julius/dict_dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
0c87f25f5b
dict_dl/de_Duden/rei_D.json

3950 lines
126 KiB
JSON
Raw Normal View History

new prefix_length for MW, MWT and Duden
2022-07-10 04:31:07 +00:00
{
"Reibahle":{
"definitions":{
"Werkzeug zum Glattreiben von Bohrungen, Bohrl\u00f6chern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-202931",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reibekuchen":{
"definitions":{
"\n":[],
"R\u00fchr-, Napfkuchen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[Kartoffel]puffer",
"Schusterkotelett",
"Plinse"
],
"time_of_retrieval":"20220705-070801",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reibung":{
"definitions":{
"das Reiben (1a, 3)":[
"\u00e4u\u00dfere Reibung (Reibung zwischen zwei K\u00f6rpern)",
"innere Reibung (Reibung innerhalb eines K\u00f6rpers)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bbunge"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auseinandersetzung",
"Meinungsverschiedenheit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-222245",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reich":{
"definitions":{
"sich meist \u00fcber das Territorium mehrerer St\u00e4mme oder V\u00f6lker erstreckender Herrschaftsbereich eines Kaisers oder einer Kaiserin, eines K\u00f6nigs oder einer K\u00f6nigin o.\u00a0\u00c4.":[
"ein gro\u00dfes, m\u00e4chtiges Reich",
"das R\u00f6mische Reich",
"das Reich Alexanders des Gro\u00dfen",
"(Titel des Deutschen Reiches vom 15. Jahrhundert bis 1806) das Heilige R\u00f6mische Reich Deutscher Nation",
"das [Deutsche] Reich (1. nicht fachsprachliche Bezeichnung f\u00fcr den deutschen Feudalstaat von 911 bis 1806. 2. der deutsche Nationalstaat von 1871 bis 1945 )",
"das Dritte Reich (besonders nationalsozialistische Propaganda: das Deutsche Reich w\u00e4hrend der nationalsozialistischen Herrschaft von 1933 bis 1945)",
"(nationalsozialistisch, noch ironisch) das tausendj\u00e4hrige Reich (das Deutsche Reich w\u00e4hrend der nationalsozialistischen Herrschaft von 1933 bis 1945)",
"das Tausendj\u00e4hrige Reich (im Chiliasmus gemeinsame himmlische Herrschaft Christi und der Heiligen nach der Wiederkunft Christi auf die Erde)",
"das Reich Gottes (in der j\u00fcdischen und christlichen Eschatologie endzeitliche Herrschaft Gottes)",
"das Reich der Mitte ( China; nach dem sinozentrischen Weltbild des alten Chinas)",
"Kaiser und Reich",
"ein Reich errichten",
"Aufl\u00f6sung und Zerfall eines Reiches",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (oft gehoben) das Reich der Tr\u00e4ume, der Fantasie",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (dichterisch) das Reich der Schatten (das Totenreich)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bch(e), althochdeutsch r\u012bhhi, zu",
"reich",
"oder unmittelbar aus dem Keltischen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Land",
"Staat",
"Befehlsgewalt",
"Dom\u00e4ne"
],
"time_of_retrieval":"20220706-154740",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"ins Reich der Fabel geh\u00f6ren (nicht wahr sein)",
"etwas ins Reich der Fabel verbannen/verweisen (etwas nicht f\u00fcr wahr halten)"
]
},
"Reichhaltigkeit":{
"definitions":{
"reichhaltige Beschaffenheit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Breite",
"Buntheit",
"F\u00fclle",
"Komfort"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174310",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reichtum":{
"definitions":{
"Dinge, die den Reichtum einer Person, eines Landes o. \u00c4. ausmachen; finanzielle, materielle G\u00fcter; Verm\u00f6genswerte":[
"die Reicht\u00fcmer eines Landes",
"die Reicht\u00fcmer der Erde (die Bodensch\u00e4tze)",
"Reicht\u00fcmer sammeln, anh\u00e4ufen, vergeuden",
"(umgangssprachlich) damit kann man keine Reicht\u00fcmer erwerben (daran ist nichts zu verdienen)",
"jemanden mit Reicht\u00fcmern \u00fcberh\u00e4ufen"
],
"Reichhaltigkeit, reiche F\u00fclle von etwas":[
"der Reichtum an Singv\u00f6geln",
"der Reichtum an Geist, Gem\u00fct trat darin zutage",
"der Reichtum (die Pracht) der Ausstattung",
"ich staunte \u00fcber den Reichtum ihrer Einf\u00e4lle"
],
"gro\u00dfer Besitz, Ansammlung von Verm\u00f6genswerten, die Wohlhabenheit und Macht bedeuten":[
"jemandes unermesslicher Reichtum",
"Reichtum erwerben",
"seinen Reichtum genie\u00dfen, verwalten, mehren",
"die Quellen wirtschaftlichen Reichtums",
"zu Reichtum kommen (reich werden)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der innere Reichtum einer Lebensgemeinschaft"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bchtuom, althochdeutsch r\u012bhtuom, zu",
"reich"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7tu\u02d0m",
"synonyms":[
"Breite",
"Buntheit",
"F\u00fclle",
"Komfort"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015924",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reichweite":{
"definitions":{
"Entfernung, in der jemand, etwas [mit der Hand] noch erreicht werden kann":[
"sich jemandem auf Reichweite n\u00e4hern",
"sich au\u00dfer Reichweite halten",
"in Reichweite sein, kommen",
"etwas immer in Reichweite haben",
"das Buch lag in ihrer Reichweite",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine Entscheidung ist noch nicht in Reichweite (steht noch nicht bevor)"
],
"Strecke, die ein Flugzeug ohne Auftanken zur\u00fccklegen kann; Aktionsradius (2)":[
"der Werbespot erreichte eine Reichweite von 5,9 % bei den jungen Zuschauern"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"reichen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aktionsradius",
"Einflussbereich",
"[Ein]wirkungsbereich",
"Radius"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223400",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reif_Niederschlag_Tau_Bartspitzen":{
"definitions":{
"Niederschlag, der sich in Bodenn\u00e4he, besonders auf Zweigen, und am Erdboden in Form von feinen schuppen-, feder- oder nadelf\u00f6rmigen Eiskristallen abgesetzt hat":[
"auf den Wiesen lag Reif",
"die Zweige, Grashalme sind mit Reif bedeckt, \u00fcberzogen",
"es ist Reif gefallen (selten)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bfe, althochdeutsch (h)r\u012bfo, wahrscheinlich eigentlich = etwas, was man abstreifen kann"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Raureif",
"Duft",
"Raufrost"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213217",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reif_Schmuck_Band_Bogen":{
"definitions":{
"ringf\u00f6rmiges Schmuckst\u00fcck":[
"ein schlichter, mit Edelsteinen besetzter Reif",
"sie zog den Reif vom Finger",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reif, althochdeutsch reif = Seil, Strick, urspr\u00fcnglich wohl = abgerissener Streifen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Armreif",
"Diadem",
"Haarreif",
"Ring"
],
"time_of_retrieval":"20220707-070647",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reife":{
"definitions":{
"das Reifsein; Ausgewogenheit und Abgerundetheit":[
"die Reife ihrer Gedanken, seines Gesangs"
],
"reife (2a) Haltung, Verfassung; das Reifsein":[
"jemandes k\u00f6rperliche, geistige, seelische, innere, sittliche, menschliche, politische Reife",
"ihre frauliche Reife",
"das Zeugnis der Reife (Reifezeugnis)"
],
"reifer (1) Zustand; das Reifsein":[
"die Reife des Obstes",
"Obst im Zustand der Reife ernten",
"w\u00e4hrend der Reife (des Reifens) brauchen die Trauben viel Sonne",
"die Erdbeeren kommen dadurch besser zur Reife"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch daf\u00fcr r\u012bfecheit, althochdeutsch r\u012bf\u012b"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ff\u0259",
"synonyms":[
"Ausgereiftheit",
"Reifheit",
"Abgekl\u00e4rtheit",
"Ausgeglichenheit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003620",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"Mittlere Reife (Abschluss der Realschule oder der 10. Klasse der h\u00f6heren Schule)"
]
},
"Reifen":{
"definitions":{
"Reif":[
"einen Reifen im Haar tragen"
],
"bei der Gymnastik, bei Dressurvorf\u00fchrungen und als Kinderspielzeug verwendeter gr\u00f6\u00dferer, ringf\u00f6rmiger Gegenstand":[
"Reifen werfen, fangen",
"der Tiger sprang durch einen Reifen"
],
"die Felge umgebender, meist aus luftgef\u00fclltem Gummischlauch und Mantel (3) bestehender Teil eines Rades von Fahrzeugen":[
"schlauchlose, platte, quietschende Reifen",
"der linke vordere Reifen ist geplatzt, hat ein Loch",
"die Reifen sind abgefahren",
"einen Reifen aufziehen, auf-, abmontieren, aufpumpen, flicken, erneuern, wechseln"
],
"kreisf\u00f6rmig zusammengef\u00fcgtes Band, meist aus Metall":[
"ein h\u00f6lzerner, eiserner Reifen",
"ein Reifen aus Stahl",
"Reifen um ein Fass legen, schlagen"
]
},
"history_and_etymology":[
"Nebenform aus den schwach gebeugten Formen von",
"Reif"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Autoreifen",
"Bereifung",
"Gummireifen",
"Schlauch[reifen]"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184431",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reifeprozess":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Reifezeit",
"Reifungsprozess"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044841",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reifezeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Reifeprozess",
"Reifungsprozess",
"Entwicklungsjahre",
"Flegeljahre"
],
"time_of_retrieval":"20220707-080233",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reifheit":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geschlossenheit",
"Reife"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073332",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reifungsprozess":{
"definitions":{
"Prozess des ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Reifezeit",
"Reifeprozess"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060341",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reihe":{
"definitions":{
"Folge, Serie":[
"aus der Reihe tanzen (umgangssprachlich: sich anders verhalten als die anderen)",
"in Reih und Glied (exakt, genau, in strenger Ordnung in einer Reihe aufeinanderfolgend: in Reih und Glied stehen, aufgestellt sein)",
"in einer Reihe mit jemandem stehen (jemandem ebenb\u00fcrtig 2 sein)",
"etwas in die Reihe bringen (umgangssprachlich: etwas in Ordnung bringen, reparieren)",
"jemanden in die Reihe bringen (umgangssprachlich: jemanden wieder gesund machen)",
"nicht in der Reihe sein (umgangssprachlich: sich [gesundheitlich] nicht wohlf\u00fchlen)",
"sich in eine Reihe mit jemandem stellen (sich mit jemandem gleichstellen)",
"[wieder] in die Reihe kommen (umgangssprachlich: 1. [wieder] gesund werden. 2. [wieder] in Ordnung kommen.)"
