julius/dict_dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
0c87f25f5b
dict_dl/de_Duden/lei_D.json

4208 lines
136 KiB
JSON
Raw Normal View History

new prefix_length for MW, MWT and Duden
2022-07-10 04:31:07 +00:00
{
"Leib":{
"definitions":{
"K\u00f6rper (1a)":[
"ein kranker, abgemagerter, ausgemergelter Leib",
"die dampfenden Leiber der gehetzten Pferde",
"mir klebten die Kleider am Leib",
"am ganzen Leib zittern, frieren, schwitzen",
"bei lebendigem Leibe/lebendigen Leibes verbrennen",
"diese Krankheit steckte mir schon lange im Leib (ich f\u00fchlte mich schon krank, bevor es zum eigentlichen Ausbruch kam)",
"du bist so stark erk\u00e4ltet \u2013 bleib mir vom Leib[e]! (komm nicht zu nah an mich heran!)"
],
"Rumpf (von Menschen oder Tieren)":[
"ein sch\u00f6ner, ebenm\u00e4\u00dfig gewachsener, zarter, jugendlicher Leib",
"sie besa\u00df nur noch das, was sie auf dem Leibe trug"
],
"unterer Teil des K\u00f6rpers (1a) , besonders der Bauch":[
"jemandem [wie] auf den Leib geschnitten/zugeschnitten/geschneidert sein (zu jemandem genau passen, jemandes Bed\u00fcrfnissen, W\u00fcnschen o. \u00c4. genau entsprechen: seine neue Aufgabe ist ihm wie auf den Leib geschneidert)",
"jemandem [wie] auf den Leib geschrieben sein (wie geschaffen, genau passend f\u00fcr jemanden sein; urspr\u00fcnglich vom Schauspieler)"
],
"\u00e4u\u00dfere Erscheinung eines Menschen, Gestalt":[
"etwas am eigenen Leib erfahren/(ver)sp\u00fcren/erleben (etwas selbst durchmachen m\u00fcssen)",
"jemandem auf den Leib, zu Leibe r\u00fccken (umgangssprachlich: jemanden bedr\u00e4ngen, auf jemanden Druck aus\u00fcben)",
"mit Leib und Seele (1. mit Begeisterung und innerer Beteiligung: er ist mit Leib und Seele Arzt. 2. ganz und gar: sie war mit Leib und Seele dem Alkohol verfallen.)",
"sich jemanden, etwas vom Leib[e] halten (salopp: n\u00e4heren Kontakt mit jemandem vermeiden; sich von etwas fernhalten: ich will versuchen, ihn mir vom Leibe zu halten; sie hat sich alles, was mit Politik zu tun hat, vom Leibe gehalten)",
"jemandem [mit etwas] vom Leibe gehen/bleiben (jemanden [mit etwas] in Ruhe lassen, nicht behelligen, bel\u00e4stigen)",
"einer Sache zu Leibe gehen/r\u00fccken (eine schwierige, unangenehme Aufgabe angehen 5 )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bp, althochdeutsch l\u012bb, zu",
"leben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"K\u00f6rper",
"Physis",
"Korpus"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095244",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"etwas am eigenen Leib erfahren/(ver)sp\u00fcren/erleben (etwas selbst durchmachen m\u00fcssen)",
"jemandem auf den Leib, zu Leibe r\u00fccken (umgangssprachlich: jemanden bedr\u00e4ngen, auf jemanden Druck aus\u00fcben)",
"mit Leib und Seele (1. mit Begeisterung und innerer Beteiligung: er ist mit Leib und Seele Arzt. 2. ganz und gar: sie war mit Leib und Seele dem Alkohol verfallen.)",
"sich jemanden, etwas vom Leib[e] halten (salopp: n\u00e4heren Kontakt mit jemandem vermeiden; sich von etwas fernhalten: ich will versuchen, ihn mir vom Leibe zu halten; sie hat sich alles, was mit Politik zu tun hat, vom Leibe gehalten)",
"jemandem [mit etwas] vom Leibe gehen/bleiben (jemanden [mit etwas] in Ruhe lassen, nicht behelligen, bel\u00e4stigen)",
"einer Sache zu Leibe gehen/r\u00fccken (eine schwierige, unangenehme Aufgabe angehen 5 )",
"jemandem [wie] auf den Leib geschnitten/zugeschnitten/geschneidert sein (zu jemandem genau passen, jemandes Bed\u00fcrfnissen, W\u00fcnschen o. \u00c4. genau entsprechen: seine neue Aufgabe ist ihm wie auf den Leib geschneidert)",
"jemandem [wie] auf den Leib geschrieben sein (wie geschaffen, genau passend f\u00fcr jemanden sein; urspr\u00fcnglich vom Schauspieler)",
"Leib und Leben (emotional verst\u00e4rkend: die k\u00f6rperliche Unversehrtheit und das Leben: Leib und Leben [alles] riskieren; eine Gefahr f\u00fcr Leib und Leben darstellen (lebensgef\u00e4hrlich sein) )"
]
},
"Leiberl":{
"definitions":{
"Leibchen; T-Shirt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"T-Shirt",
"Trikot",
"Unterhemd"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000033",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leibesfrucht":{
"definitions":{
"ungeborenes Kind im Mutterleib":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Embryo",
"F\u00f6tus",
"Keim"
],
"time_of_retrieval":"20220706-173329",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leibgarde":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Garde",
"Wache"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012140",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leibwache":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fpvax\u0259",
"synonyms":[
"Besch\u00fctzer",
"Besch\u00fctzerin",
"Garde",
"Wache"
],
"time_of_retrieval":"20220706-175326",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leibwaechter":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, deren Aufgabe darin besteht, eine hochstehende Pers\u00f6nlichkeit o.\u00a0\u00c4. zu besch\u00fctzen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fpv\u025b\u00e7t\u0250",
"synonyms":[
"Besch\u00fctzer",
"Besch\u00fctzerin",
"Bodyguard",
"Leibwache"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221624",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leibwaechterin":{
"definitions":{
"weibliche Person, deren Aufgabe darin besteht, eine hochstehende Pers\u00f6nlichkeit o.\u00a0\u00c4. zu besch\u00fctzen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fpv\u025b\u00e7t\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Besch\u00fctzer",
"Besch\u00fctzerin",
"Bodyguard",
"Leibwache"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044204",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leibwaesche":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fpv\u025b\u0283\u0259",
"synonyms":[
"Unterw\u00e4sche",
"W\u00e4sche"
],
"time_of_retrieval":"20220705-065529",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leibzucht":{
"definitions":{
"Leibgedinge":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bpzuht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000549",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leicester":{
"definitions":{
"englische Stadt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u025bst\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231726",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Leich_Beerdigung_Bestattung":{
"definitions":{
"Begr\u00e4bnis":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Leiche"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beerdigung",
"Begr\u00e4bnis",
"Beisetzung",
"Trauerfeier"
],
"time_of_retrieval":"20220708-043030",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leich_Gedicht_Lied_Minnesang":{
"definitions":{
"eine mittelhochdeutsche Liedform":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leich = Tonst\u00fcck, Gesang aus ungleichen Strophen, althochdeutsch leih = Spiel, Melodie, Gesang, zu einem germanischen Verb mit der Bedeutung \u201espringen, tanzen\u201c, vgl. mittelhochdeutsch leichen = h\u00fcpfen, spielen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125327",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichdorn":{
"definitions":{
"mitteldeutsch f\u00fcr H\u00fchnerauge":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, sp\u00e4talthochdeutsch l\u012bhdorn, eigentlich = Dorn im K\u00f6rper, im Fleisch, zu mittelhochdeutsch l\u012bh(h),",
"Leiche"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045152",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leiche":{
"definitions":{
"Begr\u00e4bnis":[
"es war eine sch\u00f6ne, gro\u00dfe Leiche"
],
"K\u00f6rper eines Toten, Gestorbenen":[
"eine verkohlte, verst\u00fcmmelte, verweste Leiche",
"die Leiche eines Ertrunkenen",
"die Leiche des verstorbenen Politikers",
"die Leiche verbrennen, exhumieren, obduzieren, fleddern",
"die Polizei hat die Leiche freigegeben",
"(salopp) er sieht aus wie eine [lebende/wandelnde] Leiche, wie eine Leiche auf Urlaub (sieht sehr blass, elend aus)"
],
"totes Tier, Tierleiche":[
"eine Leiche im Keller (umgangssprachlich: etwas Schlimmes, Ehrenr\u00fchriges aus der Vergangenheit, was noch nicht entdeckt worden ist)",
"\u00fcber Leichen gehen (abwertend: im Verfolgen seiner Ziele keine Skrupel kennen)",
"nur \u00fcber meine Leiche! (das lasse ich auf keinen Fall zu!)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bch, althochdeutsch l\u012bh(h) = K\u00f6rper, Leib(esgestalt); toter K\u00f6rper"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beerdigung",
"Begr\u00e4bnis",
"Leichnam",
"Tote"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111611",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"eine Leiche im Keller (umgangssprachlich: etwas Schlimmes, Ehrenr\u00fchriges aus der Vergangenheit, was noch nicht entdeckt worden ist)",
"\u00fcber Leichen gehen (abwertend: im Verfolgen seiner Ziele keine Skrupel kennen)",
"nur \u00fcber meine Leiche! (das lasse ich auf keinen Fall zu!)"
