dict_dl/de_Duden/ton_D.json

{
  "Ton_Klang_Schwingung_Aufnahme":{
    "definitions":{
      "(aus einer Reihe harmonischer T\u00f6ne 1a zusammengesetzter) Klang (1)":[
        "ein klarer, runder Ton",
        "ein ganzer, halber Ton (Musik; Abstand eines Tones vom n\u00e4chsten innerhalb einer Tonleiter )",
        "den Ton (Musik; die Tonstufe ) a auf dem Klavier anschlagen",
        "\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a man h\u00f6rt den falschen Ton, die falschen T\u00f6ne in seinen \u00c4u\u00dferungen (man h\u00f6rt, dass das, was er sagt, nicht ehrlich gemeint ist)",
        "[den S\u00e4ngerinnen und S\u00e4ngern] den Ton (die Tonh\u00f6he) angeben"
      ],
      "(in der Lyrik des Mittelalters und im Meistersang) sich gegenseitig bedingende Strophenform und Melodie; Einheit von rhythmisch-metrischer Gestalt und Melodie":[
        "keinen Ton reden, verlauten lassen",
        "er konnte vor \u00dcberraschung, Heiserkeit keinen Ton heraus-, hervorbringen",
        "er h\u00e4tte nur einen Ton zu sagen brauchen",
        "ich m\u00f6chte keinen Ton mehr h\u00f6ren (umgangssprachlich; Aufforderung besonders an ein Kind, keine Widerrede mehr zu geben)"
      ],
      "Betonung (1) , Akzent (1a)":[
        "einen [furchtbaren o. \u00e4.] Ton am Leib haben (umgangssprachlich abwertend: in ungeb\u00fchrlicher Weise sprechen, sich \u00e4u\u00dfern)",
        "einen anderen, sch\u00e4rferen o. \u00e4. Ton anschlagen (von nun an gr\u00f6\u00dfere Strenge walten lassen)"
      ],
      "Rede-, Sprech-, Schreibweise, Tonfall (2)":[
        "den Ton steuern, aussteuern",
        "einem Film Ton unterlegen",
        "Ton ab! \u2013 Ton l\u00e4uft! (Kommando und Best\u00e4tigung des Kommandos bei der Aufnahmearbeit)"
      ],
      "Tonaufnahme":[
        "den Ton angeben (tonangebend sein)",
        "jemanden, etwas in den h\u00f6chsten T\u00f6nen loben (jemanden, etwas \u00fcberschw\u00e4nglich loben)",
        "der Ton macht die Musik (es kommt auf die Tonart 2 an, in der jemand etwas sagt, vorbringt)"
      ],
      "Wort; \u00c4u\u00dferung":[
        "sein Ton, der Ton seines Briefes ist arrogant",
        "was ist das f\u00fcr ein Ton?",
        "bei ihnen herrscht ein ungezwungener, rauer Ton (Umgangston)",
        "nicht den richtigen Ton finden",
        "einen \u00fcberheblichen Ton anschlagen",
        "ich verbitte mir diesen Ton!",
        "sich einen anderen Ton ausbitten",
        "etwas in einem freundlichen Ton sagen",
        "sich im Ton vergreifen"
      ],
      "vom Geh\u00f6r wahrgenommene gleichm\u00e4\u00dfige Schwingung der Luft, die (im Unterschied zum Klang) keine Obert\u00f6ne aufweist":[
        "ein hoher, tiefer Ton",
        "der Ton verklingt",
        "einen Ton, T\u00f6ne hervorbringen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch t\u014dn, d\u014dn = Lied; Laut, Ton, althochdeutsch tonus < lateinisch tonus = das (An)spannen (der Saiten); Ton, Klang < griechisch t\u00f3nos, zu: te\u00ednein = (an)spannen, dehnen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Klang",
      "Laut",
      "Schall",
      "Ausdruck"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-155228",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[
      "den Ton angeben (tonangebend sein)",
      "jemanden, etwas in den h\u00f6chsten T\u00f6nen loben (jemanden, etwas \u00fcberschw\u00e4nglich loben)",
      "der Ton macht die Musik (es kommt auf die Tonart 2 an, in der jemand etwas sagt, vorbringt)",
      "einen [furchtbaren o. \u00e4.] Ton am Leib haben (umgangssprachlich abwertend: in ungeb\u00fchrlicher Weise sprechen, sich \u00e4u\u00dfern)",
      "einen anderen, sch\u00e4rferen o. \u00e4. Ton anschlagen (von nun an gr\u00f6\u00dfere Strenge walten lassen)",
      "gro\u00dfe/dicke T\u00f6ne reden/schwingen/spucken (umgangssprachlich abwertend: gro\u00dfspurig, angeberisch reden)",
      "der gute/(seltener:) feine Ton (Regeln des Umgangs: den guten Ton verletzen; etwas geh\u00f6rt zum guten Ton; nach A. v. Knigge, Knigge )",
      "hast du/haste/hat der Mensch T\u00f6ne? (salopp: hat man daf\u00fcr noch Worte?)",
      "Ton in Ton ([in Bezug auf zwei oder mehrere Farbt\u00f6ne] nur in Nuancen voneinander abweichend und einen harmonischen Zusammenklang darstellend)"
    ]
  },
  "Ton_Sediment":{
    "definitions":{
      "besonders zur Herstellung von T\u00f6pferwaren verwendetes lockeres, feink\u00f6rniges Sediment von gelblicher bis grauer Farbe":[
        "Ton formen, brennen",
        "Gef\u00e4\u00dfe aus Ton",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "Verdumpfung von fr\u00fchneuhochdeutsch tahen, than, mittelhochdeutsch t\u0101he, d\u0101he, althochdeutsch d\u0101ha, eigentlich = (beim Austrocknen) Dichtwerdendes"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Lehm",
      "Tonerde",
      "Mergel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-142533",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonart_Sorte_Gestein":{
    "definitions":{
