dict_dl/de_Duden/zir_D.json

{
  "Zirkel":{
    "definitions":{
      "Ger\u00e4t zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Ma\u00dfen o. \u00c4., das aus zwei beweglich miteinander verbundenen Schenkeln (3) besteht, von denen der eine am unteren Ende eine nadelf\u00f6rmige Spitze, der andere eine Bleistiftmine, eine Rei\u00dffeder o. \u00c4. hat":[
        "mit dem Zirkel einen Kreis ziehen, schlagen"
      ],
      "Kreis (2) , Ring":[
        "sie standen in einem Zirkel um das Feuer"
      ],
      "miteinander verbundene Gruppe von Personen mit gleichen Interessen oder pers\u00f6nlichen Beziehungen":[
        "ein intellektueller, literarischer Zirkel",
        "der engste Zirkel war versammelt"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch zirkel, althochdeutsch circil < lateinisch circinus = Zirkel, wohl unter Einfluss von: circulus = Kreis(linie), zu: circus,",
      "Zirkus"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ausschuss",
      "Beirat",
      "Forum",
      "Gremium"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-232838",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkelschluss":{
    "definitions":{
      "Beweisf\u00fchrung, in der das zu Beweisende bereits als Voraussetzung enthalten ist; Kreisschluss, Circulus vitiosus (z. B.: Kaffee regt an, weil er eine anregende Wirkung hat)":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "nach lateinisch probatio circularis, eigentlich = sich im Kreis drehender Beweis"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026arkl\u0329\u0283l\u028as",
    "synonyms":[
      "Zirkel",
      "Circulus vitiosus",
      "Kreisschluss"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-005600",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkularnote":{
    "definitions":{
      "mehreren Staaten gleichzeitig zugestellte Note (4)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-103359",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkulationsmittel":{
    "definitions":{
      "(die Zirkulation 1b beherrschendes) Zahlungsmittel, besonders Geld":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-062601",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkulationsperiode":{
    "definitions":{
      "Zeitraum im Fr\u00fchjahr und Herbst, in dem in stehenden Gew\u00e4ssern die Temperatur der oberen und der unteren Schichten etwa gleich ist":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-232120",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkulationsstoerung":{
    "definitions":{
      "St\u00f6rung des Blutkreislaufs, der Zirkulation (1c)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-230329",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkumferenz":{
    "definitions":{
      "Umfang, Ausdehnung":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch circumferentia, zu lateinisch circumferre = rings herumtragen, aus: circum = ringsum (zu: circus,",
      "Zirkus",
      ") und ferre = tragen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-042002",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkumflex":{
    "definitions":{
      "[Dehnungs]zeichen, Akzent (\u02c6 oder ~) besonders f\u00fcr lange Vokale oder Diphthonge":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch (accentus) circumflexus,",
      "Accent",
      "circonflexe"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-212020",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkumskription":{
    "definitions":{
      "Abgrenzung kirchlicher Gebiete":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch circumscriptio = Beschreibung eines Kreises; Begrenzung, zu: circumscribere,",
      "zirkumskript"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-031640",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkumstanz":{
    "definitions":{
      "Umstand, Beschaffenheit":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch circumstantia, zu: circumstare = im Kreise herumstehen, stehend umringen, zu: stare = stehen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-040554",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkus":{
    "definitions":{
      "(in der r\u00f6mischen Antike) lang gestreckte, an beiden Schmalseiten halbkreisf\u00f6rmig abgeschlossene, von stufenartig ansteigenden Sitzreihen umgebene Arena f\u00fcr Pferde- und Wagenrennen, Gladiatorenk\u00e4mpfe o. \u00c4.":[
        "der Zirkus kommt, gastiert in K\u00f6ln, geht auf Tournee",
        "Artist beim Zirkus sein"
      ],
      "Publikum einer Zirkusvorstellung":[
        "das war vielleicht ein Zirkus heute in der Stadt!",
        "mach nicht so einen Zirkus!"