]
},
"Leichenacker":{
"definitions":{
"Friedhof":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329\u0294ak\u0250",
"synonyms":[
"Friedhof",
"Kirchhof"
],
"time_of_retrieval":"20220707-205334",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenauto":{
"definitions":{
"Leichenwagen (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-233150",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenbefund":{
"definitions":{
"Befund einer Obduktion":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-003212",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenbegaengnis":{
"definitions":{
"feierliche Beisetzung eines Toten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beerdigung",
"Begr\u00e4bnis",
"Beisetzung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-083110",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenbegraebnis":{
"definitions":{
"feierliche Beisetzung eines Toten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beerdigung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-223902",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenbeschau":{
"definitions":{
"Untersuchung einer Leiche durch den Arzt zur Feststellung des Todes bzw. der Todesursache; Nekropsie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-055256",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenbeschauerin":{
"definitions":{
"die Leichenschau vornehmende \u00c4rztin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041818",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenfeier":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329fa\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[
"Beerdigung",
"Begr\u00e4bnis",
"Totenmesse",
"Trauerfeier"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235648",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenfrau":{
"definitions":{
"Frau, die Leichen w\u00e4scht und ankleidet; Totenw\u00e4scherin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329fra\u028a\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114037",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichengeruch":{
"definitions":{
"Verwesungsgeruch, der von einer Leiche ausgeht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329\u0261\u0259r\u028ax",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074110",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenhaus":{
"definitions":{
"Leichenhalle":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329ha\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061145",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenkammer":{
"definitions":{
"kleiner Raum, in dem Verstorbene vor\u00fcbergehend aufgebahrt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329kam\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125556",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenkarmen":{
"definitions":{
"Karmen auf einen Toten, anl\u00e4sslich eines Begr\u00e4bnisses; Leichengedicht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031742",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenlader":{
"definitions":{
"Leichenbitter":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124710",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenobduktion":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-035150",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenoeffnung":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Autopsie",
"Obduktion",
"Sektion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-165851",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenpass":{
"definitions":{
"beh\u00f6rdliches Dokument, das die Erlaubnis erteilt, einen Toten an einen anderen Ort zu \u00fcberf\u00fchren":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329pas",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213803",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenrede":{
"definitions":{
"(besonders bei Skatspielern \u00fcbliche) Kommentierung des abgeschlossenen Kartenspiels im Hinblick auf gemachte Fehler":[],
"Ansprache zu Ehren des Verstorbenen bei der Beerdigung":[
"[jemandem] die Leichenrede halten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201423",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenredner":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die eine Leichenrede h\u00e4lt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329re\u02d0dn\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070306",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichensager":{
"definitions":{
"Leichenbitter":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-193732",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenschaendung":{
"definitions":{
"das Sch\u00e4nden (c) einer Leiche":[],
"das Vornehmen sexueller Handlungen an einem Leichnam":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194642",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenschau":{
"definitions":{
"Untersuchung einer Leiche durch den Arzt zur Feststellung des Todes bzw. der Todesursache; Nekropsie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Obduktion",
"Sektion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200245",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenschauhaus":{
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, in dem Tote, deren Identit\u00e4t nicht bekannt ist, vor\u00fcbergehend aufgebahrt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185617",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenschmaus":{
"definitions":{
"gemeinsames Essen oder Kaffeetrinken, zu dem die Angeh\u00f6rigen eines Verstorbenen die Trauerg\u00e4ste einladen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329\u0283ma\u028a\u032fs",
"synonyms":[
"Leidmahl",
"Trauermahl",
"Leichenmahl"
],
"time_of_retrieval":"20220707-181149",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenstarre":{
"definitions":{
"Totenstarre":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034108",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenteil":{
"definitions":{
"Teil einer zerst\u00fcckelten Leiche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329ta\u026a\u032fl",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195237",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichentraeger":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Sargtr\u00e4ger":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329tr\u025b\u02d0\u0261\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024046",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichentraegerin":{
"definitions":{
"weibliche Form zu Leichentr\u00e4ger":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183841",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichentransport":{
"definitions":{
"Transport einer Leiche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211208",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichentuberkel":{
"definitions":{
"(besonders bei Leichenw\u00e4rtern, Pathologen, Fleischern u. \u00c4. auftretende) warzenf\u00f6rmige Erhebung der Haut mit ger\u00f6teter Umgebung infolge einer Infektion mit fremden Tuberkelbakterien":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191752",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichentuch":{
"definitions":{
"Tuch, in das ein Leichnam eingeh\u00fcllt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191443",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichenverbrennung":{
"definitions":{
"Verbrennung, Ein\u00e4scherung einer Leiche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ein\u00e4scherung",
"Feuerbestattung",
"Kremation",
"Brandbestattung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003221",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichenwaerter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Leichenbestatter":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235908",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenwaescher":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Leichen w\u00e4scht und ankleidet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073956",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leichenwaescherin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Leichen w\u00e4scht und ankleidet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064714",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichnam":{
"definitions":{
"lebloser K\u00f6rper, sterbliche H\u00fclle eines verstorbenen Menschen; ":[
"jemandes Leichnam einbalsamieren, aufbewahren, beisetzen",
"er ist ein lebendiger/wandelnder Leichnam (er ist k\u00f6rperlich ganz verfallen und elend)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bchname, althochdeutsch l\u012bh(i)namo, Nebenform von mittelhochdeutsch l\u012bchame, althochdeutsch l\u012bhhamo, eigentlich = Leibesh\u00fclle, 1. Bestandteil zu mittelhochdeutsch l\u012bch (",
"Leiche",
"), 2. Bestandteil verwandt mit",
"Hemd",
"in dessen urspr\u00fcnglicher Bedeutung \u201eH\u00fclle\u201c"
],
"pronounciation":"\u2026na\u02d0m",
"synonyms":[
"Leiche"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111435",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leicht":{
"definitions":{
"Leichtgewicht (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-085540",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leichtfertigkeit":{
"definitions":{
"leichtfertige Art":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bhtvertecheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Achtlosigkeit",
"Fahrl\u00e4ssigkeit",
"Mutwille",
"\u00dcbermut"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152155",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichtfueszigkeit":{
"definitions":{
"leichtf\u00fc\u00dfige Art und Weise":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gewandtheit",
"Wendigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162226",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leichtigkeit":{
"definitions":{
"Eigenschaft, leicht (2) zu sein, M\u00fchelosigkeit":[
"es ist eine Leichtigkeit, die Dinge zu ver\u00e4ndern",
"in diesem Wagen finden mit Leichtigkeit (ohne Schwierigkeiten) 5 Personen Platz",
"(umgangssprachlich) das schaffen wir mit Leichtigkeit (ohne Weiteres)"
],
"geringes Gewicht; Eigenschaft, leicht (1a) zu sein":[
"die Leichtigkeit des Stoffes",
"das Material zeichnet sich durch besondere Leichtigkeit aus"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bhtecheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kinderspiel",
"Kleinigkeit",
"Lappalie",
"Spiel[erei]"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152312",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leid":{
"definitions":{
"Unrecht, B\u00f6ses, das jemandem zugef\u00fcgt wird":[
"jemandem sein Leid klagen (jemandem von seinem Kummer, \u00c4rger o. \u00c4. erz\u00e4hlen)",
"geteiltes Leid ist halbes Leid (negative Erfahrungen, die man mit anderen teilt, werden leichter ertr\u00e4glich)"
],
"tiefer seelischer Schmerz als Folge erfahrenen Ungl\u00fccks":[
"uns\u00e4gliches, namenloses Leid",
"schweres Leid [um jemanden] tragen, erfahren, erdulden",
"der Krieg hat unermessliches Leid \u00fcber die Menschen gebracht"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leit, althochdeutsch leid, zu",
"leid"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Elend",
"Jammer",
"Kreuz",
"Kummer"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221942",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"jemandem sein Leid klagen (jemandem von seinem Kummer, \u00c4rger o. \u00c4. erz\u00e4hlen)",
"geteiltes Leid ist halbes Leid (negative Erfahrungen, die man mit anderen teilt, werden leichter ertr\u00e4glich)",
"sich <Dativ> ein Leid/(veraltet:) Leids antun (veraltend: sich das Leben nehmen)",
"jemandem etwas zu Leid[e] tun ( zuleid, zuleide )"
]
},
"Leideform":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-205815",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leiden_Erkrankung_Schmerz":{
"definitions":{
"Gebrechen, Krankheit, mit der jemand \u00fcber l\u00e4ngere Zeit oder dauernd behaftet ist":[
"ein erbliches, chronisches, unheilbares Leiden",
"sein Leiden ist organisch, hat psychische Ursachen",
"ein altes Leiden machte sich wieder bemerkbar, macht ihm zu schaffen",
"er starb nach langem, schwerem Leiden"
],
"das Erleben von Leid":[
"die namenlosen Leiden der Menschen im Krieg",
"die Freuden und Leiden des Lebens",
"das Leiden (der Leidensweg) Christi",
"(umgangssprachlich) er sieht aus wie das Leiden Christi (sieht sehr elend aus)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bden, substantivierten Infinitiv"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beschwerden",
"Erkrankung",
"Krankheit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-065644",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leiden_Stadt":{
"definitions":{
"niederl\u00e4ndische Stadt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8l\u025bid\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-181120",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Leidenschaft":{
"definitions":{
"gro\u00dfe Begeisterung, ausgepr\u00e4gte [auf Genuss ausgerichtete] Neigung, Passion f\u00fcr etwas, was man sich immer wieder zu verschaffen, was man zu besitzen sucht, f\u00fcr eine bestimmte T\u00e4tigkeit, der man sich mit Hingabe widmet":[
"Reiten ist bei ihm eine Leidenschaft",
"Autos sind seine Leidenschaft",
"seine Leidenschaft f\u00fcr etwas entdecken",
"seiner Leidenschaft fr\u00f6nen",
"der Leidenschaft des Gl\u00fccksspiels verfallen sein",
"ein Sammler aus Leidenschaft",
"er betreibt sein Hobby mit wahrer Leidenschaft",
"sie war von einer Leidenschaft zum Theater besessen"
],
"sich in emotionalem, vom Verstand nur schwer zu steuerndem Verhalten \u00e4u\u00dfernder Gem\u00fctszustand (aus dem heraus etwas erstrebt, begehrt, ein Ziel verfolgt wird)":[
"eine d\u00e4monische, sch\u00f6pferische, blinde Leidenschaft",
"die Leidenschaft beherrscht jemanden, rei\u00dft jemanden fort, erfasst jemanden",
"er ist der Spielball seiner Leidenschaften",
"er hat sich mit Leidenschaft (mit gro\u00dfem Engagement) f\u00fcr die Sache eingesetzt, gegen die Ungerechtigkeit gek\u00e4mpft"
],
"sich in starkem Gef\u00fchl, in heftigem, ungest\u00fcmem Besitzverlangen \u00e4u\u00dfernde Zuneigung zu einem Menschen":[
"eine wilde, gro\u00dfe, st\u00fcrmische, unselige Leidenschaft",
"von einer heftigen Leidenschaft f\u00fcr jemanden erfasst, ergriffen werden"
]
},
"history_and_etymology":[
"f\u00fcr franz\u00f6sisch passion,",
"Passion"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Affekt",
"Begeisterung",
"Eifer",
"Ekstase"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102122",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leidenschaftlichkeit":{
"definitions":{
"leidenschaftliches Wesen, Verhalten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Begeisterung",
"Eifer",
"Emphase",
"Enthusiasmus"
],
"time_of_retrieval":"20220706-094308",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leidensgeschichte":{
"definitions":{
"Geschichte eines leidvollen Lebens, einer leidvollen Zeit":[
"jemandem seine Leidensgeschichte erz\u00e4hlen",
""
],
"die Passion (Christi)":[
"die Leidensgeschichte Christi darstellen, berichten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Martyrium",
"Passion"
],
"time_of_retrieval":"20220705-064913",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leidenszeit":{
"definitions":{
"Lebensabschnitt, der f\u00fcr jemanden von Schicksalsschl\u00e4gen, Krankheit o. \u00c4. gekennzeichnet ist; Zeit des Leidens":[
"damit begann f\u00fcr ihn eine lange Leidenszeit"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fdn\u0329stsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125733",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leidmahl":{
"definitions":{
"Leichenschmaus":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ftma\u02d0l",
"synonyms":[
"Leichenschmaus",
"Trauermahl",
"Leichenmahl"
],
"time_of_retrieval":"20220708-010238",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leidtragende":{
"definitions":{
"weibliche Person, die von etwas Bestimmtem betroffen ist, die unter etwas Bestimmtem zu leiden hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Benachteiligter",
"Benachteiligte",
"Betroffener",
"Betroffene"
],
"time_of_retrieval":"20220708-011235",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leidwesen":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013111",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"zu jemandes Leidwesen (zu jemandes gro\u00dfem Bedauern)"
]
},
"Leidzirkular":{
"definitions":{
"Todesanzeige, die mit der Post verschickt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Todesanzeige",
"Traueranzeige",
"Trauerzirkular",
"Parte[zettel]"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030930",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leierantilope":{
"definitions":{
"in den Steppen und Savannen Afrikas lebende Kuhantilope, deren Geh\u00f6rn an eine Leier (1a) erinnert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073700",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leierer":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die leiert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021501",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leierkasten":{
"definitions":{
"Drehorgel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u0250kastn\u0329",
"synonyms":[
"Drehorgel",
"Leierorgel",
"Werkel"
],
"time_of_retrieval":"20220708-023150",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leim":{
"definitions":{
"wasserl\u00f6slicher, z\u00e4hfl\u00fcssiger Klebstoff, besonders zum Verleimen von Holz und Papier":[
"ein Topf, eine Tube Leim",
"den Leim trocknen lassen",
"etwas mit Leim bestreichen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch l\u012bm, urspr\u00fcnglich = (zum Verschmieren, Verkleben o. \u00c4. dienende) klebrige Erdmasse"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kitt",
"Klebemittel",
"Klebstoff",
"Kleister"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000609",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"[jemandem] auf den Leim gehen/kriechen (umgangssprachlich: auf jemanden, jemandes Tricks hereinfallen; sich hereinlegen lassen; nach den mit Leim bestrichenen Ruten, die schon im Mittelalter zum Vogelfang benutzt wurden)",
"aus dem Leim gehen (umgangssprachlich: 1. [von etwas, was aus zusammengef\u00fcgten Teilen besteht] entzweigehen, sich in seine Einzelteile aufl\u00f6sen: der Stuhl, die Bank, das Buch ist aus dem Leim gegangen. 2. [von einer Freundschaft, Bindung] zerbrechen: ihre Ehe ist aus dem Leim gegangen. 3. dick werden.)"