      "bestimmte Art ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0294a\u02d0\u0250\u032ft",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-101310",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonart_Tonfall_Stufenfolge":{
    "definitions":{
      "Art und Weise, in der jemand spricht, etwas \u00e4u\u00dfert; Tonfall (2)":[
        "eine respektlose Tonart"
      ],
      "Stufenfolge von T\u00f6nen, die auf einen bestimmten Grundton bezogen ist und gleichzeitig ein bestimmtes Tongeschlecht aufweist":[
        "die Sonate steht in der Tonart C-Dur, a-Moll"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-050100",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[
      "eine andere, sch\u00e4rfere o. \u00e4. Tonart anschlagen ( Ton 2a )"
    ]
  },
  "Tonaufnahme":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0294a\u028a\u032ffna\u02d0m\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-101923",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonaufzeichnung":{
    "definitions":{
      "das ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0294a\u028a\u032fftsa\u026a\u032f\u00e7n\u028a\u014b",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-221916",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonband":{
    "definitions":{
      "schmales, auf einer Spule aufgewickeltes, mit einer magnetisierbaren Schicht versehenes Kunststoffband, das zur magnetischen Speicherung besonders von Musik und Sprache dient":[
        "etwas auf Tonband [auf]nehmen",
        "[etwas] auf Tonband sprechen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Band",
      "Kassette"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-233815",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonbandgeraet":{
    "definitions":{
      "Ger\u00e4t zur magnetischen Aufzeichnung und Wiedergabe besonders von Musik und Sprache":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nbant\u0261\u0259r\u025b\u02d0t",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-001926",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonbank":{
    "definitions":{
      "Ladentisch, Schanktisch":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "niederl\u00e4ndisch toonbank, zu: tonen = zeigen, zur Schau stellen"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nba\u014bk",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220705-044008",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonbildschau":{
    "definitions":{
      "Vorf\u00fchrung von Tonbildern":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-131141",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonboden":{
    "definitions":{
      "tonhaltiger Boden":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nbo\u02d0dn\u0329",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-072430",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonbuchstabe":{
    "definitions":{
      "zur Tonbezeichnung verwendeter Buchstabe des Alphabets":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nbu\u02d0x\u0283ta\u02d0b\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-122334",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tondauer":{
    "definitions":{
      "Zeitdauer, in der ein Ton (1b) gehalten wird":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nda\u028a\u032f\u0250",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-103735",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonder":{
    "definitions":{
      "d\u00e4nische Form von Tondern":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8t\u0153nd\u0250",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-062231",
    "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
    "wendungen":[]
  },
  "Tondichter":{
    "definitions":{
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
      "Komponist":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nd\u026a\u00e7t\u0250",
    "synonyms":[
      "Komponist",
      "Komponistin",
      "Tondichterin",
      "Tonk\u00fcnstler"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-052312",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tondichtung":{
    "definitions":{
      "zur Programmmusik geh\u00f6rende [Form der] Orchestermusik":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nd\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
    "synonyms":[
      "Komposition",
      "Musikst\u00fcck",
      "Musikwerk",
      "Tongem\u00e4lde"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-035258",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonerde":{
    "definitions":{
      "Ton":[
        "essigsaure Tonerde (1. wei\u00dfes, teilweise in Wasser l\u00f6sliches Pulver, das in der Farbenindustrie Verwendung findet. 2. volkst\u00fcmlich; w\u00e4ssrige L\u00f6sung der essigsauren Tonerde, die in der Medizin f\u00fcr Umschl\u00e4ge u. a. verwendet wird.)"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ton",
      "Lehm",
      "Mergel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-061205",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[
