dict_dl/de_Duden/akk_D.json

420 lines
12 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Akklamation":{
"definitions":{
"Beifall; Zustimmung":[
"jemanden durch/per Akklamation [wieder] w\u00e4hlen"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch acclamatio, zu: acclamare,",
"akklamieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Applaus",
"Beifall",
"Beifalls\u00e4u\u00dferung",
"Beifallsbezeigung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230733",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Akklimatisation":{
"definitions":{
"Anpassung von Lebewesen an ver\u00e4nderte klimatische Verh\u00e4ltnisse":[
"den Organismus zur Akklimatisation bringen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anpassung",
"Assimilation"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044510",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Akklimatisierung":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anpassung",
"Assimilation"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170904",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Akkord":{
"definitions":{
"Arbeitsverh\u00e4ltnis, in dem jemand nach St\u00fcckzahlen entlohnt wird":[
"im, (selten auch:) in, auf Akkord arbeiten"
],
"Bezahlung nach der erzeugten St\u00fcckzahl; St\u00fccklohn":[
"einen schlechten Akkord haben",
"die Akkorde herabsetzen"
],
"Zusammenklang von mehr als zwei T\u00f6nen mit verschiedener Tonh\u00f6he":[
"volle, dissonante Akkorde",
"Akkorde anschlagen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Akkord von D\u00fcften"
],
"\u00dcbereinkommen, Vergleich, Vereinbarung":[
"einen Akkord mit seinen Gl\u00e4ubigern abschlie\u00dfen"
],
"\u00dcbereinstimmung, Einklang":[
"ein Akkord der Atomm\u00e4chte"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch accord, zu: accorder = (Instrumente) stimmen,",
"akkordieren"
],
"pronounciation":"a\u02c8k\u0254rt",
"synonyms":[
"Dreiklang",
"Zusammenklang"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234803",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Akkuratesse":{
"definitions":{
"Sorgfalt, Genauigkeit":[
"mit \u00e4u\u00dferster Akkuratesse gemalt sein",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"gebildet mit franz\u00f6sischer Endung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Akribie",
"Exaktheit",
"Genauigkeit",
"Gr\u00fcndlichkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153354",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"akklamieren":{
"definitions":{
"in einer Versammlung durch Zuruf w\u00e4hlen":[
"das Volk akklamierte den Kaiser"
],
"mit Beifall bedenken, aufnehmen":[
"der Solist, die Szene wurde heftig akklamiert"
],
"zustimmen, beipflichten":[
"\u201eGut gesagt!\u201c, akklamierte ihm der Vater"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch acclamare, zu: ad = zu und clamare = rufen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"applaudieren",
"beklatschen",
"jubeln",
"klatschen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040914",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"akkordieren":{
"definitions":{
"etwas vereinbaren, verabreden":[
"sie akkordierten Gewinnbeteiligung"
],
"sich mit jemandem einigen":[
"ich akkordierte mich mit meinen Gl\u00e4ubigern"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch accorder, zu lateinisch cor (Genitiv: cordis) = Herz, Verstand, Gestimmtheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-055106",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"akkurat_genau_Adverb":{
"definitions":{
"genau, gerade":[
"akkurat das habe ich gemeint",
"es ist akkurat sechs Uhr",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"akkurat"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-010312",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"akkurat_sorgfaeltig_Adjektiv":{
"definitions":{
"exakt, genau":[
"die akkurate F\u00fchrung der Gesangsstimmen",
"ein akkurater Scheitel"
],
"sorgf\u00e4ltig, ordentlich":[
"ein akkurater Mensch",
"\u00e4u\u00dferst akkurat gekleidet sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch accuratus = sorgf\u00e4ltig, zu: accurare = mit Sorgfalt tun, zu: curare,",
"kurieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gewissenhaft",
"gr\u00fcndlich",
"ordentlich",
"sorgf\u00e4ltig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-002142",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Akkusativ":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kasus, in dem besonders das Objekt eines transitiven Verbs und bestimmte Umstandsangaben stehen; Wenfall, vierter Fall":[
"Akkusativ mit Infinitiv (lateinisch: accusativus cum infinitivo; eine grammatische Konstruktion, in der ein mit einem Infinitiv verbundener Akkusativ f\u00fcr einen Objektsatz steht ); Abk\u00fcrzung: acc. c. inf., a. c. i.",
"die Pr\u00e4position \u201egegen\u201c regiert den Akkusativ",
"das Wort steht im Akkusativ"
],
"Wort, das im Akkusativ (1) steht":[
"der Satz enth\u00e4lt zwei Akkusative"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wenfall"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch (casus) accusativus = die Anklage betreffend(er Fall), zu: accusare = anklagen; falsche lateinische \u00dcbersetzung von griechisch (pt\u00f5sis) aitiatik\u1e17 = Ursache und Wirkung betreffend(er Fall)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225127"
},
"akkusativisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Akkusativ (1) betreffend, zum Akkusativ geh\u00f6rend; im Akkusativ [stehend, gebraucht]":[
"ein Wort akkusativisch verwenden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022521"
},
"Akkordeon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"besonders f\u00fcr Volks- und Unterhaltungsmusik verwendetes Harmonikainstrument mit gleichem Ton bei Zug und Druck; Schifferklavier":[
"Akkordeon spielen"
]
},
"pronounciation":"a\u02c8k\u0254rde\u0254n",
"synonyms":[
"Handharmonika",
"Melofon",
"Schifferklavier",
"Ziehharmonika"
],
"history_and_etymology":[
"1829 (als \u201eAccordion\u201c) gebildet zu",
"Akkord",
"von dem \u00f6sterreichischen Instrumentenmacher C. Demian"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030213"
},
"akkusatorisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"auf Antrag eines [An]kl\u00e4gers gef\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch accusatorius, eigentlich = anklagend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042117"
},
"Akkordbedingungen":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Bedingungen der Akkordarbeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042508"
},
"Akkorddissonanz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dissonanz eines Akkordes":[]
},
"pronounciation":"a\u02c8k\u0254rtd\u026asonants",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-045822"
},
"Akkordanz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anpassung bestimmter Gesteine an vorhandene Strukturelemente":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072805"
},
"akkordant":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich an vorhandene Strukturelemente anpassend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100804"
},
"Akkordeonist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] Akkordeon spielt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102507"
},
"Akkordeonistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die [berufsm\u00e4\u00dfig] Akkordeon spielt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141612"
},
"Akkordarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Arbeit im Akkord (2)":[]
},
"pronounciation":"a\u02c8k\u0254rt\u0294arba\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Akkord",
"Flie\u00dfarbeit",
"Flie\u00dfbandarbeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143419"
},
"akkadisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Akkadische betreffend, zu ihm geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165152"
},
"Akkordierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Akkordieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171144"
},
"Akkompagnement":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"musikalische Begleitung":[]
},
"pronounciation":"ak\u0254mpanj\u0259\u02c8m\u0251\u0303",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174438"
},
"akkordeonistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Akkordeon betreffend":[],
"im Stil des Akkordeons":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174818"
},
"Akkusativobjekt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erg\u00e4nzung eines (transitiven) Verbs im Akkusativ":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222211"
},
"akkompagnieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"einen Gesangsvortrag auf einem Instrument begleiten":[]
},
"pronounciation":"ak\u0254mpan\u02c8ji\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch accompagner, zu: compagnon,",
"Kompagnon"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005931"
}
}