]
},
"Leimzeichen":{
"definitions":{
"Narbe, die von einer Wunde zur\u00fcckbleibt":[]
},
"history_and_etymology":[
"1. Bestandteil zu mittelhochdeutsch l\u012bchame,",
"Leichnam"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Narbe",
"Schmiss"
],
"time_of_retrieval":"20220705-031228",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Lein":{
"definitions":{
"(in vielen Arten vorkommende) Pflanze mit schmalen Bl\u00e4ttern und kleinen blauen, wei\u00dfen, gelben oder roten Bl\u00fcten":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch l\u012bn, urspr\u00fcnglich vielleicht = der Bl\u00e4uliche, nach der Farbe der Bl\u00fcten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-180209",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leine_Fluss":{
"definitions":{
"Nebenfluss der Aller":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-215733",
"type":"Substantiv, feminin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Leine_Schnur_Strang_Band":{
"definitions":{
"Seil, Tau von mittlerer St\u00e4rke":[
"etwas mit einer Leine festbinden, absperren",
"(Seemannssprache) die Leinen losmachen",
"die Leine einholen"
],
"am Halsband, Brustgeschirr o. \u00c4. befestigter Riemen aus Leder o. \u00c4., an dem ein Tier, besonders ein Hund, gef\u00fchrt wird":[
"Leine ziehen (umgangssprachlich: verschwinden, sich davonmachen; die Binnenschiffe wurden fr\u00fcher vom Leinpfad aus mit Zugleinen vorw\u00e4rtsbewegt, also eigentlich = daf\u00fcr sorgen, dass man von der Stelle kommt)"
],
"d\u00fcnnes Seil o. \u00c4., auf das W\u00e4sche [im Freien] zum Trocknen aufgeh\u00e4ngt wird":[
"eine Leine spannen, ziehen",
"W\u00e4sche auf die Leine h\u00e4ngen, von der Leine [ab]nehmen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bne, althochdeutsch l\u012bna, zu",
"Lein",
", urspr\u00fcnglich = ein aus Flachs hergestelltes Seil"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Seil",
"Strang",
"Strick",
"Tau"
],
"time_of_retrieval":"20220706-104441",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"Leine ziehen (umgangssprachlich: verschwinden, sich davonmachen; die Binnenschiffe wurden fr\u00fcher vom Leinpfad aus mit Zugleinen vorw\u00e4rtsbewegt, also eigentlich = daf\u00fcr sorgen, dass man von der Stelle kommt)",
"jemanden an der [kurzen] Leine haben/halten (umgangssprachlich: jemanden in der Gewalt haben und lenken k\u00f6nnen)",
"jemanden an die Leine legen (umgangssprachlich: jemanden unter Kontrolle bekommen, [streng] \u00fcber jemanden bestimmen)",
"an langer/an der langen Leine (umgangssprachlich: mit einem gewissen, bewusst zugestandenen Freiraum)"
]
},
"Leinenschuerze":{
"definitions":{
"Sch\u00fcrze aus Leinen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103439",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leinentuch":{
"definitions":{
"Tuch aus Leinen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259ntu\u02d0x",
"synonyms":[
"Blahe",
"Blache",
"Palla"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184120",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leinenweber":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Weber, der Leinwand herstellt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021618",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leinenzwang":{
"definitions":{
"beh\u00f6rdliche Anordnung, nach der Hunde in bestimmten F\u00e4llen, an bestimmten Orten an der Leine zu f\u00fchren sind":[
"die Einhaltung des Leinenzwang[e]s \u00fcberwachen",
"Ausnahmen beim Leinenzwang"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259ntsva\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-110404",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leinwandbindung":{
"definitions":{
"einfachste Bindungsart, bei der die Kettf\u00e4den abwechselnd \u00fcber bzw. unter dem Schussfaden liegen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fnvantb\u026and\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-080521",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leinwandheldin":{
"definitions":{
"Heldin (2) in einem Film":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013022",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leinwandkarriere":{
"definitions":{
"Filmkarriere":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112932",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leinweber":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Weber, der Leinwand herstellt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011232",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leipzig":{
"definitions":{
"Stadt in Sachsen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202136",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Leipziger_aus_von_Leipzig":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201021",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Leiste":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bste, althochdeutsch l\u012bsta, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Brett",
"Diele",
"Latte"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132030",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leisten":{
"definitions":{
"Schuhspanner":[
"alles \u00fcber einen Leisten schlagen (umgangssprachlich: alles mit dem gleichen Ma\u00dfstab messen; ohne R\u00fccksicht auf wesentliche Unterschiede alles gleich behandeln; wohl nach dem Bild eines nachl\u00e4ssig arbeitenden Schusters, der alle Schuhe \u00fcber einen Leisten schl\u00e4gt und so nur Schuhe gleicher Gr\u00f6\u00dfe anfertigt)"
],
"bei Herstellung von Schuhen gebrauchtes Modell in Form eines Fu\u00dfes":[
"Pantoffeln werden nur \u00fcber einen Leisten gearbeitet, geschlagen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch leist, auch: Spur, Weg; eigentlich = (Fu\u00df)abdruck"
],
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fstn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-134627",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"alles \u00fcber einen Leisten schlagen (umgangssprachlich: alles mit dem gleichen Ma\u00dfstab messen; ohne R\u00fccksicht auf wesentliche Unterschiede alles gleich behandeln; wohl nach dem Bild eines nachl\u00e4ssig arbeitenden Schusters, der alle Schuhe \u00fcber einen Leisten schl\u00e4gt und so nur Schuhe gleicher Gr\u00f6\u00dfe anfertigt)"
]
},
"Leistung":{
"definitions":{
"Verh\u00e4ltnis aus der (bei einem physikalischen Vorgang) verrichteten Arbeit (5) zu der ben\u00f6tigten Zeitspanne; F\u00e4higkeit, in der Zeiteinheit eine bestimmte Arbeit (5) zu verrichten":[
"die sozialen Leistungen der Firma, der Krankenkasse",
"Leistungen beziehen"
],
"das Leisten (1)":[
"eine hervorragende, gute, schlechte, mangelhafte, schwache Leistung",
"eine gro\u00dfe sportliche, technische Leistung",
"die Leistungen des Sch\u00fclers lassen nach",
"eine ansprechende Leistung als Verteidiger liefern",
"gute Leistungen vollbringen, bieten, aufweisen k\u00f6nnen, erzielen",
"die Mannschaft hat eine reife, geschlossene Leistung gezeigt",
"(umgangssprachlich) Leistung bringen (etwas leisten)",
"die Leistungen steigern, erh\u00f6hen",
"das beeintr\u00e4chtigte ihre Leistung",
"(umgangssprachlich) reife Leistung! (gro\u00dfartig!)"
],
"durch eine T\u00e4tigkeit, ein Funktionieren [normalerweise] Geleistetes":[
"der Motor hat eine Leistung von 100 PS, von 85 kW"
],
"etwas Geleistetes; geleistete k\u00f6rperliche, geistige Arbeit; unternommene Anstrengung und das erzielte Ergebnis":[
"die Leistung eines Mikroskops, des menschlichen Auges, des Herzens, des Ged\u00e4chtnisses, des Gehirns",
"die Leistung (den Aussto\u00df, die Produktion) einer Maschine steigern, verbessern"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leistunge, zu",
"leisten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ableistung",
"Absolvierung",
"Abwicklung",
"Ausf\u00fchrung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114713",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leistungsfaehigkeit":{
"definitions":{
"Eigenschaft, leistungsf\u00e4hig zu sein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Form",
"K\u00f6nnen",
"Kraft",
"Leistung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-071307",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leistungskraft":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fst\u028a\u014bskraft",
"synonyms":[
"Kraft",
"Potenzial",
"Power",
"Spannkraft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232701",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leistungssportler":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Leistungssport betreibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fst\u028a\u014bs\u0283p\u0254rtl\u0250",
"synonyms":[
"Spitzensportler",
"Spitzensportlerin",
"Leistungssportlerin",
"Professional"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044149",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leistungssportlerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Leistungssport betreibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fst\u028a\u014bs\u0283p\u0254rtl\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Spitzensportler",
"Spitzensportlerin",
"Professional",
"Profi"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162029",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitbild":{
"definitions":{
"leitende Vorstellung oder deren Verk\u00f6rperung; Ideal, Vorbild":[
"Stars und andere Leitbilder der Mode",
"ein Leitbild der Jugend/f\u00fcr die Jugend",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ideal[bild]",
"Idealtyp[us]",
"Idee",
"Idol"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153622",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leiter_Anfuehrer_Stoff":{
"definitions":{
"Stoff, der Energie leitet":[
"ein guter, schlechter Leiter"
],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas leitet (1) , die leitend an der Spitze von etwas steht":[
"ein technischer, kaufm\u00e4nnischer, k\u00fcnstlerischer Leiter",
"Leiter einer Firma, Abteilung, Expedition, Delegation, Diskussion sein",
"der Leiter (Sport; Schiedsrichter ) des Spiels"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leit\u00e6re, althochdeutsch leit\u0101ri = F\u00fchrer"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Chef",
"Chefin",
"Direktor",
"Direktorin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074614",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leiter_Tritt_Stiege_Geraet":{
"definitions":{
"Ger\u00e4t mit Sprossen oder Stufen zum Hinauf- und Hinuntersteigen":[
"eine hohe, ausziehbare Leiter",
"die Leiter anstellen, an die Wand stellen, lehnen",
"die Leiter (Drehleiter, Feuerwehrleiter usw.) ausschwenken, ausfahren",
"die Leiter hinaufsteigen",
"auf die Leiter steigen",
"auf der Leiter stehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Leiter des Erfolgs, Ruhms emporsteigen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leiter(e), althochdeutsch leitara, verwandt mit",
"lehnen",
", also eigentlich = die Angelehnte"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tritt",
"Fallreep",
"Sprossenwand"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180946",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leiterin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas ":[
"eine akademische, wirtschaftliche, \u00e4rztliche Leiterin",
"sie ist die langj\u00e4hrige Leiterin des Unternehmens",
"Leiterin des Spiels (Sport; Schiedsrichterin ) sein",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leit\u00e6rinne = (An)f\u00fchrerin"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Chef",
"Chefin",
"Direktor",
"Direktorin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022632",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitersprosse":{
"definitions":{
"Sprosse einer ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0250\u0283pr\u0254s\u0259",
"synonyms":[
"Sprosse",
"Querholz",
"Stufe",
"Sprie\u00dfel"
],
"time_of_retrieval":"20220705-004253",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leiterwagen":{
"definitions":{
"Pferde- oder Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0250va\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"Wagen",
"Handwagen",
"Wagerl",
"Bollerwagen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105951",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitfaden":{
"definitions":{
"den Fortgang von etwas Leitendes, Bestimmendes":[
"die Leitf\u00e4den ihrer Politik"
],
"kurz gefasste Darstellung zur Einf\u00fchrung in ein Wissensgebiet":[
"ein Leitfaden der Physik, f\u00fcr Singles"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abriss",
"Grundriss",
"Handweiser"
],
"time_of_retrieval":"20220706-124606",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitgedanke":{
"definitions":{
"leitender Gedanke, Grundgedanke":[
"der Leitgedanke eines Buchs, einer Epoche",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0261\u0259da\u014bk\u0259",
"synonyms":[
"Grundgedanke",
"Grundidee",
"Grundmotiv",
"Leitidee"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223811",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitidee":{