],
"Tonfolge der Zw\u00f6lftonmusik, in der kein Ton wieder auftreten darf, bevor alle anderen elf T\u00f6ne erklungen sind":[
"eine arithmetische Reihe (Reihe mit gleicher Differenz zwischen den aufeinanderfolgenden Gliedern)",
"eine geometrische Reihe (Reihe mit gleichen Quotienten zwischen den aufeinanderfolgenden Gliedern)"
],
"einer der acht waagerechten Abschnitte des Schachbretts":[
"eine beliebte Reihe im Rundfunk",
"das ist eine popul\u00e4rwissenschaftliche Reihe"
],
"etwas, was so angeordnet ist, dass es in seiner Gesamtheit geradlinig aufeinanderfolgt":[
"eine lange Reihe B\u00fccher, Pokale",
"eine Reihe hoher Tannen, (seltener:) hohe Tannen, von hohen Tannen",
"eine fortlaufende, l\u00fcckenlose Reihe bilden",
"in der zweiten, zehnten Reihe (Stuhlreihe) sitzen",
"die Reihen lichteten sich (immer mehr Anwesende gingen)",
"zwei Reihen rechts, zwei Reihen links stricken",
"Gl\u00e4ser in eine Reihe stellen"
],
"geordnete Aufstellung von Menschen in einer geraden Linie, besonders im Sport und beim Milit\u00e4r":[
"bunte Reihe machen (sich so setzen, dass jeweils eine Frau und ein Mann nebeneinandersitzen)",
"etwas auf die Reihe kriegen/bekommen/bringen (umgangssprachlich: etwas bew\u00e4ltigen, erledigen k\u00f6nnen)",
"in der ersten Reihe sitzen (die gr\u00f6\u00dften M\u00f6glichkeiten, Chancen haben; bevorzugt behandelt werden)"
],
"gr\u00f6\u00dfere Anzahl von Personen, Dingen, Erscheinungen o. \u00c4., die in bestimmter Weise zusammengeh\u00f6ren, in ihrer Art, Eigenschaft \u00e4hnlich, gleich sind":[
"die Reihe ist an jemandem (jemand ist der N\u00e4chste, der abgefertigt o. \u00c4. wird)",
"an der Reihe sein (1. derjenige sein, der jetzt abgefertigt o. \u00c4. wird. 2. jetzt behandelt werden: Tagesordnungspunkt 8 ist an der Reihe.)",
"an die Reihe kommen (1. der, die N\u00e4chste sein. 2. als N\u00e4chstes behandelt werden.)",
"aus der Reihe sein/kommen (umgangssprachlich: verwirrt, konfus sein/werden: sei still, sonst komme ich ganz aus der Reihe!)",
"au\u00dfer der Reihe (1. als Ausnahme zwischendurch: er wurde au\u00dfer der Reihe behandelt. 2. landschaftlich; au\u00dfergew\u00f6hnlich .)",
"in Reihe (nacheinander, in Folge: sie hat schon drei Mal in Reihe \u00fcbergetreten)",
"der Reihe nach/(seltener:) nach der Reihe (in einer bestimmten Reihenfolge: der Reihe nach antreten; die Antr\u00e4ge nach der Reihe bearbeiten; etwas der Reihe nach erz\u00e4hlen)"
],
"mathematische Gr\u00f6\u00dfen, die nach einer bestimmten Gesetzm\u00e4\u00dfigkeit, in einem bestimmten regelm\u00e4\u00dfigen Abstand aufeinanderfolgen":[
"sich streng an die Reihe halten"
],
"zeitlich geregeltes Nacheinander eines bestimmten Vorgangs, Ablaufs":[
"durch die Reihen gehen",
"in Reihen antreten",
"in die Reihe treten",
"sich in f\u00fcnf Reihen aufstellen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Reihen der \u00e4lteren Generation lichten sich (es sind schon viele Menschen aus der \u00e4lteren Generation gestorben)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Reihen der Opposition st\u00e4rken",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Kritik kam aus den eigenen Reihen (von den eigenen Leuten)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Verein hat einige Nationalspieler in seinen Reihen (unter den Spielern seiner Mannschaft)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bhe, zu dem starken Verb mittelhochdeutsch r\u012bhen, althochdeutsch r\u012bhan,",
"reihen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abfolge",
"Ablauf",
"Aufeinanderfolge",
"Chronologie"
],
"time_of_retrieval":"20220706-233239",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"bunte Reihe machen (sich so setzen, dass jeweils eine Frau und ein Mann nebeneinandersitzen)",
"etwas auf die Reihe kriegen/bekommen/bringen (umgangssprachlich: etwas bew\u00e4ltigen, erledigen k\u00f6nnen)",
"in der ersten Reihe sitzen (die gr\u00f6\u00dften M\u00f6glichkeiten, Chancen haben; bevorzugt behandelt werden)",
"aus der Reihe tanzen (umgangssprachlich: sich anders verhalten als die anderen)",
"in Reih und Glied (exakt, genau, in strenger Ordnung in einer Reihe aufeinanderfolgend: in Reih und Glied stehen, aufgestellt sein)",
"in einer Reihe mit jemandem stehen (jemandem ebenb\u00fcrtig 2 sein)",
"etwas in die Reihe bringen (umgangssprachlich: etwas in Ordnung bringen, reparieren)",
"jemanden in die Reihe bringen (umgangssprachlich: jemanden wieder gesund machen)",
"nicht in der Reihe sein (umgangssprachlich: sich [gesundheitlich] nicht wohlf\u00fchlen)",
"sich in eine Reihe mit jemandem stellen (sich mit jemandem gleichstellen)",
"[wieder] in die Reihe kommen (umgangssprachlich: 1. [wieder] gesund werden. 2. [wieder] in Ordnung kommen.)",
"die Reihe ist an jemandem (jemand ist der N\u00e4chste, der abgefertigt o. \u00c4. wird)",
"an der Reihe sein (1. derjenige sein, der jetzt abgefertigt o. \u00c4. wird. 2. jetzt behandelt werden: Tagesordnungspunkt 8 ist an der Reihe.)",
"an die Reihe kommen (1. der, die N\u00e4chste sein. 2. als N\u00e4chstes behandelt werden.)",
"aus der Reihe sein/kommen (umgangssprachlich: verwirrt, konfus sein/werden: sei still, sonst komme ich ganz aus der Reihe!)",
"au\u00dfer der Reihe (1. als Ausnahme zwischendurch: er wurde au\u00dfer der Reihe behandelt. 2. landschaftlich; au\u00dfergew\u00f6hnlich .)",
"in Reihe (nacheinander, in Folge: sie hat schon drei Mal in Reihe \u00fcbergetreten)",
"der Reihe nach/(seltener:) nach der Reihe (in einer bestimmten Reihenfolge: der Reihe nach antreten; die Antr\u00e4ge nach der Reihe bearbeiten; etwas der Reihe nach erz\u00e4hlen)"
]
},
"Reim_Gamsbart_Spitze":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"gereimelt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-032313",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reim_Gedicht_Gleichklang":{
"definitions":{
"gleich klingende [End]silben verschiedener W\u00f6rter am Ausgang oder in der Mitte von zwei oder mehreren Versen, Zeilen":[
"ein weiblicher, m\u00e4nnlicher Reim",
"Reime bilden, schmieden"
],
"kleines Gedicht mit gereimten Versen":[
"sich <Dativ> einen Reim auf etwas machen [k\u00f6nnen] ( Vers 1 )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bm < altfranz\u00f6sisch rime, aus dem Germanischen, vgl. althochdeutsch r\u012bm = Reihe(nfolge)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gleichklang",
"Vers",
"Anfangsreim",
"Endreim"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014418",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"sich <Dativ> einen Reim auf etwas machen [k\u00f6nnen] ( Vers 1 )"
]
},
"Reindl":{
"definitions":{
"Verkleinerungsform von Rein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073937",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reinemachefrau":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u0259max\u0259fra\u028a\u032f",
"synonyms":[
"Putzhilfe",
"Putzfrau",
"Raumpflegerin",
"Bedienerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015618",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reinerloes":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u0294\u025b\u0250\u032fl\u00f8\u02d0s",
"synonyms":[
"Nettoertrag",
"Nettogewinn",
"Plus",
"Reinertrag"
],
"time_of_retrieval":"20220707-105657",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reinertrag":{
"definitions":{
"Ertrag nach Abzug der Unkosten o.\u00a0\u00c4.; Nettoertrag":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u0294\u025b\u0250\u032ftra\u02d0k",
"synonyms":[
"Erl\u00f6s",
"Gesch\u00e4ft",
"Gewinn",
"Plus"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170937",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reinheit":{
"definitions":{
"reine (1) Beschaffenheit":[
"kristallene Reinheit",
"die Reinheit der Lehre"
],
"reine (4) Beschaffenheit":[
"die Reinheit der W\u00e4sche",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Reinheit des Herzens"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"rein"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnha\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Echtheit",
"Massivit\u00e4t",
"Lauterkeit",
"Fleckenlosigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221849",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reinigungskraft":{
"definitions":{
"Person, die gegen Entgelt R\u00e4ume o.\u00a0\u00c4. sauber macht":[
"er jobbte als Reinigungskraft auf dem Flughafen",
""
],
"Wirksamkeit als Reinigungsmittel":[
"die Reinigungskraft von Waschmitteln",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u026a\u0261\u028a\u014bskraft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-001803",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reinmachefrau":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Putzhilfe",
"Putzfrau",
"Raumpflegerin",
"Bedienerin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-021259",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reinschrift":{
"definitions":{
"sorgf\u00e4ltige Abschrift":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u0283r\u026aft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020950",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reis_Erfinder":{
"definitions":{
"Erfinder des Telefons":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-015317",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Reis_Pflanze_Korn":{
"definitions":{
"(in warmen L\u00e4ndern wachsende, zu den Gr\u00e4sern geh\u00f6rende) hochwachsende Pflanze mit breiten Bl\u00e4ttern und langen Rispen (deren Fr\u00fcchte ein Grundnahrungsmittel bilden)":[
"Reis anbauen, pflanzen, ernten",
""
],
"Frucht des ":[
"[un]gesch\u00e4lter, polierter Reis",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bs < mittellateinisch risus (risum) < lateinisch oriza, oryza < griechisch \u00f3ryza, \u00fcber das Persische und Altindische wohl aus einer s\u00fcdasiatischen Sprache"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-001355",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reis_Real_Muenze":{
"definitions":{
"Plural von ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"r\u025bi\u0283",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-181446",
"type":"\n \u2592\u2592\u2592 \u2591\u2591 \n",
"wendungen":[]
},
"Reis_Spross_Zweig":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bs, althochdeutsch [h]r\u012bs; wahrscheinlich urspr\u00fcnglich = sich zitternd Bewegendes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-200623",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reise":{
"definitions":{
"[der Erreichung eines bestimmten Ziels dienende] Fortbewegung \u00fcber eine gr\u00f6\u00dfere Entfernung":[
"eine gro\u00dfe, weite, kurze, beschwerliche, dienstliche Reise",
"eine Reise an die See, durch die USA, ins Ausland, nach \u00dcbersee, nach Polen, um die Welt, zur Messe, zu Verwandten",
"eine Reise im/mit dem Auto, mit der Eisenbahn, zu Fu\u00df, zur See",
"eine Reise vorhaben, machen",
"jemandem [eine] angenehme, gute, gl\u00fcckliche Reise w\u00fcnschen",
"der Brief hat eine lange Reise gemacht (umgangssprachlich; war lange unterwegs )",
"auf der Reise (unterwegs) gab es viel zu sehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine Reise in die Vergangenheit (das Sicherinnern o. \u00c4. an Vergangenes)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a [nicht] wissen, wohin die Reise geht (umgangssprachlich; [nicht] erkennen, in welcher Richtung sich etwas weiterentwickelt )"
],
"traumhafter Zustand des Gel\u00f6stseins nach der Einnahme von Rauschgift; Rausch":[
