dict_dl/de_Duden/joc_D.json

{
  "Jochalge":{
    "definitions":{
      "im Plankton des S\u00fc\u00dfwassers vorkommende Alge":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "nach der einem",
      "Joch (8a)",
      "\u00e4hnlichen Verbindung, die bei der geschlechtlichen Vereinigung der Zellen entsteht"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-031409",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Jochbein":{
    "definitions":{
      "den Oberkiefer mit dem Schl\u00e4fenbein verbindender Teil des Gesichtssch\u00e4dels":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "Joch (8)"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-202451",
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "wendungen":[]
  },
  "Jochbruecke":{
    "definitions":{
      "Holzbr\u00fccke, die von Jochen (8b) getragen wird":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-020509",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "Jochem":{
    "definitions":{
      "m\u00e4nnlicher Vorname":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-041930",
    "type":"Eigenname",
    "wendungen":[]
  },
  "Jochen":{
    "definitions":{
      "m\u00e4nnlicher Vorname":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-235126",
    "type":"Eigenname",
    "wendungen":[]
  },
  "Jochpfeiler":{
    "definitions":{
      "Joch (8b)":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-234045",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Jockette":{
    "definitions":{
      "weiblicher Jockey":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "englisch"
    ],
    "pronounciation":"d\u0292\u0254\u02c8k\u025bt\u0259",
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-082228",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "jochen":{
    "definitions":{
      "(Ochsen, K\u00fche) ins Joch spannen":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "Joch (1)"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-232449",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Jochbeinbruch":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Bruch eines Jochbeins":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220708-233022"
  },
  "Jochspannung":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Jochweite":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-203811"
  },
  "Jockey":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "berufsm\u00e4\u00dfiger Rennreiter, berufsm\u00e4\u00dfige Rennreiterin":[
        "sie ist ein sehr erfolgreicher Jockey"
      ]
    },
    "pronounciation":"\u02c8d\u0292\u0254ke",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "englisch jockey, zu schottisch Jock = Jakob, \u00e4ltere Bezeichnung f\u00fcr einen Stalljungen"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-214650"
  },
  "Jockel":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "dummer, einf\u00e4ltiger Mensch":[
        "so ein dummer Jockel!"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "eigentlich = Kurzform von Jakob"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-005718"
  },
  "Jochweite":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Abstand, lichte Weite zwischen zwei Jochen (8b) einer Br\u00fccke":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-011218"
  },
  "Jockeymuetze":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "vom Jockey beim Rennen getragene, fest anliegende Kappe mit breitem Schirm":[],
      "sportliche, der Kappe des Jockeys \u00e4hnliche Kopfbedeckung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-122936"
  },
  "Joch":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "auf der Stirn bzw. dem Nacken aufliegender Teil des Geschirrs (2) (bei als Zugtieren eingespannten Ochsen oder K\u00fchen)":[
        "einem Ochsen das Joch auflegen, abnehmen",
        "die K\u00fche ins, unters Joch spannen"
      ],
      "etwas, dem man unterworfen und wodurch die eigene Freiheit stark eingeschr\u00e4nkt ist":[
        "kaudinisches Joch (bildungssprachlich: tiefe Dem\u00fctigung, Erniedrigung; nach dem aus Speeren gebildeten Joch, durch das die 321 v. Chr. bei Caudium [zwischen Capua und Benevent in Kampanien] geschlagenen R\u00f6mer schreiten mussten)"
      ],
      "Gespann (von 2 Ochsen oder K\u00fchen)":[
        "(scherzhaft) das Joch der Ehe",
        "ein schweres, dr\u00fcckendes Joch zu tragen haben",
        "jemandem ein schweres Joch auferlegen",
        "das Joch der Fremdherrschaft absch\u00fctteln",
        "jemanden unter ein Joch zwingen"
      ],
      "altes (in \u00d6sterreich informell noch \u00fcbliches) Feldma\u00df von 30 bis 55 Ar, entsprechend der Gr\u00f6\u00dfe eines Feldst\u00fccks, das mit einem Gespann Ochsen an einem Tag gepfl\u00fcgt werden kann":[
        "2 Joch Ochsen"
      ],
      "Einsattelung im Kamm eines Gebirges; Pass":[
        "viele tausend Joch Land"
      ],
      "(in durch Pfeiler oder S\u00e4ulen gegliederten R\u00e4umen) jeweils durch vier St\u00fctzen gebildete r\u00e4umliche Einheit; Trav\u00e9e":[
        "im Winter sind die hoch gelegenen Joche nicht passierbar"
      ],
      "durch senkrechte Gliederung einer Wand zustande gekommene, sich mehrfach wiederholende Fl\u00e4che":[],
      "Abschnitt zwischen zwei Br\u00fcckenpfeilern":[],
      "Zwischenpfeiler bei Holzbr\u00fccken":[],
      "h\u00f6lzerner Rahmen zum Abst\u00fctzen beim Ausbau von Sch\u00e4chten und Stollen besonders im Tunnel- und Bergbau":[],
      "Jochbein":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Anstrengung",
      "Ballast",
      "Belastung",
      "Druck"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch joch, althochdeutsch joh, eigentlich = Zusammenbindendes"
    ],
    "wendungen":[
      "kaudinisches Joch (bildungssprachlich: tiefe Dem\u00fctigung, Erniedrigung; nach dem aus Speeren gebildeten Joch, durch das die 321 v. Chr. bei Caudium [zwischen Capua und Benevent in Kampanien] geschlagenen R\u00f6mer schreiten mussten)"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220711-032003"
  },
  "Jochbogen":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "Teil des Jochbeins":[],
      "Gew\u00f6lbebogen \u00fcber einem Joch (7a)":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220711-195904"
  },
  "Jockeimuetze":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "vom Jockey beim Rennen getragene, fest anliegende Kappe mit breitem Schirm":[],
      "sportliche, der Kappe des Jockeys \u00e4hnliche Kopfbedeckung":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-212213"
  }
}