"definitions":{
"leitende Idee, Grundidee":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0294ide\u02d0",
"synonyms":[
"Konzeption",
"Leitgedanke",
"Programm"
],
"time_of_retrieval":"20220706-215446",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitlinie":{
"definitions":{
"bestimmender Grundsatz, leitender Gesichtspunkt, richtungweisender Anhaltspunkt (f\u00fcr das Handeln)":[
"die Leitlinie f\u00fcr unser Verhalten",
"die Leitlinien der Politik festlegen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Direktive",
"Doktrin",
"Instruktion",
"Maxime"
],
"time_of_retrieval":"20220706-121411",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitsatz":{
"definitions":{
"leitender Grundsatz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ftzats",
"synonyms":[
"Devise",
"[Grund]prinzip",
"Grundsatz",
"Losung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-131631",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitschnur":{
"definitions":{
"Richtschnur":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0283nu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Eckdaten"
],
"time_of_retrieval":"20220708-022731",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitseite":{
"definitions":{
"Homepage (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ftza\u026a\u032ft\u0259",
"synonyms":[
"Homepage",
"Heimseite",
"Startseite"
],
"time_of_retrieval":"20220707-232652",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitspruch":{
"definitions":{
"Wahlspruch, Motto":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Devise",
"Losung",
"Motto",
"Parole"
],
"time_of_retrieval":"20220706-135528",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitstand":{
"definitions":{
"Schaltzentrale":[
"der Leitstand eines Atomkraftwerks"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-035531",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitstelle":{
"definitions":{
"zentrale Stelle, Einrichtung, von der aus etwas geleitet, gelenkt, befehligt wird":[
"die Leitstelle der Feuerwehr"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0283t\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032318",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitstrahl":{
"definitions":{
"(bei einer Zentralbewegung) gerichtete Verbindungslinie (Vektor) vom Kraftzentrum zum jeweiligen Ort des Massenpunkts oder K\u00f6rpers":[],
"Verbindungsstrecke zwischen einem Punkt eines Kegelschnitts und seinem Brennpunkt":[],
"als Navigationshilfe dienender gerichteter Sendestrahl, der die exakte Kursf\u00fchrung von Flugzeugen, Flugk\u00f6rpern und Schiffen gew\u00e4hrleistet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-105604",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitung":{
"definitions":{
"Energie transportierende, besonders Elektrizit\u00e4t leitende Anlage von langer Erstreckung; Draht, Kabel zum Transport von elektrischem Strom":[
"die Leitung steht unter Strom, Hochspannung",
"Leitungen verlegen"
],
"F\u00fchrung, Betreuung":[
"er braucht eine feste, straffe Leitung"
],
"Leitung (3b) f\u00fcr die \u00dcbermittlung elektrischer Signale; Telefonleitung":[
"die Leitung ist besetzt, frei, \u00fcberlastet, unterbrochen, gest\u00f6rt, tot",
"eine direkte Leitung zum Ort des Geschehens einrichten",
"es knackt in der Leitung",
"gehen Sie aus der Leitung!",
"(umgangssprachlich) ich muss jetzt Schluss machen, es ist jemand in der Leitung (jemand spricht auf derselben Leitung)",
"(umgangssprachlich) pst, sei ruhig, es ist jemand in der Leitung (jemand h\u00f6rt mit)"
],
"Rohr bzw. mehrere aneinander angeschlossene Rohre zum Leiten (2c) von Stoffen; Rohrleitung":[
"eine Leitung f\u00fcr Gas legen",
"Wasser aus der Leitung (Wasserleitung) trinken"
],
"T\u00e4tigkeit, Funktion, Amt des Leitens (1)":[
"die Leitung der Firma, der Expedition, der Diskussion \u00fcbernehmen",
"jemandem die Leitung \u00fcbertragen, anvertrauen",
"die Leitung niederlegen",
"unter [der] Leitung einer Museumsp\u00e4dagogin",
"es spielt das Orchester des Staatstheaters unter der Leitung von N. N",
"(Sport) bei einem [Fu\u00dfball]spiel die Leitung haben (Schiedsrichter[in] sein)"
],
"leitende Personen, F\u00fchrungsgruppe":[
"die kaufm\u00e4nnische Leitung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anf\u00fchrung",
"Befehlsgewalt",
"Direktion",
"Direktorat"
],
"time_of_retrieval":"20220706-222337",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"eine lange Leitung haben (umgangssprachlich: schwer begreifen, begriffsstutzig sein; zur\u00fcckgehend darauf, dass in den Anfangstagen der Fernmeldetechnik die Verst\u00e4ndigung bei gr\u00f6\u00dferen Entfernungen [= langen Leitungen] oft sehr schwierig war, da die Verbindungen recht st\u00f6ranf\u00e4llig waren)",
"auf der Leitung stehen/sitzen (umgangssprachlich: etwas nicht sofort verstehen, erfassen; begriffsstutzig sein)",
"lange Leitung, kurzer Draht! (umgangssprachlich: er, sie begreift schwer, du begreifst schwer; eigentlich = langwierige \u00dcbermittlung, auch bei kurzem Draht 2b )",
"bei ihm steht einer auf der Leitung (umgangssprachlich: er versteht, erfasst das nicht sofort, ist begriffsstutzig)"
]
},
"Leitungsbahn":{
"definitions":{
"Bahn, Weg, auf dem etwas an eine bestimmte Stelle, in ein bestimmtes [K\u00f6rper]gebiet geleitet wird (z.\u00a0B. Blutgef\u00e4\u00df)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gef\u00e4\u00df",
"Trachee"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111152",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Leitwort":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Losung",
"Motto",
"Schlagwort",
"Stichwort"
],
"time_of_retrieval":"20220706-120505",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Leitzins":{
"definitions":{
"Diskontsatz":[],
"Eckzins":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044434",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Leitzinserhoehung":{
"definitions":{
"Erh\u00f6hung des Leitzinses":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062501",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"leibhaftig_tatsaechlich_wirklich_wahrhaftig":{
"definitions":{
"ungelogen, tats\u00e4chlich, wahrhaftig, wirklich":[
"er hat seinen Vater leibhaftig verklagt",
"sie hat doch leibhaftig ihre Mutter angeschnauzt",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"leibhaftig"
],
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fp\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-010509",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"leibhaftig_vorhanden_wirklich_echt":{
"definitions":{
"mit den Sinnen unmittelbar wahrnehmbar; k\u00f6rperlich, k\u00f6rperhaft, [als Verk\u00f6rperung einer Idee o. \u00c4.] konkret vorhanden":[
"sie sieht aus wie die leibhaftige H\u00e4sslichkeit, Unschuld, wie der leibhaftige Tod",
"pl\u00f6tzlich stand sie, der Eiffelturm leibhaftig vor uns",
"ich kenne ihn zwar von Bildern, aber leibhaftig gesehen habe ich ihn nie"
],
"wirklich, echt, richtig (3a)":[
"er heiratet eine leibhaftige Prinzessin"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bphaft(ic)"
],
"pronounciation":"la\u026a\u032fp\u02c8haft\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"dinghaft",
"dinglich",
"greifbar",
"in natura"
],
"time_of_retrieval":"20220706-094318",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leiblich":{
"definitions":{
"den Leib betreffend":[
"leibliche Bed\u00fcrfnisse",
"auf das leibliche Wohl der G\u00e4ste bedacht sein"
],
"von jemandem direkt abstammend; blutsverwandt":[
"ihr leiblicher Vater, Bruder"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bplich, althochdeutsch l\u012bpl\u012bh = lebend, lebendig"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"k\u00f6rperlich",
"leibhaftig",
"physisch",
"anatomisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003044",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leichenhaft":{
"definitions":{
"einer Leiche \u00e4hnlich":[
"leichenhafte Bl\u00e4sse",
"ein leichenhaftes Aussehen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064047",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leicht":{
"definitions":{
"(besonders von Speisen o. \u00c4.) bek\u00f6mmlich, gut vertr\u00e4glich, nicht belastend":[
"er hat eine leichte Auffassungsgabe",
"er lernt, begreift leicht"
],
"geringf\u00fcgig, von geringem Ausma\u00df, nur schwach ausgepr\u00e4gt o. \u00c4.":[
"die leichte L\u00f6slichkeit des Stoffes",
"etwas ist leicht l\u00f6slich",
"der Stoff l\u00e4sst sich leicht f\u00e4rben, verarbeiten",
"du kannst dir leicht denken, ausrechnen, was daraus wird",
"so jemanden findest du nicht so leicht wieder",
"leicht entz\u00fcndliches Material",
"leicht verdauliche Speisen",
"leicht verderbliche Waren, Speisen",
"der Text ist in leicht verst\u00e4ndlicher Sprache abgefasst",
"leicht beschwingt (angeregt und heiter) ging sie nach Hause",
"es ist leicht (ohne Weiteres) m\u00f6glich, dass ich schon fr\u00fcher fahre",
"er wird nicht so leicht bereit sein, das zu tun",
"sie findet so leicht (so schnell) kein Ende"
],
"heiter, unbeschwert":[
"er hat einen leichten Akzent",
"es gab einen leichten R\u00fcckschlag",
"leichter Regen",
"leichtes Fieber",
"leichte Zweifel",
"er bekam einen leichten Sto\u00df",
"die leicht verletzten Passagiere",
"ein leicht verwundeter Soldat",
"es hat leicht geschneit",
"sein Gesicht war leicht ger\u00f6tet",
"er war leicht irritiert, verst\u00f6rt",
"er schielt leicht (ein wenig)",
"die Preise sind leicht gefallen"
],
"keine gro\u00dfe Anstrengung, keinen gro\u00dfen Einsatz erfordernd; nicht schwierig, einfach (2 a) , unkompliziert":[
"einen leichten Gang haben",
"leichten Schrittes davongehen"
],
"m\u00fchelos, spielend":[
"nichts [ist] leichter als das (es ist ganz ohne Schwierigkeiten)",
"das ist leicht gesagt [aber schwer getan]; das ist leichter gesagt als getan (das l\u00e4sst sich nicht einfach machen)"
],
"nicht schwerf\u00e4llig, beweglich, geschickt":[
"jemanden um etwas leichter machen (umgangssprachlich: jemanden erleichtern 3 )"
],
"ohne hohen geistigen Anspruch, nur unterhaltend":[
"eine leichte Mahlzeit",
"leichte Kost, leichte Speisen, Weine",
"eine leichte Zigarre",
"ein leichtes (nicht zu intensives) Parf\u00fcm",
"leicht essen",
"\u2329substantiviert:\u232a etwas Leichtes essen"
],
"schnell und ohne Schwierigkeiten":[
"eine leichte Arbeit",
"er hat einen leichten Dienst",
"das ist kein leichter (leichtfallender) Entschluss",
"sie hatte ein leichtes Leben (es ging ihr immer gut, sie hatte es nie schwer)",
"die Frage ist nicht leicht zu beantworten",
"die Maschine ist leicht zu bedienen",
"das kannst du leicht sagen (du bist nicht in meiner schwierigen Situation)",
"sie hat leicht reden (sie ist nicht in der schwierigen Situation)",
"sie hat es niemals leicht gehabt (hatte kein leichtes Leben)",
"sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann",
"es war nicht leicht f\u00fcr sie, sich allein durchzuschlagen",
"nach seinen Worten wurde es uns allen etwas leichter (f\u00fchlten wir uns etwas besser)",
"jemandem eine Aufgabe, einen Entschluss leicht machen",
"es jemandem leicht machen, sich f\u00fcr etwas zu entscheiden",
"du hast es dir dabei sehr leicht gemacht (hast dir dabei sehr wenig M\u00fche gegeben)",
"\u2329substantiviert:\u232a es wird Ihnen ein Leichtes sein (es wird Sie nicht viel M\u00fche kosten)"
],
"von geringem Gewicht, nicht schwer":[
"leichtes Gep\u00e4ck",
"ein leichter Koffer",
"das Material ist, wiegt leicht",
"sie ist leicht wie eine Feder (wiegt sehr wenig)",
"(umgangssprachlich scherzhaft) er ist 65 Kilo leicht (wiegt 65 Kilo)",
"mach dich mal bitte leicht!",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichte (aus d\u00fcnnem Stoff hergestellte, luftige) Kleidung",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichtes (nicht derbes) Schuhwerk",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichte (kleinkalibrige) Waffen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichte (mit kleineren Gesch\u00fctzen ausger\u00fcstete) Artillerie",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die H\u00e4user sind leicht (nicht massiv) gebaut",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leicht (mit wenigen d\u00fcnnen Kleidungsst\u00fccken) bekleidet",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leicht (mit kleinkalibrigen Waffen) bewaffnet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bht(e), althochdeutsch l\u012bht(i), verwandt mit",
"gelingen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"d\u00fcnn",
"federleicht",
"fein",
"gewichtslos"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072956",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"jemanden um etwas leichter machen (umgangssprachlich: jemanden erleichtern 3 )",
"nichts [ist] leichter als das (es ist ganz ohne Schwierigkeiten)",
"das ist leicht gesagt [aber schwer getan]; das ist leichter gesagt als getan (das l\u00e4sst sich nicht einfach machen)"
]
},
"leicht_vielleicht_gar":{
"definitions":{
"vielleicht, etwa, gar":[
"leicht wird sich der Herr erbarmen",
