dict_dl/de_Duden/aec_D.json

{
  "Aechtung":{
    "definitions":{
      "Verh\u00e4ngung der Acht \u00fcber jemanden":[
        "der sozialen, gesellschaftlichen \u00c4chtung entgehen wollen, verfallen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Verfemung"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-094013",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "aechten":{
    "definitions":{
      "(als gemeinschaftsfeindlich) verdammen":[
        "ein Land wegen seiner Rassenpolitik \u00e4chten",
        "die Todesstrafe \u00e4chten"
      ],
      "aus einer Gemeinschaft aussto\u00dfen":[
        "die anderen H\u00e4ftlinge \u00e4chteten ihn",
        "ich f\u00fchlte mich ge\u00e4chtet"
      ],
      "\u00fcber jemanden die Acht verh\u00e4ngen":[
        "er wurde [vom Kaiser] ge\u00e4chtet"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "bannen",
      "verfemen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-103155",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "aechzen":{
    "definitions":{
      "vor Schmerzen oder bei einer k\u00f6rperlichen Anstrengung kurz und mit gepresst klingendem Laut ausatmen":[
        "leise, laut \u00e4chzen",
        "\u00e4chzend aus dem Wagen steigen",
        "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Wirtschaft \u00e4chzt unter den hohen Energiepreisen",
        "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine \u00e4chzende T\u00fcr",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch echzen, achzen, eigentlich = (oft) Ach sagen"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8\u025b\u00e7tsn\u0329",
    "synonyms":[
      "kr\u00e4chzen",
      "seufzen",
      "st\u00f6hnen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-114753",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Aechmea":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Zimmerpflanze mit in Rosetten angeordneten Bl\u00e4ttern; Lanzenrosette":[]
    },
    "pronounciation":"\u025b\u00e7\u2026",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "griechisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-013226"
  },
  "Aeckerchen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Verkleinerungsform zu Acker":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-155625"
  },
  "Aechzer":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "\u00e4chzender Laut":[
        "einen \u00c4chzer von sich geben"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-182910"
  },
  "Aechter":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Person, \u00fcber die die Acht verh\u00e4ngt worden ist":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch \u00e6hter, althochdeutsch \u0101htare"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-083219"
  }
}