"das Treiben des Viehs von der Hochweide zu Tal":[
"der Abtrieb des Viehs von der Alm"
],
"cremig ger\u00fchrte Masse aus Butter und/oder Ei [mit Zucker]":[
"die Destillierapparate sind meist f\u00fcr kontinuierlichen Abtrieb eingerichtet"
],
"Entfernung eines Stoffes durch chemische Umsetzung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Entfernung",
"R\u00fchrteig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232837"
},
"Abtrift":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abdrift":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003656"
},
"Abteil":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"abgeteilter Raum in einem Personenwagen der Eisenbahn":[
"ein Abteil erster, zweiter Klasse",
"das Abteil ist besetzt"
],
"Gesamtheit aller Insassen eines Abteils (1a)":[
"das ganze Abteil schlief"
],
"durch etwas abgeteilter Platz, Stelle":[
"das hinterste Abteil des Kellers"
]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u2026",
"synonyms":[
"Eisenbahnabteil",
"Zugabteil",
"Coup\u00e9",
"Kompartiment"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074543"
},
"abtaxieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"absch\u00e4tzen; einzusch\u00e4tzen versuchen":[
"die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr etwas abtaxieren",
"jemanden kritisch abtaxieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090541"
},
"Abteilungschef":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Chef einer Abteilung (2c)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"(aus einem bis zum Rand vollen Trinkgef\u00e4\u00df) vorsichtig ein wenig trinken":[
"trink erst ab, damit du nichts versch\u00fcttest!"
],
"(das Oberste von etwas) wegtrinken":[
"die Blume vom Bier abtrinken"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-164210"
},
"abtrotten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"langsam, trottend davongehen":[
"missmutig abtrotten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"davongehen",
"sich scheren"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-170823"
},
"abtakeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"die Takelage von einem Schiff entfernen [und dieses dadurch au\u00dfer Dienst stellen]":[
"ein Schiff abtakeln m\u00fcssen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182427"
},
"abtrumpfen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"jemandem mit einem Trumpf einen Stich abnehmen":[
"jemanden [mit Herzass] abtrumpfen"
],
"ausschimpfen, r\u00fcgen, abkanzeln":[
"jemanden abtrumpfen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-222458"
},
"Abtakelung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abtakeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-070550"
},
"Abtsthron":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Thronsessel des Abts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-082627"
},
"abtauchen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(von U-Booten) unter Wasser gehen":[
"das Boot tauchte langsam ab"
],
"in den Untergrund gehen":[
"nach der Haftentlassung ist er abgetaucht",
"in den Untergrund abtauchen"
],
"abducken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-141630"
},
"Abtswuerde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00fcrde (2) eines Abts":[]
},
"pronounciation":"\u02c8aptsv\u028frd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-171025"
},
"abtupfen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"[mit einem saugf\u00e4higen Stoff] tupfend entfernen":[
"ich tupfte das Blut [mit Watte] ab"
],
"tupfend s\u00e4ubern":[
"ich tupfte mir die Stirn ab"
]
},
"pronounciation":"\u02c8apt\u028apfn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-185631"
},
"Abtropfschale":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schale zum Auffangen von abtropfender Fl\u00fcssigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191112"
},
"Abtausch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schlagabtausch":[
"Abtausch der T\u00fcrme"
],
"das Abtauschen (1a)":[
"Abtausch von Grundst\u00fccken"
],
"Tausch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-192631"
},
"Abteilungsdirektorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin der Abteilung einer \u00f6ffentlichen Institution oder bestimmten Beh\u00f6rde, einer Bank o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-205746"
},
"abtelefonieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(z. B. eingeworfene M\u00fcnzen oder das Guthaben einer Telefonkarte) durch Telefonieren aufbrauchen":[
"bereits elf Euro abtelefoniert haben"
],
"(zu einem bestimmten Zweck) eine gr\u00f6\u00dfere Zahl von Personen, Stellen anrufen":[
"ich habe bestimmt drei\u00dfig Makler abtelefoniert \u2013 ohne Erfolg"
],
"telefonisch absagen":[
"sie hat abtelefoniert, weil sie Besuch bekommt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"absagen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215809"
},
"abtueten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"in bestimmter Menge in T\u00fcten abpacken":[
"Kartoffeln abt\u00fcten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-220320"
},
"Abtwahl":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wahl eines Abts":[]
},
"pronounciation":"\u02c8aptva\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-232457"
},
"Abtrotzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abtrotzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-000118"
},
"abtanzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"fortgehen (2)":[
"die beiden sind schon abgetanzt"
],
"sich beim Tanzen v\u00f6llig verausgaben, sich tanzend austoben (1b)":[
"dort kann man voll abtanzen"
],
"durch Tanzen \u00fcberwinden":[
"seinen Frust abtanzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abdampfen",
"abrauschen",
"abziehen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-021231"
},
"Abtestat":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Testat des Hochschulprofessors am Ende des Semesters (neben der im Studienbuch der Studierenden aufgef\u00fchrten Vorlesung oder \u00dcbung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-032834"
},
"Abtropfgewicht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(bei Konserven) Gewicht der Einwaage ohne Fl\u00fcssigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-060327"
},