      "essigsaure Tonerde (1. wei\u00dfes, teilweise in Wasser l\u00f6sliches Pulver, das in der Farbenindustrie Verwendung findet. 2. volkst\u00fcmlich; w\u00e4ssrige L\u00f6sung der essigsauren Tonerde, die in der Medizin f\u00fcr Umschl\u00e4ge u. a. verwendet wird.)"
    ]
  },
  "Tonfall":{
    "definitions":{
      "Art des Sprechens im Hinblick auf Sprachmelodie, Intonation, die Eigenart des Klanges der Sprache eines Sprechenden":[
        "sie hat einen schw\u00e4bischen Tonfall",
        "er sprach mit singendem Tonfall"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Akzent",
      "Aussprache",
      "Betonung",
      "Klang[farbe]"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-114328",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonfolge":{
    "definitions":{
      "Aufeinanderfolge von ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nf\u0254l\u0261\u0259",
    "synonyms":[
      "Melodie",
      "Musik",
      "T\u00f6ne"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-004812",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tongemaelde":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Tondichtung"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-162606",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonic":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":[
      "englisch tonic (water), zu: tonic = st\u00e4rkend, belebend < franz\u00f6sisch tonique < griechisch tonik\u00f3s,",
      "Tonikum"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-212433",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonika_Ton_Dreiklang_Klang":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":[
      "italienisch (vocale) tonica, zu: tonico = betont, zu: tono < lateinisch tonus,",
      "Ton"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-173121",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonika_Tonikum":{
    "definitions":{
      "Plural von ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-015343",
    "type":"\n Betonung \n \n \n T o nika \n \n \n",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonikum":{
    "definitions":{
      "kr\u00e4ftigendes Mittel":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "neulateinisch, zu griechisch tonik\u00f3s = gespannt; Spannkraft bewirkend, zu: t\u00f3nos,",
      "Ton"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-210101",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonkunst":{
    "definitions":{
      "Musik (als Kunstgattung)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nk\u028anst",
    "synonyms":[
      "Musik"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-213132",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonleiter":{
    "definitions":{
      "Abfolge von ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nla\u026a\u032ft\u0250",
    "synonyms":[
      "Skala",
      "Gamme"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-055907",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonmischer":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-015349",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonnage":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch tonnage, zu: tonne = Tonne < mittellateinisch tunna,",
      "Tonne"
    ],
    "pronounciation":"t\u0254\u02c8na\u02d0\u0292\u0259",
    "synonyms":[
      "Flotte",
      "Kriegsflotte"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-013952",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonne":{
    "definitions":{
      "Hohlma\u00df besonders f\u00fcr Wein und Bier (100 bis 700 l)":[
        "eine Tonne Kohlen",
        "eine Tonne kanadischer Weizen/(gehoben:) kanadischen Weizens",
        "eine Maschine mit einem Gewicht von 5 Tonnen"
      ],
      "Ma\u00dfeinheit von tausend Kilogramm":[
        "f\u00fcr die Tonne (umgangssprachlich: umsonst; verdorben; verloren, kaputt)"
      ],
      "einer Tonne (1) \u00e4hnliches, schwimmendes, verankertes Seezeichen (mit verschiedenen Funktionen)":[
        "er ist eine [richtige] Tonne"
      ],
      "gro\u00dfer, aus Metall bestehender [geschlossener und nur mit einem Spundloch versehener] zylindrischer Beh\u00e4lter zum Aufnehmen, Transportieren o. \u00c4. besonders von fl\u00fcssigen Stoffen":[
        "eine Tonne mit \u00d6l, Benzin",
        "etwas in Tonnen transportieren",
        "er ist dick wie eine Tonne (sehr dick)"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Bottich",
      "Fass",
      "Gebinde",
      "Balge"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-101334",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[
      "f\u00fcr die Tonne (umgangssprachlich: umsonst; verdorben; verloren, kaputt)"
    ]
  },
  "Tonnengewoelbe":{
    "definitions":{
      "Gew\u00f6lbe, dessen Querschnitt einen Halbkreis darstellt":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254n\u0259n\u0261\u0259v\u0153lb\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-140336",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonschoepfung":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Komposition",