"seine letzte Reise antreten (verh\u00fcllend: sterben )",
"auf Reisen gehen ( verreisen )",
"auf Reisen sein (unterwegs, verreist sein)",
"jemanden auf die Reise schicken (Sportjargon: 1. [beim Fu\u00dfball o. \u00c4.] einem Mitspieler, einer Mitspielerin eine weite Vorlage geben. 2. [einen L\u00e4ufer oder eine L\u00e4uferin, einen Fahrer oder eine Fahrerin o. \u00c4.] auf die Bahn schicken, starten lassen, losschicken.)",
"wenn einer eine Reise tut, so kann er was erz\u00e4hlen (nach M. Claudius)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reise = Aufbruch, (Heer)fahrt, althochdeutsch reisa = (Heer)fahrt, zu mittelhochdeutsch r\u012bsen, althochdeutsch r\u012bsan = sich erheben, steigen, fallen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausfahrt",
"Ausflug",
"Exkursion",
"Expedition"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142950",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"seine letzte Reise antreten (verh\u00fcllend: sterben )",
"auf Reisen gehen ( verreisen )",
"auf Reisen sein (unterwegs, verreist sein)",
"jemanden auf die Reise schicken (Sportjargon: 1. [beim Fu\u00dfball o. \u00c4.] einem Mitspieler, einer Mitspielerin eine weite Vorlage geben. 2. [einen L\u00e4ufer oder eine L\u00e4uferin, einen Fahrer oder eine Fahrerin o. \u00c4.] auf die Bahn schicken, starten lassen, losschicken.)",
"wenn einer eine Reise tut, so kann er was erz\u00e4hlen (nach M. Claudius)"
]
},
"Reiseandenken":{
"definitions":{
"von einer Reise mitgebrachtes ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259\u0294and\u025b\u014bkn\u0329",
"synonyms":[
"Andenken",
"Erinnerungsst\u00fcck",
"Souvenir",
"Angedenken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-061653",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisebeschreibung":{
"definitions":{
"ausf\u00fchrliche, manchmal mit Erdachtem und Erdichtetem verkn\u00fcpfte literarische Beschreibung einer Reise [in Buchform]":[
"er liest gerne Reisebeschreibungen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259b\u0259\u0283ra\u026a\u032fb\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030141",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisebesteck":{
"definitions":{
"zusammengestecktes oder in einem Futteral untergebrachtes leichtes Besteck (1a) f\u00fcr die Reise":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259b\u0259\u0283t\u025bk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-102632",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reiseblogger":{
"definitions":{
"Blogger , der im Blog von seinen Reisen berichtet":[
"Empfehlungen unabh\u00e4ngiger Reiseblogger",
"die besten Fotos des Reisebloggers"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015618",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reisebuch":{
"definitions":{
"Reisebeschreibung oder Reisef\u00fchrer in Buchform":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259bu\u02d0x",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235041",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisebuchhandel":{
"definitions":{
"\u00fcber reisende Vertreter abgewickelter Buchhandel, bei dem beim Kunden, bei der Kundin Bestellungen aufgenommen werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042419",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reisebuero":{
"definitions":{
"Gesch\u00e4ftsraum eines Reiseb\u00fcros (a)":[],
"Unternehmen, in dem Reisen vermittelt, Fahrkarten verkauft, Buchungen aufgenommen und Beratungen \u00fcber Reisewege und -ziele durchgef\u00fchrt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205850",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisebus":{
"definitions":{
"f\u00fcr l\u00e4ngere Fahrten geeigneter [komfortabler] Omnibus":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259b\u028as",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-011800",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reisedokument":{
"definitions":{
"f\u00fcr eine Reise notwendiges Ausweispapier (z. B. Personalausweis, Reisepass, Visum)":[
"ein g\u00fcltiges Reisedokument",
"an der Grenze die Reisedokumente kontrollieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000004",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisegepaeck":{
"definitions":{
"auf einer Reise mitgef\u00fchrtes Gep\u00e4ck":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259\u0261\u0259p\u025bk",
"synonyms":[
"Gep\u00e4ck",
"Habe",
"Packung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062839",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisekreditbrief":{
"definitions":{
"im Reiseverkehr, besonders bei Auslandsreisen, verwendeter Kreditbrief":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-014821",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiseland":{
"definitions":{
"Land, in das viele Reisen unternommen werden":[
"\u00d6sterreich ist ein beliebtes Reiseland"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259lant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-215159",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reiseleiterin":{
"definitions":{
"Leiterin einer Gesellschaftsreise, die f\u00fcr die Organisation (Fahrt, Unterkunft, Ausfl\u00fcge, F\u00fchrungen) verantwortlich ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259la\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"F\u00fchrerin",
"Begleiterin",
"Begleiter"
],
"time_of_retrieval":"20220708-022631",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiseleitung":{
"definitions":{
"Leitung (1a) einer Gesellschaftsreise":[
"ihr wurde die Reiseleitung anvertraut"
],
"Leitung (1b) einer Gesellschaftsreise":[
"er geh\u00f6rte zur damaligen Reiseleitung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202312",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiselektuere":{
"definitions":{
"Lesestoff f\u00fcr die Reise":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259l\u025bkty\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194439",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiselust":{
"definitions":{
"Lust zum [h\u00e4ufigen] Reisen":[
"von Reiselust gepackt sein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259l\u028ast",
"synonyms":[
"Fernweh"
],
"time_of_retrieval":"20220707-210657",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisemaschine":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064956",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisemobil":{
"definitions":{
"Fahrzeug mit besonderem Aufbau, der auf Reisen als Unterkunft dient; Wohnmobil":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192233",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisende":{
"definitions":{
"\n":[],
"weibliche Person, die sich auf einer Reise befindet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fzn\u0329d\u0259",
"synonyms":[
"Passagier",
"Passagierin",
"Tourist",
"Touristin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-024454",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisender":{
"definitions":{
"Handelsvertreter":[
"Reisende soll man nicht aufhalten (jemanden, der sich entschlossen hat, etwas aufzugeben o. \u00c4., soll man nicht zur\u00fcckhalten)"
],
"m\u00e4nnliche Person, die sich auf einer Reise befindet":[
"ein versp\u00e4teter Reisender"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fzn\u0329d\u0250",
"synonyms":[
"Passagier",
"Passagierin",
"Tourist",
"Touristin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-171336",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[
"Reisende soll man nicht aufhalten (jemanden, der sich entschlossen hat, etwas aufzugeben o. \u00c4., soll man nicht zur\u00fcckhalten)"
]
},
"Reiseomnibus":{
"definitions":{
"Reisebus":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259\u0294\u0254mnib\u028as",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194301",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiseonkel":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die gern und viel reist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259\u0294\u0254\u014bkl\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002516",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reisepapier":{
"definitions":{
"Papier (3) f\u00fcr [Auslands]reisen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205525",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reisepass":{
"definitions":{
"Pass (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausweis",
"Pass",
"Personalausweis"
],
"time_of_retrieval":"20220707-202950",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reisepistol":{
"definitions":{
"kleinere Pistole, die man auf Reisen mit sich f\u00fchrt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220811",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reiseplaid":{
"definitions":{
"Reisedecke":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201713",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reiseplan":{
"definitions":{
"Plan (1a) f\u00fcr eine Reise":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259pla\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213047",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiseportal":{
"definitions":{
"Internetportal , \u00fcber das Reisen gebucht werden k\u00f6nnen":[
"das besucherst\u00e4rkste Reiseportal Europas",
"auf den Reiseportalen der Veranstalter lassen sich Preise bequem vergleichen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005009",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reiser":{
"definitions":{
"Plural von Reis":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033546",
"type":"\n Betonung \n \n \n R ei ser \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Reiseroute":{
"definitions":{
"festgelegte, eingeschlagene oder einzuschlagende Strecke; Reise-, Schiffs-, Flugweg":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259ru\u02d0t\u0259",
"synonyms":[
"Route",
"Fahrtrichtung",
"Flugrichtung",
"Kurs"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033004",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisesaison":{
"definitions":{
"Hauptreisezeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259z\u025bz\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[
"Hauptreisezeit",
"[Haupt]saison",
"Hochsaison"
],
"time_of_retrieval":"20220708-130821",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisezeit":{
"definitions":{
"Zeit, in der viele Urlaubsreisende unterwegs sind":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259tsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Ferien",
"Urlaub"
],
"time_of_retrieval":"20220706-211420",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiseziel":{
"definitions":{
"Ziel, zu dem eine Reise f\u00fchrt, f\u00fchren soll":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259tsi\u02d0l",
"synonyms":[
"Ziel",
"Bestimmungsort",
"Endstation",
"Zielort"
],
"time_of_retrieval":"20220707-070743",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reissirup":{
"definitions":{
"aus Reismehl durch Kochen hergestellte s\u00fc\u00dfe, dickfl\u00fcssige Masse":[
"heller, brauner Reissirup zum Backen, Kochen",
"mit Reissirup und Trockenfr\u00fcchten s\u00fc\u00dfen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031843",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiszahle":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"rei\u00dfen",
"in der alten Bedeutung \u201ezeichnen, entwerfen\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schiene",
