch b\u016bch, althochdeutsch b\u016bh, urspr\u00fcnglich = der Geschwollene"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Unterleib",
"Leib",
"Abdomen",
"B\u00e4uchlein"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013717",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"sich <Dativ> [vor Lachen] den Bauch halten (umgangssprachlich: sehr lachen m\u00fcssen)",
"auf den Bauch fallen (umgangssprachlich: etwas nicht erreichen; scheitern: mit seiner Eingabe ist er auf den Bauch gefallen)",
"vor jemandem auf dem Bauch liegen/kriechen (umgangssprachlich abwertend: jemandem gegen\u00fcber unterw\u00fcrfig sein)",
"aus dem hohlen Bauch (umgangssprachlich: ohne gr\u00fcndliche Vorbereitung, ohne sich vorher fachlich orientiert zu haben: die Frage kann ich dir nicht so aus dem hohlen Bauch beantworten)",
"ein voller Bauch studiert nicht gern (ein satter Mensch ist tr\u00e4ge und denkfaul; nach lateinisch plenus venter non studet libenter)"
]
},
"Bauchgefuehl":{
"definitions":{
"emotionale, nicht vom Verstand geleitete Einsch\u00e4tzung; Intuition":[
"auf sein Bauchgef\u00fchl h\u00f6ren, vertrauen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ahnung",
"Empfinden"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014615",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bauchlandung":{
"definitions":{
"Landung mit eingezogenem Fahrwerk auf der Rumpfunterseite des Flugzeugs":[
"das Flugzeug machte notgedrungen eine Bauchlandung",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die neue Talkshow machte eine Bauchlandung (wurde ein Reinfall, ein Misserfolg)",
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"Be-, Erbauer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-030149",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bauer_Landwirt_Schachspielfigur":{
"definitions":{
"(in vielen gel\u00e4ufigen Kartenspielen) in der Rangfolge an vierter Stelle stehende Spielkarte; Bube, Wenzel, Unter":[
"einen Bauern opfern"
],
"grober, ungehobelter Mensch":[
"die d\u00fcmmsten Bauern haben die dicksten/gr\u00f6\u00dften Kartoffeln (wird gesagt, wenn jemand m\u00fchelos und v\u00f6llig unverdient Erfolg hat)",
"was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht (wird gesagt, wenn jemand eine ihm unbekannte Speise ablehnt)"
],
"m\u00e4nnliche Person, die berufsm\u00e4\u00dfig Landwirtschaft betreibt; Landwirt":[
"die d\u00fcmmsten Bauern haben die dicksten/gr\u00f6\u00dften Kartoffeln (wird gesagt, wenn jemand m\u00fchelos und v\u00f6llig unverdient Erfolg hat)",
"was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht (wird gesagt, wenn jemand eine ihm unbekannte Speise ablehnt)"
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bauernfaenger":{
"definitions":{
"plumper Betr\u00fcger":[]
},
"history_and_etymology":[
"aus der Berliner Gaunersprache, zu: fangen = \u00fcberlisten, urspr\u00fcnglich: durchtriebener St\u00e4dter, der die etwas schwerf\u00e4lligen Bewohner auf dem Lande betr\u00fcgt"
"f\u00fcr einen [Neu]bau bestimmtes Grundst\u00fcck":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ba\u028a\u032fplats",
"synonyms":[
"Bau",
"Grundst\u00fcck"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010522",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bausch":{
"definitions":{
"Kompresse":[
"in Bausch und Bogen (insgesamt, ganz und gar, ohne das Einzelne zu ber\u00fccksichtigen: etwas in Bausch und Bogen verurteilen, ablehnen; aus der Rechts- und Kaufmannssprache, urspr\u00fcnglich = Abmessung von Grundst\u00fccken ohne R\u00fccksicht auf ausw\u00e4rts [= Bausch] oder einw\u00e4rts [= Bogen] laufende Grenzst\u00fccke)"
],
"etwas Weiches, Wollartiges, das leicht zusammengekn\u00fcllt ist":[
"in Bausch und Bogen (insgesamt, ganz und gar, ohne das Einzelne zu ber\u00fccksichtigen: etwas in Bausch und Bogen verurteilen, ablehnen; aus der Rechts- und Kaufmannssprache, urspr\u00fcnglich = Abmessung von Grundst\u00fccken ohne R\u00fccksicht auf ausw\u00e4rts [= Bausch] oder einw\u00e4rts [= Bogen] laufende Grenzst\u00fccke)"
"Wehrdienstverweigerer, der in einer besonderen Einheit ohne Waffen, die vorrangig beim Bau milit\u00e4rischer Anlagen eingesetzt wird, seinen Ersatzdienst leistet":[]
"f\u00fcr den Aufbau und die Erneuerung der Zellen ben\u00f6tigter Stoff":[],