      "Werk"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-080553",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonstoerung":{
    "definitions":{
      "St\u00f6rung bei der Wiedergabe des Tons (1)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0283t\u00f8\u02d0r\u028a\u014b",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-052406",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonstudio":{
    "definitions":{
      "Raum f\u00fcr die Tonaufnahme":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0283tu\u02d0di\u032fo",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-063508",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonstueck":{
    "definitions":{
      "\n":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0283t\u028fk",
    "synonyms":[
      "Werk",
      "Komposition",
      "Musikst\u00fcck",
      "Musikwerk"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-001942",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonsur":{
    "definitions":{
      "kreisrund kahl geschorene Stelle auf dem Kopf von Geistlichen, besonders M\u00f6nchen":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittellateinisch tonsura < lateinisch tonsura = das",
      "Scheren",
      "; Schur, zu: tonsum, 2. Partizip von: tondere =",
      "scheren (1a)"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Glatze",
      "Glatzkopf",
      "Kahlkopf",
      "Platte"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-025622",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tontafel":{
    "definitions":{
      "Tafel aus Ton mit eingebrannten Schriftzeichen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nta\u02d0fl\u0329",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-103723",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tontaubenschieszen":{
    "definitions":{
      "Wurftaubenschie\u00dfen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-033021",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Tontechniker":{
    "definitions":{
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
      "vor allem bei Rundfunk, Film oder Fernsehen t\u00e4tiger Techniker, der f\u00fcr die Tonaufnahme und -wiedergabe verantwortlich ist":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nt\u025b\u00e7n\u026ak\u0250",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-002358",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tontopf":{
    "definitions":{
      "Topf (2a, b, d) aus Ton":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-020259",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tontraeger":{
    "definitions":{
      "Vorrichtung zur Aufnahme und Speicherung akustischer Vorg\u00e4nge (wie Schallplatte, CD, Kassette)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-224027",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonung":{
    "definitions":{
      "das Getontsein":[],
      "das Tonen":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-233719",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonus":{
    "definitions":{
      "Ganzton":[],
      "Muskeltonus":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch tonus < griechisch t\u00f3nos,",
      "Ton"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-023909",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonware":{
    "definitions":{
      "Gegenstand, besonders Gef\u00e4\u00df aus gebranntem Ton":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nva\u02d0r\u0259",
    "synonyms":[
      "Keramik",
      "T\u00f6pferware"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-221639",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonwert":{
    "definitions":{
      "Abstufung von Grau in einem Schwarz-Wei\u00df-Bild":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nve\u02d0\u0250\u032ft",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-115515",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonwiedergabe":{
    "definitions":{
      "Wiedergabe des Tons (1c) , einer Tonaufzeichnung":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nvi\u02d0d\u0250\u0261a\u02d0b\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-224847",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Tonziegel":{
    "definitions":{
      "Dachziegel aus ":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Dachziegel",
      "Ziegel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-035357",
    "type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "tonangebend":{
    "definitions":{
      "als nachzuahmendes Vorbild geltend; eine ma\u00dfgebliche Rolle spielend":[
        "die tonangebenden Kreise",
        "tonangebend sein",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "ausschlaggebend",
      "avantgardistisch",
      "beherrschend",
      "bestimmend"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-114959",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "tonsurieren":{
    "definitions":{