"Lineal",
"Rei\u00dfnadel",
"Rei\u00dfschiene"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235017",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiszbrett":{
"definitions":{
"gro\u00dfes rechtwinkliges Brett aus glattem, fugenlosem Holz, das als Unterlage f\u00fcr [technische] Zeichnungen dient":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a etwas am Rei\u00dfbrett (ohne Kreativit\u00e4t, nach rein technischen Anforderungen) entwerfen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Rei\u00dfahle"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsbr\u025bt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-102654",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Reiszbrettstift":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rei\u00dfzwecke",
"Heftzwecke",
"Rei\u00dfnagel",
"Pinne"
],
"time_of_retrieval":"20220707-092726",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiszer":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Thriller",
"Attraktion",
"Bestseller",
"Blockbuster"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064922",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiszfeder":{
"definitions":{
"Ger\u00e4t zum Auszeichnen von Linien in verschiedener St\u00e4rke aus zwei an einem Griff befestigten Stahlbl\u00e4ttern mit geschliffenen Spitzen, deren Abstand zueinander sich durch eine Schraube verstellen l\u00e4sst":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Rei\u00dfahle"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsfe\u02d0d\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-014711",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiszkohle":{
"definitions":{
"Zeichenkohle":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061402",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiszlaenge":{
"definitions":{
"L\u00e4nge einer Faser, eines Fadens, die erreichbar ist, ohne dass das Material durch sein Eigengewicht zerrei\u00dft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041854",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiszleine":{
"definitions":{
"Leine, mit der durch Ziehen der Fallschirm ge\u00f6ffnet oder beim Freiballon die Stoffbahn \u00fcber der \u00d6ffnung abgel\u00f6st wird":[
"die Rei\u00dfleine ziehen (umgangssprachlich: eine gef\u00e4hrliche Entwicklung stoppen)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsla\u026a\u032fn\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122806",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"die Rei\u00dfleine ziehen (umgangssprachlich: eine gef\u00e4hrliche Entwicklung stoppen)"
]
},
"Reiszlinie":{
"definitions":{
"Perforation":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsli\u02d0ni\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-051632",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisznadel":{
"definitions":{
"spitze Stahlnadel zum Anrei\u00dfen von Linien auf Werkst\u00fccken":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schiene",
"Lineal",
"Rei\u00dfahle",
"Rei\u00dfschiene"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221508",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reisznagel":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rei\u00dfzwecke",
"Heftzwecke",
"Rei\u00df[brett]stift",
"Pinne"
],
"time_of_retrieval":"20220707-111538",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiszschiene":{
"definitions":{
"flaches Lineal mit Querleiste, das, an der Kante des Rei\u00dfbretts angelegt, das exakte Zeichnen von parallelen Linien erm\u00f6glicht":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Rei\u00dfahle"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fs\u0283i\u02d0n\u0259",
"synonyms":[
"Schiene",
"Lineal",
"Rei\u00dfahle",
"Rei\u00dfnadel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023013",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiszstift":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-001936",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiszzwecke":{
"definitions":{
"kleiner Nagel mit kurzem Dorn und breitem, flachem Kopf, der sich leicht eindr\u00fccken l\u00e4sst und zum Festhalten von Plakaten, Zetteln, Bildern an W\u00e4nden o.\u00a0\u00c4. dient":[]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich zum Befestigen von Zeichnungen auf dem Rei\u00dfbrett verwendet"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heftzwecke",
"Rei\u00df[brett]stift",
"Rei\u00dfnagel",
"Pinne"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184101",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiter_Reitender_Soldat_Gewicht":{
"definitions":{
"Heureiter":[
"spanischer Reiter (Milit\u00e4r: mit Stacheldraht bespanntes [Holz]gestell, das als Sperre, Hindernis aufgestellt wird; Herkunft ungekl\u00e4rt; vielleicht im 16. Jahrhundert zur Zeit des niederl\u00e4ndischen Aufstandes gegen Spanien entstanden)"
],
"aufgesetztes leichtes verschiebbares Gewicht bei feinen Pr\u00e4zisionswaagen":[
"den Reiter einstellen, verschieben"
],
"berittener Soldat, Kavallerist":[
"die apokalyptischen Reiter ( apokalyptisch 1 )",
"ein Reiter \u00fcber den Bodensee (bildungssprachlich veraltet: jemand, der etwas unternimmt, \u00fcber dessen Gef\u00e4hrlichkeit, Tragweite er sich nicht im Klaren ist; Abwandlung von \u201eein Ritt \u00fcber den Bodensee\u201c, Ritt )"
],
"m\u00e4nnliche Person, die reitet":[
"ein tollk\u00fchner Reiter"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bter, sp\u00e4talthochdeutsch r\u012bt\u0101re"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-004407",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"die apokalyptischen Reiter ( apokalyptisch 1 )",
"ein Reiter \u00fcber den Bodensee (bildungssprachlich veraltet: jemand, der etwas unternimmt, \u00fcber dessen Gef\u00e4hrlichkeit, Tragweite er sich nicht im Klaren ist; Abwandlung von \u201eein Ritt \u00fcber den Bodensee\u201c, Ritt )",
"spanischer Reiter (Milit\u00e4r: mit Stacheldraht bespanntes [Holz]gestell, das als Sperre, Hindernis aufgestellt wird; Herkunft ungekl\u00e4rt; vielleicht im 16. Jahrhundert zur Zeit des niederl\u00e4ndischen Aufstandes gegen Spanien entstanden)"
]
},
"Reiter_Sieb":{
"definitions":{
"grobes Sieb [f\u00fcr Getreide]":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bter, althochdeutsch r\u012bt(e)ra, westgermanisch Wort, vgl. altenglisch hridder = Sieb"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sieb"
],
"time_of_retrieval":"20220707-083628",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiterangriff":{
"definitions":{
"Angriff der ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ft\u0250\u0294an\u0261r\u026af",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-014620",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reiterei":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-202402",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reiz":{
"definitions":{
"Zauber, Anmut, Sch\u00f6nheit, Charme":[
"der Reiz eines Anblicks, der Natur",
"weibliche Reize",
"sie l\u00e4sst all ihre Reize spielen (zeigt in verf\u00fchrerischer Weise ihre Sch\u00f6nheit)"
],
"von jemandem oder einer Sache ausgehende verlockende Wirkung; Antrieb, Anziehungskraft":[
"der Reiz des Neuen, des Verbotenen",
"darin liegt f\u00fcr mich ein besonderer Reiz",
"dies \u00fcbt auf ihn einen gro\u00dfen Reiz aus",
"die Sache hat f\u00fcr sie jeden Reiz verloren"
],
"\u00e4u\u00dfere oder innere Einwirkung auf den Organismus, z. B. auf die Sinnesorgane, die eine bestimmte, nicht vom Willen gesteuerte Reaktion ausl\u00f6st":[
"ein leichter, mechanischer, chemischer Reiz",
"durch den Reiz des Lichts verengt sich die Pupille"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"reizen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Reizung",
"Irritation",
"Stimulus"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012744",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Reizempfindung":{
"definitions":{
"Empfindung (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fts\u0294\u025bmpf\u026and\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Empfindung",
"Kitzel",
"Sensation"
],
"time_of_retrieval":"20220706-101949",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reizung":{
"definitions":{
"ausge\u00fcbter Reiz":[
"eine Reizung der Bronchien, der Schleimh\u00e4ute"
],
"das Reizen; das Gereiztwerden":[
"mechanische, chemische Reizungen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Irritation",
"Provokation",
"Reiz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010713",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Reizwaesche":{
"definitions":{
"Unterw\u00e4sche, die aufgrund entsprechenden Aussehens auf andere erotisch anziehend wirken soll":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftsv\u025b\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-075234",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"reiben":{
"definitions":{
"[im Zusammenleben, in einer Gemeinschaft o. \u00c4.] auf jemanden, etwas als einen Widerstand sto\u00dfen [und eine Auseinandersetzung suchen]":[
"sich mit seinen Kollegen, Nachbarn reiben",
"sich an einem Problem reiben"
],
"durch Reiben (1a) auf einer Raspel (2) zerkleinern":[
"Kartoffeln, N\u00fcsse, K\u00e4se reiben",
"der Kuchen war mit geriebenen Mandeln bestreut"
],
"durch Reiben (1a) entfernen":[
"einen Fleck aus dem Kleid, sich <Dativ> die Farbe von den Fingern reiben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie rieb sich <Dativ> den Schlaf aus den Augen"
],
"durch Reiben (1a) in einen bestimmten Zustand versetzen":[
"das Tafelsilber blank reiben",
"die Armlehnen sind blank gerieben (durch Abnutzung blank geworden)"
],
"durch Reiben (1a) in etwas hineinbringen, an eine Stelle bringen":[
"die Creme auf die Haut, in die Haare reiben"
],
"mit etwas unter Anwendung eines gewissen Drucks \u00fcber etwas in [mehrmaliger] kr\u00e4ftiger Bewegung hinfahren":[
"jemandes H\u00e4nde/jemandem die H\u00e4nde reiben",
"sich die Backen reiben",
"ich rieb meine, die, (h\u00e4ufiger:) mir die Augen, die Stirn, die Schl\u00e4fen, die Nase"
],
"reibend (1a) an, in, \u00fcber etwas hinfahren":[
"an seinen Fingern reiben",
"mit einem Tuch \u00fcber die Schuhe reiben"
],
"sich einen K\u00f6rperteil, die Haut durch Reiben (1a) verletzen":[
"ich habe mir die Haut wund gerieben"
],
"sich in allzu enger Ber\u00fchrung st\u00e4ndig \u00fcber etwas bewegen, scheuern (2a)":[
"der Kragen reibt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bben, althochdeutsch r\u012bban, urspr\u00fcnglich wohl = drehend zerkleinern"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aneinandergeraten"
],
"time_of_retrieval":"20220706-124945",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"reibungslos":{
"definitions":{
"ohne Hemmnisse verlaufend, erfolgend, sich durchf\u00fchren lassend; keine Schwierigkeiten bereitend":[
"eine reibungslose Zusammenarbeit, Eingliederung",
"der \u00dcbergang vollzog sich reibungslos",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fb\u028a\u014bslo\u02d0s",
"synonyms":[
"einfach",
"glatt",
"m\u00fchelos"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024834",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reich":{
"definitions":{
"(in Bezug auf Ausstattung, Gestaltung o. \u00c4.) durch gro\u00dfen Aufwand gekennzeichnet; pr\u00e4chtig":[
"eine reiche Ausmalung der S\u00e4le",
"eine reich geschm\u00fcckte Fassade",
"ein reich geschnitztes Chorgest\u00fchl",
"reich verzierte Portale"
],
"durch Vielfalt gekennzeichnet; vielf\u00e4ltig [und umfassend]":[
