dict_dl/de_Duden/kei_D.json

{
  "Keil":{
    "definitions":{
      "keilf\u00f6rmige Formation (von Menschen, Tieren, Fahrzeugen, Flugzeugen)":[
        "ein Rock mit eingesetzten bunten Keilen"
      ],
      "keilf\u00f6rmiger Bremsklotz":[
        "Keile unter die R\u00e4der legen"
      ],
      "nach hinten breiter werdendes St\u00fcck oder Werkzeug aus Holz oder Metall mit einer zugespitzten Kante, das zum Spalten von Holz benutzt wird":[
        "einen Keil in den Stamm treiben",
        "den Spalt mit einem Keil erweitern"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch, althochdeutsch k\u012bl, wahrscheinlich im Sinne von \u201eGer\u00e4t zum Spalten\u201c zu einem Verb mit der Bedeutung \u201e(sich) spalten; aufbrechen\u201c"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-094142",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Keim":{
    "definitions":{
      "Krankheitserreger":[
        "etwas im Keim ersticken (etwas schon im Entstehen unterdr\u00fccken, nicht zur Entfaltung kommen lassen: der Aufstand wurde im Keim erstickt)"
      ],
      "Ursprung, Ausgangspunkt, erstes erkennbares Anzeichen, Ursache von etwas":[
        "ein Keim der Hoffnung, der Liebe, der Zwietracht",
        "man vermutete in den M\u00e4rchen einen Keim Wirklichkeit",
        "diese Erk\u00e4ltung legte den Keim zu langer Krankheit"
      ],
      "befruchtete Eizelle und Embryo vor allem w\u00e4hrend der ersten Entwicklungsstufe":[
        "der menschliche Keim",
        "die Ern\u00e4hrung des Keims durch die Plazenta"
      ],
      "erster, aus dem Samen oder der Wurzel einer Pflanze sich entwickelnder Trieb, aus dem eine neue Pflanze entsteht":[
        "die Bohnen, Erbsen, Kartoffeln haben Keime gebildet, getrieben"
      ],
      "meist mikroskopisch kleines Teilchen in einem Gas oder in einer Fl\u00fcssigkeit, an dem die Kondensation bzw. die Erstarrung einsetzt":[
        "resistente, virulente Keime",
        "die Keime abt\u00f6ten",
        "Impfung mit abgeschw\u00e4chten Keimen"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch k\u012bm[e], althochdeutsch k\u012bmo, eigentlich = der Aufbrechende und zu dem unter",
      "Keil",
      "erw\u00e4hnten Verb geh\u00f6rend"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ansatz",
      "Auge",
      "Knospe"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-140558",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[
      "etwas im Keim ersticken (etwas schon im Entstehen unterdr\u00fccken, nicht zur Entfaltung kommen lassen: der Aufstand wurde im Keim erstickt)"
    ]
  },
  "Keimzelle":{
    "definitions":{
      "Gamet":[
        "diese kleine Gruppe wurde zur Keimzelle einer internationalen Bewegung",
        "die Familie als Keimzelle (elementare Einheit) des Staates"
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Ei[zelle]",
      "Geschlechtszelle",
      "Samen",
      "Samenzelle"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-001716",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "keilen":{
    "definitions":{
      "(von bestimmten Tieren) pl\u00f6tzlich mit dem Bein, dem Huf [aus]schlagen, zusto\u00dfen":[
        "Vorsicht, das Pferd keilt gern!"
      ],
      "als Keil hineinschlagen":[
        "einen Pflock in den Boden keilen"
      ],
      "f\u00fcr einen Verein, eine bestimmte Gruppe, Partei o. \u00c4. anwerben, zu gewinnen versuchen":[
        "Jugendliche f\u00fcr den Klub keilen",
        "(Verbindungswesen) die Verbindung hat drei neue F\u00fcchse gekeilt"
      ],
      "gewaltsam schieben, dr\u00e4ngen":[
        "die Menge keilte ihn in eine Ecke"
      ],
      "mit einem Keil spalten":[
        "B\u00e4ume, St\u00e4mme keilen"
      ],
      "sich durch eine dicht gedr\u00e4ngte Menge (Personen oder Dinge) dr\u00e4ngen, schieben":[
        "sich durch eine Menschenmenge keilen"
      ],
      "sich pr\u00fcgeln":[
        "sie keilten sich [um die Bonbons]"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "sp\u00e4tmittelhochdeutsch k\u012blen = Keile eintreiben (um zu spalten oder zu befestigen)"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "sich durchquetschen",
      "sich durchzw\u00e4ngen",
      "sich hindurchdr\u00e4ngen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-075941",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "keimen":{
    "definitions":{
      "Keime ausbilden, zu sprie\u00dfen beginnen":[
        "die Kartoffeln, Bohnen keimen",
        "die Saat beginnt zu keimen",
        "keimendes (neu entstehendes) Leben"
      ],
      "sich zu bilden beginnen":[
        "in ihm keimte die Hoffnung auf eine bessere Zukunft",
        "keimende Liebe, Sehnsucht"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch k\u012bmen, zu",
      "Keim"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "aufgehen",
      "aufkeimen",
      "auskeimen",
      "ausschlagen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-120609",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "keimfrei":{
