dict_dl/de_Duden/zel_D.json

{
  "Zelle":{
    "definitions":{
      "Gesamtheit aller Teile eines Flugzeugs mit Ausnahme von Ausr\u00fcstung und Triebwerk[en]":[
        "die [kleinen] grauen Zellen (umgangssprachlich scherzhaft: die Gehirnzellen, das Gehirn, Denkverm\u00f6gen; nach der grauen Substanz der Gro\u00dfhirnrinde)"
      ],
      "abgetrennte H\u00f6hlung (unter vielen); durch Abteilung, Abtrennung entstandener Hohlraum":[
        "lebende, tote Zellen",
        "die Zellen teilen sich, sterben ab"
      ],
      "einzelnes Element einer Batterie oder eines Akkumulators":[
        "revolution\u00e4re Zellen",
        "eine Zelle bilden, gr\u00fcnden"
      ],
      "kleiner, nur sehr einfach ausgestatteter Raum innerhalb eines Geb\u00e4udes, der f\u00fcr Personen (z. B. M\u00f6nche, Strafgefangene) bestimmt ist, die darin abgeschieden oder abgetrennt von anderen leben":[
        "die Zellen einer Honigwabe"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Klause",
      "Raum",
      "Zimmer",
      "Kabinett"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-080521",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[
      "die [kleinen] grauen Zellen (umgangssprachlich scherzhaft: die Gehirnzellen, das Gehirn, Denkverm\u00f6gen; nach der grauen Substanz der Gro\u00dfhirnrinde)"
    ]
  },
  "Zellkern":{
    "definitions":{
      "im Zellplasma eingebettetes [kugeliges] Gebilde, das die Chromosomen enth\u00e4lt; ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025blk\u025brn",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-122036",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zelot":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch zelotes < griechisch z\u0113l\u014dt\u1e17s = Nacheiferer, Bewunderer, zu: z\u0113l\u00f3ein = (nach)eifern, zu: z\u1ebdlos = Eifer(sucht), Neid"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Eiferer",
      "Eiferin",
      "Fanatiker",
      "Fanatikerin"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-055316",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zeltlager":{
    "definitions":{
      "Aufenthalt in einem Zeltlager (1)":[
        "ein Zeltlager planen, durchf\u00fchren"
      ],
      "Lager (1) mit Zelten":[
        "ein Zeltlager errichten"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025bltla\u02d0\u0261\u0250",
    "synonyms":[
      "Camp",
      "Campingplatz",
      "[Ferien]lager",
      "Zeltplatz"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-145853",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Zeltplatz":{
    "definitions":{
      "Platz zum Zelten":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Camp",
      "Zeltlager"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-095439",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "zelebrieren":{
    "definitions":{
      "(bewusst) feierlich, weihevoll tun, ausf\u00fchren":[
        "ein Essen zelebrieren"
      ],
      "eine kirchliche Zeremonie abhalten, durchf\u00fchren":[
        "die Messe zelebrieren"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch celebrare = h\u00e4ufig besuchen; festlich begehen; feiern, preisen, zu: celeber = h\u00e4ufig; ber\u00fchmt, gefeiert"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "feiern",
      "abhalten",
      "arrangieren"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-034223",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zelten":{
    "definitions":{
      "ein Zelt aufschlagen und darin \u00fcbernachten, wohnen":[
        "an einem See zelten",
        "im Urlaub zelten",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "campen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-184146",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Zellulose":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "besonders von Pflanzen gebildeter Stoff, der Hauptbestandteil der pflanzlichen Zellw\u00e4nde ist":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu lateinisch cellula = kleine Kammer, kleine Zelle, Verkleinerungsform von: cella,",
      "Zelle"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-195918"
  },
  "Zellverschmelzung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Zellfusion":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Fusion"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-205917"
  },
  "Zellulosenitrat":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "durch Nitrieren von Zellulose hergestellte, wei\u00dfe, faserige Masse, die beim Entz\u00fcnden sehr rasch verbrennt und f\u00fcr die Herstellung von Lacken und Zelluloid oder f\u00fcr Sprengstoffe verwendet wird":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-233240"
  },
  "Zelluloidschoenheit":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Filmsch\u00f6nheit":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-013509"
  },
  "Zellulase":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "ein Zellulose spaltendes Enzym":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-015255"
  },
  "Zellzyklus":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Gesamtheit der Wachstumsvorg\u00e4nge zwischen zwei Zellteilungen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025bltsy\u02d0kl\u028as",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-055716"
  },
  "zellulaer":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "aus Zellen (5) gebildet":[],
      "zu den Zellen (5) geh\u00f6rend, den Zellen eigent\u00fcmlich, die Zelle[n] betreffend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu lateinisch cellula,",
      "Zellulose"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-084104"
  },
  "Zelluloidheld":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Filmheld":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-103729"
  },
  "Zelotin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Eiferin, [religi\u00f6se] Fanatikerin":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Eiferer",
      "Eiferin",
      "Fanatiker",
      "Fanatikerin"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "Zelot",
      "lateinisch zelotes < griechisch z\u0113l\u014dt\u1e17s = Nacheiferer, Bewunderer, zu: z\u0113l\u00f3ein = (nach)eifern, zu: z\u1ebdlos = Eifer(sucht), Neid"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-132401"
  },
  "zeloso":{
    "type":"Adverb",
    "definitions":{
      "eifrig, feurig, hastig":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "italienisch, zu: zelo = Eifer < sp\u00e4tlateinisch zelus < griechisch z\u1ebdlos,",
      "Zelot"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-160509"
  },
  "zellular":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "aus Zellen (5) gebildet":[],
      "zu den Zellen (5) geh\u00f6rend, den Zellen eigent\u00fcmlich, die Zelle[n] betreffend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu lateinisch cellula,",
      "Zellulose"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-162243"
  },
  "Zellteilung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Teilung einer lebenden Zelle (5) in zwei neue, selbstst\u00e4ndige Zellen bei der Vermehrung der Zellen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025blta\u026a\u032fl\u028a\u014b",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-173623"
  },
  "Zellwolle":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "aus Zellulose bzw. Viskose hergestellte woll- oder baumwoll\u00e4hnliche Spinnfaser[n]":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025blv\u0254l\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-184534"
  },
  "Zellwucherung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "wuchernde Zellvermehrung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-190356"
  },
  "Zelltherapie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "therapeutische Behandlung mit [Stamm]zellen":[],
      "Frischzellentherapie":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025blterapi\u02d0",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-192714"
  },
  "Zellophan":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "glasklare Folie":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch cellophane, Kunstwort aus",
      "Zellulose",
      "und griechisch diaphan\u1e17s = durchsichtig"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-200758"
  },
  "Zellophanfolie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Zellophan":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-201506"
  },
  "Zellsubstanz":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Zytoplasma":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-224105"
  },
  "Zellophanpackung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Packung aus Zellophan":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-231423"
  },
  "Zelluloidstreifen":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Filmstreifen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-232157"
  },
  "Zellularpathologie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Lehre, nach der die krankhaften Ver\u00e4nderungen ihre Ursache in den physikalisch-chemischen Ver\u00e4nderungen der Zelle (5) haben":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-003326"
  },
  "Zeltstoff":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "sehr starker, segeltuchartig dichter, wasserabweisend impr\u00e4gnierter Stoff":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-012331"
  },
  "Zeltstock":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{},
    "pronounciation":"\u02c8ts\u025blt\u0283t\u0254k",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-020207"
  }
}