"reich an etwas sein (etwas in gro\u00dfer Menge, F\u00fclle haben: Kartoffeln sind reich an Vitamin C; die Gegend ist reich an Mineralien; das Gem\u00fcse ist reich an Geschmack)"
],
"durch eine F\u00fclle von etwas gekennzeichnet":[
"eine reiche Ernte, Ausbeute",
"reiche (ergiebige) \u00d6lquellen, Bodensch\u00e4tze",
"ein reiches (reichhaltiges, opulentes) Mahl",
"in reichem (hohem) Ma\u00dfe",
"reichen (starken, viel) Beifall ernten",
"jemanden reich (reichlich, gro\u00dfz\u00fcgig) beschenken, belohnen",
"das Buch ist reich (reichhaltig) illustriert"
],
"viel Geld und materielle G\u00fcter besitzend, \u00dcberfluss daran habend":[
"ein reicher Mann",
"reiche Leute",
"eine reich beg\u00fcterte Familie",
"ein Sohn aus reichem Haus (reicher Eltern)",
"die reichste Stadt der Welt",
"sie sind unermesslich, sagenhaft reich",
"sie sind \u00fcber Nacht reich geworden",
"er hat reich (eine reiche Frau) geheiratet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bch(e), althochdeutsch r\u012bhhi, eigentlich = von k\u00f6niglicher Abstammung, aus dem Keltischen, vgl. altirisch r\u012b (Genitiv: r\u012bg) = K\u00f6nig"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beg\u00fctert",
"bemittelt",
"finanzkr\u00e4ftig",
"finanzstark"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084032",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"reich an etwas sein (etwas in gro\u00dfer Menge, F\u00fclle haben: Kartoffeln sind reich an Vitamin C; die Gegend ist reich an Mineralien; das Gem\u00fcse ist reich an Geschmack)"
]
},
"reichen":{
"definitions":{
"[einem Gast] servieren, anbieten":[
"den G\u00e4sten Erfrischungen reichen",
"Getr\u00e4nke wurden an der Bar gereicht",
"(in Kochrezepten) dazu reicht man Butterreis oder Sp\u00e4tzle"
],
"in gen\u00fcgender Menge bis zu einem bestimmten Zeitpunkt zur Verf\u00fcgung haben, ohne dass es vorher aufgebraucht wird; mit etwas auskommen":[
"jemandem reicht es (umgangssprachlich; langen 1a )"
],
"in gen\u00fcgender Menge f\u00fcr einen bestimmten Zweck o. \u00c4. vorhanden sein":[
"das Geld reicht nicht [mehr]",
"das Brot muss f\u00fcr vier Personen, noch bis Montag reichen",
"der Stoff reicht [f\u00fcr ein, zu einem Kost\u00fcm]",
"das muss f\u00fcr uns beide reichen",
"drei M\u00e4nner reichen f\u00fcr den M\u00f6beltransport",
"danke, es reicht (ich habe genug)",
"die Schnur reicht (ist lang genug)",
"solange der Vorrat reicht (noch etwas davon vorhanden ist)"
],
"jemandem etwas zum Nehmen hinhalten":[
"jemandem ein Buch, f\u00fcr seine Zigarette Feuer, bei Tisch das Salz reichen",
"der Geistliche reichte ihnen das Abendmahl",
"sie reichten sich [gegenseitig]/(gehoben:) einander [zur Begr\u00fc\u00dfung, zur Vers\u00f6hnung] die Hand"
],
"sich bis zu einem bestimmten Punkt erstrecken":[
"mit dem Geld nicht reichen",
"mit der Milch, dem Wasser reichen wir noch bis morgen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reichen, althochdeutsch reichen, urspr\u00fcnglich = sich erstrecken"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geben",
"hinhalten",
"darbieten",
"darreichen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151433",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"jemandem reicht es (umgangssprachlich; langen 1a )"
]
},
"reichhaltig":{
"definitions":{
"vieles enthaltend":[
"eine reichhaltige Speisekarte, Bibliothek",
"auf Kaffeefahrten gibt es gutes und reichhaltiges Essen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7halt\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"breit gef\u00e4chert",
"bunt",
"farbig",
"\u00fcppig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213053",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reichlich":{
"definitions":{
"in gro\u00dfer, sehr gut ausreichender Menge; mehr als gen\u00fcgend":[
"ein reichliches Trinkgeld",
"reichlicher Niederschlag",
"das Essen war gut und reichlich",
"Fleisch ist noch reichlich vorhanden",
"wir haben noch reichlich Zeit, Platz",
"dazu ist reichlich Gelegenheit",
"reichlich mit allem versorgt sein"
],
"mehr als":[
"eine reichliche Million Evakuierter",
"erst nach reichlich einer Stunde bemerkte man sein Fehlen"
],
"ziemlich; sehr":[
"eine reichlich langwierige Arbeit",
"er kam reichlich sp\u00e4t",
"das Kleid ist reichlich kurz"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bchelich, althochdeutsch r\u012bchl\u012bh, zu",
"reich"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7l\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"auffallend",
"ausgemacht",
"ausgesprochen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200120",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reif":{
"definitions":{
"erwachsen, durch Lebenserfahrung innerlich gefestigt":[
"reif f\u00fcr etwas (umgangssprachlich: in einen solchen Zustand geraten, gebracht, dass [zun\u00e4chst] nur noch etwas Bestimmtes infrage kommt: reif f\u00fcrs Bett, f\u00fcr den Urlaub, f\u00fcr die Pensionierung, f\u00fcr die Insel sein; die H\u00e4user waren alle reif f\u00fcr den Abriss)"
],
"im Wachstum voll entwickelt und f\u00fcr die Ernte, zum Pfl\u00fccken geeignet":[
"reife \u00c4pfel, Kirschen, Erdbeeren, Bananen",
"reifes Obst",
"die Pflaumen sind noch nicht, erst halb reif",
"das Getreide wird reif",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er musste nur [noch] die reifen Fr\u00fcchte pfl\u00fccken (der Erfolg der Sache fiel ihm ohne eigene Anstrengung zu)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a reifer (durch Lagerung im Geschmack voll entfalteter) Camembert",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein reifer (abgelagerter), alter Cognac",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Geschw\u00fcr ist reif (f\u00fcr einen Eingriff gen\u00fcgend entwickelt)"
],
"von F\u00e4higkeit, \u00dcberlegung, Erfahrung zeugend; ausgewogen und abgerundet":[
"ein reifer Mann",
"eine reife Frau",
"im reiferen Alter, in den reiferen Jahren (in einem Alter, in dem man bereits Erfahrungen gesammelt hat) urteilt man anders",
"ihre Kinder sind inzwischen reifer geworden",
"er ist f\u00fcr diese Aufgabe, zu diesem Amt noch nicht reif [genug] (noch nicht gen\u00fcgend vorbereitet, dazu noch nicht f\u00e4hig)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bfe, althochdeutsch r\u012bfi, urspr\u00fcnglich = etwas, was abgepfl\u00fcckt, geerntet werden kann"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abgehangen",
"abgelagert",
"ausgebildet",
"ausgereift"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003147",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"reif f\u00fcr etwas (umgangssprachlich: in einen solchen Zustand geraten, gebracht, dass [zun\u00e4chst] nur noch etwas Bestimmtes infrage kommt: reif f\u00fcrs Bett, f\u00fcr den Urlaub, f\u00fcr die Pensionierung, f\u00fcr die Insel sein; die H\u00e4user waren alle reif f\u00fcr den Abriss)"
]
},
"reifen_Eis_Reif_ansetzen":{
"definitions":{
"als ":[
"es hat heute Nacht gereift",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch r\u012bfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-073600",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reifen_anbringen_befestigen_versehen":{
"definitions":{
"(ein Fass) mit ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-122353",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reifen_heranreifen_wachsen_entwickeln":{
"definitions":{
"in jemandem allm\u00e4hlich entstehen, sich entwickeln":[
"Entscheidungen, die Dinge in Ruhe reifen lassen",
"in ihr reifte der Gedanke auszuwandern",
"ihre Ahnung war zur Gewissheit gereift (schlie\u00dflich zur Gewissheit geworden)"
],
"reif (1) machen":[
"die Sonne reifte die Pfirsiche"
],
"reif (1) werden":[
"das Obst, Getreide reift dieses Jahr sp\u00e4ter",
"die Tomaten reifen an der, ohne Sonne"
],
"reif (2a) , innerlich gefestigter, erfahrener machen":[
"diese Erfahrung, der Schmerz hat ihn gereift"
],
"reif (2a) , \u00e4lter und innerlich gefestigter werden":[
"diese Erfahrungen haben ihn reifen lassen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bfen, althochdeutsch r\u012bfen, r\u012bf\u0113n"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausreifen",
"gedeihen",
"heranreifen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-020234",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reihen_annaehen":{
"definitions":{
"mit gro\u00dfen Stichen, lose ann\u00e4hen; ":[]
},
"history_and_etymology":[
"zum starken Verb mittelhochdeutsch r\u012bhen,",
"reihen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heften",
"stecken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004504",
"type":"starkes und schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reihen_folgen_verfolgen":{
"definitions":{
"w\u00e4hrend der Paarungszeit zu mehreren einer Ente folgen [von Erpeln]":[]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch reyen, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-175346",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reihen_ordnen_formieren_folgen":{
"definitions":{
"aufreihen":[
"Perlen reihen"
],
"einreihen (b)":[
"Wagen reihte sich an Wagen"
]
},
"history_and_etymology":[
"als schwaches Verb zu",
"Reihe",
", auch zu mittelhochdeutsch r\u012bhen (starkes Verb), althochdeutsch r\u012bhan (starkes Verb) = auf einen Faden ziehen, spie\u00dfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anordnen",
"arrangieren",
"auff\u00e4deln",
"eingruppieren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-063241",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reimen":{
"definitions":{
"Reime bilden":[
"sie kann ganz gut reimen"
],
"ein Wort so verwenden, dass es mit einem anderen einen Reim ergibt":[
"\u201efein\u201c auf, mit \u201eklein\u201c reimen"
],
"einen Reim bilden":[
"die beiden W\u00f6rter reimen sich",
"\u201eHut\u201c reimt sich auf \u201eMut\u201c"
],
"etwas in die Form von Versen bringen, die sich reimen (2)":[
"ein Sonett reimen",
"die Strophen sind schlecht gereimt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bmen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dichten"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023812",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rein_absolut_komplett":{
"definitions":{
"dr\u00fcckt aus, dass etwas auf eine genannte Eigenschaft beschr\u00e4nkt ist; ausschlie\u00dflich":[
"etwas aus rein pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden tun"
],
"gibt dem Hinweis, dass etwas aus einem bestimmten Grund, Umstand so ist, erh\u00f6hten Nachdruck":[
"das kann ich mir rein zeitlich nicht leisten"
],
"gibt einer Aussage, Feststellung starken Nachdruck; v\u00f6llig, ganz und gar":[
"das ist im Augenblick rein unm\u00f6glich",
"rein gar nichts (\u00fcberhaupt nichts) wissen, sagen, verstehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"rein"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausschlie\u00dflich",
"nur",
"zuerst"
],
"time_of_retrieval":"20220706-211321",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"rein_hinein_herein":{
"definitions":{
"herein; hinein":[
"immer rein in unsere gute Stube!",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einw\u00e4rts",
"herein",
"hinein"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040424",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"rein_sauber_nur_eindeutig_ganz":{
"definitions":{
"in seiner Erscheinung mit etwas Genanntem vergleichbar":[
"das ist ja eine reine V\u00f6lkerwanderung!",
"dein Zimmer ist aber wirklich der reinste Saustall!"
