dict_dl/de_Duden/elf_D.json

711 lines
19 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"Elf_Fabelwesen_Geist":{
"definitions":{
"zarter, anmutiger Naturgeist aus der Welt der Sagen und M\u00e4rchen":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch elf < altenglisch \u00e6lf, verwandt mit",
"Alb"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-192155",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elf_Zahl_Mannschaft_Linie":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufgebot",
"Gruppe",
"Mannschaft",
"Team"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033512",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Elfe":{
"definitions":{
"zarter, anmutiger Naturgeist aus der Welt der Sagen und M\u00e4rchen":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch elf < altenglisch \u00e6lf, verwandt mit",
"Alb"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-053637",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Elfenbeinturm":{
"definitions":{
"selbst gew\u00e4hlte Isolation des K\u00fcnstlers, Wissenschaftlers o. \u00c4., der in seiner eigenen Welt lebt, ohne sich um Gesellschaft und Tagesprobleme zu k\u00fcmmern":[]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von franz\u00f6sisch tour d'ivoire"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221325",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elfenreigen":{
"definitions":{
"n\u00e4chtlicher Reigen der Elfen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010818",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elfer":{
"definitions":{
"Elfmeter":[],
"Zahl 11":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025blv\u0250",
"synonyms":[
"Elfmeter",
"Strafsto\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220707-202655",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elferschieszen":{
"definitions":{
"Elfmeterschie\u00dfen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234010",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Elferwette":{
"definitions":{
"Wettsystem des Fu\u00dfballtotos, bei dem Sieg, Niederlage oder Unentschieden bei elf Fu\u00dfballspielen vorausgesagt werden m\u00fcssen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025blf\u0250v\u025bt\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231845",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Elfi":{
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015659",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Elfmeter":{
"definitions":{
"nach bestimmten schweren Regelverst\u00f6\u00dfen innerhalb des Strafraums verh\u00e4ngte Strafe, bei der der Ball vom Elfmeterpunkt aus direkt auf das Tor geschossen werden darf; Strafsto\u00df":[
"der Schiedsrichter gab einen Elfmeter",
"einen Elfmeter verwandeln (ein Tor durch einen Elfmeterschuss erzielen)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025blfme\u02d0t\u0250",
"synonyms":[
"Elfmeterschuss",
"Strafsto\u00df",
"Penalty",
"Elfer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-202604",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elfmeterschuetze":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Spieler, der einen Elfmeter ausf\u00fchrt":[
"ein sicherer Elfmetersch\u00fctze"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015943",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elfmeterschuss":{
"definitions":{
"Ausf\u00fchrung eines Elfmeters":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Elfmeter",
"Strafsto\u00df",
"Penalty",
"Elfer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-204737",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Elfmetertor":{
"definitions":{
"durch einen Elfmeter erzieltes Tor":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-233434",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"elferlei":{
"definitions":{
"von elffach verschiedener Art":[]
},
"history_and_etymology":[
"",
"-lei",
""
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-225738",
"type":"Zahlwort",
"wendungen":[]
},
"elffach":{
"definitions":{
"elfmal genommen, ausgef\u00fchrt u. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025blffax",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005151",
"type":"Zahlwort",
"wendungen":[]
},
"elfhundert":{
"definitions":{
"eintausendeinhundert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025blfh\u028and\u0250t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-104348",
"type":"Zahlwort",
"wendungen":[]
},
"elfisch":{
"definitions":{
"dem Reich der Elfen zugeh\u00f6rig":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040313",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"elfmal":{
"definitions":{
"elf Male":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025blfma\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212110",
"type":"Zahlwort",
"wendungen":[]
},
"elfmalig":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015342",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"elft":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010401",
"type":"\n \u2592\u2592\u2592 \u2591\u2591 \n",
"wendungen":[
"zu elft (als Gruppe von elf Personen: sie kamen zu elft)"
]
},
"elftausend":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-004444",
"type":"Zahlwort",
"wendungen":[]
},
"elfte":{
"definitions":{
"vgl. acht\u2026":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ei(n)l(i)fte, althochdeutsch einlifto"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111232",
"type":"Zahlwort",
"wendungen":[]
},
"Elfjaehriger":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Junge von elf Jahren":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162808"
},
"Elferprobe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rechenprobe mithilfe der Zahl 11":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181413"
},
"Elfmeterpfiff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Pfiff des Schiedsrichters, mit dem er anzeigt, dass er einen Elfmeter verh\u00e4ngt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183150"
},
"Elftel":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"elfter Teil einer Menge, Strecke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185127"
},
"Elfenbeinkueste_Staat_Westafrika":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Staat in Westafrika (amtlich: C\u00f4te d'Ivoire)":[
"die Bewohner der Elfenbeink\u00fcste",
"er ist Staatsb\u00fcrger von Elfenbeink\u00fcste"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213331"
},