"Abteilungsdirektor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter der Abteilung einer \u00f6ffentlichen Institution oder bestimmten Beh\u00f6rde, einer Bank o. \u00c4.":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073927"
},
"Abteilungsleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leitung einer Abteilung":[],
"Gesamtheit der Personen, die mit der Leitung der Abteilung betraut sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-075036"
},
"Abtaklung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abtakeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-080313"
},
"Abteufung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abteufen":[],
"abgeteufter Schacht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-090616"
},
"Abtreppung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abtreppen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-091620"
},
"Abteiltuer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"T\u00fcr eines Abteils (1a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-104156"
},
"abtrotzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(von jemandem) durch Beharrlichkeit, Trotz erzwingen":[
"sie hat den Eltern die Erlaubnis abgetrotzt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-114419"
},
"Abthaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Haus, in dem der Abt eines Klosters wohnt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-115727"
},
"Abtruenniger":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"abtr\u00fcnnige m\u00e4nnliche Person":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abweichler",
"Abweichlerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-132324"
},
"Abtropfer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"abgetropfter Ball":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-152416"
},
"abtillen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"austillen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-154358"
},
"abtrennbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich abtrennen lassend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-155547"
},
"abtelegrafieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"telegrafisch absagen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"absagen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-173612"
},
"Abt__Leiter_in_":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-181357"
},
"abtestieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ein Abtestat geben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-184223"
},
"abtippen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(einen vorliegenden Text) eintippen, auf der Schreibmaschine abschreiben":[
"Partikel (2) , die dazu dient, der eigenen Aussage eine bestimmte subjektive T\u00f6nung zu geben oder auf vorangegangene \u00c4u\u00dferungen in bestimmter Weise mit Zustimmung, Ablehnung, Einschr\u00e4nkung, Erstaunen o. \u00c4. Bezug zu nehmen; Modalpartikel (z. B. eben, halt, ja)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205744"
},
"abtreibungswillig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gewillt, einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen zu lassen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-223207"
},
"abtorfen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Torf abbauen":[
"ein Moor abtorfen",
"ein abgetorftes Gel\u00e4nde"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224612"
},
"abtischen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(den Tisch) abdecken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abdecken",
"abr\u00e4umen",
"abservieren"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231156"
},
"Abtoetung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abt\u00f6ten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232809"
},
"Abtreibungsgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"den Schwangerschaftsabbruch regelndes Gesetz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234410"
},
"Abtreibungsaerztin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00c4rztin, die Abtreibungen vornimmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234748"
},
"Abtreibungsverfahren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gerichtsverfahren in einem Fall von Abtreibung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-013517"
},
"Abtprimas":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter, Repr\u00e4sentant einer Gruppe von Orden, z. B. der Benediktiner":[
"einen neuen Abtprimas w\u00e4hlen"
]
},
"pronounciation":"apt\u02c8pri\u02d0mas",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024958"
},
"Abtreibungsmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mittel zum Herbeif\u00fchren einer Fehlgeburt":[
"chemische Abtreibungsmittel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030609"
},
"Abtreibungsfrage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Abtreibung betreffende Frage; Problemkomplex, der sich auf die Abtreibung bezieht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-032452"
},
"abtraben":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(von Reittieren, Reitern) sich im Trab entfernen":[
"er ist ganz eilig abgetrabt"
],
"sich schnell entfernen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-034538"
},
"Abtreibungspille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pille (1a) , durch deren Einnahme eine Fehlgeburt ausgel\u00f6st wird":[]
"wei\u00dfer Grundfarbe zum Abt\u00f6nen (1) beizumischende bunte Farbe (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-041824"
},
"Abtraeglichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abtr\u00e4glichsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-050857"
},
"Abtwohnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wohnung, in der der Abt eines Klosters wohnt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-051026"
},
"abtrainieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"durch Training bewirken, dass [\u00dcber]gewicht abgebaut wird":[
"einige Pfunde abtrainieren m\u00fcssen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem die Angst, einem Tier die Aggressivit\u00e4t, sich das Nuscheln abtrainieren (durch Training davon frei machen)"
],
"das Training auslaufen lassen; immer weniger trainieren [bis zum v\u00f6lligen Einstellen des Trainings]":[]
"m\u00e4nnliche Person, die Abtreibungen aus moralischen Gr\u00fcnden ablehnt [und aktiv bek\u00e4mpft]":[
"radikaler, militanter Abtreibungsgegner"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]