],
"koscher (1)":[
"etwas ins Reine schreiben (eine sorgf\u00e4ltige Abschrift von etwas machen)",
"etwas ins Reine bringen (Unstimmigkeiten, Missverst\u00e4ndnisse o. \u00c4. zur Zufriedenheit aller Beteiligten kl\u00e4ren)",
"mit jemandem, etwas ins Reine kommen (die Probleme, Schwierigkeiten, die jemand mit jemandem, etwas hat, beseitigen)",
"mit sich [selbst] ins Reine kommen (Klarheit \u00fcber bestimmte eigene Probleme gewinnen)",
"mit etwas im Reinen sein (Klarheit \u00fcber etwas haben)",
"mit jemandem im Reinen sein (\u00dcbereinstimmung mit jemandem erzielt haben)"
],
"makellos sauber; frei von Flecken, Schmutz o. \u00c4.":[
"ein reines Hemd anziehen",
"einen reinen Teint haben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein reines (unbelastetes) Gewissen haben"
],
"nicht mit etwas vermischt, was nicht dazugeh\u00f6rt; ohne fremden Zusatz, ohne verf\u00e4lschende, andersartige Einwirkung":[
"reiner Wein, Alkohol, Sauerstoff",
"reines Gold, Wasser",
"reine (unvermischte, leuchtende) Farben",
"reines (akzent-, fehlerfreies) Deutsch sprechen",
"einen Stoff chemisch rein herstellen",
"der Chor klingt rein (singt technisch und musikalisch einwandfrei)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a etwas vom Standpunkt der reinen (vom Gegenst\u00e4ndlichen abstrahierenden) Erkenntnis beurteilen"
],
"nichts anderes als; blo\u00df":[
"die reine Wahrheit sagen",
"das war reiner Zufall, reines Gl\u00fcck",
"das ist reine Spekulation",
"die reine Flugzeit (Flugzeit ohne Abfertigung und Wartezeiten)"
],
"ohne Ausnahme, Abweichung von etwas Genanntem oder etwas Dar\u00fcberhinausgehendem":[
"eine reine Arbeitergegend"
],
"\u00e4u\u00dferst eindeutig und hochgradig":[
"das ist ja reiner Wahnsinn, der reinste Schwachsinn"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reine, althochdeutsch (h)reini, urspr\u00fcnglich = gesiebt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"echt",
"gediegen",
"massiv"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225646",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"etwas ins Reine schreiben (eine sorgf\u00e4ltige Abschrift von etwas machen)",
"etwas ins Reine bringen (Unstimmigkeiten, Missverst\u00e4ndnisse o. \u00c4. zur Zufriedenheit aller Beteiligten kl\u00e4ren)",
"mit jemandem, etwas ins Reine kommen (die Probleme, Schwierigkeiten, die jemand mit jemandem, etwas hat, beseitigen)",
"mit sich [selbst] ins Reine kommen (Klarheit \u00fcber bestimmte eigene Probleme gewinnen)",
"mit etwas im Reinen sein (Klarheit \u00fcber etwas haben)",
"mit jemandem im Reinen sein (\u00dcbereinstimmung mit jemandem erzielt haben)"
]
},
"reinemachen":{
"definitions":{
"landschaftlich f\u00fcr":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-211209",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reineweg":{
"definitions":{
"vollst\u00e4ndig, ganz und gar":[
"das hatte ich doch reineweg vergessen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"rein (3a)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-003754",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"reinigen":{
"definitions":{
"Schmutz, Flecken o.\u00a0\u00c4. von etwas entfernen; etwas s\u00e4ubern, sauber machen":[
"die Kleider, eine Wunde reinigen",
"die Stra\u00dfen von Unrat reinigen",
"etwas chemisch reinigen lassen",
"sich von Kopf bis Fu\u00df reinigen",
"gereinigte Luft",
"\u2329substantiviert:\u232a den Anzug zum Reinigen bringen, geben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein reinigendes Gewitter (Ausr\u00e4umung eines Konflikts; Befreiung von \u00c4rger o. \u00c4. durch einen heftigen Streit)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reinegen, zu: reinic = rein"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u026a\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"putzen",
"sauber machen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132931",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinlegen":{
"definitions":{
"hinein-, hereinlegen":[
"der Kerl hat mich reingelegt!",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnle\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"betr\u00fcgen",
"bluffen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-060716",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinlich":{
"definitions":{
"sehr auf Sauberkeit (1) bedacht":[
"sie ist ein reinlicher Mensch, ist sehr reinlich"
],
"sehr genau; sorgf\u00e4ltig, gr\u00fcndlich":[
"eine reinliche Differenzierung der Begriffe"
],
"sehr sauber (1)":[
"eine reinliche Stadt",
"sie waren reinlich gekleidet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reinlich"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnl\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"ordentlich",
"reinlichkeitsliebend",
"sauber"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214514",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reinlichkeitsliebend":{
"definitions":{
"auf Reinlichkeit bedacht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"reinlich",
"ordentlich",
"sauber"
],
"time_of_retrieval":"20220707-025633",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reinrassig":{
"definitions":{
"(von Tieren) nicht gekreuzt; von zwei Eltern derselben Rasse abstammend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"echt",
"edel",
"vollbl\u00fctig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231325",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reinschauen":{
"definitions":{
"hinein-, hereinschauen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u0283a\u028a\u032f\u0259n",
"synonyms":[
"hereinschauen",
"vorbeigehen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-043211",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinschmeiszen":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einwerfen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212133",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"reinschmuggeln":{
"definitions":{
"hinein-, hereinschmuggeln":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einschleusen",
"einschmuggeln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-082914",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinschneien":{
"definitions":{
"hinein-, hereinschneien":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053217",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinschnuppern":{
"definitions":{
"Einblick in etwas gewinnen, eine Vorstellung von etwas bekommen wollen und sich deshalb kurz, fl\u00fcchtig damit besch\u00e4ftigen":[
"die Praktikanten k\u00f6nnen in verschiedene Bereiche des Betriebs reinschnuppern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausprobieren"
],
"time_of_retrieval":"20220708-055052",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinsehen":{
"definitions":{
"hinein-, hereinsehen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hereinschauen",
"hineingehen",
"vorbeigehen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030138",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"reinsetzen":{
"definitions":{
"hineinsetzen":[
"sich in etwas reinsetzen k\u00f6nnen ([ein Gericht, ein bestimmtes Essen] \u00fcber alle Ma\u00dfen m\u00f6gen, nicht genug davon bekommen k\u00f6nnen: in den Vanillepudding k\u00f6nnte ich mich reinsetzen)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hineinstecken",
"stecken"
],
"time_of_retrieval":"20220708-044117",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"sich in etwas reinsetzen k\u00f6nnen ([ein Gericht, ein bestimmtes Essen] \u00fcber alle Ma\u00dfen m\u00f6gen, nicht genug davon bekommen k\u00f6nnen: in den Vanillepudding k\u00f6nnte ich mich reinsetzen)"
]
},
"reinsollen":{
"definitions":{
"hinein-, hereinsollen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070047",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"reinstecken":{
"definitions":{
"hinein-, hereinstecken":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fn\u0283t\u025bkn\u0329",
"synonyms":[
"einf\u00fchren",
"einsetzen",
"einstecken",
"hineindr\u00fccken"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225232",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reinweg":{
"definitions":{
"vollst\u00e4ndig, ganz und gar":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"rein (3a)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-090851",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"reinziehen":{
"definitions":{
"hineinziehen (1\u20135)":[
"sich eine Bratwurst reinziehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sich ein Video reinziehen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"verwickeln",
"hineinziehen",
"sich verstricken"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170137",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"reiselustig":{
"definitions":{
"voller Reiselust":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259l\u028ast\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192905",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reisen":{
"definitions":{
"Reisen unternehmen, [als Reisende, Reisender] viel unterwegs sein, sich oft auf Reisen befinden":[
"sie reist gern",
"sie sind schon viel und weit gereist",
"sie reist immer 1. Klasse/in der 1. Klasse",
"er reist (ist Handelsvertreter) im norddeutschen Raum",
"reisende (umherziehende) Schausteller"
],
"eine Reise antreten, abfahren, abreisen":[
"wir reisen am Dienstag sehr fr\u00fch",
"wann reist ihr?"
],
"eine Reise machen":[
"allein, in Gesellschaft, gesch\u00e4ftlich, inkognito reisen",
"an die See, aufs Land, ins Ausland, nach Berlin, zu Verwandten reisen",
"wir reisen im Schlafwagen, mit der Bahn, mit dem/(gehoben veraltend:) zu Schiff"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reisen, althochdeutsch reis\u014dn, zu",
"Reise"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"befahren",
"bereisen",
"besuchen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-175343",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reiszen":{
"definitions":{
"(von Raubtieren) ein Tier jagen und durch Bisse t\u00f6ten":[
"der Wolf hat drei Schafe gerissen"
],
"an eine Stelle, in eine Richtung sto\u00dfen, schieben, dr\u00fccken; hinrei\u00dfen":[
"eine Welle riss ihn zu Boden",
"im letzten Augenblick riss sie den Wagen zur Seite (riss sie das Lenkrad des Wagens herum)",
"die Flut rei\u00dft alles mit sich",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a alle wurden mit ins Verderben gerissen"
],
"die Sprunglatte oder eine H\u00fcrde herunter-, umwerfen":[
"beim ersten Versuch \u00fcber 1,80 m hat sie [die Latte] knapp gerissen"
],
"durch Rei\u00dfen (2a) , Gewalteinwirkung, Besch\u00e4digung entstehen lassen, in etwas hervorrufen":[
"du hast dir ein Dreieck in die Hose gerissen",
"die Bombe riss einen Trichter in den Boden",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) diese Reparatur wird ein geh\u00f6riges Loch in meinen Geldbeutel rei\u00dfen (wird sehr teuer werden)"
],
"durch kr\u00e4ftiges Ziehen auseinandertrennen":[
"ich habe den Brief mittendurch gerissen",
"dieses Material l\u00e4sst sich nicht rei\u00dfen"
],
"ein Gewicht in einem Zug vom Boden bis \u00fcber den Kopf bringen und dort mit gestreckten Armen halten":[
"es rei\u00dft mich in allen Gliedern"
],
"einen ziehenden Schmerz empfinden":[
"etwas/nichts rei\u00dfen (umgangssprachlich: etwas [nicht] bewirken, schaffen: der Mittelfeldspieler hat heute wieder gar nichts gerissen!)"
],
"entzwei-, auseinandergehen, abrei\u00dfen":[
"der Faden, das Seil kann rei\u00dfen",
"mir ist das Schuhband gerissen"
],
"in einzelne Teile zerrei\u00dfen":[
"etwas in St\u00fccke, Fetzen rei\u00dfen"
],
"mit Gewalt an sich nehmen, sich einer Sache bem\u00e4chtigen":[
"die Macht, die Herrschaft an sich rei\u00dfen",
"sie hat den Brief sofort an sich gerissen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a immer will er das Gespr\u00e4ch an sich rei\u00dfen (will nicht Zuh\u00f6rer sein, sondern selbst reden)"
],
"sich als Verletzung beibringen":[
"an diesem Nagel kann man sich <Dativ> ja Wunden rei\u00dfen"
],
"sich heftig darum bem\u00fchen, etwas Bestimmtes zu erreichen, zu bekommen, zu sehen, zu erleben":[
"die Fans rissen sich um den S\u00e4nger, um die Eintrittskarten",
"um diesen schwierigen Auftrag rei\u00dfe ich mich bestimmt nicht"
],
"sich verletzen, sich ritzen":[
"ich habe mich [am Stacheldraht] gerissen",
"du hast dich, dir die H\u00e4nde blutig gerissen"
],
"sich von einer bestimmten Stelle losrei\u00dfen, sich aus etwas befreien":[
"sich aus jemandes Armen rei\u00dfen",
"der Hund hat sich von der Kette gerissen"
],
"von einer bestimmten Stelle mit kr\u00e4ftigem Ruck wegziehen; ab-, fort-, wegrei\u00dfen":[
"Pflanzen aus dem Boden, einen Ast vom Baum rei\u00dfen",
"jemandem etwas aus den H\u00e4nden rei\u00dfen",
"dieser Wind rei\u00dft einem den Hut vom Kopf",
"ich habe mir die Kleider vom Leib gerissen (mich ganz schnell ausgezogen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Wecker hat sie unsanft aus dem Schlaf gerissen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a so aus dem Zusammenhang gerissen, ist der Satz unverst\u00e4ndlich"
],
"ziehen, zerren [damit etwas ab- oder aufgeht]":[
"zum \u00d6ffnen des Fallschirms die Leine, an der Leine rei\u00dfen",
"der Hund riss w\u00fctend an seiner Leine"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012b\u0292en, althochdeutsch r\u012b\u0292an, urspr\u00fcnglich = einen Einschnitt machen, ritzen, sp\u00e4ter auch: (Runen)zeichen einritzen, zeichnen, entwerfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abrei\u00dfen",
"aufbrechen",
"aufgehen",
"aufplatzen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102727",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[
"etwas/nichts rei\u00dfen (umgangssprachlich: etwas [nicht] bewirken, schaffen: der Mittelfeldspieler hat heute wieder gar nichts gerissen!)"