"zum Bauen geeignetes, verwendetes Material":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204211",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Baustopp":{
"definitions":{
"Sperre f\u00fcr die Errichtung von Bauten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-193506",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bausubstanz":{
"definitions":{
"Gesamtheit der wichtigsten Bauteile eines Geb\u00e4udes, Geb\u00e4udekomplexes (besonders im Hinblick auf die Beschaffenheit, das Alter, den Erhaltungszustand o. \u00c4.)":[
"alte, erhaltenswerte Bausubstanz",
"den Zustand der Bausubstanz eines \u00e4lteren Stadtteils untersuchen"
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Techniker im Bauwesen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-174845",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bauteil_Bauelement_Einzelteil":{
"definitions":{
"vorgefertigtes Teilst\u00fcck f\u00fcr den Bau von H\u00e4usern, Maschinen u. \u00c4.; Bauelement":[
"die Bauzeit wurde durch Verwendung von Bauteilen verk\u00fcrzt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Baustein",
"Element",
"Zubeh\u00f6r"
],
"time_of_retrieval":"20220707-174436",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bauteil_Gebaeudeteil":{
"definitions":{
"Teil eines Bauwerks":[
"der hintere Bauteil stammt aus dem vorigen Jahrhundert"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-223304",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bautempo":{
"definitions":{
"Schnelligkeit, mit der ein Bauvorhaben durchgef\u00fchrt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-072356",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bauten":{
"definitions":{
"Plural von Bau (4)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215051",
"type":"\n Betonung \n \n \n B au ten \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Bautischler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"im Baufach t\u00e4tiger Tischler":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170557",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bautraeger":{
"definitions":{
"Firma oder m\u00e4nnliche Person, die im Auftrag eines oder mehrerer Bauherren einen Bau errichtet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235923",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bautzenerin":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024803",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bauueberwachung":{
"definitions":{
"Bauleitung (1) , verantwortliche Betreuung eines Bauvorhabens durch einen (meist vom Bauherrn beauftragten) Bauingenieur oder Architekten,":[
"unser Leistungsspektrum umfasst alle Ingenieurleistungen auf dem Gebiet der Bau\u00fcberwachung",
"sie wurde mit der Bau\u00fcberwachung betraut, beauftragt"
],
"kostenpflichtige beh\u00f6rdliche \u00dcberpr\u00fcfung der Einhaltung rechtlicher Vorgaben bei einem Bauvorhaben":[
"die Bauaufsichtsbeh\u00f6rde kann die Bau\u00fcberwachung veranlassen und durchf\u00fchren",
"bei der Bau\u00fcberwachung wird unter anderem die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erf\u00fcllung der Pflichten der Baubeteiligten kontrolliert"
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"er hing an einem Ast und baumelte mit den Beinen"
],
"von etwas herabh\u00e4ngen und dabei [gleichm\u00e4\u00dfig] hin und her schwingen":[
"ich baum[e]le am Seil"
]
},
"history_and_etymology":[
"entweder eigentlich = an einem Baum h\u00e4ngend sich hin und her bewegen oder urspr\u00fcnglich s\u00e4chsisch-th\u00fcringische Nebenform des landschaftlichen Verbs bammeln, dieses urspr\u00fcnglich lautmalend zu bam; nach dem Hin- und Herschwingen der Glocke"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"h\u00e4ngen",
"pendeln",
"schaukeln",
"schlenkern"
],
"time_of_retrieval":"20220706-185107",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"baumen":{
"definitions":{
"\n":[],
"(ein Fuder Heu u.\u00a0\u00c4.) mit dem Heubaum befestigen":[],
"(von kletternden Wildtieren und V\u00f6geln) auf einem Baum sitzen":[],
"den Kettfaden am Kettbaum aufziehen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-072221",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"baumstark":{
"definitions":{
"(von M\u00e4nnern) sehr stark, kr\u00e4ftig [gebaut]":[
"ein langer, baumstarker Kerl",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kr\u00e4ftig",
"kraftvoll",
"stark",