"wollt ihr leicht etwas anderes?",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"leicht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-000101",
"type":"Adverb",
"wendungen":[
"was nicht ist, kann leicht noch werden"
]
},
"leicht_zart_unkompliziert_geringfuegig":{
"definitions":{
"(besonders von Speisen o. \u00c4.) bek\u00f6mmlich, gut vertr\u00e4glich, nicht belastend":[
"er hat eine leichte Auffassungsgabe",
"er lernt, begreift leicht"
],
"geringf\u00fcgig, von geringem Ausma\u00df, nur schwach ausgepr\u00e4gt o. \u00c4.":[
"die leichte L\u00f6slichkeit des Stoffes",
"etwas ist leicht l\u00f6slich",
"der Stoff l\u00e4sst sich leicht f\u00e4rben, verarbeiten",
"du kannst dir leicht denken, ausrechnen, was daraus wird",
"so jemanden findest du nicht so leicht wieder",
"leicht entz\u00fcndliches Material",
"leicht verdauliche Speisen",
"leicht verderbliche Waren, Speisen",
"der Text ist in leicht verst\u00e4ndlicher Sprache abgefasst",
"leicht beschwingt (angeregt und heiter) ging sie nach Hause",
"es ist leicht (ohne Weiteres) m\u00f6glich, dass ich schon fr\u00fcher fahre",
"er wird nicht so leicht bereit sein, das zu tun",
"sie findet so leicht (so schnell) kein Ende"
],
"heiter, unbeschwert":[
"er hat einen leichten Akzent",
"es gab einen leichten R\u00fcckschlag",
"leichter Regen",
"leichtes Fieber",
"leichte Zweifel",
"er bekam einen leichten Sto\u00df",
"die leicht verletzten Passagiere",
"ein leicht verwundeter Soldat",
"es hat leicht geschneit",
"sein Gesicht war leicht ger\u00f6tet",
"er war leicht irritiert, verst\u00f6rt",
"er schielt leicht (ein wenig)",
"die Preise sind leicht gefallen"
],
"keine gro\u00dfe Anstrengung, keinen gro\u00dfen Einsatz erfordernd; nicht schwierig, einfach (2 a) , unkompliziert":[
"einen leichten Gang haben",
"leichten Schrittes davongehen"
],
"m\u00fchelos, spielend":[
"nichts [ist] leichter als das (es ist ganz ohne Schwierigkeiten)",
"das ist leicht gesagt [aber schwer getan]; das ist leichter gesagt als getan (das l\u00e4sst sich nicht einfach machen)"
],
"nicht schwerf\u00e4llig, beweglich, geschickt":[
"jemanden um etwas leichter machen (umgangssprachlich: jemanden erleichtern 3 )"
],
"ohne hohen geistigen Anspruch, nur unterhaltend":[
"eine leichte Mahlzeit",
"leichte Kost, leichte Speisen, Weine",
"eine leichte Zigarre",
"ein leichtes (nicht zu intensives) Parf\u00fcm",
"leicht essen",
"\u2329substantiviert:\u232a etwas Leichtes essen"
],
"schnell und ohne Schwierigkeiten":[
"eine leichte Arbeit",
"er hat einen leichten Dienst",
"das ist kein leichter (leichtfallender) Entschluss",
"sie hatte ein leichtes Leben (es ging ihr immer gut, sie hatte es nie schwer)",
"die Frage ist nicht leicht zu beantworten",
"die Maschine ist leicht zu bedienen",
"das kannst du leicht sagen (du bist nicht in meiner schwierigen Situation)",
"sie hat leicht reden (sie ist nicht in der schwierigen Situation)",
"sie hat es niemals leicht gehabt (hatte kein leichtes Leben)",
"sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann",
"es war nicht leicht f\u00fcr sie, sich allein durchzuschlagen",
"nach seinen Worten wurde es uns allen etwas leichter (f\u00fchlten wir uns etwas besser)",
"jemandem eine Aufgabe, einen Entschluss leicht machen",
"es jemandem leicht machen, sich f\u00fcr etwas zu entscheiden",
"du hast es dir dabei sehr leicht gemacht (hast dir dabei sehr wenig M\u00fche gegeben)",
"\u2329substantiviert:\u232a es wird Ihnen ein Leichtes sein (es wird Sie nicht viel M\u00fche kosten)"
],
"von geringem Gewicht, nicht schwer":[
"leichtes Gep\u00e4ck",
"ein leichter Koffer",
"das Material ist, wiegt leicht",
"sie ist leicht wie eine Feder (wiegt sehr wenig)",
"(umgangssprachlich scherzhaft) er ist 65 Kilo leicht (wiegt 65 Kilo)",
"mach dich mal bitte leicht!",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichte (aus d\u00fcnnem Stoff hergestellte, luftige) Kleidung",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichtes (nicht derbes) Schuhwerk",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichte (kleinkalibrige) Waffen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leichte (mit kleineren Gesch\u00fctzen ausger\u00fcstete) Artillerie",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die H\u00e4user sind leicht (nicht massiv) gebaut",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leicht (mit wenigen d\u00fcnnen Kleidungsst\u00fccken) bekleidet",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a leicht (mit kleinkalibrigen Waffen) bewaffnet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bht(e), althochdeutsch l\u012bht(i), verwandt mit",
"gelingen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"d\u00fcnn",
"federleicht",
"fein",
"gewichtslos"
],
"time_of_retrieval":"20220706-154818",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"jemanden um etwas leichter machen (umgangssprachlich: jemanden erleichtern 3 )",
"nichts [ist] leichter als das (es ist ganz ohne Schwierigkeiten)",
"das ist leicht gesagt [aber schwer getan]; das ist leichter gesagt als getan (das l\u00e4sst sich nicht einfach machen)"
]
},
"leichtfallen":{
"definitions":{
"keine Schwierigkeiten bereiten, keine M\u00fche machen":[
"Mathematik fiel ihr immer leicht",
"es ist [ihm] nicht leichtgefallen, die Schlappe hinzunehmen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-135734",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"leichtfertig":{
"definitions":{
"moralisch bedenkenlos":[
"eine leichtfertige Person",
"leichtfertige Gedanken"
],
"unbedacht und vorschnell; in verantwortungsloser Weise gedankenlos; fahrl\u00e4ssig":[
"ein leichtfertiges Verhalten, Versprechen",
"du bist zu leichtfertig",
"etwas leichtfertig aufs Spiel setzen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bhtvertec = oberfl\u00e4chlich, fein, schw\u00e4chlich"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bedenkenlos",
"fahrl\u00e4ssig",
"gedankenlos",
"geradehin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-185333",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leichtglaeubig":{
"definitions":{
"in unkritischer Weise allzu leicht bereit, etwas zu glauben, was ein anderer sagt; vertrauensselig":[
"die leichtgl\u00e4ubigen K\u00e4ufer wurden hereingelegt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"arglos",
"blau\u00e4ugig",
"blind[gl\u00e4ubig]",
"gutgl\u00e4ubig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-092306",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leichthin":{
"definitions":{
"[wie] nebenbei":[
"\u201eEr ist letzte Woche gestorben\u201c, sagte sie leichthin",
""
],
"ohne lange zu \u00fcberlegen, ohne vieles Nachdenken":[
"etwas leichthin versprechen, sagen, weggeben",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7t\u02c8h\u026an",
"synonyms":[
"bedenkenlos",
"gedankenlos",
"geradehin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-040455",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"leid":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leit, althochdeutsch leid = betr\u00fcbend, widerw\u00e4rtig, unangenehm, nicht verwandt mit",
"leiden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00fcbel",
"ungut"
],
"time_of_retrieval":"20220707-104435",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"jemanden, etwas/(gehoben:) jemandes, einer Sache leid sein/werden; jemanden, etwas leid haben (umgangssprachlich: jemandes, einer Sache \u00fcberdr\u00fcssig sein/werden; jemanden, etwas nicht mehr leiden, ertragen k\u00f6nnen: ich bin ihn, das Gen\u00f6rgel, das schlechte Essen leid; er war seines Lebens leid; ich bin es leid, dich immer wieder zu ermahnen)"
]
},
"leiden":{
"definitions":{
"(an einer bestimmten Krankheit, einem bestimmten Leiden) erkrankt sein":[
"an Rheuma, an Bronchitis leiden",
"sie leidet an einem hartn\u00e4ckigen Ekzem, unter st\u00e4ndigen Kopfschmerzen"
],
"(durch etwas) Schaden nehmen":[
"die B\u00e4ume haben durch den Frost gelitten",
"seine Gesundheit leidet durch die/unter den Strapazen"
],
"(durch etwas, jemanden) k\u00f6rperlich oder seelisch stark beeintr\u00e4chtigt werden; (etwas, jemanden) als schwer ertr\u00e4glich empfinden":[
"er litt an, unter dem Gef\u00fchl der Unsicherheit",
"sie leidet sehr unter seiner Unzuverl\u00e4ssigkeit, unter ihrer Einsamkeit, unter ihrem Chef"
],
"(von Sachverhalten o. \u00c4.) zulassen, erlauben (meist verneint)":[
"der Plan leidet keinen Aufschub"
],
"dulden, hinnehmen":[
"er ist hier gelitten (man ertr\u00e4gt ihn, nimmt ihn hin), aber nicht gerade geliebt",
"nicht sehr gelitten sein",
"er ist \u00fcberall, bei seinen Vorgesetzten gut gelitten (ist beliebt)",
"sie waren dort nur gelitten (sie waren nicht sehr beliebt)",
"(veraltend) er konnte niemanden um sich leiden (er ertrug niemandes N\u00e4he)",
"er litt (veraltend; duldete ) das Tier nicht in seinem Haus"
],
"einen Zustand von schwerer Krankheit, Schmerzen, seelischem Leiden o. \u00c4. auszuhalten, zu ertragen, zu erdulden haben":[
"er hatte schwer, unmenschlich, lange zu leiden",
"er musste nicht lange leiden (starb eines schnellen Todes)",
"sie hat in ihrem Leben viel gelitten (viel Schweres durchgemacht)"
],
"es an einem bestimmten Ort aushalten":[
"es leidet mich hier nicht mehr"
],
"gernhaben; als sympathisch, angenehm o. \u00c4. empfinden":[
"jemanden [gut, nicht] leiden k\u00f6nnen",
"jemanden [gerne] leiden m\u00f6gen",
"das Kleid mag ich nicht leiden",
"etwas nicht leiden k\u00f6nnen (etwas unertr\u00e4glich o. \u00e4. finden)",
"er kann [es] nicht leiden, wenn man ihn st\u00f6rt"
],
"von etwas (Negativem) betroffen sein":[
"Mangel, [gro\u00dfen] Hunger, Not, Schaden, \u00c4ngste, Pein, H\u00f6llenqualen leiden"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bden, althochdeutsch l\u012bdan, wohl r\u00fcckgebildet aus: irl\u012bdan = erfahren, durchmachen; urspr\u00fcnglich = gehen, fahren, reisen, sp\u00e4ter an das nicht verwandte",
"Leid",
"angeschlossen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"durchmachen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-094231",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"leiden_koennen":{
"definitions":{
"gernhaben; sympathisch, angenehm finden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gernhaben",
"m\u00f6gen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015426",
"type":"\n Betonung \n \n \n l ei den k\u00f6nnen \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"leidenschaftlich":{
"definitions":{
"sehr emotional, stark gef\u00fchlsbetont, nicht vom Verstand gelenkt":[
"er ist ein sehr leidenschaftlicher Mensch, eine leidenschaftliche Natur",
"ein leidenschaftlicher Hass beseelt ihn",
"eine leidenschaftliche Diskussion \u00fcber etwas",
"etwas leidenschaftlich ablehnen, verteidigen"
],
"voll gro\u00dfer Leidenschaft (3)":[
"eine leidenschaftliche Liebe",
"ein leidenschaftlicher Liebhaber",
"sehr leidenschaftlich sein",
"jemanden leidenschaftlich lieben, k\u00fcssen"
],
"von Leidenschaft (2) bestimmt; begeistert, eifrig":[
"ein leidenschaftlicher Sammler, Bergsteiger",
"er g\u00e4rtnert leidenschaftlich"
],
"\u00fcberaus, sehr":[
"sie hat sich leidenschaftlich (sehr stark) engagiert",
"sie isst leidenschaftlich gern Schokolade"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"auffallend",
"ausgemacht",
"ausgesprochen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145349",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidenschaftslos":{
"definitions":{
"frei von Leidenschaften (1)":[
"das Lebensideal dieser Menschen ist es, v\u00f6llig leidenschaftslos zu werden"
],
"frei von emotionalen Einfl\u00fcssen, sachlich, vernunftbestimmt":[
"er ist ein ganz leidenschaftsloser Mensch",
"leidenschaftslos sein",
"ein Problem n\u00fcchtern und leidenschaftslos behandeln"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"emotionslos",
"fischbl\u00fctig",
"kalt",
"k\u00fchl"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132959",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leider":{
"definitions":{
"bedauerlicherweise, zu meinem, deinem usw. Bedauern":[
"leider habe ich keine Zeit",
"ich habe leider keine Zeit",
"\u201eHast du Zeit?\u201c \u2013 \u201eLeider nicht!\u201c/\u201eLeider nein!\u201c",
"\u201eIst er wieder da?\u201c \u2013 \u201eLeider ja!\u201c",
"leider, leider sind wir dazu nicht in der Lage",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leider, althochdeutsch leidir, eigentlich Komparativ von",
"leid",
"(mittelhochdeutsch [Adverb] leide, althochdeutsch leido)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bedauerlicherweise",
"fatalerweise",
"traurigerweise"
],
"time_of_retrieval":"20220706-193916",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"leiderfuellt":{
"definitions":{
"von Leid erf\u00fcllt, beschwert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dunkel",
"leidvoll"
],
"time_of_retrieval":"20220708-032925",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidgeprueft":{
"definitions":{
"von schwerem Leid betroffen, gepr\u00fcft (4)":[
"eine leidgepr\u00fcfte Familie"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gl\u00fccklos",
"heimgesucht"
],