      "bei jemandem die Tonsur schneiden":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch-neulateinisch"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-021352",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Tony":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "j\u00e4hrlich verliehener amerikanischer Preis (2a) f\u00fcr herausragende, bemerkenswerte Theaterauff\u00fchrungen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8t\u0254\u028a\u032fni",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "amerikanisch, nach dem Spitznamen Tony der amerikanischen Schauspielerin und Produzentin Antoinette Perry (1886\u20131946)"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-160807"
  },
  "Tonbild":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Lichtbild, Dia mit gleichzeitig laufendem, synchronisiertem Ton (1)":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nb\u026alt",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-171448"
  },
  "Tonkuenstlerin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Komponistin":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nk\u028fnstl\u0259r\u026an",
    "synonyms":[
      "Komponist",
      "Komponistin",
      "Tondichter",
      "Tondichterin"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-182219"
  },
  "tonlos":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "keinen Klang, Ausdruck aufweisend":[
        "mit tonloser Stimme sprechen"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nlo\u02d0s",
    "synonyms":[
      "belegt",
      "heiser",
      "klanglos"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-192814"
  },
  "Tonspur":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "schmaler, die Tonaufzeichnung enthaltender Teil eines Films (2)":[],
      "Spur (4b) f\u00fcr Klang-, akustische Signale":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0283pu\u02d0\u0250\u032f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-202558"
  },
  "Tonsillektomie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "operative Entfernung der Gaumenmandeln":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch; griechisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-223023"
  },
  "Tonloch":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Griffloch":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nl\u0254x",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-234837"
  },
  "Tonmeisterin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Toningenieurin":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nma\u026a\u032fst\u0259r\u026an",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-021307"
  },
  "Tonzeichen":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Note (1a)":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0ntsa\u026a\u032f\u00e7n\u0329",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-025418"
  },
  "Tonsillotom":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "chirurgisches Instrument zum Abtragen der Gaumenmandeln":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu griechisch tom\u00f3s = schneidend"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-032703"
  },
  "Tonsignet":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "akustisches Signet (1b) aus einer bestimmten Tonfolge, kurze Erkennungsmelodie":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-032849"
  },
  "Tonsetzer":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Komponist":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Komponist",
      "Komponistin",
      "Tondichter",
      "Tondichterin"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-033033"
  },
  "Tonmalerei":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Wiedergabe von Vorg\u00e4ngen der Umwelt durch Tonfolgen, Kl\u00e4nge, Klangeffekte":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nma\u02d0l\u0259ra\u026a\u032f",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-041945"
  },
  "tonsillaer":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "zu den Gaumen- oder Rachenmandeln geh\u00f6rend":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "Tonsille"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-044639"
  },
  "Tonkrug":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "t\u00f6nerner Krug":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nkru\u02d0k",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-045412"
  },
  "Tondo":{
    "type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Bild von kreisf\u00f6rmigem Format, besonders in der Florentiner Kunst des 15. und 16. Jahrhunderts":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch-italienisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-050823"
  },
  "Tonlosigkeit":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Tonlossein":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-051533"
  },
  "Tonkamera":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Apparat, der Tonaufnahmen macht":[],
      "Filmkamera, die gleichzeitig Tonaufnahmen machen kann":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-072717"
  },