"stattlich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010306",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bauschen":{
"definitions":{
"[durch viele duftige Falten] stark hervortreten, f\u00fcllig werden; sich w\u00f6lben":[
"die \u00c4rmel bauschen",
"\u2329meist bauschen + sich:\u232a die Vorh\u00e4nge bauschten sich"
],
"[in lockere, duftige Form bringen und dabei] stark hervortreten lassen, prall machen":[
"m\u00e4nnliche Person, die eine Baubewilligung erreichen m\u00f6chte":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174017"
},
"Bauingenieur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ingenieur im Baufach":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"Kasten mit Baukl\u00f6tzen als Kinderspielzeug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020022"
},
"Bauaufzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Aufzug (2) f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von Baumaterial":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022732"
},
"Bautischlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Baufach t\u00e4tige Tischlerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-023653"
},
"Bauwerberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Baubewilligung erreichen m\u00f6chte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030718"
},
"Bauarbeiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Arbeiter auf einem Bau (3)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"m\u00e4nnliche Person, die die Arbeiten auf einer Baustelle leitet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"Grenze, \u00fcber die hinaus eine Bebauung nach dem Bebauungsplan der Gemeinde verboten ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140111"
},
"Baufinanzierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Finanzierung von Bauvorhaben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140114"
},
"Bauchtaenzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"T\u00e4nzer, der Baucht\u00e4nze vorf\u00fchrt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"krankhafte Ansammlung von ser\u00f6ser Fl\u00fcssigkeit in der Bauchh\u00f6hle, die als Begleiterscheinung verschiedener Krankheiten auftritt; Aszites":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174111"
},
"Bauchweh":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bauchschmerz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bauchschmerzen",
"Kolik",
"Krampf"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175233"
},
"Baumschlag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Darstellungsweise des Laubwerks in der bildenden Kunst":[]
"(in verschiedenen Arten vorkommender) St\u00e4nderpilz; Gastromyzet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012133"
},
"Bauschreiner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Baufach t\u00e4tiger Tischler":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012225"
},
"Bauzeichner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"technischer Zeichner im Bauwesen":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"das Zusammenziehen der Bauchdecken- und Zwerchfellmuskeln und dadurch bewirkte Druckerh\u00f6hung innerhalb der Bauchh\u00f6hle (bei der Stuhlentleerung und w\u00e4hrend eines Geburtsvorgangs)":[
"die Bauchpresse bet\u00e4tigen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055123"
},
"bauchen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich w\u00f6lben":[
"die Gardinen bauchten sich",
"gebauchte Segel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich w\u00f6lben",
"anschwellen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-060407"
},
"Bauverbot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verbot, auf bestimmten Grundst\u00fccken bauliche Anlagen zu errichten oder zu ver\u00e4ndern":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180003"
},
"Baukoerper":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesamtheit eines Bauwerks oder eines gr\u00f6\u00dferen Teils davon":[]
"m\u00e4nnliche Person, die bauchreden kann [und besonders im Zirkus oder Variet\u00e9 auftritt]; Ventriloquist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"auf gemeinn\u00fctziger Grundlage betriebene, durch Staat und Gemeinde gef\u00f6rderte Genossenschaft, die f\u00fcr ihre Mitglieder [preisg\u00fcnstige] Wohnbauten errichtet und instand h\u00e4lt":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"f\u00fcr das Bauwesen zust\u00e4ndiger Dezernent":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-055602"