"time_of_retrieval":"20220708-005344",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidig":{
"definitions":{
"\u00e4rgerlich; unangenehm; l\u00e4stig":[
"eine leidige Sache, Angelegenheit",
"das ist ein leidiges Thema, Problem",
"wenn nur das leidige Geld (das Geldproblem) nicht w\u00e4re",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leidec, althochdeutsch leideg, zu",
"Leid"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00e4rgerlich",
"fatal",
"h\u00e4sslich",
"l\u00e4stig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213157",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidigerweise":{
"definitions":{
"l\u00e4stigerweise; dummerweise":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064820",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"leidlich":{
"definitions":{
"einigerma\u00dfen den Erwartungen entsprechend, ausreichend, annehmbar":[
"eine leidliche Anzahl, Menge",
"wir hatten leidliches Wetter",
"sie ist eine leidliche (einigerma\u00dfen gute) Sch\u00fclerin",
"seine Kenntnisse sind so leidlich (gerade noch annehmbar)",
"(umgangssprachlich) es geht ihm wieder ganz leidlich (einigerma\u00dfen gut)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch l\u012bdelich, eigentlich = das, was zu leiden, zu ertragen ist, zu",
"leiden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"akzeptierbar",
"annehmbar",
"ausreichend",
"befriedigend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-030628",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidlos":{
"definitions":{
"ohne Leiden":[
"ein leidloser Tod"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114845",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidtragend":{
"definitions":{
"trauernd":[
"die leidtragende Familie"
],
"unter etwas Bestimmtem zu leiden habend":[
"leidtragender Teil sind bei der Ehescheidung die Kinder"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-035726",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leidtun":{
"definitions":{
"jemandes Mitgef\u00fchl erregen":[
"die alte Frau tat ihm leid",
"er kann einem leidtun mit den Sorgen, die er hat",
"(auch ironisch) Sie tun mir ja direkt leid"
],
"von jemandem bedauert werden":[
"es tut mir leid, dass ich nicht kommen kann, dass ich Sie gekr\u00e4nkt habe",
"es w\u00fcrde mir sehr leidtun, wenn die Sachen verloren gegangen w\u00e4ren",
"das braucht dir nicht leidzutun (du brauchst dir keine Vorw\u00fcrfe, Gedanken o. \u00c4. dar\u00fcber zu machen)",
"das wird dir noch einmal leidtun",
"\u2329als Formel der Entschuldigung:\u232a es tut mir sehr, schrecklich leid, dass ich Sie gest\u00f6rt habe",
"\u2329als Formel der Zur\u00fcckweisung:\u232a so leid es mir tut, aber das k\u00f6nnen wir nicht dulden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bedauern"
],
"time_of_retrieval":"20220707-041157",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"leidvoll":{
"definitions":{
"durch Leid gepr\u00e4gt":[
"ein leidvolles Leben",
"er hatte leidvolle (schmerzliche) Erfahrungen gemacht",
"seine Jugend war sehr leidvoll"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beschwerlich",
"bitter",
"herb",
"leiderf\u00fcllt"
],
"time_of_retrieval":"20220708-025707",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leiern":{
"definitions":{
"(an etwas) drehen":[
"an der Kurbel leiern"
],
"eine Kurbel drehen; kurbeln (1a)":[
"sie leierte so lange, bis der Drehgriff abbrach"
],
"herunterleiern (1)":[
"ein Gebet leiern",
"\u2329auch ohne Objekt:\u232a du darfst nicht so leiern"
],
"kurbeln (1b)":[
"das Autofenster in die H\u00f6he, die Markise nach unten leiern"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bren = die Leier spielen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"drehen",
"kurbeln",
"nuddeln",
"abhaspeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-203143",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"leihen":{
"definitions":{
"(gegen das Versprechen der R\u00fcckgabe) vor\u00fcbergehend aus seinem Besitz zur Verf\u00fcgung stellen; ausleihen (2)":[
"jemandem ein Buch, den Staubsauger, sein Auto leihen",
"kannst du mir [bis morgen] zwanzig Euro leihen?",
"er hat ihm das Geld mit, zu 5 % Zinsen geliehen",
"\u2329auch ohne Objekt:\u232a er leiht nicht gerne (verleiht nicht gerne etwas)"
],
"sich (gegen das Versprechen der R\u00fcckgabe) etwas aus dem Besitz oder dem Verf\u00fcgungsrecht eines anderen erbitten, ausleihen (1)":[
"ich habe [mir] den Frack geliehen",
"[sich] bei, von jemandem etwas leihen",
"(umgangssprachlich) ich habe mir das Geld bei der Bank geliehen (einen Kredit bei der Bank aufgenommen)",
"er war mit einem geliehenen Auto unterwegs"
],
"zuteilwerden lassen, geben, zur Verf\u00fcgung stellen":[
"jemandem seine Hilfe, seinen Beistand leihen",
"jemandem seine Stimme leihen (f\u00fcr ihn eintreten)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bhen, althochdeutsch l\u012bhan = (zur\u00fcck-, \u00fcbrig) lassen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-151445",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"leimen":{
"definitions":{
"hereinlegen, \u00fcbert\u00f6lpeln":[
"jemanden leimen"
],
"mithilfe von Leim an etwas befestigen":[
"etwas an, auf, hinter, unter etwas leimen"
],
"mithilfe von Leim fest zusammenf\u00fcgen":[
"den zerbrochenen Hampelmann leimen",
"der Stuhl muss geleimt werden, ist schlecht geleimt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihre Ehe ist nicht mehr zu leimen (umgangssprachlich; ist so zerr\u00fcttet, dass sie sich nicht mehr stabilisieren l\u00e4sst )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bmen, althochdeutsch l\u012bman"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kitten",
"kleben",
"verleimen",
"zusammenkleben"
],
"time_of_retrieval":"20220707-055946",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"leipogrammatisch":{
"definitions":{
"einen bestimmten Buchstaben nicht aufweisend (bezogen auf Texte, bei denen der Dichter aus literarischer Spielerei einen Buchstaben, meist das r, vermieden hat)":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075045",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leise":{
"definitions":{
"[nur] schwach ausgepr\u00e4gt, in Andeutung vorhanden, leicht (3)":[
"ein leises Unbehagen",
"ich habe leise Zweifel, einen leisen Verdacht, eine leise Hoffnung",
"er hatte nicht die leiseste (\u00fcberhaupt keine) Ahnung",
"mit leisem Bedauern, leiser Entt\u00e4uschung von etwas sprechen",
"ich zweifle leise an dem Erfolg der Aktion"
],
"kaum merklich, kaum wahrnehmbar":[
"ein leiser Regen, Duft, Lufthauch",
"sie hat einen sehr leisen Schlaf (wacht beim geringsten Ger\u00e4usch auf)",
"bei der leisesten (geringsten) Ber\u00fchrung"
],
"nur schwach h\u00f6rbar, nicht laut":[
"ein leises Ger\u00e4usch",
"eine leise Stimme",
"ein leise laufender Motor",
"leise singen, lachen",
"die T\u00fcr leise (lautlos, ohne ein Ger\u00e4usch zu verursachen) \u00f6ffnen",
"das Radio leiser stellen",
"ihr m\u00fcsst ein wenig leiser sein (nicht so viel L\u00e4rm machen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bse, althochdeutsch (Adverb) l\u012bso = sanft, sacht, schwach h\u00f6rbar, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dezent",
"ged\u00e4mpft",
"ger\u00e4uschlos"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095348",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"nicht im Leisesten (umgangssprachlich: nicht im Mindesten; \u00fcberhaupt nicht)"
]
},
"leisten":{
"definitions":{
"(Arbeit o. \u00c4.) verrichten, tun, machen":[
"gute [politische], ganze, hervorragende Arbeit leisten",
"\u00dcberstunden leisten"
],
"(in Verbindung mit bestimmten Substantiven) in verblasster Bedeutung":[
"\u2329verblasst:\u232a [jemandem] Beistand leisten (beistehen)",
"[jemandem] Hilfe leisten (helfen)",
"einen Beitrag leisten (beitragen zu etwas)",
"jemandem einen guten Dienst, gute Dienste leisten (von Nutzen sein)",
"[jemandem] Ersatz leisten (etwas ersetzen)",
"einen Eid leisten (schw\u00f6ren)",
"[jemandem, bei jemandem] Abbitte leisten (jemandem etwas abbitten)",
"[jemandem] Gehorsam leisten (gehorchen)",
"[jemandem] Gefolgschaft leisten (treu folgen)",
"[jemandem] Widerstand leisten (sich widersetzen)",
"Gew\u00e4hr, Garantie leisten (garantieren)",
"Verzicht leisten (verzichten)",
"eine Anzahlung leisten (einen Betrag anzahlen)",
"eine Zahlung leisten (einen Betrag bezahlen)",
"eine Unterschrift leisten (unterschreiben)"
],
"(nutzbare Leistung) erbringen":[
"der Motor leistet 80 PS, zu wenig"
],
"etwas zu tun wagen, ohne auf Normen o. \u00c4. R\u00fccksicht zu nehmen":[
"sich <Dativ> etwas, (auch:) jemanden leisten k\u00f6nnen (die finanziellen Mittel f\u00fcr etwas oder auch jemanden haben: von meinem Gehalt kann ich mir kein Auto, keinen Butler leisten; wir k\u00f6nnen uns [finanziell] noch keine Kinder leisten)"
],
"schaffen, vollbringen, zustande bringen, erreichen":[
"er hat etwas, viel, Erstaunliches, Au\u00dferordentliches geleistet"
],
"sich etwas Besonderes, das mit gr\u00f6\u00dferen Ausgaben verbunden ist, g\u00f6nnen, anschaffen":[
"ich habe mir einen Ma\u00dfanzug geleistet",
"(scherzhaft) heute leiste ich mir mal ein Eis mit Sahne"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch leisten = befolgen, erf\u00fcllen, ausf\u00fchren, zu",
"Leisten",
", also eigentlich = einer Spur nachgehen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausrichten",
"bew\u00e4ltigen",
"erlangen",
"erreichen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112429",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"sich <Dativ> etwas, (auch:) jemanden leisten k\u00f6nnen (die finanziellen Mittel f\u00fcr etwas oder auch jemanden haben: von meinem Gehalt kann ich mir kein Auto, keinen Butler leisten; wir k\u00f6nnen uns [finanziell] noch keine Kinder leisten)"
]
},
"leistungsfaehig":{
"definitions":{
"in der Lage, angemessene, betr\u00e4chtliche Leistungen (3) zu erbringen":[
"eine leistungsf\u00e4hige [Kranken]versicherung"
],
"von einer Beschaffenheit, Verfassung, die [gute] Leistungen (2) erm\u00f6glicht; f\u00e4hig oder geeignet, etwas zu leisten (1)":[
"leistungsf\u00e4hige Betriebe, Computer, Maschinen",
"ein wirtschaftlich leistungsf\u00e4higes Land",
"gesund und leistungsf\u00e4hig bleiben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"arbeitsf\u00e4hig",
"belastbar",
"fit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040153",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"leiten":{
"definitions":{
"Energie hindurchgehen lassen, weiterf\u00fchren":[
"Metalle leiten Strom, Elektrizit\u00e4t, W\u00e4rme",
"\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a dieser Stoff leitet gut",
"leitende Materialien"
],
"begleitend, geleitend [hin]f\u00fchren, [hin]gelangen lassen":[
"jemanden ins Zimmer, durch die R\u00e4ume leiten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mein Instinkt, ein Gef\u00fchl leitete mich an die richtige Stelle"
],
"hinweisend f\u00fchren, durch bestimmenden Einfluss lenken":[
"diese Bemerkung leitete [uns] auf die richtige Spur",
"sich schwer leiten lassen",
"sich nur von wirtschaftlichen Gesichtspunkten leiten lassen",
"\u23291. Partizip:\u232a der leitende Gedanke",
"es fehlt die leitende Hand"
],
"in eine bestimmte Bahn bringen, irgendwohin lenken":[
"Gas durch Rohre leiten",
"der Bach wird in einen Kanal, in ein anderes Bett geleitet",
"den Verkehr \u00fcber eine Umgehungsstra\u00dfe leiten",
"ein Gesuch an die zust\u00e4ndige Stelle leiten"
],
"verantwortlich f\u00fchren":[
"einen Betrieb, eine Schule leiten",
"ein Orchester, einen Chor leiten",
"eine Expedition leiten",
"eine Sitzung, eine Diskussion, die Verhandlungen leiten",
"(Sport) ein [Fu\u00dfball]spiel leiten (bei einem [Fu\u00dfball]spiel als Schiedsrichter t\u00e4tig sein)",
"\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a der Schiedsrichter hat gut geleitet",
"\u23291. Partizip:\u232a leitender Angestellter, leitende Beamtin, Ingenieurin",
"eine leitende Stellung, Funktion haben",
"Herrn Leitenden Ingenieur Meier Amtsbezeichnung"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leiten, althochdeutsch leit(t)an, Kausativ zu",
"leiden",
"in der urspr\u00fcnglichen Bedeutung \u201egehen, fahren\u201c; also eigentlich = gehen, fahren machen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anf\u00fchren",
"beherrschen",
"den Ton angeben"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212455",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"leiwand":{
"definitions":{
"gro\u00dfartig, toll":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Leinwand"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050651",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Leica":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kurzwort f\u00fcr Leitz-Camera [der Firma Ernst Leitz]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143930"
},
"Leichenfledderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Leichen fleddert (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144028"
},
"Leitplanke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"seitliche Planke aus Stahl, Beton o. \u00c4., die von der Fahrbahn abkommende Fahrzeuge aufhalten soll":[