    "definitions":{
      "frei von ":[
        "keimfreier Verbandmull",
        "die Instrumente werden durch Sterilisieren keimfrei gemacht",
        "Lebensmittel keimfrei verpacken",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "steril",
      "aseptisch"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-135349",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "kein":{
    "definitions":{
      "durch hervorhebende Umstellung aus eigentlich attributivem Gebrauch verselbstst\u00e4ndigt; [\u00fcberhaupt] nicht":[
        "Geld hat er keins",
        "Post ist keine da",
        "Lust hab ich keine"
      ],
      "kehrt das zugeh\u00f6rige Adjektiv ins Gegenteil":[
        "kein dummer (ein kluger) Gedanke",
        "sie ist keine schlechte (eine relativ gute) Sch\u00fclerin",
        "das ist kein gro\u00dfer (kaum ein) Unterschied",
        "kein anderer als er (nur er) kann es gewesen sein"
      ],
      "nicht [irgend]ein":[
        "kein Wort sagen",
        "keine Arbeit finden",
        "das ist kein Vergn\u00fcgen, kein unterhaltsames Spiel",
        "das sind keine guten Aussichten",
        "ich bin kein Fachmann",
        "sie erhob keinen Anspruch darauf",
        "kein Mensch, kein Einziger (niemand) k\u00fcmmerte sich darum",
        "es gab kein Haus, das nicht besch\u00e4digt gewesen w\u00e4re",
        "keines b\u00f6sen Gedankens f\u00e4hig sein",
        "kein Bild und kein Buch war zu finden",
        "ich beteilige mich auf keinen Fall",
        "es kommt kein Haus infrage au\u00dfer diesem",
        "in keiner/(nicht standardsprachlich, oft scherzhaft) keinster Weise",
        "unter keinen Umst\u00e4nden",
        "zu keiner Zeit"
      ],
      "nichts an":[
        "kein Geld, keine Zeit, keine Lust haben",
        "keinen Schlaf finden",
        "keine Aufregung vertragen",
        "sie kann kein Englisch",
        "er hat keine Beschwerden, macht sich keine Sorgen, stellt keine Anspr\u00fcche, sammelt keine Briefmarken"
      ],
      "niemand, nichts":[
        "keiner r\u00fchrte sich",
        "ich kenne keinen, der das tut",
        "keins von beiden Problemen",
        "keiner der Anwesenden",
        "keine wei\u00df das besser als sie",
        "(landschaftlich, sonst veraltet im Neutrum Singular mit Bezug auf Personen beiderlei Geschlechts) keins (keine, keiner) hatte sich verletzt"
      ],
      "vor Zahlw\u00f6rtern; nicht ganz, [noch] nicht einmal":[
        "sie ist noch keine zehn Jahre alt",
        "es dauert keine f\u00fcnf Minuten",
        "es ist noch kein halbes Jahr her"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch kein, vermischt aus: de(c)hein = irgendeiner (althochdeutsch dehein) und \u00e4lter: ne(c)hein = (auch) nicht einer (althochdeutsch nihein)"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "keinerlei",
      "null"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-071818",
    "type":"Pronomen",
    "wendungen":[]
  },
  "keinerlei":{
    "definitions":{
      "nicht der, die, das geringste; keine Art von":[
        "keinerlei Anstrengungen machen",
        "das hat keinerlei Wirkung",
        "keinerlei Reue zeigen",
        "keinerlei Verlangen nach etwas haben",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch keiner (deheiner) lei(e),",
      "-lei"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8ka\u026a\u032fn\u0250la\u026a\u032f",
    "synonyms":[
      "kein",
      "null"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-222013",
    "type":"Zahlwort",
    "wendungen":[]
  },
  "keinesfalls":{
    "definitions":{
      "auf keinen Fall":[
        "es darf keinesfalls sp\u00e4ter als sechs Uhr werden",
        "die Aufgabe ist schwer, aber keinesfalls unl\u00f6sbar",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":"\u02c8ka\u026a\u032fn\u0259s\u02c8fals",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-011032",
    "type":"Adverb",
    "wendungen":[]
  },
  "keilfoermig":{
    "type":"Adjektiv",
    "definitions":{
      "die Form eines Keils aufweisend":[
        "ein keilf\u00f6rmiges St\u00fcck Holz",
        "keilf\u00f6rmige Schriftzeichen"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ka\u026a\u032flf\u0153rm\u026a\u00e7",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-223209"
  },
  "Keib":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "schw\u00e4bisch und schweizerisch mundartlich f\u00fcr Lump, gemeiner Kerl":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "15. Jahrhundert; alemannisch keib = Kadaver,",
      "Aas",
      ", Herkunft ungekl\u00e4rt"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-001151"
  },
  "Keilhose":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Hose mit keilf\u00f6rmig geschnittenen, unten engen Beinen":[]
    },
    "pronounciation":"\u02c8ka\u026a\u032flho\u02d0z\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-023219"
  }
}