},
"Baum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Holzgew\u00e4chs mit festem Stamm, aus dem \u00c4ste wachsen, die sich in Laub oder Nadeln tragende Zweige teilen":[
"die B\u00e4ume werden gr\u00fcn, verlieren ihr Laub",
"einen Baum f\u00e4llen",
"er ist stark wie ein Baum (sehr stark)"
],
"Graph mit mehreren Knoten (4) , deren Verbindungslinien (Kanten) kein geschlossenes Netz bilden, sodass je zwei Knoten durch genau einen Weg miteinander verbunden sind":[
"B\u00e4ume ausrei\u00dfen [k\u00f6nnen] (umgangssprachlich: sehr viel leisten k\u00f6nnen, sodass einem nichts zu anstrengend ist)",
"vom Baum der Erkenntnis essen (durch Erfahrung klug, wissend werden; nach 1. Mose 2, 9 einer der beiden mit Namen benannten B\u00e4ume im Garten Eden, von denen zu essen Gott Adam und Eva verboten hatte; das Essen von diesem Baum ist im A. T. das Bild f\u00fcr den Ungehorsam des Menschen gegen Gott, die erste S\u00fcnde des Menschen)",
"zwischen Baum und Borke sein/sitzen/stecken/stehen (in einem schweren Dilemma, in einer Zwickm\u00fchle sein; nach der Situation eines Beils, das sich beim Behauen eines Baumes verklemmt hat)",
"die B\u00e4ume wachsen nicht in den Himmel (jeder Erfolg hat seine Grenzen)",
"einen alten Baum soll man nicht verpflanzen (einen alten Menschen soll man nicht aus seiner gewohnten Umgebung rei\u00dfen)",
"es ist, um auf die B\u00e4ume zu klettern (umgangssprachlich: es ist zum Verzweifeln)"
"B\u00e4ume ausrei\u00dfen [k\u00f6nnen] (umgangssprachlich: sehr viel leisten k\u00f6nnen, sodass einem nichts zu anstrengend ist)",
"vom Baum der Erkenntnis essen (durch Erfahrung klug, wissend werden; nach 1. Mose 2, 9 einer der beiden mit Namen benannten B\u00e4ume im Garten Eden, von denen zu essen Gott Adam und Eva verboten hatte; das Essen von diesem Baum ist im A. T. das Bild f\u00fcr den Ungehorsam des Menschen gegen Gott, die erste S\u00fcnde des Menschen)",
"zwischen Baum und Borke sein/sitzen/stecken/stehen (in einem schweren Dilemma, in einer Zwickm\u00fchle sein; nach der Situation eines Beils, das sich beim Behauen eines Baumes verklemmt hat)",
"die B\u00e4ume wachsen nicht in den Himmel (jeder Erfolg hat seine Grenzen)",
"einen alten Baum soll man nicht verpflanzen (einen alten Menschen soll man nicht aus seiner gewohnten Umgebung rei\u00dfen)",
"es ist, um auf die B\u00e4ume zu klettern (umgangssprachlich: es ist zum Verzweifeln)"
"Verpflichtung einer Gruppe von Menschen, sich um den Schutz und die Erhaltung eines alten Baumes zu k\u00fcmmern bzw. einen neuen Baum neu zu pflanzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-075546"
},
"Bauherrenmodell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Modell (5a) zur Finanzierung von Wohn- oder Gesch\u00e4ftsbauten, bei dem unter bestimmten Voraussetzungen Steuervorteile erzielt werden k\u00f6nnen":[]
"Hilfsarbeiter auf einem Bau (3) mit l\u00e4ngerer einschl\u00e4giger Arbeitserfahrung (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-095848"
},
"Bauerlaubnis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Baugenehmigung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103644"
},
"Baumschlaefer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(zu den Schlafm\u00e4usen geh\u00f6rendes) Nagetier, das seinen Winterschlaf vorzugsweise in Baumh\u00f6hlen h\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-105156"
},
"Bauchgrimmen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"leichter Bauchschmerz":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie stimmten nur mit Bauchgrimmen (Zweifeln) zu"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bauchschmerzen",
"Kolik",
"Krampf"
],
"history_and_etymology":[
"zu",
"grimmen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-113748"
},
"Bauschlosser":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Baufach t\u00e4tiger Schlosser":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"vom Bauhaus gepr\u00e4gte oder beeinflusste Form der Gestaltung, besonders in der Architektur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-124803"
},