      ],
      "Unternehmen, das meist in einem gro\u00dfen Zelt mit Manege Tierdressuren, Artistik, Clownerien u. \u00c4. darbietet":[
        "der Zirkus f\u00fcllte sich rasch"
      ],
      "Zelt oder Geb\u00e4ude mit einer Manege und stufenweise ansteigenden Sitzreihen, in dem Zirkusvorstellungen stattfinden":[
        "der Zirkus beginnt um 20 Uhr"
      ],
      "Zirkusvorstellung":[
        "der ganze Zirkus klatschte st\u00fcrmisch Beifall"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "teilweise unter Einfluss von englisch circus und franz\u00f6sisch cirque aus lateinisch circus \u201eKreis; Ring; Rennbahn; Arena\u201c, dies wohl aus griechisch k\u00edrkos \u201eRing\u201c"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026ark\u028as",
    "synonyms":[
      "Aufheben",
      "Aufstand",
      "Wirbel",
      "Bah\u00f6l"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-035515",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkusnummer":{
    "definitions":{
      "Nummer (2a)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026ark\u028asn\u028am\u0250",
    "synonyms":[
      "Kunstst\u00fcck",
      "Dressur[nummer]"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-002506",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Zirkusvorstellung":{
    "definitions":{
      "Vorstellung eines ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ts\u026ark\u028asfo\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u025bl\u028a\u014b",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-064553",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "zirkulieren":{
    "definitions":{
      "im Umlauf (3) sein, kursieren":[
        "\u00fcber sie zirkulieren allerlei Ger\u00fcchte",
        "eine Fachzeitschrift zirkulieren lassen"
      ],
      "in einer bestimmten Bahn kreisen":[
        "die Luft zirkuliert im Raum",
        "das im K\u00f6rper zirkulierende Blut"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch circulare = im Kreis herumgehen, zu: circulus,",
      "Zirkel"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "kreisen",
      "kursieren"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-004058",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zirkum_":{
    "definitions":{
      "Bestimmungswort in Zusammensetzungen mit der Bedeutung um \u2026 herum (z. B. Zirkumflex, Zirkumzision)":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch circum = um \u2026 herum, zu: circus,",
      "Zirkus"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-022913",
    "type":"Pr\u00e4fix",
    "wendungen":[]
  },
  "zirkumflektieren":{
    "definitions":{
      "einen Buchstaben mit einem Zirkumflex versehen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-054036",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zirkumpolar":{
    "definitions":{
      "in der Umgebung des Nord- oder S\u00fcdpols der Erde befindlich":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-232058",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "zirkumvenieren":{
    "definitions":{
      "umgeben":[],
      "\u00fcberlisten, hintergehen":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch circumvenire, zu: venire = kommen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "hintergehen",
      "\u00fcberlisten"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-040008",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zirpen":{
    "definitions":{
      "eine Folge von kurzen, feinen, hellen, leicht vibrierenden T\u00f6nen von sich geben":[
        "die Grillen, Heimchen zirpen",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lautmalend"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "fiepen",
      "pfeifen",
      "piepen",
      "piepsen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-031435",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "zirkumstanziell":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "den Umst\u00e4nden entsprechend; durch die Umst\u00e4nde geschaffen, die Umst\u00e4nde betreffend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-153439"
  },
  "zirkulaer":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "kreisf\u00f6rmig":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch circulaire < sp\u00e4tlateinisch circularis, zu lateinisch circulus,",
      "Zirkel"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-172606"
  },
  "Zirkumpolarstern":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Stern, der in der Nachbarschaft des Himmelspols steht und f\u00fcr Orte bestimmter geografischer Breiten nie unter dem Horizont verschwindet":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-184109"
  },
  "zirkular":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "kreisf\u00f6rmig":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch circulaire < sp\u00e4tlateinisch circularis, zu lateinisch circulus,",
      "Zirkel"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-190643"
  },
  "Zirkeltraining":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Circuittraining":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-191909"
  },
  "zirkumlunar":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "im Umkreis des Mondes (1a) ; den Weltraum in Mondn\u00e4he betreffend":[
        "eine zirkumlunare Satellitenbahn"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-194114"
  },
  "Zirkeltag":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Tag im Jahr 2018, an dem die Zeit der Teilung Berlins durch innerdeutsche Grenzanlagen und der seitdem vergangene Zeitraum die gleiche L\u00e4nge aufwiesen":[
        "am 5. Februar ist Zirkeltag",
        "eine Podiumsdiskussion, Sonderbeilage zum Zirkeltag"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-010519"
  },
  "Zirkumvention":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Umgehung; \u00dcberlistung, Hintergehung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch circumventio, zu: circumvenire,",
      "zirkumvenieren"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-112044"
  },
  "Zirkularkreditbrief":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Anweisung einer Bank an s\u00e4mtliche anderen Korrespondenzbanken, dem genannten Beg\u00fcnstigten Geldbetr\u00e4ge bis zu der ebenfalls genannten H\u00f6chstsumme auszuzahlen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-191542"
  },
  "Zirkulationsphase":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Zeitraum im Fr\u00fchjahr und Herbst, in dem in stehenden Gew\u00e4ssern die Temperatur der oberen und der unteren Schichten etwa gleich ist":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-204620"
  },
  "zirkelrund":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "kreisrund":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "rund",
      "kreisf\u00f6rmig",
      "kreisrund",
      "kugelf\u00f6rmig"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-212904"
  },
  "Zirkumzision":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "ringf\u00f6rmige Entfernung der Vorhaut des m\u00e4nnlichen Gliedes":[],
      "Entfernung der am Rand eines kreisf\u00f6rmigen Geschw\u00fcrs liegenden Teile":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Beschneidung",
      "Infibulation",
      "Inzision"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tlateinisch circumcisio = Beschneidung, zu lateinisch circumcidere = rings um-, ab-, beschneiden, zu: caedere (in Zusammensetzungen -cidere) = schneiden, stutzen, abhauen, abschlagen"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-224635"
  }
}