"der Wagen prallte gegen, fuhr in die Leitplanke"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leitschiene",
"Schutzplanke"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145756"
},
"Leinenzeug":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"W\u00e4sche oder anderes aus Leinen (1) Hergestelltes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259nts\u0254\u026a\u032fk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161018"
},
"Leittier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hirschkuh, die ein Rudel f\u00fchrt":[],
"rangh\u00f6chstes, f\u00fchrendes Tier (in Herden mit Rangordnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162052"
},
"Leitseil":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leine zum F\u00fchren des Hundes, Zugtiers":[],
"Schleppseil":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165031"
},
"Leitpfosten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"am Stra\u00dfenrand aufgestellter [wei\u00df-schwarzer] Pfosten, gew\u00f6hnlich mit einem wei\u00dfen oder gelben Reflektor, an dessen Form bei Dunkelheit zu erkennen ist, auf welcher Seite der Fahrbahn der Pfosten steht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ftpf\u0254stn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165925"
},
"Leinwand":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"festes Gewebe in Leinwandbindung, vor allem aus Leinen und Hanf":[
"grob gewebte Leinwand; S\u00e4ckchen aus Leinwand"
],
"auf einen Holzrahmen gespanntes St\u00fcck Leinwand (1) , auf das der Kunstmaler seine Farben auftr\u00e4gt":[
"eine transportable Leinwand",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen Roman auf die Leinwand bringen (verfilmen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen Schauspieler auf der Leinwand (im Film) sehen, von der Leinwand (vom Film, vom Kino) kennen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine saubere Leinwand (den Verzicht auf die Vorf\u00fchrung von allzu freiz\u00fcgigen Filmen in den Kinos) fordern"
],
"Projektionswand f\u00fcr Filme [im Kino] und f\u00fcr Dias":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leinen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bnw\u0101t = Leinengewebe, im Fr\u00fchneuhochdeutschen nach",
"Gewand",
"umgebildet; vgl. mittelhochdeutsch l\u012bngewant = Leinenzeug, Leinengewand"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170705"
},
"Leiderfahrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erlebnis des Leid[en]s":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171533"
},
"Leitthema":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durchgehend bestimmendes Thema":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ftte\u02d0ma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180211"
},
"leid_sein":{
"type":"umgangssprachlich",
"definitions":{
"jemandes, einer Sache \u00fcberdr\u00fcssig sein":[
"ich bin sein dummes Gequatsche leid"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"m\u00fcde sein",
"satthaben"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183210"
},
"Leinwandgroesze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bekannter Filmschauspieler, bekannte Filmschauspielerin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fnvant\u0261r\u00f8\u02d0s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183905"
},
"Leibgedinge":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Unterhalt auf Lebenszeit (besonders f\u00fcr Witwen der gehobenen Gesellschaftsschicht)":[],
"Altenteil":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bpgedinge = auf Lebenszeit ausbedungenes Einkommen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184635"
},
"Leibgetraenk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Getr\u00e4nk, das jemand besonders gerne, am liebsten trinkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184829"
},
"leichtern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(ein Seeschiff) mit einem Leichter teilweise entladen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"niederdeutsch lichtern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200347"
},
"Leichengift":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"giftiger Stoff, der bei der Verwesung von Leichen entsteht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329\u0261\u026aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201724"
},
"Leichtflugzeug":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205613"
},
"Leichenbahre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Totenbahre":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210735"
},
"Leichenvogel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leicheneule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212842"
},
"Leibgardist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die zu einer Leibgarde geh\u00f6rt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222543"
},
"Leidtragender":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die von etwas Bestimmtem betroffen ist, die unter etwas Bestimmtem zu leiden hat":[
"der Leidtragende ist dabei der Steuerzahler"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Benachteiligter",
"Benachteiligte",
"Betroffener",
"Betroffene"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234558"
},
"Leinenschuh":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schuh, bei dem das Obermaterial Leinen oder ein \u00e4hnliches Gewebe ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259n\u0283u\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001139"
},
"Leittechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"alle Informationen verarbeitenden und steuernden Einrichtungen, Schaltungen u. \u00c4., die der automatischen F\u00fchrung von technischen Anlagen, Prozessen u. \u00c4. dienen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001711"
},
"Leinkuchen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bei der Herstellung von Lein\u00f6l anfallender, gepresster R\u00fcckstand, der als Futtermittel verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002020"
},
"Leierschwanz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ein australischer Vogel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002520"
},
"Leichte_Frau_Maedchen":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Prostituierte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003729"
},
"Leierorgel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Drehorgel,":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leierkasten"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004216"
},
"Leichenfleck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Totenfleck":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329fl\u025bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004436"
},
"Leichenbitterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die zur Beerdigung einl\u00e4dt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005501"
},
"Leichte_Geringfuegigkeit_Leichtheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leichtheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bhte, althochdeutsch l\u012bht\u012b"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005504"
},
"Leierfisch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in mehreren Arten vorkommender) zu den Spinnenfischen geh\u00f6render Fisch mit lang gestrecktem K\u00f6rper, hoch stehenden Augen und kleiner Kiemenspalte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005706"
},
"Leitstern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stern, der als Orientierungspunkt dient":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (gehoben) der Leitstern eines Menschen, eines Zeitalters"
]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ft\u0283t\u025brn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch leit(e)sterne = der die Schiffer leitende Polarstern, auch \u00fcbertragen von der Jungfrau Maria"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005732"
},
"leichtfluessig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bei niedriger Temperatur schmelzend":[
"leichtfl\u00fcssige Legierungen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7tfl\u028fs\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020715"
},
"Leinsamenbrot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leinsamen enthaltendes Brot":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fnza\u02d0m\u0259nbro\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020813"
},
"leibhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"leibhaftig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"leibhaftig",
"dinghaft",
"dinglich",
"greifbar"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012bphaft = leibhaftig; lebend, althochdeutsch l\u012bphaft = lebend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020827"
},
"Leinsaat":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leinsamen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021632"
},
"Leitmesse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Messe (1) einer Branche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-023501"
},
"Leintuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Betttuch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Betttuch",
"Laken"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-023512"
},
"leichtfluechtig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gefluxt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024017"
},
"Leinoelsaeure":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Linols\u00e4ure":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025323"
},
"Leichenbestatter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die die Bestattung von Verstorbenen vorbereitet (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025946"
},
"Leichenhalle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude auf einem Friedhof, in dem die S\u00e4rge mit den Toten bis zur Beerdigung aufgebahrt sind":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329hal\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032036"
},
"leichenblass":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in h\u00f6chstem Grade blass (besonders durch Schreck, Angst o. \u00c4.)":[
"leichenblass, aber unverletzt kletterte er aus dem v\u00f6llig demolierten Auto"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blutleer",
"kreidewei\u00df",
"schreckensbleich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033147"
},
"Leitzahl":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(bei Blitzlichtger\u00e4ten) Kennzahl, die durch das Produkt aus einzustellender Blendenzahl und Entfernung gegeben ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033155"
},
"Leitkurve":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Trajektorie der erzeugenden Geraden einer Regelfl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040821"
},
"Leineweber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leinweber":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-043454"
},
"Leinzeug":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"W\u00e4sche oder anderes aus Leinen (1) Hergestelltes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fnts\u0254\u026a\u032fk",
"synonyms":[
"Leinen",
"Leinengewebe",
"Leinenstoff",
"Leinwand"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050153"
},
"leicht_bewaffnet":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit kleinkalibrigen Waffen ausger\u00fcstet":[
"ein leicht bewaffneter Soldat"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055852"
},
"Leichenfledderei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Fleddern (a) einer Leiche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060152"
},
"Leinoelbrot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"unter Verwendung von Lein\u00f6l hergestelltes Brot":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063102"
},
"leinwand":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gro\u00dfartig, toll":[
"ein leinwander Kumpel",
"das ist, sie ist leinwand"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Leinwand"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071915"
},
"Leinoel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus Leinsamen gewonnenes \u00d6l, das u. a. als Speise\u00f6l verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073455"
},
"Leineweberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leinweberin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080443"
},
"Leichtbluetigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"leichtbl\u00fctiges Wesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081502"
},
"Leinenwaesche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bett-, Tischw\u00e4sche aus Leinen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083935"
},
"Leinenweberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Weberin, die Leinwand herstellt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-085816"
},
"Leihgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"leihweise zur Verf\u00fcgung gestellter Gegenstand (besonders als Ausstellungsst\u00fcck)":[
"die Ausstellung enth\u00e4lt viele Leihgaben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090525"
},
"leinwandbindig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in Leinwandbindung gewebt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092044"
},
"Leihkarte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ausweiskarte, die eine \u00f6ffentliche Bibliothek dem Entleiher ausstellt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fkart\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094320"
},
"Leinenstoff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoff aus Leinen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259n\u0283t\u0254f",
"synonyms":[
"Leinen",
"Leinengewebe",
"Leinwand",
"Leinzeug"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100603"
},
"Leichenbeschauer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"die Leichenschau vornehmender Arzt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104449"
},
"Leichenbrand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00dcberreste eines verbrannten Leichnams (bei einer Brandbestattung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104923"
},
"Leif":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105256"
},
"Leinen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Flachsfaser":[
"grobes, wei\u00dfes, gest\u00e4rktes Leinen",
"Kleidung, Tischt\u00fccher aus Leinen"
],
"aus Flachsfasern hergestelltes, dauerhaftes und gut waschbares Gewebe in Leinwandbindung":[
"eine Ausgabe in Leinen"
],
"fester Bucheinband aus Leinen oder einem \u00e4hnlichen Gewebe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flachsfaser",
"Linnen",
"Leinengewebe",
"Leinenstoff"
],
"history_and_etymology":[
"Substantiv aus",
"leinen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111635"
},
"Leichenbestatterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die die Bestattung von Verstorbenen vorbereitet (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113714"
},
"Leichenfledderer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Leichen fleddert (a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121100"
},
"Leitschiene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leitplanke":[],
"Schiene innen neben der Fahrschiene, besonders zum Schutz gegen Entgleisen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leitplanke",
"Schutzplanke"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122346"
},
"Leichtbewaffneter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die mit kleinkalibrigen Waffen ausger\u00fcstet ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122700"
},
"Leinenkleid":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kleid aus Leinen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259nkla\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125148"
},
"leichenfahl":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"leichenblass":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131648"
},
"Leibwickel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[feuchter] Wickel um den Leib (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fpv\u026akl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132317"
},
"leibfeindlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"k\u00f6rperfeindlich":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fpfa\u026a\u032fntl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134927"
},
"leichtbluetig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Leben von der heiteren Seite nehmend; von unbeschwerter Fr\u00f6hlichkeit":[
"er ist ein leichtbl\u00fctiger Mensch"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"leichtlebig",
"flott",
"lebenslustig",
"leichtherzig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135621"
},
"Leichenzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zug von Menschen, die mit dem Sarg zur Begr\u00e4bnisst\u00e4tte ziehen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u00e7n\u0329tsu\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145920"
},
"Leinenhose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hose aus Leinen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151224"
},
"Leibhaftigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigenschaft, leibhaftig (1) vorhanden zu sein":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fp\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153518"
},
"Leibeigener":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die in Leibeigenschaft lebt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sklave",
"Sklavin",
"Leibeigene"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153757"
},
"Leihrad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leihfahrrad":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155202"
},
"Leiherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verleiherin":[],
"Entleiherin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155412"
},
"Leichter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zum Entladen von Seeschiffen verwendetes kleineres Wasserfahrzeug (meist ohne Motor)":[],
"gro\u00dfer, geschlossener, schwimmf\u00e4higer Container, der im Lastverkehr verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172715"
},
"Leichenblaesse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bl\u00e4sse eines Sterbenden oder Toten":[
"auffallend war die Leichenbl\u00e4sse seines Gesichts"
],
"sehr blasses Aussehen eines Menschen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175902"
},
"Leihkauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mietkauf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180849"
},
"Leicheneule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Nachtvogel, dessen Schrei im Volksglauben als Vorbote des Todes angesehen wird (z. B. Steinkauz, Waldkauz, Schleiereule)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181649"
},
"Leibkoch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"pers\u00f6nlicher Koch einer hochgestellten Pers\u00f6nlichkeit (und deren Familie)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182343"
},
"Leitsystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"der Orientierung dienendes System, das mithilfe von Schildern, Plakaten, Anzeigentafeln o. \u00c4. den Weg zu bestimmten Zielen beschreibt, zeigt":[],
"komplexes System von Hard- und Software, das der Steuerung und \u00dcberwachung von Prozessen (2) dient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182740"
},
"Leichenbittermiene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"nicht ganz ernst zu nehmende, \u00fcberm\u00e4\u00dfig traurige oder tr\u00fcbsinnige Miene, die jemand zur Schau tr\u00e4gt":[
"eine Leichenbittermiene machen, aufsetzen, zur Schau tragen",
"sich mit Leichenbittermiene beklagen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185010"
},
"Leitgeb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wirt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012btgebe(r), aus: l\u012bt = Obstwein und geber = Geber"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185153"
},
"Leinenweberei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Weben, Herstellen von Leinen":[],
"Betrieb, in dem Leinen hergestellt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-190453"
},
"Leiharbeiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Leiharbeit verrichtet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u0294arba\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191838"
},
"Leierkastenfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stra\u00dfenmusikantin, die Drehorgel spielt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032f\u0250kastn\u0329fra\u028a\u032f",
"synonyms":[
"Drehorgelspieler",
"Drehorgelspielerin",
"Werkelmann"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195951"
},
"leistungsstark":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"besonders gute Leistungen (2) erbringend; sehr leistungsf\u00e4hig":[
"leistungsstarke Sportler",
"eine leistungsstarke Wirtschaft"
]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fst\u028a\u014bs\u0283tark",
"synonyms":[
"leistungsf\u00e4hig",
"potent",
"spritzig",
"stark"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201609"
},
"leistungsschwach":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in der Leistung (2a) schwach, von geringer Leistungsf\u00e4higkeit":[
"leistungsschwache Sch\u00fcler"
]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fst\u028a\u014bs\u0283vax",
"synonyms":[
"schwach",
"dumm",
"faul",
"impotent"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212252"
},
"Leitriemen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"lederne Hunde-, Pferdeleine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212747"
},
"Leihgeberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas als Leihgabe zur Verf\u00fcgung stellt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213634"
},
"Leinpfad":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Treidelpfad":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fnpfa\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222840"
},
"Leinenimitation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(aus Chemiefaser-, Baumwollgarn o. \u00c4. gesponnenes) leinenartiges Gewebe, das f\u00fcr Freizeithemden, Tischdecken o. \u00c4. verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224605"
},
"Leindotter":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zu den Kreuzbl\u00fctlern geh\u00f6rende Pflanze mit pfeilf\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern und gelben Bl\u00fcten, die vereinzelt als \u00d6lpflanze angebaut wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225018"
},
"Leitkarte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jeweils vorangestellte Karteikarte mit leitendem Hinweis, der sich auf die folgenden Karteikarten bezieht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225128"
},
"Leichenbestattung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beerdigung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beerdigung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225404"
},
"Leibeigene":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die in Leibeigenschaft lebt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sklave",
"Sklavin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235401"
},
"Leihroller":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Motorroller , der gewerbsm\u00e4\u00dfig verliehen wird":[
"elektrische Leihroller",
"Stellpl\u00e4tze f\u00fcr Leihroller",
"lokale Anbieter von Leihrollern"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001813"
},
"Leitkauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Trunk, mit dem der Abschluss eines Vertrags oder Handels bekr\u00e4ftigt wird; Weinkauf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch lei(t)kauf, mittelhochdeutsch l\u012btkouf, aus: l\u012bt = Obst-, Gew\u00fcrzwein und kouf,",
"Kauf"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002135"
},
"leistungssteigernd":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Leistung (2) steigernd":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002823"
},
"Leichte_Riemen_Schubkarre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tragriemen beim Schubkarrenfahren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu veraltet leichten = leicht machen, landschaftlich auch = empor-, aufheben, mittelhochdeutsch leichten,",
"lichten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004822"
},
"Leichenraub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Beraubung eines Leichnams":[],
"Raub eines Leichnams":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011516"
},
"leicht_entzuendlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich leicht entz\u00fcndend, leicht brennend":[
"leicht entz\u00fcndliches Material"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012432"
},
"Leihverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zwischen \u00f6ffentlichen Bibliotheken stattfindender leihweiser Austausch von B\u00fcchern":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032ff\u025b\u0250\u032fke\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015003"
},
"Leistungsspitze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00f6hepunkt der Leistungsf\u00e4higkeit":[],
"Maximum der Leistung (2c)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023159"
},
"leinenartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"\u00e4hnlich wie Leinen (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8la\u026a\u032fn\u0259n\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023808"
},
"Leitgeber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wirt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch l\u012btgebe(r), aus: l\u012bt = Obstwein und geber = Geber"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025021"
}
}
Reference in New Issue Copy Permalink