]
},
"reiszerisch":{
"definitions":{
"f\u00fcr einen Rei\u00dfer (a) kennzeichnend, grell und auf billige Art wirkungsvoll":[
"rei\u00dferische Schlagzeilen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fs\u0259r\u026a\u0283",
"synonyms":[
"aufdringlich",
"extrem",
"giftig",
"grell"
],
"time_of_retrieval":"20220708-015120",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reiten":{
"definitions":{
"(ein Tier) durch Reiten in einen bestimmten Zustand bringen":[
"ich habe das Pferd m\u00fcde geritten"
],
"auf dem Pferd absolvieren, bew\u00e4ltigen":[
"[die] Hohe Schule, ein Turnier reiten",
"sie ist/hat schon viele Wettbewerbe geritten"
],
"auf einem Reittier zur\u00fccklegen, reitend zubringen":[
"eine sch\u00f6ne Strecke reiten",
"ich bin/habe gestern drei Stunden geritten"
],
"ein Tier reitend an einen Platz bringen":[
"das Pferd auf die Weide reiten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemanden in die Patsche reiten"
],
"ein bestimmtes Reittier haben, benutzen":[
"einen Schimmel reiten",
"Beduinen reiten Kamele",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Stier reitet (begattet) die Kuh"
],
"jemanden v\u00f6llig beherrschen":[
"was hat dich denn geritten, dass du so zornig bist?"
],
"sich auf einem Reittier (besonders einem Pferd) fortbewegen":[
"reiten lernen",
"er hat seit fr\u00fchester Jugend geritten (den Reitsport betrieben), ist viel geritten",
"reiten k\u00f6nnen",
"auf einem Kamel reiten",
"im Schritt, Trab, Galopp reiten",
"in raschem Tempo reiten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Hexe reitet auf einem Besen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie lie\u00df das Kind auf ihren Knien reiten"
],
"so reiten, dass ein K\u00f6rperteil in einen bestimmten Zustand ger\u00e4t":[
"ich habe mir die Knie steif geritten"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u012bten, althochdeutsch r\u012btan, urspr\u00fcnglich = in Bewegung sein, reisen, fahren"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftn\u0329",
"synonyms":[
"galoppieren",
"traben"
],
"time_of_retrieval":"20220707-001916",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"reizbar":{
"definitions":{
"leicht zu reizend, zu ver\u00e4rgernd":[
"ein reizbarer Mensch",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftsba\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"aufbrausend",
"cholerisch",
"erregbar"
],
"time_of_retrieval":"20220707-063415",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reizen":{
"definitions":{
"als sch\u00e4dlicher Reiz (1) auf einen Organismus einwirken, ihn angreifen":[
"der Rauch reizt die Augen",
"ein zum Erbrechen reizender Gestank"
],
"durch das Nennen bestimmter Werte die anderen m\u00f6glichst zu \u00fcberbieten und das Spiel in die Hand zu bekommen versuchen":[
"er reizte [bis] 46, einen Grand"
],
"eine angenehme, anziehende Wirkung ausl\u00f6sen, verlocken, bezaubern":[
"der Duft der Speisen reizt den Gaumen",
"ein Wild reizen (J\u00e4gersprache; durch Lockrufe, Nachahmung seiner Stimme heranlocken )"
],
"herausfordern, provozieren, \u00e4rgern, in heftige Erregung versetzen":[
"er hat mich sehr, schwer, bis aufs \u00c4u\u00dferste gereizt",
"jemandes Zorn/jemanden zum Zorn reizen",
"Kinder reizten den Hund"
],
"jemandes Interesse, Aufmerksamkeit o. \u00c4. erregen und ihn herausfordern, sich damit zu besch\u00e4ftigen oder etwas zu unternehmen":[
"die Aufgabe, das Buch reizt ihn",
"es reizt immer wieder, etwas Neues anzufangen",
"der Anblick reizt [mich] zum Lachen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reizen (rei\u0292en), althochdeutsch reizzen (rei\u0292en), Kausativ zu",
"rei\u00dfen",
", also eigentlich = einritzen machen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufbringen",
"aufregen",
"aufreizen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-083857",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"reizend":{
"definitions":{
"besonders h\u00fcbsch, sehr angenehm, besonderes Gefallen erregend":[
"ein reizendes Kind",
"ein reizender Anblick",
"das finde ich reizend von dir",
"das ist ja reizend, eine reizende \u00dcberraschung (umgangssprachlich ironisch; schlimm, unangenehm )!",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"reizen (3b)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"allerliebst\u2026",
"anziehend",
"attraktiv",
"bezaubernd"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230822",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reizvoll":{
"definitions":{
"verlockend, lohnend":[
"eine reizvolle Aufgabe"
],
"von besonderem Reiz (2b) ; h\u00fcbsch [anzusehen]":[
"eine reizvolle Gegend",
"das Kleid ist sehr reizvoll"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ra\u026a\u032ftsf\u0254l",
"synonyms":[
"ansprechend",
"anziehend",
"attraktiv",
"einladend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174302",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"reinschlittern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"hineinschlittern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geraten"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-141701"
},
"Reisenecessaire":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Beutel, Tasche o. \u00c4. mit F\u00e4chern zum Unterbringen von Waschzeug und sonstigen Toilettenartikeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145024"
},
"Reisschnaps":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reisbranntwein":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fs\u0283naps",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150001"
},
"reinschlingen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"hineinschlingen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150225"
},
"Reisebegleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einen anderen [als Betreuer] auf einer Reise begleitet oder die zuf\u00e4llig das gleiche Reiseziel hat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259b\u0259\u0261la\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153454"
},
"Reisekostenzuschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zuschuss zu den Reisekosten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154332"
},
"Reiseblog":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Blog zum Thema Reisen, \u00fcber eine bestimmte Reise":[
"private, unabh\u00e4ngige, lesenswerte Reiseblogs",
"gemeinsam einen Reiseblog starten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Blog"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162555"
},
"Reitel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hebel zum Drehen, Knebel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) reitel, reidel, zu: r\u012bden = drehen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170143"
},
"Reitbahn":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"abgegrenzter gr\u00f6\u00dferer Platz im Freien oder in einer Halle, der haupts\u00e4chlich zum Reitunterricht und zum Zureiten der Pferde dient":[
"in der Reitbahn \u00fcben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftba\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171754"
},
"Reisedecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"leichte Wolldecke f\u00fcr die Reise":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259d\u025bk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172044"
},
"Reisekrankheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei bestimmten Arten des Reisens (z. B. mit dem Schiff) auftretender, mit Brechreiz und Schwindelgef\u00fchl einhergehender Krankheitszustand":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259kra\u014bkha\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174712"
},
"Reisemarschall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Begleiter auf einer Reise; Reiseleiter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"F\u00fchrerin"
],
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich kundiger Reisebegleiter eines F\u00fcrsten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180648"
},
"Reiseerlaubnis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erlaubnis zu einer Reise, zum Reisen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181227"
},
"Reitelholz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Reitel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181238"
},
"Reiszbaumwolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus Abf\u00e4llen von Baumwolle aufbereiteter Rei\u00dfspinnstoff; Effiloch\u00e9s":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181415"
},
"Reittier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tier, auf dem geritten werden kann (Pferd, Esel, Kamel o. \u00c4.)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftti\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Esel",
"Eselin",
"Kamel"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-182356"
},
"Reiszblei":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Grafit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsbla\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Rei\u00dfahle",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-192221"
},
"Reichskanzler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Deutschen Reich (1871\u20131918) h\u00f6chster, vom Kaiser ernannter, allein verantwortlicher und einziger Minister, der die Politik des Reiches leitete und den Vorsitz im Bundesrat f\u00fchrte":[],
"Vorsitzender der Reichsregierung in der Weimarer Republik":[],
"diktatorisches Staatsoberhaupt w\u00e4hrend der nationalsozialistischen Herrschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193014"
},
"Reitstall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stall f\u00fcr Reitpferde":[
"sie besitzt einen gro\u00dfen Reitstall (sie hat mehrere Reitpferde, eine Pferdezucht)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ft\u0283tal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203023"
},
"reinschieben":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"hineinschieben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203446"
},
"Reisebranche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"den gesamten Bereich des Reisens umfassende Branche (a) (z. B. Reiseb\u00fcros, Fluglinien, Hotels)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203700"
},
"Reisbranntwein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Arrak":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsbrantva\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-204446"
},
"reiteln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit dem Reitel zusammendrehen, festdrehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205402"
},
"Reiseveranstalter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Veranstalter von Gesellschaftsreisen":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212247"
},
"Reisschleim":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schleim aus weich gekochtem, durch ein feines Sieb gegebenem Reis (b) (bei Magenst\u00f6rungen oder als Zusatz zur S\u00e4uglingsnahrung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fs\u0283la\u026a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212951"
},
"Reichsinsignien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"aus Krone, Reichsapfel, Zepter, Schwert, Heiliger Lanze u. a. Reichskleinodien bestehende Insignien des Deutschen Reiches (bis 1806)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215432"
},
"Reispudding":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus Reis zubereitete S\u00fc\u00dfspeise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-220416"
},
"Reichsarbeitsdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Organisation zur Durchf\u00fchrung eines gesetzlich vorgeschriebenen halbj\u00e4hrigen Arbeitsdienstes (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222540"
},
"Reichsarchiv":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sammelstelle der Reichsakten [1871 bis 1945]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222645"
},
"Reisbuendel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Reisigb\u00fcndel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230716"
},
"reinreiten":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"hineinreiten (1)":[],
"hineinreiten (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231206"
},
"Reichsgruendung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gr\u00fcndung eines Reiches, besonders des Deutschen Reiches von 1871":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7s\u0261r\u028fnd\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231746"
},
"reizlos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Gaumenreiz, nicht oder kaum gew\u00fcrzt":[
"reizlose Kost"
],
"ohne Reiz (2b) , wenig sch\u00f6n, langweilig":[
"ein reizloses Gesicht"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kraftlos",
"schal",
"ungesalzen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232952"
},
"Reitschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einrichtung (3) , in der Reitunterricht erteilt wird":[],
"Karussell":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233158"
},
"Reizmagen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"St\u00f6rung des Magens mit \u00dcbers\u00e4uerung, Druck- und V\u00f6llegef\u00fchl":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftsma\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234553"
},
"Reiserei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[dauerndes] Reisen":[]
},
"pronounciation":"ra\u026a\u032fz\u0259\u02c8ra\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000611"
},
"reiszfest":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(besonders von Textilien) ziemlich widerstandsf\u00e4hig gegen Zerrei\u00dfen, viel Druck oder Zug aushaltend":[
"rei\u00dffeste Gewebe"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsf\u025bst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000705"
},
"Reitpeitsche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Peitsche zum Antreiben und Lenken des Reitpferdes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftpa\u026a\u032ft\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002645"
},
"Reichsbahn":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"staatliches Eisenbahnunternehmen im Deutschen Reich von 1920 bis 1945":[],
"(bis 1990) staatliches Eisenbahnunternehmen der DDR":[],
"(1990\u201394) selbstst\u00e4ndiges Eisenbahnunternehmen des Bundes (neben der Deutschen Bundesbahn) in den Bundesl\u00e4ndern auf dem Gebiet der ehemaligen DDR":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010736"
},
"Reinraumbedingungen":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"f\u00fcr die schmutz- und staubfreie Herstellung von Ger\u00e4ten, Materialien notwendigen Bedingungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014359"
},
"Reiseproviant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf eine Reise mitgenommener Vorrat an Lebensmitteln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259provi\u032fant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022232"
},
"reisefertig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"fertig f\u00fcr die Reise, zum Reisen":[
"reisefertig dastehen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259f\u025brt\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"fertig",
"startbereit",
"vorbereitet"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024456"
},
"Reisbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anbau von Reis":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsba\u028a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025516"
},
"Reit__und_Fahrturnier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Reitturnier, zu dem auch Wettbewerbe im Fahren von Gespannen geh\u00f6ren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031112"
},
"Reiseunkosten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Unkosten f\u00fcr Fahrt, Unterkunft, Verpflegung u. \u00c4., die auf einer Reise anfallen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032151"
},
"reinrauschen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"hereinrauschen":[