"Elfenbeinkueste_Kueste_Westafrika":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"K\u00fcstenstreifen in Westafrika":[
"ein Dorf an der Elfenbeink\u00fcste"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221425"
},
"elfmeterreif":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wegen der Schwere des Versto\u00dfes gegen die Spielregeln einen Elfmeter rechtfertigend":[
"eine elfmeterreife Situation"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223824"
},
"elfenbeinfarben":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von der Farbe des Elfenbeins, gelblich wei\u00df wie Elfenbein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"cremefarben",
"beige",
"creme",
"cremewei\u00df"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230520"
},
"Elfenbeinknopf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus Elfenbein gefertigter Knopf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055137"
},
"Elfmeterpunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von der Mitte der Torlinie 11 m entfernter Punkt, von dem aus der Elfmeter ausgef\u00fchrt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-123126"
},
"elfenbeinartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"dem Elfenbein \u00e4hnlich, vergleichbar":[
"elfenbeinartiges Material"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125707"
},
"elfeinhalb":{
"type":"Zahlwort",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132740"
},
"Elfenbeinarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus Elfenbein gefertigter Gegenstand":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025blfn\u0329ba\u026a\u032fn\u0294arba\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134819"
},
"elfundeinhalb":{
"type":"Zahlwort",
"definitions":{
"verst\u00e4rkend f\u00fcr elfeinhalb":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150410"
},
"Elfenbeinporzellan":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"im Farbton dem Elfenbein gleichendes Porzellan":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153413"
},
"Elferrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"elfk\u00f6pfiger Karnevalsausschuss, der die Karnevalsveranstaltungen plant und leitet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160618"
},
"Elfenbeinschnitzerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus Elfenbein geschnitzter Gegenstand":[],
"Kunst, Gegenst\u00e4nde aus Elfenbein zu schnitzen, zu schneiden, zu drechseln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195513"
},
"elftens":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"als elfter Punkt, an elfter Stelle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220048"
},
"Elfenbein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Substanz der Sto\u00dfz\u00e4hne des Elefanten, die als wertvolles Material [k\u00fcnstlerisch] verarbeitet wird":[
"Elfenbeine aus Ephesus"
],
"Kunst-, Kultgegenstand, Schmuck aus Elfenbein (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025blfn\u0329ba\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch helfenbein, althochdeutsch helfantbein = Elefantenknochen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001505"
},
"Elfeck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Figur mit elf Ecken; Hendekagon":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hendekagon"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001917"
2022-07-15 11:16:05 +00:00
},
"elftel":{
"type":"Zahlwort",
"definitions":{
"den elften Teil einer genannten Menge ausmachend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-064411"
},
"Elfjaehrige":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"M\u00e4dchen von elf Jahren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-085153"
},
"Elfmeterschieszen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Entscheidung eines Fu\u00dfballspiels mithilfe von Elfmetersch\u00fcssen nach Ablauf der Spielzeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100351"
},
"elfjaehrig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"elf Jahre alt":[],
"elf Jahre dauernd":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202529"
},
"elfkoepfig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus elf Personen bestehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210103"
},
"Elfenbeinkaestchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus Elfenbein gefertigtes K\u00e4stchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224610"
},
"elfeckig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"elf Ecken aufweisend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025blf\u0294\u025bk\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233116"
},
"Elfenbeinschnitzerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Elfenbeinschnitzereien anfertigt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025blfn\u0329ba\u026a\u032fn\u0283n\u026ats\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002806"
},
"Elfmeterschuetzin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spielerin, die einen Elfmeter ausf\u00fchrt":[
"eine hervorragende Elfmetersch\u00fctzin"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-005526"
},
"elfenbeinern":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus Elfenbein [gefertigt]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-035606"
},
"Elfenbeingriff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus Elfenbein gefertigter Griff":[
"ein Stock mit einem Elfenbeingriff"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-055019"
},
"Elfriede":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-063128"
},
"elf":{
"type":"Zahlwort",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch eilf, althochdeutsch einlif"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-094755"
},
"elfenhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zart und anmutig wie eine Elfe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025blfn\u0329haft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125452"
},
"Elfmetermarke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Elfmeterpunkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-075021"
},
"Elfenbeinschnitzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Elfenbeinschnitzereien anfertigt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025blfn\u0329ba\u026a\u032fn\u0283n\u026ats\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-201122"
},
"Elffaches":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
"definitions":{
"elffache Menge, Gr\u00f6\u00dfe (von etwas)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-031202"
}
}