"Bauhandwerker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die das Bauhandwerk erlernt hat":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"an einem um den Hals gelegten Riemen befestigtes und vor dem Bauch getragenes Brett oder kasten\u00e4hnlicher Gegenstand, auf dem Waren kleineren Formats zum Kauf angeboten werden":[]
"von 1919 bis 1933 an wechselnden Standorten in Deutschland existierende Hochschule f\u00fcr Gestaltung, an der bedeutende K\u00fcnstler und Architekten wirkten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152716"
},
"bauseits":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"an die, zur Baustelle; bei der Baustelle, am Bau":[
"Bauunternehmer oder Bauherr, der [mit zweifelhaften Methoden] durch Errichten, Verkaufen o. \u00c4. vieler Bauten gro\u00dfen Profit zu machen versucht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-010841"
},
"bauern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Landwirtschaft betreiben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020831"
},
"Bauleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die vom Bauherrn mit der Ausf\u00fchrung des Bauvorhabens beauftragt ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"f\u00fcr das Bauwesen zust\u00e4ndige Abteilung einer Beh\u00f6rde":[
"das st\u00e4dtische, zust\u00e4ndige Baureferat"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-120400"
},
"Baubiologe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Spezialist auf dem Gebiet der Baubiologie":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-123511"
},
"Bauernopfer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"das Preisgeben, Schlagenlassen eines Bauern (2a) zugunsten einer bestimmten angestrebten Stellung":[
"durch das Bauernopfer wurden f\u00fcr den L\u00e4ufer die Diagonalen ge\u00f6ffnet",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Entlassung des untergeordneten Beamten war ein echtes Bauernopfer (geschah nur, um die eigene Position behalten zu k\u00f6nnen)"
"f\u00fcr Bauwesen und Stadtentwicklung zust\u00e4ndiger Minister":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"Sachverst\u00e4ndiger (1) auf dem Gebiet des Bauwesens":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-183055"
},
"Bauchflecken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bauchfleck (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-184851"
},
"Bauernbursche":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sohn von Bauern; junger Mann vom Land":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-185537"
},
"Bauernwetzel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ziegenpeter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"wohl zu mittelhochdeutsch wetze = Schlag, Ohrfeige (da bei der fr\u00fcher unter der Landbev\u00f6lkerung verbreiteten Krankheit besonders die Ohrgegend anschwillt)"
"sie setzten sich in den k\u00fchlenden Baumschatten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211048"
},
"Bauerngeschlecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dem Bauernstand angeh\u00f6rendes Geschlecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213651"
},
"Baumgarten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Obstbaumgarten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214335"
},
"Bauernsterben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kontinuierliches Zur\u00fcckgehen der Zahl b\u00e4uerlicher Betriebe durch Rationalisierung in der Landwirtschaft und Landflucht der j\u00fcngeren Dorfbewohner":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214945"
},
"Baumoel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"unangenehm riechendes Oliven\u00f6l aus der zweiten Pressung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215437"
},
"Baude":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"abgelegene H\u00fctte im Gebirge [mit nur einem Raum]":[],
"Berggasthof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-222455"
},
"Bauschaffende":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die in der Bauplanung und -konstruktion t\u00e4tig ist (z. B. Bauingenieurinnen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-224435"
},
"Bauernhochzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit gro\u00dfem Aufwand, oft mehrt\u00e4gig gefeierte Hochzeit auf einem Bauernhof, -gut":[]
"Hilfsarbeiterin auf einem Bau (3) mit l\u00e4ngerer einschl\u00e4giger Arbeitserfahrung (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-225537"
},