"\u2329oft im 2. Partizip in Verbindung mit \u201ekommen\u201c:\u232a die \u00c4rztin kam zur T\u00fcr hereingerauscht"
],
"durch Heranfahren und An-, Aufprallen besch\u00e4digen":[
"er ist mit 100 km/h in die Leitplanke reingerauscht"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040542"
},
"Reiseantritt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"der Beginn, Antritt (1a) einer Reise":[],
"Inanspruchnahme (1) der ersten [Teil]leistung einer gebuchten Reise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042007"
},
"Reisespesen":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"bestimmte Summe, Geldbetrag, den jemand im Zusammenhang mit einer dienstlichen, gesch\u00e4ftlichen Reise f\u00fcr seine Auslagen, Aufwendungen erh\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259\u0283pe\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044158"
},
"reinstallieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(in ein Amt) wieder einsetzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050252"
},
"Reichsgrenze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Grenze des Deutschen Reiches":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7s\u0261r\u025bnts\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052414"
},
"Reitsitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sitzhaltung auf dem Pferd, meist mit gespreizten Beinen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064526"
},
"Reisekostenabrechnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abrechnung (2) der Kosten einer Dienst- oder Gesch\u00e4ftsreise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064758"
},
"Reittherapie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hippotherapie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073326"
},
"Reizklima":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Klima (im Hochgebirge, an den K\u00fcsten der Ozeane u. \u00c4.), das durch starke Temperatur- und Luftdruckschwankungen, heftige Winde und intensive Sonneneinstrahlung einen besonderen, kr\u00e4ftigenden Reiz auf den Organismus aus\u00fcbt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftskli\u02d0ma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074312"
},
"Reisbrei":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in Milch weich gekochter Reis (b) [mit Zucker und Gew\u00fcrzen oder Obst]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsbra\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074938"
},
"Reichsamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"oberste Verwaltungsbeh\u00f6rde des Deutschen Reiches von 1871\u20131918":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083847"
},
"Reiseschriftstellerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schriftstellerin, die Reiseb\u00fccher verfasst":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259\u0283r\u026aft\u0283t\u025bl\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091252"
},
"Reiseunternehmer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reiseveranstalter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091346"
},
"Reisebericht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[pers\u00f6nlicher] Bericht \u00fcber eine Reise":[],
"Reisebeschreibung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092835"
},
"Reisebeilage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[regelm\u00e4\u00dfig erscheinende] Beilage (2) , in der \u00fcber ein Urlaubsgebiet o. \u00c4. berichtet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259ba\u026a\u032fla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094139"
},
"Reizlosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Reizlossein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Einfallslosigkeit",
"Eint\u00f6nigkeit",
"Langeweile"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095325"
},
"Reiseverkehrskaufmann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in einem Reiseb\u00fcro t\u00e4tiger Fachmann f\u00fcr den Reiseverkehr (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101404"
},
"Reichsautobahn":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Deutschen Reich von 1934 bis 1945 gebrauchte Bezeichnung f\u00fcr: Autobahn":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7s\u0294a\u028a\u032ftoba\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112606"
},
"Reiseutensilien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Sachen, die auf einer Reise gebraucht werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113305"
},
"Reisbesen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reisigbesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114647"
},
"Reiseerleichterung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(besonders f\u00fcr die B\u00fcrger der DDR) Erleichterung der Erteilung der beh\u00f6rdlichen Erlaubnis, ins westliche Ausland und besonders nach Westdeutschland zu reisen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115505"
},
"Reiseleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter einer Gesellschaftsreise, der f\u00fcr die Organisation (Fahrt, Unterkunft, Ausfl\u00fcge, F\u00fchrungen) verantwortlich ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259la\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[
"F\u00fchrerin",
"Begleiterin",
"Begleiter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115820"
},
"Reizkoerper":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoff, der als Reiz und Anregung auf bestimmte Organe wirkt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ftsk\u0153rp\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124009"
},
"reinrasseln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"in etwas [Unangenehmes] hineingeraten, hineinschlittern":[
"ich bin absolut schuldlos in die Sache reingerasselt",
"der Lehrer hat mich beim Abi voll reinrasseln lassen"
],
"in jemanden, etwas hineinfahren; mit jemandem, etwas zusammensto\u00dfen":[
"er war in die Absperrung, die Radarfalle reingerasselt"
],
"in rascher Folge irgendwo eintreffen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnrasl\u0329n",
"synonyms":[
"hereinfallen",
"aufsitzen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133910"
},
"Reiseverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch viele Urlaubsreisen gepr\u00e4gter Verkehr":[
"auf den Autobahnen herrscht starker Reiseverkehr"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259f\u025b\u0250\u032fke\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134128"
},
"Reinstoff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoff, der unvermischt, frei von andersartigen Komponenten ist (z. B. Element, chemische Verbindung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134213"
},
"Reifenpanne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch einen Defekt am Reifen (2) hervorgerufene Panne":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ffn\u0329pan\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141718"
},
"Reinnickel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"reines Nickel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144012"
},
"Reichsgraefin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"reichsunmittelbare Gr\u00e4fin":[],
"Ehefrau eines Reichsgrafen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145309"
},
"reinschlagen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"hineinschlagen":[
"jemandem eine reinschlagen (salopp: jemandem mit voller Wucht einen Schlag, besonders eine Ohrfeige, versetzen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einschlagen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"jemandem eine reinschlagen (salopp: jemandem mit voller Wucht einen Schlag, besonders eine Ohrfeige, versetzen)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-145745"
},
"Reifendruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Luftdruck im Reifen (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ffn\u0329dr\u028ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151752"
},
"Reisesegen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Segen (1a) , der jemandem, der auf Reisen geht, gegeben, gespendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152142"
},
"Reisigbuendel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zu einem B\u00fcndel zusammengeschn\u00fcrtes Reisig":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u026a\u00e7b\u028fndl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-154232"
},
"Reisefreiheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(von den Bewohnerinnen und Bewohnern der DDR angestrebte) Freiheit, ins [westliche] Ausland reisen zu k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259fra\u026a\u032fha\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155502"
},
"Reisekosten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Kosten f\u00fcr Fahrt, Unterkunft, Verpflegung u. \u00c4., die auf einer Reise anfallen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fz\u0259k\u0254stn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155856"
},
"Reifezeugnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Abiturzeugnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schulzeugnis"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160223"
},
"Reifenhersteller":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hersteller (1) von Reifen (2)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160504"
},
"Reichsgericht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"h\u00f6chstes Gericht des Deutschen Reiches f\u00fcr Angelegenheiten des Zivil- und Strafrechts":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7s\u0261\u0259r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161801"
},
"Reisekleidung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"praktische Kleidung f\u00fcr die Reise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170254"
},
"Reizrichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Richtung eines Reizes (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181042"
},
"Reichshaelfte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einfluss- und Machtbereich einer der beiden gro\u00dfen Parteien in \u00d6sterreich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182205"
},
"Reisigfeuer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Feuer, das mit Reisig unterhalten wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182737"
},
"Reitanzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"beim Reiten getragener Anzug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182938"
},
"Reisernte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Ernten des Reises (a)":[],
"Gesamtheit des geernteten Reises":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191707"
},
"Reitverein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verein zur Pflege des Pferdesports":[
"der Nachwuchs in den Reitvereinen rekrutiert sich fast ausschlie\u00dflich aus M\u00e4dchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200020"
},
"Reichsadler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Adler im Wappen des Deutschen Reiches":[
"die Rath\u00e4user wurden mit Reichsadlern geschm\u00fcckt"
],
"bildliche oder plastische Darstellung des Reichsadlers (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032f\u00e7s\u0294a\u02d0dl\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200343"
},
"Reinrassigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Reinrassigsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203130"
},
"Reifenspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kinderspiel, bei dem ein Reifen (1b) mit einem Stock getrieben wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-204248"
},
"reinstopfen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"hineinstopfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hineinstecken",
"pfropfen",
"pressen",
"stecken"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213454"
},
"Reifetest":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00dcberpr\u00fcfung, ob jemand oder etwas eine bestimmte Reife erlangt hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214152"
},
"Reiseruecktrittversicherung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versicherung, die bei Stornierung einer gebuchten Reise die Kosten \u00fcbernimmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220544"
},
"reinsteigern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich in etwas hineinsteigern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich hineinsteigern"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221615"
},
"Reisehandbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Reisef\u00fchrer (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"F\u00fchrer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222055"
},
"Reisefuehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fremdenf\u00fchrerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222611"
},
"Reichsgeier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reichsadler":[],
"Adler als Wappentier der Bundesrepublik Deutschland (besonders auf M\u00fcnzen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224428"
},
"Reitunterricht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Unterricht im Reiten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032ft\u0294\u028ant\u0250r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225528"
},
"Reisegewerbekarte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gewerbeschein f\u00fcr das Reisegewerbe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-230016"
},
"Reisrand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf einer Platte als fester, glatter Ring um ein [Fleisch]gericht angerichteter k\u00f6rniger Reis (b)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fsrant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000932"
},
"reimlos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"keinen Reim aufweisend":[
"ein reimloses Gedicht"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fmlo\u02d0s",
"synonyms":[
"ungereimt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002209"
},
"Reisehabit":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Reisekleidung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002629"
},
"reinsteigen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"hinein-, hereinsteigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005125"
},
"Reinfall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"unangenehme \u00dcberraschung, gro\u00dfe Entt\u00e4uschung":[
"der Film, der neue Mitarbeiter ist ein ziemlicher Reinfall",
"das war gesch\u00e4ftlich gesehen ein Reinfall"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnfal",
"synonyms":[
"Bauchlandung",
"Bruchlandung",
"Desaster",
"Entt\u00e4uschung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005234"
},
"reinschriftlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"als Reinschrift abgeschrieben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011913"
},
"reinreden":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"hineinreden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnre\u02d0dn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012357"
},
"Reisanbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anbau von Reis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014312"
},
"Reiszaus":{
"type":"Substantiv ohne Artikel",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich substantivierter Imperativ von \u201eausrei\u00dfen\u201c"
],
"wendungen":[
"Rei\u00dfaus nehmen (umgangssprachlich: entfliehen, schnell weglaufen)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-015715"
},
"Reichsbann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reichsacht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015905"
},
"reinsilbern":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus reinem (1) Silber":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ra\u026a\u032fnz\u026alb\u0250n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025300"
}
}
Reference in New Issue Copy Permalink