  "Tonkabaum":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "(in S\u00fcdamerika heimischer) Baum, dessen Samen einen besonders zum Aromatisieren von Tabak verwendeten Aromastoff enthalten":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "Tupi (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) tonka"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-084742"
  },
  "Tonmoebel":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Musiktruhe":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-112202"
  },
  "Tonsignal":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "akustisches Signal":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-124442"
  },
  "Tonschneider":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Cutter, Schnittmeister":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-124524"
  },
  "Tonbandkassette":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Kassette (3)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Band",
      "Kassette"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-130125"
  },
  "Tonkopf":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Tonabnehmer":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nk\u0254pf",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-134844"
  },
  "Tonmeister":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Toningenieur":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nma\u026a\u032fst\u0250",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-142934"
  },
  "Tonsillotomie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "teilweises Abtragen der Gaumenmandeln":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "lateinisch; griechisch"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-144307"
  },
  "Tonkonserve":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Aufzeichnung einer Sendung auf Tonband oder Schallplatte":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nk\u0254nz\u025brv\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-144436"
  },
  "Tonbandaufnahme":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "elektroakustische Tonaufnahme auf ein Tonband":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-162204"
  },
  "Tonsprache":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Sprache, bei der unterschiedliche Intonation (5) zur Unterscheidung lexikalischer und grammatischer Bedeutungen verwendet wird":[],
      "Art und Weise des musikalischen Ausdrucks, der Melodik (2)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-162807"
  },
  "Tonstaerke":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Lautst\u00e4rke (a) eines Tons (1)":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0283t\u025brk\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-170412"
  },
  "tonkraeftig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "eine intensive Farbe aufweisend":[],
      "laute, kr\u00e4ftige T\u00f6ne hervorbringend":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nkr\u025bft\u026a\u00e7",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-172114"
  },
  "Tonbandaufzeichnung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "elektroakustische Tonaufzeichnung auf ein Tonband":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-175701"
  },
  "Tonabnehmer":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{},
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-182638"
  },
  "Tonnengehalt":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Raumgehalt eines Schiffes":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-213536"
  },
  "tonnenfoermig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "die Form einer Tonne (1) aufweisend, einer Tonne \u00e4hnlich":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-215844"
  },
  "Tonumfang":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Bereich zwischen dem h\u00f6chsten und dem tiefsten Ton (1) , der hervorgebracht werden kann":[],
      "Bereich der vom menschlichen Ohr wahrnehmbaren T\u00f6ne (1a)":[],
      "Bestand an T\u00f6nen (1b) , der in der Musik verwendet wird":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-215926"
  },
  "tonmalerisch":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "die Tonmalerei betreffend, mit ihren Mitteln":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0nma\u02d0l\u0259r\u026a\u0283",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-221052"
  },
  "Tonschoepferin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Komponistin":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Komponist",
      "Komponistin"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-001939"
  },
  "Tonstufe":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Stelle, die ein bestimmter Ton (1b) innerhalb der Tonleiter einnimmt":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8to\u02d0n\u0283tu\u02d0f\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-003646"
  },
  "tonisieren":{
    "type":"schwaches Verb",
    "definitions":{
      "den Tonus (1) heben, kr\u00e4ftigen, st\u00e4rken":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "zu griechisch t\u00f3nos,",
      "Ton"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-015838"
  }
}