"Bausaison":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Aktivit\u00e4ten im Bauwesen wichtigster Zeitabschnitt innerhalb eines Jahres, besonders w\u00e4hrend der Sommermonate":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-231009"
},
"Baubiologin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spezialistin auf dem Gebiet der Baubiologie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235504"
},
"Baurat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leitender Beamter eines Bauamts":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u028a\u032fra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-000540"
},
"Baulizenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Baugenehmigung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-002107"
},
"Baumfarn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in mehreren Arten vorkommender) Farn mit aufrechtem, verholztem, sehr hohem Stamm":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u028a\u032fmfarn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005056"
},
"Baumkronenpfad":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"als Waldlehrpfad oder zu touristischen Zwecken k\u00fcnstlich angelegter Weg im oberen Bereich der Baumkronen":[
"die Begehung des Baumkronenpfades geschieht auf eigenes Risiko",
"ein atemberaubender Baumkronenpfad"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-012333"
},
"Bauschaffender":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die in der Bauplanung und -konstruktion t\u00e4tig ist (z. B. Bauingenieure)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-034651"
},
"Baumhoehle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00f6hlung in einem meist \u00e4lteren Baumstamm":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"wachsartige Masse zum luft- und wasserdichten Verschlie\u00dfen von Wunden bei B\u00e4umen nach Veredelungen und von gr\u00f6\u00dferen mechanischen Verletzungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-011131"
},
"Bauprogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Aufstellung von Bauvorhaben f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum":[],
"Programm f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines Bauvorhabens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-013611"
},
"Baumfalle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfere, aus Stangen und \u00c4sten gebaute Falle (1) f\u00fcr Wild":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-020423"
},
"Bauhandwerkerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die das Bauhandwerk erlernt hat":[]
"eine Art Schlachtplatte mit Schweinebraten, W\u00fcrstchen u. Sauerkraut":[],
"Mahlzeit aus Bratkartoffeln mit R\u00fchrei u. Speck; Bauernfr\u00fchst\u00fcck":[],
"Leberwurstzubereitung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060733"
},
"Baunzerl":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"m\u00fcrbes Milchbr\u00f6tchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-062217"
},
"Baumwolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Malvengew\u00e4chs mit gro\u00dfen Bl\u00e4ttern, gelben Bl\u00fcten und walnussgro\u00dfen Kapselfr\u00fcchten, das (besonders in hei\u00dfen Gegenden) in Strauchform gezogen wird und dessen Samenf\u00e4den zu Baumwollgarn versponnen werden":[
"Baumwolle anpflanzen"
],
"Baumwollernte (2)":[
"die Baumwolle wird in Ballen gepresst"
],
"Gewebe aus Baumwolle (2)":[
"ein Hemd aus reiner Baumwolle"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch boumwolle; wohl nach der \u00dcberlieferung des griechischen Historikers Herodot von Wolle tragenden indischen B\u00e4umen"
"Ware (2) \u2212 wie Bettw\u00e4sche, Kleidungsst\u00fccke, Stoffe o. \u00c4. \u2212 aus Baumwolle (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-075022"
},
"Baumfrevler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Baumfrevel begeht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-081342"
},
"baumwollen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus Baumwolle (2) hergestellt":[
"ein baumwollenes Oberhemd"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082306"
},
"Baumwuchs":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wachstum der B\u00e4ume":[
"den Baumwuchs durch D\u00fcngen beschleunigen"
],
"Form, Gestalt eines Baumes":[
"der eigenartige Baumwuchs im Mittelmeerraum ist klimatisch bedingt"